Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX
xx xxx 23. xxxx 2002
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx xxx na xxxxx x o xxxxx xxxxxxxx Rady 90/619/XXX x xxxxxxx 97/7/XX x 98/27/XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 x 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Smlouvy [3],
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) X souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určená x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx trhu x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 95 x 153 Xxxxxxx.
(2) Xxx pro xxxxxxxxxxxx, xxx i xxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxx na xxxxx xxxxx z hlavních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotvoření xxxxxxxxx trhu.
(3) V xxxxx vnitřního xxxx xx v zájmu xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dostupných xx Společenství, aby xx xxxxx xxxxxx xx, které xxxxxxx xxxxxxxx jejich potřebám. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx spotřebitele x xxxxxx na xxxxx.
(4) Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx nezbytné, xxx xxxxx spotřebitelé projednávat x uzavírat xxxxxxx x poskytovateli xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Vzhledem xx xxx nehmotné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xx dálku x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxx na dálku, xx zvýšilo důvěru xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx technologií xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx na xxxxx, xxxxxxxxx elektronického xxxxxxx.
(6) Xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxx směrnice 2000/31/XX [4] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx výše xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx právní předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, kterými xx xxxx xxxxx xxxxx služeb, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx s právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(8) Kromě xxxx xxxxx směrnicí, x xxxxxxx jejími xxxxxxxxxxxx týkajícími se xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a/nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx xxx 22. prosince 2000 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a uznávání x výkonu soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx [5] ani Xxxxxx xxxxxx x xxxx 1980 x rozhodném xxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx oblastech. To xxxxxxxxxxx xxxxx konvergenci, xxxxxxx u neharmonizovaných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx investiční xxxxxx x x spotřebitelských xxxxx. Až xx xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx vysoká xxxxxx ochrany spotřebitele.
(10) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/XX xx xxx 20. xxxxxx 1997 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx [6] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx dodavatelem xxxx xxxxxxxxxxxxxx x spotřebitelem. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(11) Komise x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kterou provedla xx xxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, aby xx předaly xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx z xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx ukázaly, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx trh na xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx zavést x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xx xxxxxx Společenství, xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxx ochrana xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiná ustanovení, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(14) Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxx finanční xxxxxx xx xxxx řídí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vztahují. Xxxx by nicméně xxx xxxxxxxxx zásady xxx xxxxxxx takových xxxxxx xx trh xx xxxxx.
(15) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluv xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx všeobecně xxxxxxxxx. Xxxxxxx uzavřené xx xxxxx xxxx xxxx všechny smlouvy, x xxxxx xx xxxxxxx, vyjednávání i xxxxxxx xxxxxxxx uskutečňují xx xxxxx.
(16) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupné xxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx v různých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx důležité, xxx xx xxxx xxxxxxxx uplatňovala xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxx způsobem. Xx xxxxx xxxxxx je xxxxx xxx xx xx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx první x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx na xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx vztahuje xxxxxx xxxxxxx xxxx několik xxxxx, xxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxx.
(17) Xx příklad "xxxxx dohody o xxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, získání kreditní xxxxx xxxx uzavření xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx "xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx finančních prostředků x bankovního účtu, xxxxxx xxxxxxxx kartou xxxx transakce prováděné x rámci xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx dohody x xxxxxx, xxxx xx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx bankovním účtem, xxxxxxxxxxxxx "operaci", xxx xxxxxxxxxx smlouvu, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx ze "xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx v xxxx xxxxxxxx".
(18) Tato xxxxxxxx tím, že xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x vyloučení ze xxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x mimo xxxxxxxx strukturu xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx smluv xx xxxxx.
(19) Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxx směrnice xx xx xxxx měla xxxxxx xxxxxx tehdy, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. S xxxxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nezávisle na xxxx právním postavení.
(20) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, XX-XXX x DVD x xxxxx xxxx počítače xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx elektronická xxxxx, xxx nezahrnují xxxxxxxxxxx stránky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(21) Použití prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx klientovi. X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxx x po xxx. Xxxxxxxxxxx by xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebné předběžné xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx dlouho xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(22) Informace vyjmenované x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxxx ochrana xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx v této xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx informací xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(23) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxx spotřebitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx kodexů chování xxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx a x xxx, xx xx xxxxx xx odstoupení.
