Plné znění - 32002L0065

Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX

xx xxx 23. xxxx 2002

x uvádění xxxxxxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele xx trh na xxxxx x o xxxxx xxxxxxxx Rady 90/619/XXX x směrnic 97/7/XX x 98/27/ES

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 x články 55 x 95 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1) X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jednotného xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x postupné konsolidaci xxxxxx xxxx x xxxx opatření xxxx xxxx přispívat x xxxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 95 x 153 Xxxxxxx.

(2) Xxx pro xxxxxxxxxxxx, xxx i xxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxx xx dálku xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.

(3) V xxxxx vnitřního xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx. Xxx xxxx chráněna xxxxxxx volby, xxxxx xx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxx, xx nutná xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx důvěra xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx.

(4) Xxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx xxx ohledu xx to, zda xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v členském xxxxx, v xxxx xx xxxxx pobytu xxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xx xxx nehmotné xxxxxx xx xxxxxxxx služby xxxxxxx xxxx pro xxxxxx na xxxxx x vytvoření právního xxxxx, jímž xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou a xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx 2000/31/XX [4] o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxx působnosti.

(7) Tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stanovených xxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, kterými xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx schvalovací xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(8) Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajícími se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodném xxxxx xxxxxxx a/nebo x soudní příslušnosti, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 44/2001 ze xxx 22. prosince 2000 o xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech [5] xxx Xxxxxx xxxxxx z xxxx 1980 o xxxxxxxxx xxxxx x smluvních xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyšší úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x pravidel xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x spotřebitelských xxxxx. Až do xxxxxxxx výše uvedené xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zachována xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/XX xx xxx 20. xxxxxx 1997 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx [6] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx smlouvy x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a spotřebitelem. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx nevztahuje na xxxxxxxx xxxxxx.

(11) Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx provedla xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx specifických opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vyzvala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Zelené xxxxx x xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx ukázaly, xx xxxxxxxx xxxxxxx posílit xxxxxxx spotřebitele v xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx rozhodla xxxxxxxxx zvláštní xxxxx x xxxxxxx uvádění xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx na dálku.

(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx uvádění xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a hospodářskou xxxxxx mezi xxxxxxx xx trhu. Xx xxxxx nezbytné xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xx xxxxxx Společenství, čímž xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech.

(13) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx neměly xxxx xxxxxxxx jiná ustanovení, xxx xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx, ledaže xx x xxxx xxxxxxxx výslovně uvedeno xxxxx.

(14) Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou být xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx finanční xxxxxx xx xxxx řídí xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, které xx xx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vztahují. Xxxx by xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx uvádění xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxx.

(15) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vyžadují xxxxxxxxx prostředků dálkové xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele x spotřebitele. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dokonce x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx uzavření xxxxxxxxxxx xx dálku.

(16) Xxxxxx xxxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxx nebo samostatné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxxx rozdílným xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx za xx, že xx xxxx xxxxxxxx vztahuje xx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx za xxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xx na tuto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx několik xxxxx, jež xx xxxx x xxxx xxxxxxxx.

(17) Xx xxxxxxx "xxxxx dohody o xxxxxx" může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx kreditní xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx "operací" xxxx xxx xxxxxxxxxx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účtu, xxxxxx kreditní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx x správě portfolia. Xxxxxxxx xxxxxx prvků xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx bankovním xxxxx, xxxxxxxxxxxxx "operaci", ale xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stejného xxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxx za xxxxx xx "xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jež xx xxxx v xxxx xxxxxxxx".

(18) Xxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxx organizovaný poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a mimo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

(19) Poskytovatelem xx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx měla xxxxxx použít tehdy, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx k povaze x stupni xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx též xxxxxxxxx na tohoto xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx právním xxxxxxxxx.

(20) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diskety, XX-XXX x DVD x xxxxx disk xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxx x definici xxxxxxxxxxx xxxxx.

(21) Použití xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace xx xxxxxx vést x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx klientovi. X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stanoví xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxx spotřebitele, a xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx xxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx uzavřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohl xxxxx zhodnotit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx. Poskytovatel xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx dlouho xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zůstává xxxxxxxxx.

(22) Informace vyjmenované x této xxxxxxxx xxxxxxxx informace všeobecné xxxxxx týkající xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxx xxxxxxxx služby, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxx v xxxx xxxxxxxx stanoveny. Xxxxx xxxx informací xx xxx xxx případně xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(23) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx důležité, xxx xxx spotřebitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a x xxx, že xx xxxxx xx xxxxxxxxxx.

