Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2002/65/ES
ze xxx 23. xxxx 2002
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx na xxxxx x o xxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/619/XXX x xxxxxxx 97/7/XX x 98/27/ES
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 x články 55 a 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x postupné konsolidaci xxxxxx xxxx x xxxx opatření musí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxx x články 95 x 153 Xxxxxxx.
(2) Xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx.
(3) X xxxxx vnitřního trhu xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx možnému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dostupných xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xx, xxxxx nejlépe xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx volby, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx míra xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx důvěra xxxxxxxxxxxx x prodej na xxxxx.
(4) Pro xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx projednávat x xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxx usazenými x xxxxxx členských xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxx v členském xxxxx, v němž xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx ke xxx nehmotné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx dálku x xxxxxxxxx právního xxxxx, jímž xx xx xxxxxx uvádění xxxxxxxxxx xxxxxx na xxx na xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx trh na xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxx směrnice xx měla xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx 2000/31/XX [4] o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výše stanovených xxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxx x/xxxx schvalovací systémy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
(8) Xxxxx xxxx touto xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodném xxxxx xxxxxxx a/nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 44/2001 ze xxx 22. prosince 2000 o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx věcech [5] xxx Římské xxxxxx x xxxx 1980 x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxx akčního plánu xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx, xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x spotřebitelských xxxxx. Xx do xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx by xxxx xxx zachována xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/7/XX xx dne 20. xxxxxx 1997 o xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx dálku [6] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx službách xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx a spotřebitelem. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx specifických opatření x xxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx předaly připomínky, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxx - xxxxx očekávání xxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx x xxxxxxx uvádění xxxxxxxxxx xxxxxx na xxx xx xxxxx.
(12) Xxxxxxx divergentních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států ve xxxx uvádění xxxxxxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele xx trh xx xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx. Je xxxxx xxxxxxxx zavést x této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, čímž xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ochrana spotřebitele x členských xxxxxxx.
(13) Xxxxx směrnicí xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Členské xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxx smět xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xx x této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(14) Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx však xxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zásady xxx uvádění xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx dálku.
(15) Sjednávání x xxxxxxxxx xxxxx xx dálku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx vyžaduje definování xxxxx xxxxxxx i xxx prostředky, xxxxx xxxxx nejsou všeobecně xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx dálku xxxx xxxx xxxxxxx smlouvy, x xxxxx se xxxxxxx, vyjednávání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dálku.
(16) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozdílným způsobem, xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx uplatňovala xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx je xxxxx xxx za xx, xx se xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx na tuto xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jediná xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx v čase xxxxxxxx.
(17) Xx příklad "xxxxx xxxxxx o xxxxxx" může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, získání xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x za xxxxxxx "xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků na xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prováděné x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx nových prvků xx první xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx možnost používat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx spojení se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxx", xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotek stejného xxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx považuje xx xxxxx ze "xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxx".
(18) Tato xxxxxxxx tím, že xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx dálku.
(19) Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dálku. Xxxx xxxxxxxx xx xx však xxxx xxxxxx použít xxxxx, xxxxx jedna z xxxx uvádění xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. S xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nezávisle na xxxx právním postavení.
(20) Xxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxx, XX-XXX x XXX x xxxxx disk počítače xxxxxxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(21) Xxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxx spotřebitele, x xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tak x xx xxx. Xxxxxxxxxxx xx měl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby mohl xxxxx xxxxxxxxx nabízenou xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(22) Informace xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxx xxxxxxxx služby, jako xx xxxxxxxx ochrana xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx.
(23) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice a xxxxxxxxxx kodexů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x o xxx, že xx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
(24) Xxxxx xx právo xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx spotřebitel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx nevyžádaných xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx. Tímto pravidlem xx však nemělo xxx dotčeno konkludentní xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi stranami, xxxxx je právní xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx.
(26) Členské xxxxx xx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx kontaktováni xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx xxxx x některých xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx dostupné spotřebitelům xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.
(27) Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stanovit vhodné x xxxxxx xxxxxxx xxx vyřizování stížností x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sporů mezi xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů.
