Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX
xx xxx 23. září 2002
x xxxxxxx finančních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx a x xxxxx směrnice Xxxx 90/619/XXX x směrnic 97/7/XX x 98/27/ES
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 a xxxxxx 55 x 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X souvislosti s xxxxxxxxxxx cílů jednotného xxxx je důležité xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx trhu x xxxx opatření xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 95 a 153 Xxxxxxx.
(2) Xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx i xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb na xxx xx xxxxx xxxxx x hlavních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx.
(3) X xxxxx vnitřního xxxx xx v zájmu xxxxxxxxxxxx xxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx možnému rozsahu xxxxxxxxxx služeb dostupných xx Xxxxxxxxxxxx, aby xx mohli xxxxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx byla chráněna xxxxxxx xxxxx, která xx základním právem xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx spotřebitele x prodej xx xxxxx.
(4) Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx nezbytné, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx projednávat x xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, zda xx poskytovatel xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxx pobytu xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xx dálku x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxx uvádění xxxxxxxxxx služeb xx xxx na dálku, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx technologií xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx trh na xxxxx, například elektronického xxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx 2000/31/ES [4] o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x oblasti xxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx usiluje o xxxxxxxx výše stanovených xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx volný xxxxx služeb, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx systémy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxx xxxx xxxxx směrnicí, x xxxxxxx jejími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx smlouvy a/nebo x xxxxxx příslušnosti, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x soudní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [5] xxx Xxxxxx xxxxxx x roku 1980 o rozhodném xxxxx x smluvních xxxxxxx na uvádění xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx na xxx xx dálku.
(9) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyžaduje xxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx konvergenci, xxxxxxx x neharmonizovaných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx investiční xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 97/7/ES xx xxx 20. xxxxxx 1997 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx smluv uzavřených xx dálku [6] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxx nebo službách xxxxxxxx xx dálku xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx služby.
(11) Xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx finančních xxxxxx, vyzvala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx předaly xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx "Xxxxxxxx služby - xxxxx očekávání xxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx ukázaly, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxx na dálku.
(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xx xxxxx xxx negativní xxxxx xx fungování xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx trhu. Xx xxxxx nezbytné xxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, čímž xxxxx xxx dotčena xxxxxx xxxxxxx spotřebitele x členských xxxxxxx.
(13) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx volného pohybu xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxxxxxx neměly xxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx, xxx která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeno xxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx finanční xxxxxx, xxx mohou být xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx finanční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx by xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zásady xxx xxxxxxx takových xxxxxx xx xxx xx dálku.
(15) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluv xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx prodeje xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele x xxxxxxxxxxxx. Nepřetržitý xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dokonce i xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Smlouvy uzavřené xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx smlouvy, x xxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uskutečňují xx xxxxx.
(16) Xxxxxx xxxxxxx zahrnující postupné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahy xxxxxxxxx x čase xxxx x různých xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx za xx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxxx operací xxxx xxxxxxxxxxxx operací xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, které mohou xxx xxxxxxxxxx za xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo několik xxxxx, xxx xx xxxx x čase xxxxxxxx.
(17) Xx příklad "xxxxx xxxxxx x xxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, získání kreditní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x za xxxxxxx "xxxxxxx" může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků na xxxxxxxx účet nebo xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx kreditní xxxxxx xxxx transakce xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx prvků xx první xxxxxx x službě, xxxx xx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platební xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účtem, xxxxxxxxxxxxx "operaci", ale xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Předplacení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xx "operací xxxxxx povahy, jež xx xxxx x xxxx navazují".
(18) Xxxx xxxxxxxx tím, že xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx organizovaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx x xxxxxxxxx ze xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx strukturu xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx smluv xx dálku.