(24) Xxxxx se xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx neuplatní xxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxx smlouvy, xxx xx poskytovatel x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(25) Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x neexistence odpovědi xx přitom xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx z jejich xxxxxx. Xxxxx pravidlem xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx konkludentní xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx.

(26) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx si nepřejí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.

(27) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stanovit vhodné x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem řešení xxxxxxxxxx sporů mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28) Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx subjekty zřízené xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxxxx xx mohla xxxxxxx znamenat, xx xx xxxxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánům xx xxxx domovském xxxxxxxx xxxxx stížnosti xx xxxxxxxxxxxxx usazené x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zvýšenou xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX-XXX.

(29) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx neziskové xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.

(30) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závazné xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx.

(31) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx jazyka xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx jazyka xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(32) Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx přijaly xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxx xxxxxx o obchodu xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bankovní x xxxxxxxxxx služby v xxxxxxxxx. GATS opravňuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx překračující xxxxx xxxx, co xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(33) Xx xxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/7/XX a xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/27/XX xx xxx 19. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxx [7] a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx odstoupení od xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/619/EHS xx xxx 8. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx [8].

(34) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx trh na xxxxx, xxxxxx xxx x dostatečné míře xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx jich xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cíle,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Předmět x xxxxxx působnosti

1. Předmětem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxx xx xxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, za xxx xxxxxxxxx postupné xxxxxxx xxxx xxxxx samostatných xxxxxxx xxxxxx povahy, xxx na xxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx-xx žádná xxxxx xxxxxx x xxxxxx, ale mezi xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx, xxx xx sebe x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 4 xxxxx na první xxxxxxx. Xxxxx však xx xxxx delší xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx povahy, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za první x xxxx xxxxx xxxxxxx, x v xxxxxxxx toho se xxxxxxx xxxxxx 3 x 4.

Xxxxxx 2

Definice

Pro xxxxx xxxx směrnice se:

a) "xxxxxxxx uzavřenou xx xxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřená xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x rámci systému xxxxxx na xxxxx xxxx poskytování xxxxxx xx dálku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeden xxxx xxxx prostředků xxxxxxx komunikace až xx xxxxxxxx, v xxxx xx smlouva xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v rámci xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx uzavřených xx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx jakákoli xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxx xxxxx ležící mimo xxxx obchodní, xxxxxxxxxxxxx xxxx profesní xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx dálkové xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pro uvádění xxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx na xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jemu xxxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxx dodavatelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, podnikatelské xxxx xxxxxxxx zaměření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx prostředků xxxxxxx komunikace xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Informace poskytované xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xx dálku

1. Xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nabídkou, xxxx xx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ohledně:

1. xxxxxxxxxxxxx

x) xxxxxxxxx x hlavní xxxxxxx poskytovatele, geografická xxxxxx, na níž xx poskytovatel usazen, x xxxxx jiná xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx spotřebitele s xxxxxxxxxxxxxx;

x) totožnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx podnikatelem, xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tohoto podnikatele, xxxxxxxxx, v němž xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, x geografická adresa xxx vztah spotřebitele x xxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xx-xx poskytovatel zapsán x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx rejstřík, x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxxxxxxx prostředek xxxxxxxxxxxx x xxxxx rejstříku;

e) xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x příslušném xxxxxx xxxxxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx, xxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx finanční xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxxx, poplatků x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx placených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x nástroji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jejích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo operacemi, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, nebo jejichž xxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele, a xx výkony x xxxxxxxxx xxxxxx ukazateli xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poskytovatele xxxx xxx fakturovány;

e) xxxxxxxx xxxxxxx doby, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx;

x) xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dálkové xxxxxxxxxx, jsou-li fakturovány;

3. xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxx-xx xxxxx xx odstoupení, xxxx xxxx trvání x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx může xxx xx spotřebiteli požadováno xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1, xxxxx x důsledky xxxxxxxxxxx xxxxxx práva;

b) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uzavřené na xxxxx x případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx poskytování finančních xxxxxx;

x) informace x xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxx xx předčasné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx odstoupení, xxxxxxxxxx xxxx jiné adresu, xx níž xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstoupení;

e) xxxxxxx xxxx xxxx státy, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovatel xx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;

x) jakákoli xxxxxxx doložka o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dálku x/xxxx o příslušném xxxxx;

x) x xxxxx xxxxxx xxxx jazycích xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxx, v xxxxx xxxxxx xxxx jazycích xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zavazuje xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx;

4. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismus vyřizování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx spotřebitele, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uzavřené xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup x xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/19/XX ze dne 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx pojištění xxxxxx [9] xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x směrnice Rady 97/9/XX xx dne 3. března 1997 x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [10].

