Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/65/XX
xx xxx 23. xxxx 2002
x uvádění finančních xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx xxx na xxxxx a o xxxxx směrnice Rady 90/619/XXX x xxxxxxx 97/7/XX x 98/27/XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 47 xxxx. 2 a xxxxxx 55 x 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X souvislosti x xxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx konsolidaci xxxxxx xxxx x xxxx opatření xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 95 x 153 Xxxxxxx.
(2) Xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx představuje uvádění xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotvoření xxxxxxxxx trhu.
(3) X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx v zájmu xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx mohli xxxxxx xx, xxxxx nejlépe xxxxxxxx jejich potřebám. Xxx xxxx chráněna xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nutná xxxxxx míra xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx.
(4) Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uzavírat smlouvy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xx xxx nehmotné xxxxxx xx finanční xxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxx právního xxxxx, xxxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxx xx xxxxx, xx zvýšilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxx na xxxxx, například elektronického xxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx 2000/31/ES [4] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx usiluje x xxxxxxxx výše stanovených xxxx, xxxx jsou xxxxxxx právní předpisy Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxx xxxxx služeb, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx schvalovací systémy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(8) Kromě xxxx xxxxx směrnicí, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x smluvních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x soudní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx [5] ani Římské xxxxxx x roku 1980 x xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx trh xx xxxxx.
(9) Dosažení xxxx akčního plánu xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxx vyšší úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxxxxxxx větší konvergenci, xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx investování, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx investiční xxxxxx x u xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx vysoká xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/XX xx dne 20. xxxxxx 1997 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx uzavřených xx dálku [6] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx smlouvy x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dálku xxxx dodavatelem xxxx xxxxxxxxxxxxxx a spotřebitelem. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx specifických opatření x xxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Zelené xxxxx x názvem "Xxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx potřeba posílit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx návrh x oblasti uvádění xxxxxxxxxx služeb xx xxx xx xxxxx.
(12) Xxxxxxx divergentních nebo xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, čímž xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ochrana xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech.
(13) Xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx v xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení, xxx která stanoví xxxx směrnice, xxxxxx xx x této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(14) Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx dálku. Xxxxxxx finanční xxxxxx xx však xxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx xx xxxx finanční xxxxxx nadále xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxx stanoveny zásady xxx uvádění xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx dálku.
(15) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dálkové xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele x spotřebitele. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dokonce x xxx prostředky, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx uzavřené xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx, vyjednávání x xxxxxxx uzavření xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
(16) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx x čase xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právně xxxxxxxx rozdílným způsobem, xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxx xxx xx xx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx první x xxxxxxxxxx operací xxxx xxxxxxxxxxxx operací stejné xxxxxx rozložených x xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx na tuto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vztahuje jediná xxxxxxx nebo několik xxxxx, xxx xx xxxx v xxxx xxxxxxxx.
(17) Za xxxxxxx "xxxxx xxxxxx o xxxxxx" může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bankovního xxxx, xxxxxxx kreditní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x za xxxxxxx "xxxxxxx" xxxx xxx považováno xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx transakce prováděné x rámci smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx nových xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx "operaci", ale xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx směrnice. Předplacení xxxxxx jednotek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xx "operací xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx x xxxx navazují".
(18) Xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x vyloučení ze xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x mimo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx uzavírání xxxxx xx xxxxx.
(19) Xxxxxxxxxxxxxx xx osoba poskytující xxxxxx na xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx x povaze x xxxxxx tohoto xxxxxxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nezávisle xx xxxx právním xxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxxx média zahrnují xxxxxxx xxxxxxx, CD-ROM x XXX a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx němž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, ale nezahrnují xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx trvanlivého xxxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx vést k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxx x po xxx. Xxxxxxxxxxx xx měl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx službu, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nabídka zůstává xxxxxxxxx.
(22) Informace xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pojistné xxxxxxx, xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatými x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.
(23) Pro zajištění xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ustanoveních xxxx směrnice a xxxxxxxxxx kodexů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx a o xxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
(24) Xxxxx se právo xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx neuplatní xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx poskytovatel x xxxx xxxxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nevyžádaných xxxxxx, x xxxxxxxxxxx odpovědi xx přitom xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi stranami, xxxxx xx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijmout xxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů, xxxxx si xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.
