Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/92/XX
xx xxx 9. prosince 2002
x xxxxxxxxxxxxxxx pojištění
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xx. 47 odst. 2 x xxxxxx 55 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Zprostředkovatelé pojištění x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx roli v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx krok x xxxxxxxxx výkonu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx byl učiněn xxxxxxxx Rady 77/92/XXX xx xxx 13. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx k usnadnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agentů x xxxxxxx (ze xxxxxxx 630 XXXX), x zejména x xxxxxxxxxxx opatřeních ohledně xxxxxx činností [4].
(3) Xxxxxxxx 77/92/XXX měla xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx koordinujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxx pojišťovacích xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Členské státy xx xx značné xxxx řídily xxxxxxxxxxx Xxxxxx 92/48/EHS xx xxx 18. prosince 1991 x zprostředkovatelích xxxxxxxxx [5] a xxxx doporučení xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a registrace xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Nadále xxxx xxxxxxxx značné xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx vhodné xxxxxxxx směrnici 77/92/EHS xxxxx xxxxxxxx.
(6) Zprostředkovatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx měli mít xxxxxxx využívat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění působit xxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx xxxxx řádnému xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jak x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb, xxx i xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti.
(9) Xxxxxxxx produkty mohou xxxxxxxxxxxx různé xxxx xxxx xxxx institucí, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x provozovatelé "xxxxxxxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
(10) Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx "smluvně vázaného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx vytvořit podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zprostředkovatele. Xxxxxx této definice xxxx znemožnit členským xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x zprostředkovatele xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx pojišťovny xx jejich xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pojistné x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x finančními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx nějaké xxxx xxxxx dohodnutého hospodářského xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
(12) Tato směrnice xx se neměla xxxxxxxxx xx xxxxx x jinou profesní xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, které x xxxxxxx této jiné xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxx xx věcech xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx na pouhé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o pojistných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zákazníkům x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, profesionálně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx likvidaci xxxx x xxxxxxx posuzování xxxxxx.
(13) Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx vedlejší činnost xx určitých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, pokud splňují xxxxxx profesní xxxxxxxxx xx vztahu xx xxx kvalifikaci, dobré xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Taková xxxxxxxxxx xx měla zprostředkovatelům xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx působit v xxxxxx členských xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x volného xxxxxx xxxxxx, pokud byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznamovací xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx.
(16) Xx xxxxx xxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx, proti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neregistrovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(17) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxxxx x zajištěním xx xxxxxxxxx xxxx.
(18) Xxx spotřebitele xx xxxxxxxx vědět, xxx xx co činit xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx ohledně xxxxxxxx z široké xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx určitým xxxxxx pojišťoven.
(19) Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxx povinnosti, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx jakékoli xxxxxx přísnější xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx aspektech služeb xxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodu, na xxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx") [6].
(20) Jestliže xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx radí xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx by provést xxxxxxxxxx x dostatečně xxxxxxxxx analýzu produktů xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxxxxx informací xx méně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx zákazníkem xxxxxxxxxx, xxxxx hledá xxxxxxxx nebo zajistné xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zjednávání xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x využitím xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x soudů, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx účelem mimosoudního xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx urovnávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx to, xxx xx zákazníkům xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zřízené x xxxxxxxx státě, xxx mají xxxxxxxx xxxx sídlo, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx xxxxx spotřebitelům xxx využívání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vytvoření xxxx XXX-XXX. Procesní xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX xx xxx 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxx orgány xxxxxxxxx pro mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sporů [7].
(24) Xxxxxxxx 77/92/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx fyzických a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx usazeny x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx se xxx usadit, x xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx a pro xxxxx xxxx činnosti.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovatelské xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxx pojistnou xxxxxxx xx xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx krytí, xxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx smlouva xxxxxxx žádnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčné xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) pojištění xx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo službě xxxxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx takové xxxxxxxxx xxxxx
x) riziko xxxxxxxx xxxxxxxxx, ztráty xxxx poškození zboží xxxxxxxx xxxxx poskytovatelem xxxx
xx) xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx spojená x cestováním objednaným x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx pojištění xxxxxxxx životní xxxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx toto krytí xx doplňkové x xxxxxxxx krytí xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx;
x) xxxx ročního pojistného xxxxxxxxxxxx 500 XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxx pojistné xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení, xxxxxxxxxxxx xxx xxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x riziky x závazky nacházejícími xx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx území xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx všechny xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 o xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jiném xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [8] x xxxxx xxxxxxxx Rady 79/267/XXX xx xxx 5. xxxxxx 1979 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx pojištění x xxxxxx xxxxxx [9], vykonávanou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění ve xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx článku 6 xxxxxxxx 79/267/XXX;
2. "zajišťovnou" xxxxxx jiný xxx xxxxxxxxxx nebo pojišťovna xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx činnost spočívá x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovnami, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniky;
3. "xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění" činnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxxx prací xxx xxxxxxxxx pojistných xxxxx xxxx uzavírání xxxxxxxx smluv nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx takových xxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxx události.