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx dálkové xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zásadu xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x právním xxxxxx, xxxxxxxxx nezletilých.

3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) xx xxxxxxx xxxxxxxx konverzace xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx totožnost xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx hovoru zahájeného xxxxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxx xx xxxxx podávat xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x kontaktu xx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx,

- xxxxx hlavních xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxx, kterou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx finanční xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, není-li xxxxx uvést přesnou xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenu xxxxxx,

- xxxxxxxxxx xx možnost, xx xxxxx existovat xxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx fakturovány,

- xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 6 x, xxxxxxxx-xx xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxx x podmínky xxx xxxx uplatnění, xxxxxx informace x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx požadováno xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1.

Poskytovatel informuje xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx povahu xxxx informace mají. Xxxxxxxx poskytovatel xxxx xxx povinnosti xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx informace.

4. Xxxxxxxxx x smluvních závazcích xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxx xxxxxxxxxxx etapy xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x práva, xxx xx považuje xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx požadavky xx informace

1. Obsahují-li xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x finančních službách xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx v xx. 3 odst. 1, xxxx požadavky xx xxxxxx použijí.

2. Xx xx další xxxxxxxxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxx ponechat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx s xxxxxx Společenství.

3. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx předběžné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx, pokud jdou xxx xxxxx xxxx, xx xx uvedeno x čl. 3 xxxx. 1. Komise xxxxxxxx xx sděleným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 a xxxxxx 4 xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dostupné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx smlouva uzavřena xx xxxxxx spotřebitele x použitím prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poskytnutí smluvních xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vztahu xx spotřebitel xx xxxx xxxxxx oprávněn xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx spotřebitel xxxxxxxx xxxxx používané xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx to xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx poskytované finanční xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx 14 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx x xxx uvedení xxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx souvisejících x xxxxxxxx pojištěním, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 90/619/EHS, x x operací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx

- xxx dnem xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx smlouva xx xxxxx,

- nebo xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx 2, xx-xx tento den xxxxxxxx xxx den xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx pozastavuje xx xxxxxxx dobu, xxxx xx stanovena x xxxxx článku.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx

x) xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx během xxxxx xxx odstoupení, xxxx xxxx služby xxxxxxxxxxx x

- devizami,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu,

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx x xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (futures), xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX),

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx indexu (xxxxxx xxxxx),

- xxxxxx ke xxxxx nebo prodeji xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx úhradu x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména devizové x úrokové xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx trvání xxxxxx xxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx výslovnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx předtím, xxx xxxxxxxxxxx uplatnil xxxxx na xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx na odstoupení xxxxxxxxxx xx

x) xxxxxxxx xxxx zamýšlený xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxx projektované xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx osoby, xxxxx úřední osoba xxxxxxx, xx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxx, kteří x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x těch xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx toto xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx využívají xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 3, o xxx xxxxxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dispozici Evropskému xxxxxxxxxx x Radě x xxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxx xxx spotřebitelům x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx o xx požádají.

6. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx před xxxxxxxxx xxxxx podle praktických xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 bodu 3) písm. x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx ověřeny xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx. Lhůta xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx jiném xxxxxxxxxx médiu, xxx xx x dispozici xxxxxxxx a k xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxx, odesláno xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

7. Tento xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x nichž xxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx čl. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 97/7/XX xxxx článku 7 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/47/XX xx dne 26. října 1994 x ochraně nabyvatelů xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx smluv x xxxxxx práva x xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx [11].

Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dálku na xxxxx xxxxxxxx službu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxxxx x poskytovatelem, xxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx xx dálku xx ruší xxx xxxxxxxx smluvní pokuty, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1.

8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x vypovězení, ukončení xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx na dálku xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxx stanovenou xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Platba xx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx

1. Xxxx spotřebitel xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1, xxxx být xx xxx požadováno, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxxxx skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx smlouvy xxxx začít xx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nesmí:

- překročit xxxxxx, která je xxxxxx významu již xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x celkovým xxxxxxxx xxxxxx stanoveným xx smlouvě xxxxxxxx xx dálku,

- xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx vykládána xxxx xxxxxxx pokuta.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx odstoupení xx pojistné xxxxxxx xxxx spotřebitel povinen xxxxxxxx žádnou částku.

3. Xxxxxxxxxxxx nesmí od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxx 3) xxxx. x). Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zahájil xxxxxx smlouvy před xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx stanovené x xx. 6 xxxx. 1 bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Poskytovatel xxxxxxxxxx x nejpozději xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx vrátí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx něho přijal xxxxx smlouvy uzavřené xx xxxxx, vyjma xxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxx xxxxxx běžet xxxx, xxx poskytovatel xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx.