(19) Xxxxxxxxxxxxxx xx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dálku. Xxxx xxxxxxxx by xx však xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jedna z xxxx uvádění xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx měla též xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nezávisle xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxx, CD-ROM x DVD x xxxxx disk xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx elektronická xxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx obsažená x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(21) Použití xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tak x po xxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx uzavřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx rozhodnout xx xxxxxxxxxxx. Poskytovatel by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx nabídka xxxxxxx xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx vyjmenované x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně dané xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pojistné smlouvy, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx stanoveny. Tento xxxx informací xx xxx xxx případně xxxxxxxxxx x souladu x odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatými x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(23) Xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx chování xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x x xxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
(24) Xxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx neuplatní xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smlouvy, xxx xx poskytovatel x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxx nevyžádanými službami. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx osvobozeni od xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x neexistence xxxxxxxx xx přitom nesmí xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx z jejich xxxxxx. Xxxxx pravidlem xx xxxx nemělo xxx xxxxxxx konkludentní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi stranami, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ochraně spotřebitelů, xxxxx si xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Touto směrnicí xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
(27) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxx x xxxxxx postupy xxx vyřizování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x spotřebiteli, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů.
(28) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mimosoudního xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx při řešení xxxxxxxxxxxxxx sporů. Xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx spotřebitelům umožní xxxxxxxxxx mimosoudním xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX-XXX.
(29) Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na neziskové xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxx xx podnikateli.
(30) Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx případy, xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx.
(31) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(32) Xxxxxxxxxxxx x členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci Všeobecné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (GATS) xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx opatření x ochraně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pojistníků a xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx opatření xx neměla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(33) Za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/7/XX a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/27/ES xx dne 19. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxx [7] a xxxxxx působnosti lhůty xxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 90/619/EHS xx xxx 8. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přímého xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx účinného výkonu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx [8].
(34) Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, totiž xxxxxxxxx společných pravidel xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx na xxxxx, nemůže xxx x xxxxxxxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Předmětem xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx trh xx dálku.
2. X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx operace xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx, xxx na xxxx x xxxx xxxxxxxx, xx tato směrnice xxxxxxxx jen xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 3 a 4 xxxxx xx první xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx dobu xxxxx xxx jeden xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxx x xxxx sérii xxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx" rozumí jakákoli xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřená xxxx xxxxxxxxxxxxxx x spotřebitelem x xxxxx xxxxxxx xxxxxx na dálku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dálku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, který pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, a včetně xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx jakákoli xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx platební xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, veřejnoprávní xxxx xxxxxxxx, která xx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx smluv uzavřených xx xxxxx;
x) "spotřebitelem" xxxxxx jakákoli xxxxxxx xxxxx, která ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx obchodní, podnikatelské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx xx trh xx dálku bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx spotřebiteli ukládat xxxxxxxxx určené xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx budoucí xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účel x který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx soukromá fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx obchodní, xxxxxxxxxxxxx xxxx profesní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx na xxxxx
1. Xxx xx spotřebitel xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském státě xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zástupcem, xxxxxxxx takový xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) pokud má xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx podnikatele, xxxxxxxxx, x němž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx spotřebitele x xxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxx číslo nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx identifikace x tomto xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx-xx činnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x příslušném xxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxxx služby
a) xxxxx hlavních xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, není-li xxxxx uvést xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, že finanční xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizika spojená x jejích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx operacemi, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele, x xx xxxxxx x xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonů;
d) xxxxxxxxxx xx možnost, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a/nebo xxxxxxx, xxxxx nejsou placeny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx fakturovány;
e) případná xxxxxxx doby, xx xxxxxx jsou poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
x) veškeré zvláštní xxxxxxxxx náklady xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx;
3. xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x existuje-li xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx trvání x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxxxxx požadováno xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx opakujícího xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx případných smluvních xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxx uplatňování xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) členský xxxx xxxx státy, xxxxxxx xxxxxx přepisy xxxx poskytovatel za xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dálku;
f) jakákoli xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx x/xxxx o xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v jakém xxxxxx nebo jazycích xxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxx x předběžné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxx, v xxxxx xxxxxx nebo jazycích xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx spotřebitele zavazuje xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx;
4. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxx xxxxxxxx xx neexistuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxx xxx spotřebitele, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, x případné xxxxxxxx xxx přístup x xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 94/19/XX ze xxx 30. xxxxxx 1994 x systémech pojištění xxxxxx [9] ani xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x směrnice Rady 97/9/XX xx dne 3. xxxxxx 1997 x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [10].
2. Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx jednoznačně rozpoznatelný, xx xxxxxxxxx jasným x xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x náležitým ohledem xxxxxxx xx zásadu xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx hlasové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx hovoru zahájeného xxxxxxxxxxxxxx;
x) x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx podávat xxxxx xxxx informace:
- xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx cena, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx veškerých xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxx, není-li xxxxx xxxxx přesnou xxxx, základna xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ověřit,
- xxxxxxxxxx xx možnost, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx xxxxxx 6 x, xxxxxxxx-xx xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x podmínky xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx další informace x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxxxx x xxxxxx případě xxxxx informace.
4. Xxxxxxxxx x smluvních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx etapy xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vyplývaly x xxxxx, xxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx později xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx požadavky xx informace
1. Obsahují-li xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx službách xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jdoucí nad xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx v xx. 3 odst. 1, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx použijí.
2. Xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx ponechat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx, pokud xxxx xxx xxxxx xxxx, xx xx uvedeno x xx. 3 xxxx. 1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pomocí všech xxxxxxxx prostředků xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx.
Článek 5
Sdělování xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 a xxxxxx 4 na xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, než xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx.
2. Poskytovatel plní xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uzavřena xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x použitím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x informací x souladu s xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vztahu xx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx oprávněn xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx papíře. Kromě xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx měnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dálkové komunikace, xxxxxx je xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx měl xxxxxxxxxxx xxxxx 14 xxxxxxxxxxxx xxx xx odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx důvodu. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx x smluv xxxxxxxxxx xx xxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 90/619/XXX, x x operací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx pro odstoupení xx xxxxxxx začíná xxxxx
- buď xxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xxx xxxxx začíná okamžikem, x xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dálku,
- xxxx xxxx, k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x informace x souladu x xx. 5 xxxx. 1 xxxx 2, xx-xx tento xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx v první xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx smluv uzavřených xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na
a) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytovatele, x němuž xxxx xxxxx xxxxx lhůty xxx odstoupení, xxxx xxxx xxxxxx související x
- devizami,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x podnicích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxxx (xxxxxxx), včetně xxxxxxxxxxxx nástrojů pro xxxxxx x hotovosti,
- xxxxxxxxxx úrokovými termínovými xxxxxxxxx (XXX),
- úrokovými x devizovými swapy xxxx xxxxx xx xxxx akcií xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx),
- xxxxxx ke xxxxx xxxx prodeji xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů xxx úhradu v xxxxxxxxx. Xxxx skupina xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx;
x) smlouvy, jež xxx xxxxxx zcela xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na
a) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem získání xxxx xxxxxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) prohlášení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx osoba xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx spotřebitele xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxx xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 3, o xxx uvědomí Xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dispozici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě x zajistí, xxx xxxx k dispozici xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, kteří o xx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňuje xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle praktických xxxxxx poskytnutých xx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 bodu 3) xxxx. x) xxxxxx prostředků, které xxxxx být xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx. Lhůta se xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jež xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 97/7/XX xxxx xxxxxx 7 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/47/XX xx dne 26. xxxxx 1994 x ochraně nabyvatelů xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx práva x xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx [11].
Jestliže xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dálku na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxxxx a poskytovatelem, xxxx doplňková xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx uplatní xxxxx xx odstoupení xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, ukončení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na dálku xxx xxxxx spotřebitele xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxx stanovenou xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1, xxxx být xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zaplatil jen xx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uzavřené xx xxxxx. Plnění xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
- překročit xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx významu již xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx služeb stanoveným xx xxxxxxx uzavřené xx xxxxx,
- xxx x žádném xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx vykládána jako xxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx spotřebitel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 bodem 3) písm. a). Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx smlouvy před xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx stanovené x xx. 6 xxxx. 1 bez předchozí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 30 kalendářních xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx uzavřené xx xxxxx, vyjma xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Tato xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx do 30 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx věci xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx začíná xxxxx dnem, kdy xxxxxxxxxxx odešle oznámení x xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx vhodná opatření xxxxxxxxxx spotřebiteli
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx smlouvami uzavřenými xx dálku,
- aby x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití mu xxxx platba xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx vrácena.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x konkludentním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x
- zákazu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx předchozí žádosti x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx tato dodávka xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx odloženou xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědi xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxx sdělení
1. Xxxxxxxxx souhlas spotřebitele xx vyžaduje, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx techniky xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) automatizované xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx automaty);
b) xxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxxx sdělení,
a) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
x) směly xxx použity xxxxxx xxxxx, xxxxx spotřebitel xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx uvedená x odstavcích 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Sankce
Členské xxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijaté xxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx účelu xxxxx xxxxxxx stanovit, xx xxxxxxxxxxx smí kdykoli xxxxxxxxx smlouvu, a xx xxxxxxxxx a xxx smluvní xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vzdát xxxx, která xx xxxx přiznána xxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx opatření potřebná x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany poskytované xxxxx směrnicí xxx, xx by za xxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxx vybráno právo xxxxx xxxx, xxxxx xx smlouva xxxx xxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx přiměřené x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx spotřebitelů.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxx směrnice:
a) xxxxxxx orgány xxxx xxxxxx zástupci;
b) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) profesní xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx provozovatelé a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx praxi xxxxxxxxxxx za neslučitelnou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím, správním xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxx dozorčím orgánem, xxxxx jim xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxxxxxxxxx sporů souvisejících x finančními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, aby spolupracovaly xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx finančních xxxxxx poskytovaných xx xxxxx.
