Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2002/65/XX
xx xxx 23. září 2002
x uvádění xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx trh xx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/619/XXX x směrnic 97/7/XX x 98/27/XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména na xx. 47 xxxx. 2 x články 55 x 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určená x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx opatření xxxx xxxx přispívat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxx s xxxxxx 95 a 153 Xxxxxxx.
(2) Jak xxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxx na dálku xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3) V xxxxx vnitřního xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx možnému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dostupných xx Xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxx vybrat xx, xxxxx nejlépe xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx byla chráněna xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx míra xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x prodej na xxxxx.
(4) Pro xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx nezbytné, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx poskytovatel xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx místo pobytu xxxxxxxxxxx.
(5) Vzhledem xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx služby xxxxxxx hodí pro xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx právního xxxxx, xxxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxx na xxxxx, xx zvýšilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxx, například elektronického xxxxxxx.
(6) Tato směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxx směrnice 2000/31/XX [4] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx usiluje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx služeb, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy x/xxxx schvalovací xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, jsou-li xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
(8) Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxx, x zejména jejími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx x soudní xxxxxxxxxxxx, xxxx dotčena použitelnost xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx věcech [5] xxx Římské xxxxxx x xxxx 1980 o rozhodném xxxxx x smluvních xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb pro xxxxxxxxxxxx xx xxx xx dálku.
(9) Dosažení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyžaduje xxxxx vyšší úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x pravidel chování xxx xxxxxxxxxx služby x u xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele.
(10) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/7/XX xx dne 20. xxxxxx 1997 o xxxxxxx spotřebitele v xxxxxxx xxxxx uzavřených xx dálku [6] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx nebo službách xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx služby.
(11) Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx provedla xx účelem zjištění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx "Xxxxxxxx služby - xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx tudíž xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní návrh x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb na xxx na xxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxx finančních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx trh xx xxxxx xx xxxxx xxx negativní dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx trhu. Xx xxxxx xxxxxxxx zavést x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxx ochrana xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech.
(13) Xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neměly xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ledaže xx x této xxxxxxxx výslovně xxxxxxx xxxxx.
(14) Xxxx směrnice xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx však řídí xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které se xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx by xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zásady xxx uvádění xxxxxxxx xxxxxx na xxx xx xxxxx.
(15) Xxxxxxxxxx x uzavírání smluv xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které se xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo poskytování xxxxxx, xxx nevyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Nepřetržitý xxxxx xxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx xxxxxxxx definování xxxxx xxxxxxx x xxx prostředky, které xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž se xxxxxxx, vyjednávání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
(16) Xxxxxx xxxxxxx zahrnující postupné xxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čase xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxx xxx xx xx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozložených x xxxx, které mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vztahuje xxxxxx xxxxxxx xxxx několik xxxxx, xxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxx.
(17) Za příklad "xxxxx dohody x xxxxxx" může být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx "xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxxx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx účet xxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účtu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x službě, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platební xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx bankovním xxxxx, xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxx", ale xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Předplacení xxxxxx jednotek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx považuje za xxxxx xx "operací xxxxxx xxxxxx, jež xx sebe x xxxx xxxxxxxx".
(18) Tato xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx systém poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxxx služeb, usiluje x xxxxxxxxx ze xxx oblasti působnosti xxxxxx poskytovaných xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
(19) Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx měla xxxxxx použít tehdy, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx x povaze x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx právním postavení.
(20) Xxxxxxxxx média zahrnují xxxxxxx diskety, CD-ROM x XXX x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky, pokud xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxx x definici trvanlivého xxxxx.
(21) Xxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx klientovi. V xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stanoví xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tak x xx xxx. Xxxxxxxxxxx by xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxxxxx, xxx mohl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx službu, a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxx výslovně specifikovat, xxx dlouho xxxx xxxxxxxxxx nabídka xxxxxxx xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx vyjmenované x této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx služby, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx informací xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(23) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx spotřebitel dostatečně xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx a x xxx, že má xxxxx xx xxxxxxxxxx.
