Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX
xx xxx 23. září 2002
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx na xxxxx x o xxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/619/XXX a xxxxxxx 97/7/XX a 98/27/ES
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 47 xxxx. 2 a články 55 a 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx důležité xxxxxxxx opatření xxxxxx x postupné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 95 x 153 Xxxxxxx.
(2) Xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx i xxx poskytovatele finančních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb na xxx na xxxxx xxxxx x hlavních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3) V xxxxx vnitřního xxxx xx x zájmu xxxxxxxxxxxx mít bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx důvěra spotřebitele x xxxxxx xx xxxxx.
(4) Xxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx spotřebitelé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx služby xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx řídilo uvádění xxxxxxxxxx xxxxxx na xxx xx dálku, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x používání xxxxxx technologií xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxx xx xxxxx, například elektronického xxxxxxx.
(6) Xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx 2000/31/XX [4] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(7) Tato xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx jsou xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxx xx řídí xxxxx xxxxx služeb, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx systémy xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx-xx xxxxxxxxxx x právními xxxxxxxx Společenství.
(8) Kromě xxxx touto směrnicí, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodném xxxxx xxxxxxx x/xxxx x soudní xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx xxx 22. prosince 2000 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [5] xxx Xxxxxx xxxxxx z roku 1980 o xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxx akčního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyšší úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxxxxxxx větší konvergenci, xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx služby x x spotřebitelských xxxxx. Xx xx xxxxxxxx výše uvedené xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx vysoká xxxxxx ochrany spotřebitele.
(10) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/ES xx xxx 20. xxxxxx 1997 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx uzavřených xx xxxxx [6] xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xxx smlouvy o xxxxx xxxx službách xxxxxxxx na xxxxx xxxx dodavatelem xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx, xxxxxx provedla xx účelem zjištění xxxxxxx specifických opatření x xxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx předaly xxxxxxxxxx, xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxx v této xxxxxxxxxxx ukázaly, xx xxxxxxxx potřeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx návrh x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxx na xxxxx.
(12) Xxxxxxx divergentních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx xxx na xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx. Xx xxxxx nezbytné xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, čímž xxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členských xxxxxxx.
(13) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxxxxxx neměly smět xxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx, xxx která stanoví xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeno xxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx finanční služby, xxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx finanční xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxx. Xxxx by xxxxxxx xxx stanoveny xxxxxx xxx uvádění xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxx.
(15) Xxxxxxxxxx x uzavírání xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dálkové xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx nebo poskytování xxxxxx, jež nevyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx definování xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx všeobecně xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx všechny xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx, vyjednávání x xxxxxxx xxxxxxxx uskutečňují xx xxxxx.
(16) Xxxxxx xxxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxx nebo samostatné xxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx x čase xxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx právně xxxxxxxx rozdílným xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xx xx, xx xx xxxx směrnice vztahuje xx první x xxxxxxxxxx operací nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxx považovány xx xxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xx na xxxx xxxxxxx nebo sérii xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx v čase xxxxxxxx.
(17) Xx xxxxxxx "xxxxx xxxxxx o xxxxxx" xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx bankovního xxxx, xxxxxxx kreditní xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx správu xxxxxxxxx x xx xxxxxxx "operací" xxxx xxx považováno uložení xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bankovního xxxx, xxxxxx xxxxxxxx kartou xxxx xxxxxxxxx prováděné x rámci xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx první dohody x xxxxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx "operaci", xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Předplacení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx ze "xxxxxxx xxxxxx povahy, xxx xx sebe v xxxx xxxxxxxx".
(18) Xxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx systém poskytování xxxxxx organizovaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx x vyloučení ze xxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx strukturu specializovanou xx xxxxxxxxx smluv xx xxxxx.
(19) Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx měla xxxxxx použít tehdy, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx x povaze x stupni xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na tohoto xxxxxxxxxxxx, nezávisle xx xxxx xxxxxxx postavení.
(20) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, XX-XXX x XXX x xxxxx xxxx počítače xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx obsažená x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací xxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tak x xx xxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx rozhodnout xx xxxxxxxxxxx. Poskytovatel xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx dlouho jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx vyjmenované x této směrnici xxxxxxxx informace všeobecné xxxxxx týkající xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx služby, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pojistné smlouvy, xxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx informací xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx přijatými x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(23) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx důležité, xxx xxx spotřebitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o ustanoveních xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx chování xxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx a x xxx, že xx xxxxx na xxxxxxxxxx.
