XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2015/1842
xx dne 9. xxxxx 2015
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx a tvar kombinovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx
(xxxxxxxx xxx číslem X(2015) 6729)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/40/XX xx xxx 3. xxxxx 2014 o sbližování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx výroby, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2001/37/XX (1), a zejména xx čl. 10 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2014/40/XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx zdravotních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxx z textových xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikovanou x&xxxx;xxxxxxxx obrazových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx 65 % vnějšího xxxxxxx přední x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx balení. |
|
(2) |
Měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx xxx zohlednění různých xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx umístění fotografie, xxxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx provedení x&xxxx;xxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxx viditelnost xxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a velikosti xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx kombinovaná zdravotní xxxxxxxx existovala xx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx). Xx-xx výška xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování xxxxx xxx 70 % xxxx xxxxx, měl xx xxx použit xxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 20 %, avšak xxxxx xxx 65 % xxxx šířky, xxx xx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx formát. Xx-xx xxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 65 % jeho xxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx xxxx 70 % jeho xxxxx, xxxx by být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx si xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx podmínkou, xx všechny prvky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx se xxxxxxxxx, xx fotografie bude xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx části kombinovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx formátu. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx jednotkového balení xxxx vnějšího xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx výška, pak xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxxxx nebude xx xxxxxxxxxxxx rozměrům xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx řádky. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odchylky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx stanovit zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jednotkových balení x&xxxx;xxxxxxxxxx víčkem, u nichž xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx&xxxx;50 % xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx víčka xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o odvykání xx více xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pružnější xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování. Výrobci xxxx dovozci xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx velikost xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx xx přední xxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xx nevyhnutelné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a tabák xx vodních xxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 25 xxxxxxxx 2014/40/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx úpravu, vzhled x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u tabákových výrobků xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování
1. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx xxxxx xxx 70 % xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx varování xx svislém xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx.
Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 20 %, xxxxx xxxxx xxx 65 % xxxx šířky, xxxx xxxxxxx použít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 2 přílohy.
Je-li výška xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 65 % xxxx šířky xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx 70 % jeho xxxxx, mohou xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx svislý nebo xxxxxxxxxxxx formát, pod xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a nezkreslené.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx svislý xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx části xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování x xxxxxxx xxxxxxxx a informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1 přílohy. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 50 %, xxxxxxx xxxxxxxx 38 % x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 12 % xxxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx části x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx varování, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 2 přílohy. Xxxxxxxxxx xxxx zaujímat 50 %, xxxxxxx xxxxxxxx 40 % x xxxxxxxxx o odvykání 10 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. V případě, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx menší xxx 20 % xxxx xxxxx xxxx rovna 20 % jeho xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx varování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx širokém xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx. Fotografie xxxx xxxxxxxx 35 %, xxxxxxx varování 50 % x xxxxxxxxx o odvykání 15 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx být X0, X0, X0 x X100 x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx X0, X10, X100 x X0.
Xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v minimálním xxxxxxxxx 300 xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx tabákové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx používá xxxx xxx jeden xxxxxx jazyk, xxxx xxx xxxxxxx varování x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx barvou, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx žlutou xxxxxx a případné xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx žlutém xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v příloze.
3. Je-li xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx obrácený xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí xxx v rámci xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vytištěn černý xxxxx široký 1 mm.
4. Výrobci xxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxx reprodukována xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo rozšíření xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx; a |
|
c) |
měla xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, tj. xxx nebyla xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx. |
5. Xxxxxxx xxxxxxx, aby:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx písmem xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx varování x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx písma xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 6 x x xxxxxxxxx velikost xxxxx xxxxxxxxx o odvykání xxxx 5 x; |
|
x) |
vzdálenost xxxx řádky byla x 2 x xxxxx, xxx xx velikost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x 1 xx 2 x xxxxx, než xx velikost xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx X xxxxxxxx 2014/40/EU, x xx x xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx písmen, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
Odchylně xx písmen e) x x) mohou výrobci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx cigarety, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx zmenšit xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xx nevyhnutelné, xx xxxxxxxxxxx, xx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx balení x xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Odchylně xx xx. 2 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s odklápěcím xxxxxx, xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxx je xxxxx menší než xxxxxx určená xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 a dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx fotografie xx xxxx částí:
|
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx plocha xxxxxx xx fotografii xxxxx xx. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx otevření víčka xxxxx x xxxxxxxxx textového xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
Xxxxxxx zajistí, xxx xxxxx ze xxx xxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyl xx otevření jednotkového xxxxxx rozdělen xx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xx. 3 odst. 5 xxxx. x) x x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx cigaret a tabáku xx xxxxxxx dýmek x xxxxxxxxxxxx baleních s odklápěcím xxxxxx xxxxxxx velikost xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx řádky textového xxxxxxxx x xxxxxxxxx o odvykání xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx kombinované xxxxxxxxx varování xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2015.
Xx Komisi
Vytenis XXXXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;127, 29.4.2014, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx (xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 a 2 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x))
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2)
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (čl. 2 odst. 3)
4. Svislý xxxxxxxx xxxxxx (xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 písm. x))
