Nařízení Xxxx (Xxxxxxx) x. 1493/93
xx xxx 8. xxxxxx 1993
x xxxxxxxx radioaktivních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 31 x 32 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1] xxxxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jmenovaných Xxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 2. xxxxx 1959 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx riziky vyplývajícími x ionizujícího xxxxxx [4], xxxxxxxxx zejména xxxxxxxx 80/836/Euratom [5];
vzhledem x tomu, xx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 80/836/Euratom je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx ohlašovány; že x přihlédnutím k xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x případech xxxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxx povolení;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 3 xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx; xx tedy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů shodných xx stávajícími požadavky Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokračují xxxxxxx státy v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na svých xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx, do Společenství x ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 92/3/Xxxxxxx [6]; xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu xx xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx; xx by xxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxx xx zajištění xxxx, že s xxxx vlastním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx správně xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx odstraněním xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx získávat xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx úrovni jako xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx ochrany; xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx zachování xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxxx uzavřených xxxxxx x radioaktivního xxxxxx xx existence xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 197 Xxxxxxx o XXXX xxxx předmětem ustanovení xxxxx druhé xxxxxxxx XXX — Záruky xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závazkům xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x fyzické ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (MAAE, 1980);
xxxxxxxx k tomu, xx tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předpisy x informacích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxx xx radiační xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx množství a xxxxxxxxxxx překročí úrovně xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx směrnice 92/3/Xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx každý xxxxxxxx xxxxxx materiálů, xxxxx xxxx přepravovány x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx článek 3 xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x vykládky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx přepravy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx materiály a xxxxx xx hodlá xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, ke které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- uzavřeným zdrojem xxxxx xx významu xxxxx směrnice 80/836/Xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx nebo nepřímému xxxxxxx ionizujícího xxxxxx xxx lékařské, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpad xx významu xxxxx xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx štěpné xxxxxxxxx, xxxxxxx materiály x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 197 Xxxxxxx x XXXX,
- xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx orgán, xxxxx x členském xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx státem,
- xxxxxxxx xxxxxxx xx významu xxxxx směrnice 80/836/Euratom.
Xxxxxx 3
Kontroly přepravy xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx odpadu mezi xxxxxxxxx státy xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxxxxx jako součást xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx uskutečnila, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemce xxxxxxxxxxxxxx látek, kterým xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 3 směrnice 80/836/Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx skladování, xxxxxxxxx xxxx zneškodňování xxxx xxxxx zdrojů xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx formou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, do xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 se xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxx xxxxx přepravní xxxxxxx za podmínky, xx
- uzavřené xxxxxx xxxx radioaktivní xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odpad, xxxxxxx xx prohlášení týká, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx se stejných xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Prohlášení xx platné xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx ode dne xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 6
Držitel uzavřených xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdrojů xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xx xxxxx 21 xxx xx skončení xxxxxxx kalendářního čtvrtletí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx x adresy xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodaného každému xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dodávek,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxx: uzavřený xxxxx, xxxx významný xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx hlášení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1. července xx 30. xxxx 1993.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxx zajištění uplatňování x dodržování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1993 xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx spojení s xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx všechny xxxxx uvedených xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x zveřejní je xxxxxx všech xxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 9
Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx předpisy a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx x práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Použitelnost xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx končí xxxx 1. xxxxx 1994.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 347, 31.12.1992, x. 17.
[2] Xx. xxxx. X 150, 31. 5. 1993.
[3] Xx. věst. X 19, 25.1.1993, x. 13.
[4] Xx. xxxx. 11, 20.2.1959, x. 221/59.
[5] Xx. xxxx. X 246, 17.9.1980, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 84/467/Xxxxxxx (Xx. věst. X 265, 5.10.1984, x. 4).
[6] Úř. věst. X 35, 12.2.1992, x. 24.
XXXXXXX I
PŘEPRAVA UZAVŘENÝCH XXXXXX XXXX ČLENSKÝMI XXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXX ČLENSKÝMI XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
