PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2015/1842
xx dne 9. xxxxx 2015
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx a tvar xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u tabákových xxxxxxx xx xxxxxxx
(xxxxxxxx xxx číslem X(2015) 6729)
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/40/XX xx dne 3. xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx, obchodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2001/37/XX (1), a zejména xx xx.&xxxx;10 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2014/40/EU xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zdravotních xxxxxxxx, xxxxxx kombinovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx umístěna na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx jedno x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obrazových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx a informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx 65 % vnějšího xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxx, vzhled x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx balení. Xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx varování a informací x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, použitá xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, barevné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, aby xx xxxxxxxxx úplná xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxx xx xxxxxxxxx různé xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xx vhodné xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx) nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (vedle sebe). Xx-xx výška xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 70 % xxxx šířky, měl xx být použit xxxxxx formát. Je-li xxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 20 %, xxxxx xxxxx než 65 % xxxx xxxxx, xxx xx být xxxxxx horizontální xxxxxx. Xx-xx výška kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovna 65 % jeho xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx však 70 % xxxx xxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvolit si xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního varování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xx xxxxxxxxx, xx fotografie xxxx xxxxxxxxxxxxxx prvkem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx kombinovaných xxxxxxxxxxx varování ve xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxx kombinovaných zdravotních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx by rovněž xxxx xxx největším xxxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx jednotkového xxxxxx xxxx xxxxxxxx balení xxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxx, pak xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx velikosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx fotografie nebude xx xxxxxxxxxxxx rozměrům xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx a informace o odvykání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx písma x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, u nichž xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx&xxxx;50 % xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx došlo k rozdělení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx varování xxxx informací o odvykání xx více xxxxx. X&xxxx;xxxxxx případech xx xxxxxx stanovit pružnější xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx varování. Xxxxxxx xxxx dovozci by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a vzdálenost mezi xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx ve xxxx xxx jednom xxxxxx xxxx xxxxx xx xx nevyhnutelné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, tabák x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx zůstanou xxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;25 xxxxxxxx 2014/40/EU, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx x xxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx xxxxx než 70 % xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx varování xx xxxxxxx formátu, xxx xx uvedeno x xxxxxx 1 xxxxxxx.
Je-li xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx větší než 20 %, avšak xxxxx než 65 % xxxx xxxxx, xxxx výrobci xxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní varování x xxxxxxxxxxxxx formátu, xxx xx uvedeno x xxxxxx 2 xxxxxxx.
Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 65 % xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx 70 % jeho xxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx svislý xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx v horní xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního varování x xxxxxxx varování x xxxxxxxxx x xxxxxxxx vytištěny xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx zaujímat 50 %, textové varování 38 % a informace x xxxxxxxx 12 % xxxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx části xxxxxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxx 2 xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 50 %, xxxxxxx xxxxxxxx 40 % x xxxxxxxxx o odvykání 10 % xxxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx z důvodu tvaru xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 20 % jeho xxxxx xxxx rovna 20 % xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx. Fotografie xxxx xxxxxxxx 35 %, xxxxxxx varování 50 % x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 15 % xxxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx černého xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx varování xxxx být vytištěno x xxxxxxxxx čtyřbarvotisku XXXX. Xxxxxxx prvky v černé xxxxx xxxx být X0, M0, Y0 x X100 a prvky x xxxxx xxxxx barvě musí xxx X0, X10, X100 a K0.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 300 dpi při xxxxx ve skutečné xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vytištěno xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na trh x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jazyce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxx barvou.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx teple xxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xx-xx použit xxxxxxxxxxxx, xxxxxx obrácený xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx formát, xxxx xxx x xxxxx plochy xxx xxxxxxxxx o odvykání xxxx xxxxxxxxxxx o odvykání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx černý xxxxx široký 1 xx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx fotografie:
|
x) |
byla xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx barev, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxx proporcionální xxxxx xxxxx, xx. xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo úzká. |
5. Výrobci xxxxxxx, xxx:
|
a) |
xxxxxxx varování x xxxxxxxxx x xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Neue Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vytištěno xxxxxx xxxxxxxx velikosti; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx viditelnosti xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla 6 x a minimální xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o odvykání xxxx 5 b; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x 2 x větší, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx varování, x x 1 xx 2 x xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 2014/40/XX, x xx i pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxx x) x x) mohou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx k ručnímu xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx řádky xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx nevyhnutelné, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Odchylně xx xx. 2 odst. 2 prvního xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx, která xxxx xxx umístěna xx xxxxxx xxxxxx jednotkových xxxxxx x xxxxxxxxxx víčkem, xxxx pravidla:
|
x) |
xxxxx je xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:
|
|
b) |
pokud xx xxxxx xxxxx xxx plocha xxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx xx otevření xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx textového xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
Výrobci zajistí, xxx xxxxx ze xxx prvků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx částí.
2. Odchylně od xx. 3 xxxx. 5 xxxx. x) x x) mohou xxxxxxx xxxx dovozci xxxxxxx, tabáku x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx varování xx xx více xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx členským státům.
X Xxxxxxx dne 9. xxxxx 2015.
Xx Komisi
Xxxxxxx XXXXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 127, 29.4.2014, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx formát (čl. 2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b))
2. Horizontální xxxxxx (čl. 2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2)
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx široký xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3)
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x))