(24) Xxxxx se právo xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxx smlouvy, xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by měli xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx nevyžádaných služeb, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx projev xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx. Xxxxx pravidlem xx xxxx nemělo xxx dotčeno konkludentní xxxxxxxxxxx xxxxxxx právoplatně xxxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx xx právní xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx xxxxx xx měly přijmout xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx kontaktováni prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxx dostupné spotřebitelům xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
(27) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zřízené xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mimosoudním xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx usazené x xxxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nabízí xxxxxxxxx sítě XXX-XXX.
(29) Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx poskytované touto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
(30) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zahrnovat případy, xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(31) Xxxxxxxxxxxx této směrnice x xxxxx jazyka xxxxxxxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(32) Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci Všeobecné xxxxxx x obchodu xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx. XXXX opravňuje xxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně opatření x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx opatření xx neměla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(33) Xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/7/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 98/27/ES xx dne 19. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx [7] x xxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 90/619/XXX xx dne 8. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přímého životního xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb [8].
(34) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele xx xxx na xxxxx, nemůže xxx x dostatečné xxxx xxxxxxxx členskými státy x xxxx xxxx xxx tudíž lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx cíle,
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxx uvádění xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxx xx xxxxx.
2. V xxxxxxx smluv x xxxxxxxxxx službách xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx operace xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahy, xxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxx dohodu.
Neexistuje-li žádná xxxxx dohoda x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prováděny postupné xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx sebe x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 4 xxxxx xx první xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx dobu xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx provedena žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx sérii xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx články 3 x 4.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x finančních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx na dálku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dálku provozovaného xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, v xxxx xx smlouva xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "finanční xxxxxxx" xxxxxx jakákoli xxxxxx xxxxxxxx, úvěrové, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx platební xxxxxx;
x) "poskytovatelem" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxx obchodní xxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx xxxxx uzavřených xx dálku;
d) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx uzavřených xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx ležící xxxx xxxx obchodní, xxxxxxxxxxxxx xxxx profesní xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx mezi těmito xxxxxxxx xx trh xx dálku xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x spotřebitele;
f) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx určené jemu xxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx využití, xx dobu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxxxxxx x nezměněném stavu;
g) "xxxxxxxxxxxxxx nebo dodavatelem xxxxxxxxxx dálkové xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, podnikatelské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpřístupňování xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 3
Informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx xx xxxxx
1. Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na dálku xxxx xxxxxxxx, xxxx xx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx x hlavní xxxxxxx poskytovatele, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx poskytovatel usazen, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx je poskytovatel, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx-xx poskytovatel zapsán x obchodním xxxx xxxxxxxx veřejném xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx identifikace x tomto xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
2. finanční xxxxxx
x) xxxxx hlavních xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxxxx xx finanční službu, xxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxxx, poplatků x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxx uvést přesnou xxxx, základna xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenu xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, že finanční xxxxxx xx xxxxxxx x nástroji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizika xxxxxxx x xxxxxx specifickými xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxx závisí na xxxxxxxx finančních xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx ukazateli xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx možnost, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x/xxxx náklady, xxxxx xxxxxx placeny xxxxxxxxxxxxxxx poskytovatele xxxx xxx fakturovány;
e) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zůstávají xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx;
3. xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx
x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx trvání x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxx xxx xx spotřebiteli požadováno xx základě čl. 7 odst. 1, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto práva;
b) xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x případě xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) informace x xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx mohou mít xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx odstoupení, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx, xx xxx xx xxx zasláno xxxxxxxx x odstoupení;
e) členský xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x/xxxx o příslušném xxxxx;
x) v xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx dodány xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx x xxxx, x jakém xxxxxx nebo jazycích xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx spotřebitele zavazuje xxxxxxxxxxx po dobu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx;
4. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx stranou xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, x případné xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondů xxxx xxxxxx odškodňovacích mechanismů, xx něž se xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 94/19/XX xx xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx pojištění xxxxxx [9] ani xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxx Xxxx 97/9/XX xx xxx 3. března 1997 x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [10].
2. Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, jejichž xxxxxxxx xxxx musí xxx jednoznačně xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dálkové xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zásadu xxxxx víry x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx považují za xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nezletilých.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x obchodní xxxx hovoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) x výhradou xxxxxxxxxx souhlasu spotřebitele xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx, která xx v kontaktu xx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx,
- popis hlavních xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx cena, kterou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenu xxxxxx,
- xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxx existovat xxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poskytovatele xxxx jím xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x, xxxxxxxx-xx xxxxx na xxxxxxxxxx, doba xxxx xxxxxx x podmínky xxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxx informace x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx být na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx čl. 7 xxxx. 1.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že jsou xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx další xxxxxxxxx x jakou povahu xxxx informace xxxx. Xxxxxxxx poskytovatel xxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 5, poskytuje x každém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx závazcích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx etapy xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x práva, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na dálku, xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Další xxxxxxxxx xx informace
1. Obsahují-li xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1, tyto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xx další xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx ponechat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx předběžné informace xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx jdou xxx rámec toho, xx xx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1. Xxxxxx xxxxxxxx xx sděleným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 20 xxxx. 2.
4. Za xxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx a poskytovatelé xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x informace xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx médiu, xxxxx xx dostupné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx zavázán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dálku xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 okamžitě xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x použitím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poskytnutí smluvních xxxxxxxx x informací x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx papíře. Xxxxx xxxx je spotřebitel xxxxxxxx měnit používané xxxxxxxxxx dálkové komunikace, xxxxxx je xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx.
Xxxxxx 6
Právo xx xxxxxxxxxx xx smlouvy
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx 14 kalendářních xxx xx odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxxx pokuty x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx období xx xxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx x smluv uzavřených xx xxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 90/619/XXX, x u xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx
- buď dnem xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx uzavřena xxxxxxx xx dálku,
- nebo xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 1 xxxx 2, xx-xx tento den xxxxxxxx než den xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx smluv uzavřených xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx pozastavuje na xxxxxxx dobu, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx článku.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x němuž xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- převoditelnými xxxxxxx papíry,
- xxxxxx x podnicích kolektivního xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx termínovými xxxxxxxxx (XXX),
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx indexu (xxxxxx xxxxx),
- xxxxxx xx xxxxx xxxx prodeji xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů xxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxx zejména devizové x xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění x době xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předtím, xxx spotřebitel xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že se xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx
x) jakýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx ponechání si xxxxx vlastnictví x xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxx projektované xxxxxx nebo za xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebiteli za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx úřední osoba xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xx čas xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x těch členských xxxxxxx, xxx toto xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, které využívají xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, o xxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx informace xxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, kteří o xx xxxxxxxx.
6. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx před xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých xx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 bodu 3) xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx za dodrženou, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx k dispozici xxxxxxxx a x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx.
7. Tento xxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx x odstoupení xxxxx xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 97/7/XX xxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/47/XX xx dne 26. října 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx práva x xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx [11].
Xxxxxxxx je xx smlouvě xxxxxxxx xx dálku xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo třetí xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx na xxxxx xx ruší bez xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx uplatní xxxxx xx odstoupení xxxxx čl. 6 xxxx. 1.
8. Tímto xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxx, ukončení xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx na dálku xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazky xxxx xxxxx stanovenou xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dálku. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dálku x xxxx právních xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xx xxxxxx poskytnuté xxxx xxxxxxxxxxx
1. Když xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1, xxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovatelem podle xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, xx spotřebitel xxxxxxx souhlas. Splatná xxxxxx xxxxx:
- překročit xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx x celkovým xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě uzavřené xx xxxxx,
- xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx vykládána xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx odstoupení xx pojistné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx nesmí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 bodem 3) písm. a). Xxxx částku xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx stanovené x xx. 6 odst. 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx vrátí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx částky, které xx xxxx přijal xxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx uvedenou v xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxx xxxxxx běžet xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Spotřebitel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx dnů xxxxx poskytovateli všechny xxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx xx poskytovatele. Xxxx xxxxx začíná xxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx kartou
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx platební xxxxx v xxxxxxxxxxx xx smlouvami uzavřenými xx xxxxx,
- aby x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k dobru xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x konkludentním prodloužení xxxxx uzavřených xx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x
- zákazu poskytování xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx tato xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědi xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx komunikace:
a) automatizované xxxxxx systémy fungující xxx xxxxxx člověka (xxxxxx xxxxxxxx);
x) xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx umožňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) nebyly xxxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
x) směly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud spotřebitel xxxxx tomu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sankce xxx případ, xx xxxxxxxxxxxx porušuje vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
K xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stanovit, xx xxxxxxxxxxx xxx kdykoli xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx x xxx smluvní xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tím, xx by za xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx země, xxxxx xx smlouva xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx existovaly xxxxxxxxx x xxxxxx prostředky xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxx směrnice v xxxxx spotřebitelů.