(24) Xxxxx xx právo xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx neuplatní xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smlouvy, měl xx xxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxx.
(25) Spotřebitelé by xxxx xxx xxxxxxxx xxxx nevyžádanými službami. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx závazků v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx odpovědi xx přitom xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxx. Xxxxx pravidlem xx xxxx nemělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijmout xxxxxx opatření x xxxxxx ochraně xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxx x některých xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů a xxxxxxxx.
(27) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vhodné x xxxxxx xxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(28) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů. Xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mimosoudním orgánům xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sítě FIN-NET.
(29) Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Společenství, xxxxxxx poskytované xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxx xx xxxxxxxxxxx.
(30) Tato xxxxxxxx xx rovněž xxxx zahrnovat xxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závazné xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele.
(31) Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x volbě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(32) Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Všeobecné xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx (GATS) ohledně xxxxxxxx xxx spotřebitele xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx. XXXX opravňuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pojistníků x xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Taková xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx překračující xxxxx xxxx, xx xx xxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx.
(33) Xx účelem xxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxx 97/7/ES x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/27/XX xx dne 19. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání x xxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx [7] a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx Xxxx 90/619/XXX xx xxx 8. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx přímého xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pohybu služeb [8].
(34) Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele xx xxx xx xxxxx, nemůže být x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxx jich xxx xxxxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx.
2. X xxxxxxx smluv o xxxxxxxxxx službách xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejné povahy, xxx xx sebe x xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx-xx žádná xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxx xxxxxx povahy, xxx xx xxxx x xxxx navazují, xxxxxxx xx články 3 x 4 xxxxx xx první xxxxxxx. Pokud však xx xxxx xxxxx xxx xxxxx rok xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxx povahy, xxxxx operace xx xxxxxxxx za xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, a v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřená xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dálku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, který pro xxxxx této smlouvy xxxxxxx výhradně jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, x xxxx xx smlouva xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx okamžiku;
b) "finanční xxxxxxx" rozumí jakákoli xxxxxx bankovní, xxxxxxx, xxxxxxxx, osobní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx uzavřených xx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx jakákoli xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx obchodní, xxxxxxxxxxxxx xxxx profesní xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace" xxxxxxxx xxxxxxx prostředky, xxxxx mohou xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxxxxxx x spotřebitele;
f) "xxxxxxxxxx médiem" xxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx budoucí xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxx dodavatelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx jakákoli veřejnoprávní xxxx soukromá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, podnikatelské xxxx xxxxxxxx zaměření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace poskytovatelům.
Xxxxxx 3
Informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx xx dálku
1. Xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx x náležitým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx:
1. poskytovatele
a) xxxxxxxxx a hlavní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx poskytovatel xxxxxx, x každá xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x geografická xxxxxx xxx vztahy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx má xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx podnikatele, xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx adresa xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx podnikatelem;
d) xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředek identifikace x xxxxx rejstříku;
e) xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx placených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, není-li xxxxx uvést xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx finanční xxxxxx xx spojena x nástroji zahrnujícími xxxxxxxx rizika xxxxxxx x jejích specifickými xxxxxxxxxxx xxxx operacemi, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele, x xx xxxxxx x xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx existovat xxxxx xxxx a/nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poskytovatele xxxx xxx fakturovány;
e) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
x) veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady xxx xxxxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx;
3. xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx
x) existence xxxx xxxxxxxxxxx práva na xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 odst. 1, xxxxx x důsledky xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx;
x) xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxx právech, která xxxxxx xxxxx mít xx předčasné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dálku, xxxxxx případných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx odstoupení, xxxxxxxxxx xxxx jiné adresu, xx xxx xx xxx xxxxxxx oznámení x odstoupení;
e) členský xxxx xxxx státy, xxxxxxx xxxxxx přepisy xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx pro vytvoření xxxxxx xx spotřebitelem xxxx uzavřením xxxxxxx xx dálku;
f) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x/xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxx xxxxxx xxxx jazycích xxxx dodány smluvní xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx a xxxx, x jakém xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx poskytovatel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx;
4. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx;
x) existence xxxxxxxxx fondů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/19/XX ze dne 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [9] ani xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady 97/9/XX ze xxx 3. března 1997 x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [10].
2. Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx účel xxxx xxx xxxxxxxxxxx rozpoznatelný, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx použité xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace, x náležitým xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx víry x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považují xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xx xxxxxxx jakékoli konverzace xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a obchodní xxxx hovoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) s xxxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxx xx xxxxx podávat xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx, která xx v kontaktu xx spotřebitelem, a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxx hlavních xxxxx xxxxxxxx služby,
- xxxxxxx cena, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za finanční xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx placených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo, xxxx-xx xxxxx uvést xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx umožňující xxxxxxxxx xxxx ověřit,
- xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 6 a, xxxxxxxx-xx xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxx a podmínky xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informace x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx být na xxxxxxxxxxxx požadováno xx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 1.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx další xxxxxxxxx x xxxxx povahu xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plní xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 5, poskytuje x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x smluvních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x práva, jež xx považuje xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1, tyto xxxxxxxxx xx nadále xxxxxxx.
2. Xx xx další xxxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx přísnější xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxx-xx x souladu s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Společenství xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx požadavků xx předběžné xxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1. Komise xxxxxxxx xx sděleným xxxxxxxxxxxxx předpisům xxx xxxxxxxxxxxxx zprávy xxxxx xx. 20 odst. 2.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxxxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x poskytovatelé xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx sděleny.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx a předběžných xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 a xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uzavřenou xx dálku xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 okamžitě po xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx x použitím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx a informací x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxx smluvního xxxxxx xx spotřebitel xx xxxx xxxxxx oprávněn xxxxxxx xxxxxxx podmínky xx papíře. Xxxxx xxxx xx spotřebitel xxxxxxxx měnit používané xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace, xxxxxx xx to xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx 14 xxxxxxxxxxxx xxx xx odstoupení xx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx období xx xxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx dnů x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx souvisejících x životním xxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx směrnice 90/619/XXX, x x operací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx začíná xxxxx
- xxx dnem xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, vyjma xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x němž je xxxxxxxxxxx informován, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dálku,
- nebo xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 1 xxxx 2, xx-xx xxxxx xxx xxxxxxxx než xxx xxxxxxx x první xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx práva xx xxxxxxxxxx stanovit, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx investičních xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, jaká xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na
a) finanční xxxxxx, jejichž cena xxxxxx xx kolísání xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x němuž může xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx související x
- devizami,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX),
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxx akcií xxxx xxxxxxxxx indexu (xxxxxx xxxxx),
- opcemi xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x tomto bodě xxxxxx rovnocenných xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Tato skupina xxxxxxxx zejména xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx krátkodobá xxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxx než xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, jež xxx xxxxxx zcela xxxxxxx xx výslovnou xxxxxx spotřebitele xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, že xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na
a) xxxxxxxx xxxx zamýšlený především xx účelem xxxxxxx xxxx ponechání si xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx stavby, nebo
b) xxxxxxxx xxxx zajištěný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
c) prohlášení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Xxxxx odstavcem xxxx xxxxxxx xxxxx xx čas xx xxxxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx existuje.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, x xxx uvědomí Xxxxxx.
5. Xxxxxx dává informace xxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx x dispozici xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, kteří x xx xxxxxxxx.
6. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých xx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 bodu 3) xxxx. x) xxxxxx prostředků, xxxxx xxxxx být ověřeny xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx na papíře xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Tento xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx došlo x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx čl. 6 xxxx. 4 směrnice 97/7/XX xxxx xxxxxx 7 směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/47/XX ze dne 26. xxxxx 1994 x xxxxxxx nabyvatelů xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx [11].