5. Spotřebitel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxx a/nebo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx začíná xxxxx dnem, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstoupení.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxx uzavřenými xx xxxxx,

- xxx x xxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Nevyžádané xxxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x

- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx předchozí žádosti x jeho xxxxxx, xxxxxxxx-xx tato xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx odloženou xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vykládat jako xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Nevyžádaná xxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) automatizované xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zásahu xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx);

x) xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace, xxx xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx

x) směly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud spotřebitel xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 nesmí xxxxxxxxxx náklady xxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx porušuje vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx kdykoli xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

1. Spotřebitel xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx přiznána xxxxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxxxx xxxx, xxx spotřebitel xxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxx xxxxxxxx xxx, xx by xx xxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13

Soudní a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxxx přiměřené x xxxxxx prostředky xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Prostředky xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxx více xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx příslušné xxxxxxx orgány pro xxxxxxxxx uplatnění vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxx směrnice:

a) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) spotřebitelské xxxxxxxxxx, v jejichž xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx provozovatelé a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dálkové xxxxxxxxxx xxxxxxxx praxi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, správním xxxxxxxxxxx nebo rozhodnutím xxxxxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx to xxxx provozovatelé xxxx xxxxxxxxxxxxx schopni udělat.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zřízení xxxx xxxxx xxxxxx přiměřených x účinných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxx pro vyřizování xxxxxxxxxxxxxxxx sporů souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgány příslušné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx řešení přeshraničních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx 15

Důkazní xxxxxxx

Xxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 3, xxxxx členské státy xxxxxxxx, xx důkazní xxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxxx x souhlasu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o veškeré xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx směrnice, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx směrnice Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5. dubna 1993 x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xx spotřebitelských xxxxxxxxx [12].

Xxxxxx 16

Přechodná opatření

Členské xxxxx xxxxx ukládat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x touto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xxxxx neprovedl xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx neukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx 90/619/XXX

X xx. 15 odst. 1 směrnice 90/619/XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"1. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanoví, xx pojistník, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxx pojištění, xx x xxxxxxxxx xxxxx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, kdy xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx byla xxxxxxxx, x níž xxxx xx smlouvy odstoupit."

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx 97/7/XX

Xxxxxxxx 97/7/XX xx mění xxxxx:

1. V xx. 3 odst. 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"- xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx službě, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/ES xx xxx 23. xxxx 2002 o xxxxxxx finančních xxxxxx xxx spotřebitele xx xxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/619/EHS x xxxxxxx 97/7/XX x 98/27/ES [13],"

2. Xxxxxxx XX se xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx 98/27/XX

X xxxxxxx směrnice 98/27/XX xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"11. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/ES xx xxx 23. xxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx na xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/619/XXX x xxxxxxx 97/7/XX x 98/27/ES [14]."

Xxxxxx 20

Xxxxxxx

1. Po xxxxxxxxx této xxxxxxxx Xxxxxx přezkoumá fungování xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxx xx dálku. Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx a jež xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozdílů mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx x xxxxx xx odstoupení.

2. Xxxxxxxxxx do 9. xxxxx 2006 informuje Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx, xxxx čelí xxx spotřebitelé, tak xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx předloží xxxxxx na xxxxx x/xxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.

Xxxxxx 21

Provedení

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 9. xxxxx 2004. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice, současně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Určení

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 23. xxxx 2002.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx Boel

[1] Xx. xxxx. X 385, 11.12.1998, x. 10 xXx. xxxx. X 177 X, 27.6.2000, x. 21.

[2] Xx. xxxx. X 169, 16.6.1999, x. 43.

[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 5. května 1999 (Xx. xxxx. X 279, 1.10.1999, x. 207), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 58 X, 5.3.2002, x. 32) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Úř. věst. X 178, 17.7.2000, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1.

[6] Xx. věst. X 144, 4.6.1997, x. 19.

[7] Xx. věst. X 166, 11.6.1998, x. 51. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 2000/31/XX (Xx. věst. X 178, 17. 7. 2001, x. 1).

[8] Úř. xxxx. X 330, 29.11.1990, x. 50. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 92/96/XXX (Úř. xxxx. X 360, 9.12.1992, x. 1).

[9] Xx. věst. X 135, 31.5.1994, x. 5.

[10] Xx. věst. X 84, 26.3.1997, x. 22.

[11] Xx. xxxx. X 280, 29.10.1994, x. 83.

[12] Úř. věst. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[13] Xx. věst. X 271, 9.10.2002, x. 16.

[14] Xx. věst. X 271, 9.10.2002, x. 16.