(28) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mimosoudního xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx spotřebitelům umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xx poskytovatele usazené x jiných členských xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx využívání xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxx sítě FIN-NET.
(29) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx x cílem xxxx xx xxxxxxxxxxx.
(30) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx upravují závazné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(31) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x volbě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx jazyka přijaté x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(32) Xxxxxxxxxxxx a členské xxxxx přijaly xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu xxxxxxxx (XXXX) ohledně xxxxxxxx xxx spotřebitele xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx služby v xxxxxxxxx. GATS opravňuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Taková xxxxxxxx xx xxxxxx ukládat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx.
(33) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxx 97/7/XX a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/27/XX xx dne 19. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx ochrany zájmů xxxxxxxxxxxx [7] a xxxxxx působnosti xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/619/EHS xx dne 8. xxxxxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přímého xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx [8].
(34) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxx xxxxxxx finančních xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxx jich xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxx směrnice nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxxxxxxx xxxx směrnice je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx na trh xx xxxxx.
2. V xxxxxxx smluv x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dohodu x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx na xxxx x čase xxxxxxxx, xx tato směrnice xxxxxxxx xxx na xxxxx dohodu.
Neexistuje-li xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx x xxxx navazují, xxxxxxx se xxxxxx 3 a 4 xxxxx xx první xxxxxxx. Pokud xxxx xx xxxx delší xxx xxxxx xxx xxxxxx provedena xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, a v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřená mezi xxxxxxxxxxxxxx x spotřebitelem x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx poskytování služeb xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx této smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace xx xx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxx bankovní, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx;
x) "poskytovatelem" rozumí xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, veřejnoprávní xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx xxx obchodní nebo xxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx profesní zaměření;
e) "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx veškeré prostředky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx uvádění xxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx fyzické přítomnosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx médiem" rozumí xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxxxx určené jemu xxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx využití, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu;
g) "xxxxxxxxxxxxxx nebo dodavatelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, podnikatelské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpřístupňování xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx
1. Xxx xx spotřebitel xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx xx dálku xxxx nabídkou, xxxx xx x náležitým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx poskytovatele, geografická xxxxxx, xx níž xx poskytovatel xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx spotřebitele s xxxxxxxxxxxxxx;
x) totožnost zástupce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx pro vztahy xxxxxxxxxxxx xx zástupcem, xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxx;
x) xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jiným podnikatelem, xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx podnikatele, xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, x geografická xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x obchodním nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx rejstříku;
e) xxxxxxx-xx činnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x příslušném orgánu xxxxxxx;
2. xxxxxxxx služby
a) xxxxx hlavních znaků xxxxxxxx služby;
b) xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx finanční službu, xxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x veškerých xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ověřit;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xx, že xxxxxxxx xxxxxx xx spojena x nástroji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizika xxxxxxx x jejích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx jejichž xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele, a xx výkony v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a/nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx placeny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxx fakturovány;
e) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zůstávají platné;
f) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx fakturovány;
3. xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxx-xx právo xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxxxxx požadováno xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1, xxxxx x důsledky xxxxxxxxxxx xxxxxx práva;
b) xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x případě xxxxxxxx xxxx opakujícího xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ukončení na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, obsahující xxxx jiné adresu, xx níž má xxx zasláno oznámení x odstoupení;
e) xxxxxxx xxxx xxxx státy, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx pro vytvoření xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx uzavřením smlouvy xx xxxxx;
x) jakákoli xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx právu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x/xxxx x příslušném xxxxx;
x) x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxx, x xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx;
4. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxx xxxxxxxx xx neexistuje xxxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx stranou xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, x případné xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 94/19/XX xx xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx pojištění xxxxxx [9] ani xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx 97/9/XX xx dne 3. xxxxxx 1997 x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx investorů [10].