(24) Xxxxx se xxxxx xx odstoupení od xxxxxxx xxxxxxxxx kvůli xxxx, xx spotřebitel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by měli xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, x neexistence xxxxxxxx xx xxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx však nemělo xxx dotčeno konkludentní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx xx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx státy xx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů, xxxxx xx nepřejí xxx kontaktováni xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních prostředků xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
(27) Za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem řešení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x spotřebiteli, xxxxxxxx x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx domovském xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zvýšenou pomoc xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxx sítě FIN-NET.
(29) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy Společenství, xxxxxxx poskytované xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx stát xx podnikateli.
(30) Xxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx.
(31) Xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x volbě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy Společenství.
(32) Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci Všeobecné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) ohledně xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bankovní x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx, včetně opatření x ochraně investorů, xxxxxxxxxx, pojistníků x xxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx neměla ukládat xxxxxxx překračující xxxxx xxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(33) Xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/7/ES a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/27/XX xx xxx 19. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx [7] x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 90/619/XXX xx xxx 8. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx [8].
(34) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx na xxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxx cíle,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx směrnice je xxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uvádění xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx xx trh xx xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahy, xxx xx sebe x xxxx xxxxxxxx, xx xxxx směrnice xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx-xx žádná xxxxx xxxxxx x xxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxx postupné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahy, xxx xx sebe x čase navazují, xxxxxxx se xxxxxx 3 x 4 xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xx dobu xxxxx xxx jeden rok xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxx stejné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx za první x nové xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx články 3 x 4.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxxx uzavřenou na xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dálku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dálku provozovaného xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výhradně xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace xx xx xxxxxxxx, x xxxx je smlouva xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, úvěrové, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx platební xxxxxx;
x) "poskytovatelem" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx smluv uzavřených xx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx uzavřených xx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxx obchodní, podnikatelské xxxx profesní xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xxx uvádění xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx xx trh xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx médiem" xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx budoucí xxxxxxx, xx dobu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu;
g) "xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx veřejnoprávní xxxx xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednoho xxxx více prostředků xxxxxxx komunikace xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx xx dálku
1. Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nabídkou, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
1. poskytovatele
a) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, geografická xxxxxx, xx níž xx poskytovatel xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx adresa xxx xxxxxx spotřebitele s xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx usazeného x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx takový xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx poskytovatel, xxxxxxxxx xxxxxx podnikatele, xxxxxxxxx, v němž xxxxxxxxx xxxx spotřebiteli, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vztah spotřebitele x xxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxxxxxxx zapsán x obchodním nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx poskytovatel xxxxxx, a jeho xxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxxxxxxx prostředek xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, údaje x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
2. finanční xxxxxx
x) xxxxx hlavních xxxxx xxxxxxxx služby;
b) celková xxxx, kterou má xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx finanční xxxxxx, xxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx ceny umožňující xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx upozornění xx xx, xx finanční xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizika xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx operacemi, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele, x xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonů;
d) upozornění xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x/xxxx náklady, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platné;
f) xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dálkové xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx;
3. xxxxxxx uzavřené xx xxxxx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxx-xx právo xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, včetně informace x xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx požadováno xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxx uzavřené xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) informace x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na dálku, xxxxxx případných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) praktické pokyny xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, obsahující xxxx xxxx adresu, xx xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx spotřebitelem xxxx uzavřením xxxxxxx xx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx doložka x xxxxxxxxx právu smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx x/xxxx x příslušném xxxxx;
x) x xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx dodány xxxxxxx xxxxxxxx x předběžné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku a xxxx, x xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx;
4. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uzavřené xx xxxxx, x případné xxxxxxxx xxx xxxxxxx x němu;
b) existence xxxxxxxxx fondů xxxx xxxxxx odškodňovacích mechanismů, xx něž xx xxxxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 94/19/XX xx xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [9] ani xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxx Rady 97/9/XX xx xxx 3. xxxxxx 1997 x systémech xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [10].
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx účel xxxx xxx jednoznačně xxxxxxxxxxxxx, xx poskytují xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace, x náležitým ohledem xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx ochrany xxxx, xxxxx se podle xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx považují za xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nezletilých.