2. Prostředky xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, xxx jeden xxxx více níže xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx podle odpovídajícího xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx uplatnění vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice:
a) xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx zástupci;
b) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dálkové xxxxxxxxxx ukončili xxxxx xxxxxxxxxxx za neslučitelnou x touto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxx provozovatelé xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx opravné xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x finančními službami xxxxxxxxxxxxx xx dálku.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx mimosoudní xxxxxx xxxxx, xxx spolupracovaly xxx řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných na xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx čl. 7 odst. 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že důkazní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a souhlasu xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x popřípadě x jejím xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx poskytovatele, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, připadající xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx mělo xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx podmínkou xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5. dubna 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebitelských xxxxxxxxx [12].
Xxxxxx 16
Přechodná xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxxxxxxxxxxxx usazeným v xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxx neprovedl tuto xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx 90/619/XXX
X xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx 90/619/EHS xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanoví, xx xxxxxxxxx, jenž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx okamžiku, kdy xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xx smlouvy odstoupit."
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx 97/7/XX
Xxxxxxxx 97/7/XX se mění xxxxx:
1. X xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"- xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX xx xxx 23. xxxx 2002 x xxxxxxx finančních služeb xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx na xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Rady 90/619/EHS x xxxxxxx 97/7/XX x 98/27/XX [13],"
2. Xxxxxxx XX se xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx 98/27/XX
X xxxxxxx xxxxxxxx 98/27/ES xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"11. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/ES xx xxx 23. xxxx 2002 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Rady 90/619/XXX x xxxxxxx 97/7/XX x 98/27/XX [14]."
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx trh xx dálku. Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx popsat xxxxxx, xxxx čelí xxxx xx mohli xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x jež xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x informacích x xxxxx na odstoupení.
2. Xxxxxxxxxx do 9. xxxxx 2006 informuje Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx spotřebitelé, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx kupovat a xxxxxxxx finanční služby, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x/xxxx xxxxx harmonizaci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x právu na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 9. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, současně xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přijatými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 23. xxxx 2002.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Boel
[1] Úř. xxxx. X 385, 11.12.1998, x. 10 xXx. xxxx. X 177 X, 27.6.2000, x. 21.
[2] Xx. xxxx. X 169, 16.6.1999, x. 43.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5. xxxxxx 1999 (Xx. věst. C 279, 1.10.1999, x. 207), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 19. prosince 2001 (Xx. xxxx. C 58 E, 5.3.2002, x. 32) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 144, 4.6.1997, x. 19.
[7] Úř. věst. X 166, 11.6.1998, x. 51. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2000/31/XX (Xx. věst. X 178, 17. 7. 2001, x. 1).
[8] Xx. xxxx. X 330, 29.11.1990, x. 50. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/96/XXX (Úř. xxxx. X 360, 9.12.1992, x. 1).
[9] Xx. věst. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[10] Xx. xxxx. X 84, 26.3.1997, x. 22.
[11] Xx. věst. X 280, 29.10.1994, x. 83.
[12] Xx. věst. X 95, 21.4.1993, x. 29.
[13] Xx. věst. X 271, 9.10.2002, x. 16.
[14] Xx. xxxx. X 271, 9.10.2002, x. 16.