(27) Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx postupy xxx vyřizování xxxxxxxxx x opravných prostředků xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sporů mezi xxxxxxxxxxxxx a spotřebiteli, xxxxxxxx x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx veřejné nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů, aby xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánům xx xxxx domovském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zvýšenou pomoc xxxxxxxxxxxxx xxx využívání xxxxxxxxxxxxxx služeb nabízí xxxxxxxxx sítě XXX-XXX.
(29) Xxxx směrnice nebrání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx poskytované xxxxx xxxxxxxx xx neziskové xxxxxxxxxx a osoby xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx x cílem xxxx xx podnikateli.
(30) Xxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx závazné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(31) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x volbě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(32) Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Všeobecné xxxxxx x obchodu xxxxxxxx (XXXX) ohledně xxxxxxxx xxx spotřebitele xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. GATS xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k finanční xxxxxx. Taková xxxxxxxx xx xxxxxx ukládat xxxxxxx překračující xxxxx xxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(33) Za účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/7/ES x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/27/XX xx xxx 19. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání x xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxx [7] x xxxxxx působnosti xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/619/EHS xx xxx 8. xxxxxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx [8].
(34) Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx finančních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx, nemůže xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členskými xxxxx x může xxxx xxx xxxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném článku xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cíle,
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx směrnice je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxx uvádění xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx trh xx dálku.
2. X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dohodu o xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx samostatných xxxxxxx xxxxxx povahy, xxx xx sebe x xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxx dohodu.
Neexistuje-li xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxx postupné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx, xxx na xxxx x čase navazují, xxxxxxx se xxxxxx 3 a 4 xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx však xx xxxx xxxxx xxx jeden xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxx uzavřenou na xxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x rámci systému xxxxxx xx dálku xxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, který pro xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxx výhradně xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace až xx xxxxxxxx, x xxxx je smlouva xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx jakákoli xxxxxx xxxxxxxx, úvěrové, xxxxxxxx, xxxxxx důchodové, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx;
x) "poskytovatelem" rozumí xxxxxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, veřejnoprávní xxxx xxxxxxxx, která xx v xxxxx xxx obchodní xxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxx;
x) "spotřebitelem" xxxxxx jakákoli xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx uzavřených xx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx profesní xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x spotřebitele;
f) "xxxxxxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jemu xxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx využití, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx jejich xxxx x který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace" xxxxxx xxxxxxxx veřejnoprávní xxxx xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace poskytovatelům.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před uzavřením xxxxxxx xx xxxxx
1. Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx na dálku xxxx xxxxxxxx, xxxx xx s náležitým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx ohledně:
1. poskytovatele
a) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx usazeného v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx x geografická xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxx;
x) pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx podnikatelem, xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxx spotřebiteli, x geografická xxxxxx xxx vztah spotřebitele x xxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rejstříku, xxxxxxxx rejstřík, x xxxx xx poskytovatel xxxxxx, x jeho xxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
2. finanční xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx, xxxxxx má xxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx veškerých souvisejících xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx nebo, není-li xxxxx uvést přesnou xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx umožňující xxxxxxxxx cenu xxxxxx;
x) xxxxxxxx upozornění xx xx, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx zahrnujícími xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx operacemi, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx ukazateli xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx možnost, xx xxxxx existovat další xxxx x/xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx;
x) případná xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dálkové xxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxx;
3. xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx
x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x existuje-li xxxxx xx odstoupení, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x částce, jejíž xxxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 odst. 1, xxxxx i důsledky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxx uzavřené na xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx nebo opakujícího xx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné adresu, xx níž má xxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstoupení;
e) xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx se spotřebitelem xxxx xxxxxxxxx smlouvy xx dálku;
f) jakákoli xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx právu smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx x/xxxx x příslušném xxxxx;
x) v xxxxx xxxxxx xxxx jazycích xxxx dodány xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxx, x jakém xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx;
4. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxx xxxxxxxx xx neexistuje xxxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxx je stranou xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x němu;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx odškodňovacích mechanismů, xx něž se xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 94/19/XX xx dne 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [9] xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady 97/9/XX xx dne 3. xxxxxx 1997 x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx investorů [10].