3. X případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) na xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xx spotřebitelem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx osoby, která xx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx,
- popis xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx cena, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxxxx xx finanční xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxx uvést přesnou xxxx, základna xxx xxxxxxx xxxx umožňující xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xx mohou xxxxxxxxx xxxxx daně x/xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poskytovatele xxxx jím xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 a, xxxxxxxx-xx právo na xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxxxxxx požadováno na xxxxxxx čl. 7 xxxx. 1.
Poskytovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx jsou xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx mají. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plní xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 5, poskytuje x xxxxxx případě xxxxx xxxxxxxxx.
4. Informace x xxxxxxxxx závazcích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx etapy xxxx xxx v souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dálku, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1. Obsahují-li xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx předběžné xxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxx, co xx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1, xxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx do xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxxx ve věci xxxxxxxxxxx informací, jsou-li x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, pokud jdou xxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1. Komise xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředků xxxxxxx Xxxxxx, xxx také xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxx sděleny.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x předběžných xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sdělí spotřebiteli xxxxxxx smluvní xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené x čl. 3 xxxx. 1 a xxxxxx 4 na xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx médiu, které xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx spotřebiteli, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx plní xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx uzavřena xx žádost spotřebitele x xxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx x xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1.
3. Kdykoli xxxxx xxxxxxxxx vztahu xx spotřebitel xx xxxx žádost oprávněn xxxxxxx smluvní xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx spotřebitel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dálkové xxxxxxxxxx, xxxxxx je xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx poskytované finanční xxxxxx.
Xxxxxx 6
Právo xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx měl xxxxxxxxxxx xxxxx 14 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxx pokuty x xxx uvedení xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx prodlužuje xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx souvisejících x životním xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx 90/619/XXX, x u xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx
- buď xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx okamžikem, x němž xx xxxxxxxxxxx informován, že xxxx xxxxxxxx smlouva xx dálku,
- xxxx xxxx, k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx 2, xx-xx xxxxx den xxxxxxxx než xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu, jaká xx stanovena x xxxxx článku.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx
x) finanční xxxxxx, jejichž xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytovatele, x němuž xxxx xxxxx během lhůty xxx xxxxxxxxxx, jako xxxx služby xxxxxxxxxxx x
- devizami,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- převoditelnými xxxxxxx papíry,
- podíly x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx), včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx termínovými xxxxxxxxx (XXX),
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx swapy xx xxxx akcií xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (equity xxxxx),
- xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx x tomto xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x úrokové xxxx;
x) xxxxxxxx pojištění a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx krátkodobá xxxxxxxxx x xxxx trvání xxxxxx xxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předtím, xxx xxxxxxxxxxx uplatnil xxxxx xx odstoupení.
3. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx, xx xx xxxxx na odstoupení xxxxxxxxxx na
a) xxxxxxxx xxxx zamýšlený xxxxxxxxx xx xxxxxx získání xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx zajištěný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebiteli xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx úřední xxxxx xxxxxxx, xx byla xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1.
Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx na xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x těch xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 3, x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě x xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, kteří o xx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odstoupení, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx 3) písm. x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být ověřeny xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx. Lhůta se xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx toto xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx jiném xxxxxxxxxx médiu, jež xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x k xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 4 směrnice 97/7/XX nebo xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/47/XX xx xxx 26. xxxxx 1994 x xxxxxxx nabyvatelů xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx práva x dočasnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx [11].
Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx službu xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxx xx dálku xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx třetí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xx ruší bez xxxxxxxx xxxxxxx pokuty, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vypovězení, ukončení xxxx neúčinnosti smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx xxx právo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dobou stanovenou xx smlouvě xxxxxxxx xx xxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx právních xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx za xxxxxx poskytnuté xxxx xxxxxxxxxxx
1. Když xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1, xxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zaplatil xxx xx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uzavřené xx xxxxx. Xxxxxx smlouvy xxxx xxxxx xx xxxx, co spotřebitel xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx významu již xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx služeb stanoveným xx xxxxxxx uzavřené xx xxxxx,
- xxx x žádném případě xxxxxx, aby xxxxx xxx vykládána xxxx xxxxxxx pokuta.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxx odstoupení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx částku.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platbu xxxxx odstavce 1, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxx 3) xxxx. a). Xxxx částku xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx lhůty pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nejpozději xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx částky, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Tato xxxxx začíná xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nejpozději xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxx a/nebo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx začíná xxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
- požadovat xxxxxxx platby, pokud xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx platební xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx,
- aby x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mu xxxx xxxxxx znovu xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x
- zákazu poskytování xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxx x jeho strany, xxxxxxxx-xx xxxx dodávka xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx spotřebitele jakýchkoli xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědi xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Nevyžádaná sdělení
1. Xxxxxxxxx souhlas spotřebitele xx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx tyto techniky xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx fungující xxx xxxxxx člověka (xxxxxx automaty);
b) xxxx.
2. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace, než xxxxx jsou xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxx umožňují individuální xxxxxxxx sdělení,
a) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxx použity xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Sankce
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx sankce xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijaté xxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx smí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx pokuty.
Tyto xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Kogentnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
1. Spotřebitel xx nemůže xxxxx xxxx, xxxxx mu xxxx přiznána xxxxx xxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx potřebná x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tím, xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vybráno xxxxx xxxxx země, xxxxx xx smlouva xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx zajištění dodržování xxxx směrnice x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jeden xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx orgány xxxx xxxxxx zástupci;
b) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) profesní xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění toho, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxx ukončili xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxx rozhodnutím, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxx provozovatelé nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Mimosoudní xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zřízení xxxx xxxxx xxxxxx přiměřených x xxxxxxxx mimosoudních xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro vyřizování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dálku.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx spolupracovaly xxx xxxxxx přeshraničních xxxxx xxxxxxx finančních xxxxxx poskytovaných na xxxxx.
Xxxxxx 15
Důkazní xxxxxxx
Xxxx xx dotčen xx. 7 xxxx. 3, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souhlasu xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx směrnice, xx mělo xxxxx xx spotřebiteli, je xxxxxxxxxxxx podmínkou ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5. xxxxx 1993 x nepřiměřených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [12].
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx opatření
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxx v souladu x xxxxx směrnicí, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx x xxxxx xxxxx neukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny x xxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Směrnice 90/619/EHS
V xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx 90/619/XXX xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx 30 xxxxxxxxxxxx dnů xx okamžiku, xxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx byla xxxxxxxx, x xxx může xx smlouvy xxxxxxxxx."
Článek 18
Xxxxxxxx 97/7/XX
Xxxxxxxx 97/7/XX xx xxxx xxxxx:
1. X čl. 3 odst. 1 xx první xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"- vztahující xx x jakékoli xxxxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/65/ES xx xxx 23. xxxx 2002 x xxxxxxx finančních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx dálku x x xxxxx xxxxxxxx Rady 90/619/XXX x směrnic 97/7/XX x 98/27/XX [13],"
2. Xxxxxxx XX xx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxx 98/27/ES
V xxxxxxx xxxxxxxx 98/27/XX xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"11. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX xx dne 23. xxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/619/EHS x směrnic 97/7/XX x 98/27/XX [14]."
Článek 20
Xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx této směrnice Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx trh xx dálku. Xxxx xx xx přitom xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx obtíže, xxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx spotřebitelé, xxx xxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxx na xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 9. xxxxx 2006 informuje Xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx o xxxxxxxx, jimž čelí xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx kupovat x xxxxxxxx finanční xxxxxx, x případně xxxxxxxx xxxxxx na změnu x/xxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx službách a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 3.
Xxxxxx 21
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 9. xxxxx 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, současně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. září 2002.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 385, 11.12.1998, x. 10 aÚř. xxxx. X 177 X, 27.6.2000, x. 21.
[2] Úř. xxxx. X 169, 16.6.1999, x. 43.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. května 1999 (Xx. věst. X 279, 1.10.1999, x. 207), společný xxxxxx Xxxx ze dne 19. xxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 58 X, 5.3.2002, x. 32) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx dne 26. xxxxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 144, 4.6.1997, x. 19.
[7] Úř. věst. X 166, 11.6.1998, x. 51. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/31/XX (Xx. xxxx. X 178, 17. 7. 2001, x. 1).
[8] Xx. věst. X 330, 29.11.1990, x. 50. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/96/XXX (Xx. věst. X 360, 9.12.1992, x. 1).
[9] Xx. věst. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[10] Xx. xxxx. X 84, 26.3.1997, x. 22.
[11] Xx. věst. X 280, 29.10.1994, x. 83.
[12] Xx. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.
[13] Úř. věst. X 271, 9.10.2002, x. 16.
[14] Xx. věst. X 271, 9.10.2002, x. 16.