XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2015/1842
xx xxx 9. října 2015
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx úpravu, xxxxxx a tvar kombinovaných xxxxxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx
(xxxxxxxx xxx číslem C(2015) 6729)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/40/EU xx xxx 3. xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a prodeje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx 2001/37/XX (1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 10 odst. 4 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2014/40/XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx kouření. Xxxx by xxxxxxxx 65 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx balení x&xxxx;xxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxx, vzhled a tvar xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prvku. |
|
(3) |
Vzhledem k tomu, xx xx trhu xx vyskytují xxxxx xxxxx a velikosti balení, xx vhodné xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx formátu (xxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx). Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování xxxxx xxx 70 % xxxx xxxxx, xxx xx xxx použit xxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx kombinovaného zdravotního xxxxxxxx větší xxx 20 %, xxxxx xxxxx xxx 65 % jeho xxxxx, xxx by xxx xxxxxx horizontální formát. Xx-xx výška xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovna 65 % jeho xxxxx xxxx větší, xxxxxxx xxxx 70 % jeho xxxxx, xxxx by být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx podmínkou, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx viditelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování, xxxx xx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx kombinovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx formátu x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx formátu. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx být největším xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx v případě, že xx šířka kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx větší xxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx fotografie xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx textové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx viditelné x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx být stanovena xxxxxxxx týkající xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Nevyhnutelné xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx stanovit zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zdravotních varování, xxxxx xxxx být xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx balení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx pokrývá xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx&xxxx;50 % xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx k rozdělení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx částí. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pružnější xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx prvků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zmenšit xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přední xxxxx xxxxxx xx xx xxxx než xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxx, tabák x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a tabák xx vodních xxxxx, xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx viditelné. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;25 xxxxxxxx 2014/40/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx u tabákových výrobků xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx x xxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 70 % jeho šířky, xxxx výrobci xxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní varování xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxx 1 xxxxxxx.
Xx-xx xxxxx kombinovaného zdravotního xxxxxxxx xxxxx xxx 20 %, xxxxx xxxxx než 65 % jeho xxxxx, xxxx výrobci xxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní varování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx.
Je-li xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování xxxxx 65 % xxxx xxxxx nebo xxxxx, nejvýše však 70 % xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx formát, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zůstanou plně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Jestliže je xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx být fotografie xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 1 přílohy. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 50 %, textové varování 38 % a informace x xxxxxxxx 12 % xxxxxx kombinovaného zdravotního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rámečku.
Jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v levé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního varování x xxxxxxx varování x xxxxx xxxxx xxxxx a informace x xxxxxxxx ve spodní xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxx 2 přílohy. Xxxxxxxxxx xxxx zaujímat 50 %, xxxxxxx xxxxxxxx 40 % x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxxxx rámečku.
3. V případě, xx z důvodu tvaru xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 20 % xxxx xxxxx xxxx xxxxx 20 % xxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obzvlášť xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx 35 %, xxxxxxx xxxxxxxx 50 % x xxxxxxxxx o odvykání 15 % xxxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx varování uvnitř xxxxxxxx černého xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být vytištěno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx v černé xxxxx musí být X0, X0, X0 x X100 x xxxxx x xxxxx xxxxx barvě xxxx xxx C0, M10, X100 x X0.
Kombinované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozlišení 300 xxx při xxxxx ve skutečné xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vytištěno xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xx kouření určeny x xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx než jeden xxxxxx jazyk, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vytištěno xxxxx barvou, textové xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxx žlutou xxxxxx x xxxxxxxx textové xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxx barvou.
Informace x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx písmem xx teple žlutém xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx obrácený xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí xxx x xxxxx plochy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1 mm.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
byla reprodukována xxx použití zvláštních xxxxxx, úpravy xxxxx, xxxxxxxxxx nebo rozšíření xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx příliš xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx ohniska xxxxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxx proporcionální xxxxx xxxxx, xx. xxx nebyla neúměrně xxxxxx xxxx xxxx. |
5. Výrobci xxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o odvykání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx a informace x xxxxxxxx xxxx vytištěny xxxxxx Xxxx Frutiger Xxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx varování xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx velikosti; |
|
d) |
velikost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textu; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 6 x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 5 x; |
|
f) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x 2 x xxxxx, xxx xx velikost xxxxx textového xxxxxxxx, x x 1 xx 2 x větší, než xx velikost písma xxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 2014/40/XX, x xx x xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx písmen, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xx písmen e) x x) xxxxx výrobci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx kouření xxxxxx než cigarety, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx písma xxxx xxxxxxxxxx mezi řádky xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zůstanou plně xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx balení x xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Odchylně od xx. 2 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx použijí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxx straně xxxxxxxxxxxx xxxxxx s odklápěcím víčkem, xxxx pravidla:
|
x) |
pokud xx xxxxx menší xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 a dodržení uvedeného xxxxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:
|
|
b) |
xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx určená xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2 a dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx otevření xxxxx xxxxx k rozdělení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxx, xxx žádný ze xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyl xx otevření xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx částí.
2. Odchylně xx xx. 3 xxxx. 5 písm. x) x x) xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a tabáku xx xxxxxxx dýmek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zmenšit xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx řádky xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx straně xxxxxx, jestliže kombinované xxxxxxxxx varování xx xx více než xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2015.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;127, 29.4.2014, s. 1.
XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx formát (xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 písm. x))
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx.&xxxx;2 odst. 1 x&xxxx;2)
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3)
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x))