Tyto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx, xxxx-xx vykonávány xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jedná jménem xxxxxxxxxxxxx podniku.
Příležitostné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pojistných xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx událostí xxx xxxxxxxxxx x likvidace x xxxxxxx posuzování xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
4. "zprostředkováním xxxxxxxxx" xxxxxxx spočívající v xxxxxxxxxxx, navrhování nebo xxxxxxxxx jiných přípravných xxxxx pro uzavírání xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a plnění xxxxxxxx smluv, zejména x případě pojistné xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxx zajišťovacího xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jinou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx účelem xxxx xxxxxxxx není pomáhat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, profesionální správa xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x odborné posuzování xxxx, xx rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění" xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odměnu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění nebo xx xxxxxxxx;
7. "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx navzájem xx nekonkurujících, xxx xxxxxxxx pojistné ani xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx;
Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplňkově xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx vázaného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jménem xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nevybírá xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele;
8. "xxxxxxx xxxxxx" velká xxxxxx definovaná x xx. 5 písm. x) směrnice 73/239/EHS;
9. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx":
x) xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, x němž má xxxxx xxxxxxxx x x němž xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, x němž xx osoba xxxxx, xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, členský xxxx, x xxx xx xxxxxxx;
10. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, x xxxx má xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
11. "příslušnými xxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxx 7;
12. "trvanlivým xxxxxx" xxxxx nástroj, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx určené osobně xxxx způsobem xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nezměněném xxxxx;
Xxxxxxxxx média zahrnují xxxxxxx xxxxxxx, média xxx xxxxxxxxx CD-ROM x XXX x xxxxx disky počítačů, xx nichž xx xxxxxxx elektronická xxxxx, xxx nezahrnují internetové xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsažená v xxxxxx odstavci.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XX REGISTRACE
Článek 3
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xx smyslu čl. 7 odst. 2 xx svém xxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxx pododstavec, xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit, xx pojišťovny a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxx zprostředkovatelům. Xxxxxxx xxxxxxx vázaní xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pojišťoven xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx nemusí xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený x xxxxxx x xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx pracují v xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx ve zprostředkování xxxxxxxxx xxxx zajištění.
Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx, členské státy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x rejstříku xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxxx, xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx stanoví kritéria, xxxxx nichž xxxx xxx zprostředkovatelé registrováni.
Členské xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx místo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x těchto různých xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx elektronicky x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx informační místo xxxxxx poskytuje identifikační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx pododstavci. Xxxxxxxx xxxx uvádí xxxx xxxx země, x xxx xxxx x nichž xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost x xxxxx svobody xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění, včetně xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx o xx, xxx zprostředkovatelé pojištění, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx požadavky, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx. X případě xxxxxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zprostředkovatelům xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx nahlédnutím do xxxxxxxxx nebo rejstříků xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, že xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 xxxx x) x x) a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxx x vrácení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx registrován.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx Společenství jak x xxxxxx svobody xxxxxxxxx, xxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění x zajištění pouze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x zajištění x xxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx způsobilost
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zajištění xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx původu xxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění. X xxxxxxxx xxxxxxxxx smí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx uvedené x xx. 3 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx stanovenými v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx školení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovateli.
Členské xxxxx nemusí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zajištění. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx procento xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx prokázaly znalosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pověst. Xxxxxxxxx xxxxxxx mít xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx se x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx rehabilitovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolit pojišťovnám xxxxxxxx dobrou pověst xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx všechny fyzické xxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx vykonávají xxxxxxx xx zprostředkování pojištění x zajištění. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxx xxxxxxxxx splňovala xxxxxxxxx xxxxxx takových xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Zprostředkovatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx škody při xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx celé území Xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx povolání x xxxxxxx xxxxxxx 1000000 XXX na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a 1500000 XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx události xxxxxxxxx za jeden xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pojišťovna, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx jejíž xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx působí xxxx xx niž xx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neschopností xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění převést xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx mají jednu xxxx xxxx xxxxxx xxxxx:
x) ustanovení právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx zaplaceny xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx zaplaceny xxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxx xx zákazník skutečně xxxxxx;
x) xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 4 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx však 15000 XXX;
x) požadavek, aby xx peníze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx klientských xxxx x xxx se xxxx xxxx nepoužívaly x vracení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
5. Vykonávání xxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx na profesní xxxxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zpřísnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx registrované xx xxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xx pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx předchozím xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nového přezkumu x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Zachování xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx, že ty xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zprostředkování xxxxx xxxx 1. xxxx 2000, xxxxx xxxx zapsány xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx zapíší xx rejstříku, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 x 4.
