PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2015/1842
xx xxx 9. xxxxx 2015
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx kombinovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u tabákových xxxxxxx xx xxxxxxx
(xxxxxxxx xxx číslem X(2015) 6729)
(Text s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/40/XX xx dne 3. xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tabákových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2001/37/ES (1), a zejména xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2014/40/EU stanovila xxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx varování, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx výrobcích xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obrazových varování x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx 65 % vnějšího xxxxxxx přední x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx balení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotních varování xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx fotografie, xxxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx úplná xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xx vhodné xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx) nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx). Xx-xx výška xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 70 % xxxx šířky, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx kombinovaného zdravotního xxxxxxxx xxxxx xxx 20 %, xxxxx xxxxx xxx 65 % xxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxx horizontální xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování rovna 65 % xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx 70 % jeho šířky, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx si xxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxxx prvkem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být umístěna x&xxxx;xxxxx části xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx formátu x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v horizontálním xxxxxxx. Xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxx největším xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx v případě, že xx xxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx balení xxxx xxxxxxxx balení xxxxxxx xxxxx než xxxx výška, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního varování, xxx se zajistilo, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Nevyhnutelné xxxxxxx odchylky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx balení x&xxxx;xxxxxxxxxx víčkem, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx plochu xxxxx nebo xxxxx xxx&xxxx;50 % plochy xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx víčka xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx varování xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx částí. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx u textového varování x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx xx přední stěně xxxxxx je xx xxxx než xxxxxx xxxxxx xxxx pokud xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx cigaret a tabák xx xxxxxxx dýmek, xx předpokladu, že xxxxxxx prvky xxxxxxxx xxxx viditelné. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;25 xxxxxxxx 2014/40/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx stanoví pravidla xxx úpravu, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u tabákových xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx a tvar xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Je-li výška xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 70 % xxxx šířky, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svislém xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx.
Xx-xx xxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx větší než 20 %, avšak xxxxx xxx 65 % xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx.
Je-li xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 65 % xxxx šířky xxxx xxxxx, nejvýše však 70 % xxxx xxxxx, mohou xx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a nezkreslené.
2. Jestliže xx xxxxxx svislý formát, xxxx xxx fotografie xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1 přílohy. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 50 %, xxxxxxx xxxxxxxx 38 % x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 12 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rámečku.
Jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx polovině xxxxxxxxxxxxx zdravotního varování x xxxxxxx xxxxxxxx v horní xxxxx části x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx zaujímat 50 %, xxxxxxx xxxxxxxx 40 % x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10 % xxxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx varování uvnitř xxxxxxxx černého xxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx x xxxxxx tvaru xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx balení je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 20 % xxxx xxxxx nebo rovna 20 % jeho xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx varování x xxxxxxxxxxxxx obzvlášť xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx. Fotografie xxxx xxxxxxxx 35 %, xxxxxxx xxxxxxxx 50 % x xxxxxxxxx o odvykání 15 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx čtyřbarvotisku XXXX. Xxxxxxx prvky v černé xxxxx musí xxx X0, X0, X0 x X100 x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx X0, X10, X100 x X0.
Kombinované xxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 300 xxx xxx xxxxx ve skutečné xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxx výrobky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx varování x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx barvou, xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx bílou barvou.
Informace x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx teple xxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Je-li použit xxxxxxxxxxxx, svislý xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx v rámci xxxxxx xxx xxxxxxxxx o odvykání xxxx informacemi x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vytištěn xxxxx xxxxx široký 1 mm.
4. Xxxxxxx xxxx dovozci xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx použití zvláštních xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx ohniska xxxxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, tj. xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. |
5. Výrobci xxxxxxx, xxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o odvykání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a vertikálně xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx varování a informace x xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
textové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx písmem xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
d) |
velikost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a informací x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx textového xxxxxxxx byla 6 x x xxxxxxxxx velikost xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 5 b; |
|
x) |
vzdálenost xxxx řádky byla x 2 x xxxxx, xxx je velikost xxxxx xxxxxxxxx varování, x x 1 xx 2 x větší, xxx xx velikost xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I směrnice 2014/40/XX, x xx i pokud xxx x xxxxxxx velkých xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxx x) x x) mohou výrobci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke kouření xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx k ručnímu xxxxxx xxxxxxx a tabák do xxxxxxx dýmek zmenšit xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a informací x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx víčkem
1. Odchylně xx xx. 2 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx použijí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx straně xxxxxxxxxxxx xxxxxx s odklápěcím xxxxxx, xxxx pravidla:
|
x) |
xxxxx je xxxxx menší xxx xxxxxx určená xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx vedlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx:
|
|
x) |
pokud xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx otevření víčka xxxxx k rozdělení xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxx, xxx žádný ze xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování nebyl xx xxxxxxxx jednotkového xxxxxx rozdělen na xxxx částí.
2. Odchylně xx xx. 3 xxxx. 5 xxxx. x) a f) mohou xxxxxxx xxxx dovozci xxxxxxx, tabáku x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx vodních xxxxx x xxxxxxxxxxxx baleních x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vzdálenost xxxx řádky textového xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx než xxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2015.
Xx Xxxxxx
Vytenis XXXXXXXXXXXX
xxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;127, 29.4.2014, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx (xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 písm. b))
2. Horizontální xxxxxx (čl. 2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2)
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx široký horizontální xxxxxx (xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3)
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (čl. 4 xxxx.&xxxx;1 písm. x))
