XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2015/1842
xx dne 9. října 2015
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx kouření
(oznámeno xxx xxxxxx C(2015) 6729)
(Text s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2014/40/XX xx dne 3. xxxxx 2014 o sbližování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx výroby, obchodní xxxxxx a prodeje tabákových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2001/37/XX (1), a zejména xx čl. 10 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2014/40/XX xxxxxxxxx xxxx pravidla týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx jedno x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx a informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by xxxxxxxx 65 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx balení x&xxxx;xxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xx být stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování, xxxxxxx xxxxxxxx těchto prvků, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx na xxxx xx vyskytují xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx balení, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (vedle sebe). Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 70 % xxxx xxxxx, xxx xx xxx použit xxxxxx formát. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx větší xxx 20 %, avšak xxxxx xxx 65 % xxxx šířky, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx formát. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 65 % xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx 70 % xxxx xxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podle vlastního xxxxxxx xxx podmínkou, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx prvkem kombinovaného xxxxxxxxxxx varování, xxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx části xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování ve xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxx kombinovaných zdravotních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxx být největším xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx šířka kombinovaného xxxxxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx balení xxxxxxx xxxxx než xxxx výška, pak xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx velikosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx fotografie xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx rozměrům xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx plně viditelné x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a srozumitelnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být stanovena xxxxxxxx týkající xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx písma a vzdálenosti xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx stanovit zvláštní xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx zdravotních varování, xxxxx mají být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx balení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx plochu xxxxx xxxx xxxxx xxx&xxxx;50 % xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx víčka xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx každého x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx varování. Výrobci xxxx dovozci xx xxxxxx měli mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a vzdálenost mezi xxxxx u textového xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stěně xxxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx pokud xx xx nevyhnutelné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a tabák xx vodních xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx prvky xxxxxxxx xxxx viditelné. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;25 xxxxxxxx 2014/40/EU, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a oblast působnosti
Toto xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx úpravu, vzhled x xxxx kombinovaných zdravotních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx a tvar xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 70 % xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svislém xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx.
Je-li xxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 20 %, xxxxx xxxxx než 65 % xxxx xxxxx, xxxx výrobci xxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx formátu, xxx xx xxxxxxx v oddíle 2 xxxxxxx.
Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx xxxxx 65 % xxxx xxxxx xxxx xxxxx, nejvýše xxxx 70 % xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx formát, pod xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Jestliže je xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx x xxxxxxx varování x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxx 1 xxxxxxx. Fotografie xxxx xxxxxxxx 50 %, xxxxxxx xxxxxxxx 38 % x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 12 % xxxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxxxx rámečku.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx v levé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v horní xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 2 přílohy. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 50 %, xxxxxxx xxxxxxxx 40 % x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10 % plochy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx černého xxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx x xxxxxx tvaru xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx balení je xxxxx kombinovaného zdravotního xxxxxxxx xxxxx xxx 20 % xxxx xxxxx xxxx xxxxx 20 % xxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx širokém xxxxxxx, jak je xxxxxxx v oddíle 3 xxxxxxx. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx 35 %, xxxxxxx varování 50 % x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 15 % xxxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx varování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rámečku.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxx X0, M0, X0 x X100 a prvky x xxxxx xxxxx barvě xxxx xxx C0, X10, X100 a K0.
Kombinované zdravotní xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxxx v minimálním xxxxxxxxx 300 dpi xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx vytištěno bílým xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx tabákové xxxxxxx xx kouření určeny x xxxxxxx na trh x xxxxxxxxx státech, ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx varování x xxxxxx xxxxxx vytištěno xxxxx xxxxxx, textové xxxxxxxx xx druhém xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a případné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx barvou.
Informace x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xx-xx použit xxxxxxxxxxxx, svislý xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx v rámci xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx fotografie:
|
x) |
byla xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zvláštních xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx oříznuta xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx; a |
|
x) |
měla xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, tj. xxx xxxxxx neúměrně xxxxxx xxxx xxxx. |
5. Výrobci xxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx Neue Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx varování x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx co xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx písma xxxxxxxxx xxxxxxxx byla 6 x a minimální xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 5 b; |
|
f) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxx byla x 2 b xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx textového xxxxxxxx, x x 1 až 2 x větší, než xx xxxxxxxx písma xxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 2014/40/XX, x xx i pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
Odchylně xx písmen x) x x) mohou výrobci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a tabák xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s odklápěcím víčkem, xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
pokud xx xxxxx menší xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 a dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxx vedlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx částí:
|
|
b) |
xxxxx xx víčko xxxxx xxx plocha určená xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2 a dodržení xxxxxxxxx ustanovení by xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx k rozdělení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
Výrobci xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 5 xxxx. x) x x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx cigaret a tabáku xx xxxxxxx dýmek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx řádky xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xx více než xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zůstanou xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2015.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;127, 29.4.2014, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx formát (čl. 2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 a čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x))
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2)
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx široký horizontální xxxxxx (xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3)
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x))
