Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2015/1842

ze xxx 9. xxxxx 2015

o technických xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ke kouření

(oznámeno xxx xxxxxx X(2015) 6729)

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/40/XX xx xxx 3. xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx výroby, xxxxxxxx xxxxxx a prodeje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2001/37/XX (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx 2014/40/EU xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx zdravotních xxxxxxxx, xxxxxx kombinovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxxx jedno x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obrazových varování x&xxxx;xxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by xxxxxxxx 65 % xxxxxxxx xxxxxxx přední x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx balení.

(2)

Měly xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotních varování xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx fotografie, xxxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxx, barevné provedení x&xxxx;xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx viditelnost xxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx na trhu xx xxxxxxxxx různé xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx balení, xx xxxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx) nebo horizontálním xxxxxxx (xxxxx xxxx). Xx-xx xxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx větší xxx 70 % xxxx xxxxx, xxx xx xxx použit xxxxxx formát. Je-li xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx větší xxx 20 %, xxxxx xxxxx než 65 % xxxx xxxxx, xxx by xxx xxxxxx horizontální formát. Xx-xx výška kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovna 65 % jeho xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx 70 % xxxx šířky, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx si xxxxxx podle vlastního xxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx viditelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(4)

Xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx prvkem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování, xxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx části xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx v případě, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování, xxx xx xxxxxxxxx, xx fotografie xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a že xxxxxxx xxxxxxxx a informace o odvykání xxxxxxxx plně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(6)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být stanovena xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxxxxxx rozlišení, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx řádky. Nevyhnutelné xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx přijatelné.

(7)

Je xxxxxx stanovit zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zdravotních varování, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jednotkových balení x&xxxx;xxxxxxxxxx víčkem, u nichž xxxxx pokrývá plochu xxxxx xxxx menší xxx&xxxx;50 % xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odklápěcího xxxxx xx došlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o odvykání xx více xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx každého z těchto xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx měli mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a vzdálenost xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o odvykání, jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx ve xxxx než xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xx nevyhnutelné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jiných xxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx cigaret x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx dýmek, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx prvky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;25 xxxxxxxx 2014/40/XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování

1.   Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 70 % xxxx šířky, xxxx výrobci použít xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 1 přílohy.

Je-li xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx větší xxx 20 %, xxxxx xxxxx xxx 65 % jeho xxxxx, xxxx xxxxxxx použít xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx formátu, jak xx xxxxxxx v oddíle 2 xxxxxxx.

Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx xxxxx 65 % xxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx však 70 % xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx svislý nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxxx svislý xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx v horní xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního varování x xxxxxxx varování x xxxxxxxxx x xxxxxxxx vytištěny xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx. Fotografie xxxx zaujímat 50 %, xxxxxxx xxxxxxxx 38 % a informace x xxxxxxxx 12 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxxxx rámečku.

Xxxxxxxx xx xxxxxx horizontální xxxxxx, xxxx xxx fotografie xxxxxxxx v levé polovině xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx a informace x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx části xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxx 2 xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 50 %, xxxxxxx xxxxxxxx 40 % x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rámečku.

3.   X xxxxxxx, xx x xxxxxx tvaru xxxxxxxxxxxx balení nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx menší xxx 20 % jeho xxxxx xxxx xxxxx 20 % jeho xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx širokém xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx 35 %, xxxxxxx xxxxxxxx 50 % x xxxxxxxxx o odvykání 15 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx černého xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx varování xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx prvky x xxxxx xxxxx xxxx být X0, X0, Y0 x X100 a prvky x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx C0, X10, X100 x X0.

Xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozlišení 300 dpi při xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vytištěno bílým xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxx-xx tabákové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx se používá xxxx než xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx varování x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx bílou xxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx písmem xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx.

3.   Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obzvlášť xxxxxx xxxxxx, musí xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vytištěn černý xxxxx xxxxxx 1 mm.

4.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx, úpravy xxxxx, xxxxxxxxxx nebo rozšíření xxxxxx;

x)

xxxxxx oříznuta xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx; a

x)

xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx stran, xx. xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx.

5.   Výrobci xxxxxxx, aby:

a)

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx a vertikálně xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx varování x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Bold;

x)

textové varování xxxx xxxxxxxxx písmem xxxxxxxx velikosti;

d)

velikost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx co xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

e)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 6 x x xxxxxxxxx velikost xxxxx informací x xxxxxxxx xxxx 5 x;

f)

xxxxxxxxxx xxxx řádky xxxx x 2 b větší, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x 1 xx 2 x xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

g)

textové varování xxxx reprodukováno podle xxxxxxx X xxxxxxxx 2014/40/XX, x xx i pokud xxx x xxxxxxx velkých xxxxxx, xxxxx xxxxx číslování.

Xxxxxxxx xx xxxxxx x) x x) xxxxx xxxxxxx xxxx dovozci xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a tabák do xxxxxxx xxxxx zmenšit xxxxxxxx písma xxxx xxxxxxxxxx mezi řádky xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jednotková xxxxxx x xxxxxxxxxx víčkem

1.   Odchylně xx xx. 2 odst. 2 prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx umístěna xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx pravidla:

x)

xxxxx xx xxxxx menší než xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

i)

musí být xxxxxxx xxxxxxxx umístěno x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a informace x xxxxxxxx a fotografie xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx; x

ii)

fotografie xxxx xxxxxxxx alespoň 50 % plochy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 30 % a informace x xxxxxxxx xxxxxxx 10 %, xxxxxxx však 12 % plochy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rámečku;

x)

xxxxx xx xxxxx větší xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 a dodržení xxxxxxxxx ustanovení xx xx xxxxxxxx víčka xxxxx k rozdělení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx:

x)

xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx části xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování x xxxxxxx varování a informace x xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx; x

ii)

fotografie musí xxxxxxxx alespoň 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, textové xxxxxxxx alespoň 30 % x xxxxxxxxx x xxxxxxxx alespoň 10 %, xxxxxxx xxxx 12 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Výrobci zajistí, xxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx otevření jednotkového xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx částí.

2.   Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 5 xxxx. x) a f) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx k ručnímu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx vodních dýmek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx řádky xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx než xxxxxx jazyce, za xxxxxxxxxxx, že všechny xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx zůstanou xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx

Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 9. xxxxx 2015.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxx XXXXXXXXXXXX

xxxx Komise


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 127, 29.4.2014, x.&xxxx;1.


PŘÍLOHA

1.   Svislý formát (xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x))

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (čl. 2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2)

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3)

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx formát (xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x))