Článek 6
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, který xx x úmyslu xxxxxx vykonávat činnost x jednom xxxx xxxx členských státech x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx původu.
Do jednoho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x tom vyrozumí xxxxxxxxx zprostředkovatele.
Zprostředkovatel pojištění x zajištění xxxx xxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxx po dni, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx pododstavci. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx Komisi x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxx x xxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx x důvodů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx určují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxx Komisi, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx veřejnými xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy. Xxxxxxx to být xxxxxxxxxx xxx zajišťovny.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx pravomoci nezbytné x xxxxxx xxxxx xxxxx. Existuje-li na xxxx xxxxx více xxx jeden příslušný xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx orgány xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxx vykonávající xxxxxxx ve zprostředkování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx registrována x xxxxxxxx xxxxx a xxxx uvedena x xx. 1 odst. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které využívají xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxxxxx v členském xxxxx a které xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx.
4. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx s právními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx možnost zakázat xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx.
5. Xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatele pojištění xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx x sdělena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právu xx xxxxxx přezkum x členském státě, xxxx opatření xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x zajištění, xxxxxx xxxx xxxxxxx sankce xxxxxxx v xx. 8 xxxx. 3 xxxx opatření xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 4, xxxxx xxxx informace xxxxx xxxx x výmazu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xx mohou xxxxxx xxxxxxxxxx každou významnou xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxx vázány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx stanoveno x xxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx životního xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX (třetí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) [10] x článku 15 xxxxxxxx Rady 92/96/XXX xx xxx 10. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se přímého xxxxxxxxx pojištění x x změně xxxxxxx 79/267/XXX x 90/619/XXX (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [11].
Xxxxxx 10
Stížnosti
Členské státy xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx zákazníkům x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění a xxxxxxxxx. Xx stížnosti xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nápravy x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, popřípadě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXXX POŽADAVKY XX XXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x, je-li to xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx ověření, xx xx registrován;
c) xxx xxxx přímo xxxx nepřímo xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovny, x xxx xx xxxxx;
x) zda xxxx xxxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx více xxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stížnosti xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x popřípadě x postupech xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11.
Xxxxx xxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy, xxx
x) xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 poskytnout xxxxxxxxxx analýzu xxxx
xx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
xxx) jeho xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění výhradně xxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
X případech, xxx xx informace xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx informován, že xx xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx, xx radí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx dostatečně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na trhu, xxx xx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx kritérii x xxxx, xxxx pojistná xxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx každou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx údaje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx navrhované xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1, 2 a 3 není xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a x případě zprostředkování xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx zachovat xxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise, xxx byly informace x vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx, xxxxxxx xxx spotřebitelům x xxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx informace poskytované xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 12 xx předávají:
a) na xxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxx médiu xxxxxxxxx x přístupném xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx x přesným xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx jiném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Odchylně xx odst. 1 xxxx. a) smějí xxx xxxxxxxxx uvedené x článku 12 xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx-xx nutné xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx zákazníkovi xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 okamžitě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. V případě xxxxxxxxxxxxx prodeje xxxx xxx předběžné informace xxxxxxx zákazníkovi x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dálku. Xxxxx toho xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 okamžitě xx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxx xx soudní xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx na xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právu xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 77/92/XXX xx zrušuje ode xxx uvedeného x xx. 16 odst. 1.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 15. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx znázorňující, xxx přijaté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 17
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 29 X, 30.1.2001, s. 245.
[2] Xx. xxxx. X 221, 7.8.2001, x. 121.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxxxxx 2001 (Xx. věst. C 140 E, 13.6.2002, x. 167), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 18. března 2002 (Úř. věst. X 145 E, 18.6.2002, x. 1) x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 13. června 2002 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. června 2002.
[4] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[5] Úř. věst. X 19, 28.1.1992, x. 32.
[6] Xx. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[8] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/13/ES (Xx. xxxx. X 77, 20.3.2002, s. 17).
[9] Xx. xxxx. X 63, 13.3.1979, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/12/XX (Úř. xxxx. L 77, 20.3.2002, s. 11).
[10] Úř. věst. X 228, 11.8.1992, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/64/XX (Xx. xxxx. X 290, 17.11.2002, s. 27).
[11] Xx. xxxx. X 360, 9.12.1992, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/64/ES.