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx poskytují jasným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dálkové komunikace, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx transakcích x xxxxxx ochrany xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx hlasové xxxxxxxxx komunikace
a) xx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xx spotřebitelem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx totožnost xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx hovoru zahájeného xxxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu spotřebitele xx xxxxx podávat xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x kontaktu xx spotřebitelem, a xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxx,
- xxxxxxx cena, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za finanční xxxxxx, xxxxxx veškerých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ověřit,
- xxxxxxxxxx na možnost, xx mohou existovat xxxxx xxxx a/nebo xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx neexistence xxxxx na odstoupení xx smlouvy podle xxxxxx 6 x, xxxxxxxx-xx právo xx xxxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxx a podmínky xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx požadováno xx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 1.
Poskytovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že jsou xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx poskytovatel xxxx xxx povinnosti podle xxxxxx 5, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx informace.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx závazcích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx etapy musí xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx závazky, xxxxx xx vyplývaly x práva, jež xx považuje xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Další xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx předběžné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, co xx uvedeno x xx. 3 odst. 1, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xx další xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx přísnější xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx informací, jsou-li x souladu s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx toho, xx xx uvedeno x xx. 3 xxxx. 1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx sděleny.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Poskytovatel v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní podmínky x xxxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx médiu, xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx spotřebiteli, než xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uzavřenou xx xxxxx nebo xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxx xxxx smlouva xxxxxxxx xx xxxxxx spotřebitele x použitím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx x xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xx papíře. Xxxxx xxxx je spotřebitel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx je to xxxxxxxxxxxx x uzavřenou xxxxxxxx nebo x xxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Právo xx xxxxxxxxxx xx smlouvy
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx měl xxxxxxxxxxx xxxxx 14 xxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxx uvedení xxxxxx. Xxxx období xx xxxx prodlužuje na 30 xxxxxxxxxxxx xxx x smluv xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx směrnice 90/619/EHS, x x operací xxxxxxxxxx xx osobních xxxxx.
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx
- buď xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, vyjma uvedeného xxxxxxxxx pojištění, kdy xxxxx začíná xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx informován, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx,
- xxxx xxxx, x němuž xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxx a informace x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 1 xxxx 2, xx-xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx den xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, jaká xx xxxxxxxxx x xxxxx článku.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cena xxxxxx na kolísání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx odstoupení, xxxx xxxx služby xxxxxxxxxxx x
- xxxxxxxx,
- nástroji xxxxxxxxx trhu,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x podnicích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- termínovanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx), včetně xxxxxxxxxxxx nástrojů xxx xxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX),
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx swapy xxxx xxxxx xx xxxx akcií nebo xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx),
- xxxxxx xx xxxxx xxxx prodeji xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů xxx xxxxxx v xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména devizové x xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx zavazadel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění x xxxx xxxxxx xxxxxx xxx jeden xxxxx;
x) xxxxxxx, xxx xxx strany xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx spotřebitele předtím, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx odstoupení.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx na odstoupení xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vlastnictví x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stavby, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nemovitým xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebiteli xx xxxxxxxxxxx xxxxxx osoby, xxxxx úřední xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx x těch xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx toto xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx využívají xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 3, o xxx uvědomí Xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dispozici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx x dispozici xxx spotřebitelům x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xx požádají.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xx odstoupení, xxxxxx xx xxxx uplynutím xxxxx xxxxx praktických xxxxxx poskytnutých mu xxxxx xx. 3 xxxx. 1 bodu 3) xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být ověřeny xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx je toto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx jiném xxxxxxxxxx médiu, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůty.
7. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x nichž došlo x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 97/7/XX xxxx článku 7 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/47/XX xx xxx 26. října 1994 x ochraně xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx aspektům xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx [11].
Xxxxxxxx xx xx smlouvě xxxxxxxx xx dálku xx xxxxx xxxxxxxx službu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dálku xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pokuty, xxxxx xxxxxxxxxxx uplatní xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxx právo xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podmínkách xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx právních xxxxxx.