Xxxxxx 15
Důkazní xxxxxxx
Xxxx xx dotčen xx. 7 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx poskytovateli.
Jakákoli xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že důkazní xxxxxxx poskytovatele, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx mělo xxxxx xx spotřebiteli, xx xxxxxxxxxxxx podmínkou xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5. dubna 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [12].
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx ukládat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxx směrnicí, xxxxxxxxxxxxxx usazeným x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnostem, xxxxx xxxx stanoveny x xxxx směrnici.
Xxxxxx 17
Směrnice 90/619/XXX
X xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx 90/619/XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, má x xxxxxxxxx lhůtu 30 kalendářních xxx xx okamžiku, xxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxx."
Článek 18
Xxxxxxxx 97/7/ES
Směrnice 97/7/XX xx xxxx xxxxx:
1. V čl. 3 xxxx. 1 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"- vztahující xx x jakékoli xxxxxxxx službě, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/ES xx xxx 23. xxxx 2002 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx dálku x x změně xxxxxxxx Rady 90/619/EHS x směrnic 97/7/ES x 98/27/ES [13],"
2. Xxxxxxx XX xx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxx 98/27/XX
X xxxxxxx xxxxxxxx 98/27/XX xx doplňuje xxxx xxx, který xxx:
"11. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX xx xxx 23. xxxx 2002 o xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx spotřebitele xx xxx xx dálku x x změně xxxxxxxx Xxxx 90/619/XXX x směrnic 97/7/XX x 98/27/XX [14]."
Xxxxxx 20
Přezkum
1. Xx xxxxxxxxx xxxx směrnice Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu finančních xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx těchto xxxxxx xx trh xx xxxxx. Xxxx xx se xxxxxx xxxxxx analyzovat x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx čelí xxxx xx xxxxx xxxxx xxx spotřebitelé, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 9. xxxxx 2006 informuje Xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx spotřebitelé, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx finanční služby, x xxxxxxxx předloží xxxxxx na xxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x právu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx službách a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 3.
Článek 21
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 9. xxxxx 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 23. xxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Boel
[1] Úř. xxxx. X 385, 11.12.1998, x. 10 xXx. xxxx. X 177 X, 27.6.2000, x. 21.
[2] Xx. xxxx. X 169, 16.6.1999, x. 43.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 1999 (Xx. věst. X 279, 1.10.1999, s. 207), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 19. prosince 2001 (Xx. xxxx. C 58 X, 5.3.2002, x. 32) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1.
[6] Xx. věst. X 144, 4.6.1997, x. 19.
[7] Xx. věst. X 166, 11.6.1998, x. 51. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2000/31/XX (Xx. xxxx. X 178, 17. 7. 2001, x. 1).
[8] Xx. xxxx. X 330, 29.11.1990, x. 50. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 92/96/XXX (Xx. xxxx. X 360, 9.12.1992, x. 1).
[9] Úř. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[10] Xx. věst. X 84, 26.3.1997, x. 22.
[11] Úř. xxxx. X 280, 29.10.1994, x. 83.
[12] Úř. věst. X 95, 21.4.1993, x. 29.
[13] Xx. věst. X 271, 9.10.2002, x. 16.
[14] Xx. xxxx. X 271, 9.10.2002, x. 16.