Jestliže je xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dálku xx xxxxx xxxxxxxx službu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dálku xx xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a poskytovatelem, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx ruší xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
8. Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx právo spotřebitele xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uzavřené xx xxxxx. Tyto xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podmínkách xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx právních xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xx xxxxxx poskytnuté před xxxxxxxxxxx
1. Když xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1, xxxx xxx xx xxx požadováno, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx uzavřené xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx souhlas. Xxxxxxx xxxxxx nesmí:
- překročit xxxxxx, která je xxxxxx významu xxx xxxxxxxxxx služby v xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě uzavřené xx xxxxx,
- být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx vykládána xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx pojistné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx nesmí od xxxxxxxxxxxx požadovat xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxx neprokáže, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 bodem 3) xxxx. x). Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx, xxxxx zahájil xxxxxx smlouvy před xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx spotřebiteli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx něho přijal xxxxx xxxxxxx uzavřené xx dálku, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxx začíná xxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
5. Spotřebitel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx poskytovateli všechny xxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx xx poskytovatele. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxx platby, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx,
- xxx x xxxxxxx takového xxxxxxxxxx použití xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k dobru xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Nevyžádané služby
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx prodloužení xxxxx uzavřených na xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x
- xxxxxx poskytování xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx, xxxxxxxx-xx tato xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Nevyžádaná sdělení
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx fungující xxx zásahu člověka (xxxxxx xxxxxxxx);
x) xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx, ledaže xxx xxxxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Opatření uvedená x odstavcích 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx sankce xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx smí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx a xxx smluvní xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany poskytované xxxxx směrnicí xxx, xx xx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx úzký xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států.
Článek 13
Soudní x xxxxxxx xxxxxxx prostředky
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx existovaly přiměřené x účinné prostředky xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx spotřebitelů.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx více xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v jejichž xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx spotřebitele;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
3. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření x zajištění toho, xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx praxi xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxx dozorčím xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx udělat.
Xxxxxx 14
Mimosoudní opravné xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx mimosoudních xxxxxxx x vyřizování xxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sporů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx přeshraničních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že důkazní xxxxxxx ohledně splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx poskytovateli.
Jakákoli xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx, xx důkazní xxxxxxx poskytovatele, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, připadající mu xxxxx této xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx spotřebiteli, je xxxxxxxxxxxx podmínkou xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx dne 5. dubna 1993 x nepřiměřených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [12].
Článek 16
Xxxxxxxxx opatření
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx neukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Směrnice 90/619/XXX
X xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx 90/619/XXX xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx pojistník, jenž xxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, má x xxxxxxxxx xxxxx 30 xxxxxxxxxxxx dnů xx okamžiku, kdy xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx byla uzavřena, x níž xxxx xx xxxxxxx odstoupit."
Xxxxxx 18
Směrnice 97/7/XX
Xxxxxxxx 97/7/XX se xxxx xxxxx:
1. X čl. 3 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"- xxxxxxxxxx xx x jakékoli xxxxxxxx službě, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2002/65/ES xx xxx 23. xxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/619/XXX x směrnic 97/7/ES x 98/27/ES [13],"
2. Xxxxxxx XX xx xxxxxxx.
Článek 19
Směrnice 98/27/XX
X xxxxxxx směrnice 98/27/XX xx xxxxxxxx xxxx xxx, který xxx:
"11. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX xx xxx 23. xxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele na xxx na xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/619/XXX x směrnic 97/7/XX x 98/27/ES [14]."
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx této směrnice Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x uvádění těchto xxxxxx xx xxx xx dálku. Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxx analyzovat x xxxxxxxx xxxxxx obtíže, xxxx čelí xxxx xx xxxxx xxxxx xxx spotřebitelé, xxx xxxxxxxxxxxxx a jež xxxxxxxx zejména x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xx odstoupení.
2. Xxxxxxxxxx xx 9. xxxxx 2006 informuje Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx, xxxx čelí xxx xxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx předloží xxxxxx na xxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx službách x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Článek 21
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 9. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 22
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 23. září 2002.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Fischer Xxxx
[1] Úř. věst. X 385, 11.12.1998, x. 10 aÚř. xxxx. X 177 X, 27.6.2000, x. 21.
[2] Xx. věst. X 169, 16.6.1999, x. 43.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 5. xxxxxx 1999 (Xx. věst. X 279, 1.10.1999, s. 207), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. prosince 2001 (Xx. xxxx. X 58 X, 5.3.2002, x. 32) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 144, 4.6.1997, x. 19.
[7] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 51. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2000/31/XX (Xx. xxxx. X 178, 17. 7. 2001, x. 1).
[8] Xx. věst. X 330, 29.11.1990, x. 50. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/96/XXX (Úř. věst. X 360, 9.12.1992, x. 1).
[9] Xx. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[10] Xx. xxxx. X 84, 26.3.1997, x. 22.
[11] Xx. xxxx. X 280, 29.10.1994, x. 83.
[12] Úř. věst. X 95, 21.4.1993, x. 29.
[13] Úř. xxxx. X 271, 9.10.2002, x. 16.
[14] Xx. věst. X 271, 9.10.2002, x. 16.