Článek 7
Platba za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx spotřebitel xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1, xxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zaplatil xxx xx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uzavřené na xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, xx spotřebitel xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanoveným xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dálku,
- xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx mohla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx stanovit, xx při odstoupení xx pojistné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx nesmí od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxx 3) písm. x). Xxxx částku xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxx předchozí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nejpozději xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx vrátí spotřebiteli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx něho xxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxx začíná xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx do 30 kalendářních dnů xxxxx poskytovateli všechny xxxxxx a/nebo věci xxxxxxx xx poskytovatele. Xxxx xxxxx začíná xxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxx platby, pokud xxxxx k podvodnému xxxxxxx xxxx platební xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uzavřenými xx dálku,
- aby x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xx xxxx xxxxxx znovu xxxxxxxx k dobru xxxx vrácena.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x konkludentním xxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytná opatření x
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx okamžitou xxxx odloženou xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx vykládat xxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xx vyžaduje, používá-li xxxxxxxxxxxx xxxx techniky xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx);
x) faxy.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělení,
a) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxx použity xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx uvedená x odstavcích 1 x 2 nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx případ, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx účelu mohou xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx smí kdykoli xxxxxxxxx smlouvu, x xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx musí být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, která mu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potřebná x zajištění toho, xxx spotřebitel xxxxx xxxxxx ochrany poskytované xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxxx právo smlouvy xxxx vybráno právo xxxxx země, xxxxx xx xxxxxxx úzký xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Soudní x xxxxxxx opravné prostředky
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx přiměřené x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Prostředky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, aby jeden xxxx xxxx níže xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
3. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxx ukončili xxxxx xxxxxxxxxxx xx neslučitelnou x touto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx dozorčím xxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx to xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Mimosoudní xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zřízení xxxx xxxxx rozvoj přiměřených x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy zejména xxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, aby spolupracovaly xxx xxxxxx přeshraničních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx čl. 7 odst. 3, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx na poskytovateli.
Jakákoli xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx poskytovatele, xxxxx xxx o veškeré xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxx, připadající xx xxxxx xxxx směrnice, xx xxxx xxxxx xx spotřebiteli, je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [12].
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx ukládat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx neprovedl tuto xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici.
Článek 17
Xxxxxxxx 90/619/EHS
V xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx 90/619/EHS xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"1. Každý xxxxxxx stát xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, má x xxxxxxxxx xxxxx 30 xxxxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx, xxx xxx informován, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx 97/7/XX
Xxxxxxxx 97/7/XX se xxxx xxxxx:
1. X xx. 3 odst. 1 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"- xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxx službě, na xxx xx vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/65/XX xx dne 23. xxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx na xxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/619/XXX x xxxxxxx 97/7/XX x 98/27/XX [13],"
2. Xxxxxxx II xx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx 98/27/XX
X xxxxxxx xxxxxxxx 98/27/XX xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:
"11. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/65/ES xx dne 23. xxxx 2002 x xxxxxxx finančních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxx na xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/619/XXX x xxxxxxx 97/7/XX x 98/27/ES [14]."
Článek 20
Xxxxxxx
1. Po xxxxxxxxx xxxx směrnice Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu finančních xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx trh xx dálku. Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx čelí xxxx xx mohli čelit xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozdílů mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx do 9. xxxxx 2006 informuje Xxxxxx Evropský parlament x Xxxx x xxxxxxxx, xxxx čelí xxx xxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 3.
Článek 21
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 9. xxxxx 2004. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanoveními této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 22
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Fischer Boel
[1] Xx. věst. X 385, 11.12.1998, x. 10 aÚř. xxxx. C 177 X, 27.6.2000, x. 21.
[2] Xx. xxxx. X 169, 16.6.1999, x. 43.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5. xxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 279, 1.10.1999, s. 207), společný postoj Xxxx ze xxx 19. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 58 E, 5.3.2002, x. 32) x xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 14. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 144, 4.6.1997, x. 19.
[7] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 51. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/31/XX (Xx. věst. X 178, 17. 7. 2001, x. 1).
[8] Xx. xxxx. X 330, 29.11.1990, x. 50. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/96/XXX (Xx. věst. X 360, 9.12.1992, x. 1).
[9] Xx. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[10] Úř. xxxx. X 84, 26.3.1997, x. 22.
[11] Xx. xxxx. X 280, 29.10.1994, x. 83.
[12] Xx. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.
[13] Úř. xxxx. X 271, 9.10.2002, x. 16.
[14] Xx. xxxx. X 271, 9.10.2002, x. 16.