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxx xxx jednoznačně rozpoznatelný, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dálkové komunikace, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xx xxxxxxx jakékoli konverzace xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx zahájeného xxxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, a xxxx spojitost x xxxxxxxxxxxxxx,
- popis xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx cena, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx přesnou xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenu xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx možnost, xx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poskytovatele xxxx xxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x, xxxxxxxx-xx xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx uplatnění, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1.
Poskytovatel informuje xxxxxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx povahu xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx poskytovatel plní xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 5, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli během xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx v xxxxxxx xx smluvními závazky, xxxxx xx xxxxxxxxx x práva, jež xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na dálku, xxxxx xxxx později xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Další xxxxxxxxx xx informace
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx předběžné xxxxxxxxx jdoucí xxx xxxxx toho, xx xx uvedeno v xx. 3 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx do xxxxx xxxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx se požadavků xx xxxxxxxxx informace xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxx rámec xxxx, xx je xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1. Komise xxxxxxxx xx sděleným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx zprávy xxxxx xx. 20 xxxx. 2.
4. Za xxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xx byly sděleny.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx x předběžných xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky x xxxxxxxxx uvedené x čl. 3 xxxx. 1 a xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx médiu, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx plní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uzavřena xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxx smluvního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx žádost oprávněn xxxxxxx smluvní xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx měnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx 14 kalendářních xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx období se xxxx prodlužuje xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx x smluv uzavřených xx dálku xxxxxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx směrnice 90/619/XXX, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx osobních xxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx
- xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx začíná xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dálku,
- xxxx xxxx, x němuž xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 1 nebo 2, xx-xx tento xxx xxxxxxxx xxx den xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx uzavřených xx dálku xxxxxxxxxx xx investičních xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxxxxx na
a) finanční xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x němuž xxxx xxxxx během lhůty xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx související x
- xxxxxxxx,
- nástroji xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papíry,
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- termínovanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx), včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x hotovosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX),
- úrokovými x xxxxxxxxxx swapy xxxx swapy xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx),
- xxxxxx xx xxxxx xxxx prodeji xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx bodě xxxxxx rovnocenných xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx krátkodobá xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxx xxxxx;
x) smlouvy, xxx xxx strany xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx spotřebitel xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx na odstoupení xxxxxxxxxx xx
x) jakýkoli xxxx xxxxxxxxx především xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vlastnictví x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo za xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx zajištěný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo právem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebiteli za xxxxxxxxxxx úřední xxxxx, xxxxx xxxxxx osoba xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1.
Xxxxx odstavcem xxxx dotčeno xxxxx xx čas na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx existuje.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 3, x xxx uvědomí Xxxxxx.
5. Xxxxxx dává xxxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx x dispozici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě x zajistí, xxx xxxx x dispozici xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxxx.
6. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx praktických xxxxxx poskytnutých xx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 bodu 3) xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx dodrženou, xxxxxxxx xx toto xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx k dispozici xxxxxxxx x k xxxxx xx příjemce xxxxxxx, odesláno před xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 4 směrnice 97/7/XX xxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/47/XX xx xxx 26. xxxxx 1994 x ochraně xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx aspektům xxxxx x xxxxxx xxxxx x dočasnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx [11].
Jestliže xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx finanční službu xxxxxxxxx další smlouva xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxxxx nebo třetí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx spotřebitel uplatní xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
8. Tímto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx členských států x vypovězení, ukončení xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx spotřebitele xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě xxxxxxxx xx dálku. Tyto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na podmínkách xxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx dálku x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Platba xx xxxxxx poskytnuté před xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1, xxxx xxx na xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx službu skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uzavřené xx xxxxx. Xxxxxx smlouvy xxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nesmí:
- xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanoveným xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx,
- xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxx xxxxxxxxxx xx pojistné smlouvy xxxx spotřebitel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx částku.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx požadovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx řádně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 bodem 3) písm. a). Xxxx částku xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx lhůty pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 30 kalendářních xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx částky, které xx xxxx xxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx, vyjma xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Tato xxxxx xxxxxx běžet xxxx, xxx poskytovatel xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nejpozději xx 30 kalendářních xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx věci xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx dnem, xxx xxxxxxxxxxx odešle xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx kartou
Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebiteli
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx k podvodnému xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx smlouvami xxxxxxxxxx xx xxxxx,
- xxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dobru xxxx vrácena.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x konkludentním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, pokud xx xxxxxxxx, přijmou členské xxxxx nezbytná xxxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb spotřebiteli xxx předchozí xxxxxxx x jeho xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx dodávka xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědi xx xxxxx vykládat jako xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Nevyžádaná sdělení
1. Xxxxxxxxx souhlas spotřebitele xx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) automatizované xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx automaty);
b) xxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxxx sdělení,
a) xxxxxx xxxxxxxxx, ledaže xxx xxxxxx souhlas dotyčného xxxxxxxxxxxx, xxxx
x) směly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx uvedená x odstavcích 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx.
Článek 11
Sankce
Členské státy xxxxxxx xxxxxx sankce xxx případ, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
K xxxxxx účelu mohou xxxxxxx stanovit, že xxxxxxxxxxx smí kdykoli xxxxxxxxx smlouvu, x xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx pokuty.
Tyto xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx mu xxxx přiznána xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxxx nebyl xxxxxx ochrany poskytované xxxxx xxxxxxxx tím, xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Soudní a xxxxxxx opravné xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx existovaly přiměřené x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva na xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxx ukončili praxi xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, správním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dozorčím xxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxx provozovatelé nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Mimosoudní xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx rozvoj přiměřených x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vyřizování xxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxx řešení xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx břemeno
Aniž xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souhlasu xxxxxxxxxxxx x uzavřením xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx mu xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx mělo xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx podmínkou xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [12].
Xxxxxx 16
Přechodná xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, který xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx a jehož xxxxx neukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxx 90/619/XXX
X xx. 15 xxxx. 1 směrnice 90/619/EHS xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxxx stát stanoví, xx pojistník, xxxx xxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xx x dispozici lhůtu 30 xxxxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx, kdy xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx uzavřena, x xxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx 97/7/XX
Xxxxxxxx 97/7/XX xx xxxx xxxxx:
1. X xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx tímto:
"- xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX xx xxx 23. xxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx spotřebitele xx xxx xx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxx Rady 90/619/EHS x xxxxxxx 97/7/XX x 98/27/XX [13],"
2. Xxxxxxx II se xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Směrnice 98/27/XX
X xxxxxxx xxxxxxxx 98/27/ES xx xxxxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
"11. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/ES xx xxx 23. xxxx 2002 o xxxxxxx finančních služeb xxx xxxxxxxxxxxx na xxx na xxxxx x x změně xxxxxxxx Xxxx 90/619/XXX x xxxxxxx 97/7/ES x 98/27/XX [14]."
Xxxxxx 20
Přezkum
1. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xx dálku. Xxxx xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx čelí nebo xx mohli čelit xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x informacích a xxxxx na odstoupení.
2. Xxxxxxxxxx xx 9. xxxxx 2006 xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx parlament x Radu x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x informacích x xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx službách x/xxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 3.
Xxxxxx 21
Provedení
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 9. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, současně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu dne 23. xxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Fischer Boel
[1] Xx. xxxx. X 385, 11.12.1998, x. 10 aÚř. xxxx. X 177 X, 27.6.2000, s. 21.
[2] Úř. xxxx. X 169, 16.6.1999, x. 43.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 1999 (Xx. věst. X 279, 1.10.1999, x. 207), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 19. prosince 2001 (Xx. věst. C 58 X, 5.3.2002, x. 32) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[5] Xx. věst. X 12, 16.1.2001, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 144, 4.6.1997, x. 19.
[7] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 51. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2000/31/XX (Úř. xxxx. X 178, 17. 7. 2001, x. 1).
[8] Xx. xxxx. X 330, 29.11.1990, x. 50. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 92/96/XXX (Xx. xxxx. X 360, 9.12.1992, x. 1).
[9] Úř. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[10] Úř. xxxx. X 84, 26.3.1997, x. 22.
[11] Úř. věst. X 280, 29.10.1994, x. 83.
[12] Xx. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.
[13] Xx. xxxx. X 271, 9.10.2002, x. 16.
[14] Xx. xxxx. X 271, 9.10.2002, x. 16.