Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/92/ES
ze xxx 9. xxxxxxxx 2002
x xxxxxxxxxxxxxxx pojištění
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx roli x xxxxxxxxxx pojistných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx agentů x xxxxxxx byl učiněn xxxxxxxx Xxxx 77/92/EHS xx xxx 13. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx výkonu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agentů x makléřů (ze xxxxxxx 630 XXXX), x zejména o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx činností [4].
(3) Xxxxxxxx 77/92/XXX měla xxxxxx použitelnou xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxx pojišťovacích xxxxxx a xxxxxxx x xxxxx této xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx státy xx do značné xxxx řídily doporučením Xxxxxx 92/48/XXX ze xxx 18. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] x xxxx xxxxxxxxxx pomohlo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění.
(5) Xxxxxx xxxx existují značné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k činnosti xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xx vnitřním xxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx směrnici 77/92/EHS xxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx svobodu xxxxxxxxx x volný xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx brání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x přístupem xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jak x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx i xx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx produkty xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx typy xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx jsou agenti, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx". Stejné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx veškeré xxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxx "smluvně vázaného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxx zvláštnosti xxxxxxxxx xxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxx registraci xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx definice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x zprostředkovatele xxxxxxxxx, xxxxx jednají xx xxxx x jménem xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx ručení xxxxxxxxxx xx jejich úkony, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx určené xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na osoby, xxxxxxx činnost spočívá x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetím xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
(12) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x jinou profesní xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které v xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx činnosti příležitostně xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx činnosti xxxx xxxxxxx zákazníkům x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zajišťovny, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxx xxxxxxxx xx xx neměla xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx určitých xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
(14) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx mají xxxxxxxx, sídlo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavky xx vztahu xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx působit x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pohybu xxxxxx, pokud byl xxxxxxx odpovídající oznamovací xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(16) Xx třeba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkování pojištění xxxx zajištění xxx xxxxxxxxxx, xxxxx pojišťovnám xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx nedodržují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice.
(17) Xxx xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
(18) Xxx spotřebitele xx xxxxxxxx vědět, xxx xx xx xxxxx xx zprostředkovatelem, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytovaných určitým xxxxxx pojišťoven.
(19) Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx povinnosti, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkům. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávisle xx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx jakékoli xxxxxx přísnější xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx") [6].
(20) Jestliže xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx radí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxx takových xxxxxxxxx xx méně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která hledá xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx obchodních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxx potřebují xxxxxx x účinné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů.
(23) Aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žaloby x xxxxx, měly xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zřízené xx účelem mimosoudního xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxx urovnávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx například xxxxx být xxxxxxxx xx xx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zřízené x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx zprostředkovatele xxxxxxxxx usazené x xxxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx spotřebitelům xxx využívání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vytvoření xxxx FIN-NET. Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX xx dne 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pro mimosoudní xxxxxxxxxx spotřebitelských sporů [7].
(24) Xxxxxxxx 77/92/XXX xx xxxxx měla xxx zrušena,
PŘIJALY TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx usazeny v xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx se xxx xxxxxx, k xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby xxx pojistné smlouvy, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) hlavní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx jiná než xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx doplňkem x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx kryje
i) riziko xxxxxxxx fungování, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxxxxx xxxx
xx) poškození xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx objednaným x tohoto xxxxxxxxxxxxx, x když pojištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 500 EUR x celková doba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s riziky x závazky nacházejícími xx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x třetí xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx území xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pohybu služeb, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zajišťoven Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 73/239/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx přístupu k xxxxxxxx x přímém xxxxxxxxx jiném xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [8] x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/267/XXX xx xxx 5. xxxxxx 1979 x koordinaci xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x činnosti x xxxxxx životním xxxxxxxxx x jejího xxxxxx [9], vykonávanou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx" podnik, xxxxx obdržel xxxxxx xxxxxxxx podle článku 6 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 79/267/XXX;
2. "zajišťovnou" xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx pojišťovna xxxxx země, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniky;
3. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx přípravných xxxxx xxx uzavírání xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx správě x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx pojistné xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx nepovažují xx zprostředkování xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x jinou xxxxxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx této xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx x uzavíráním xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x likvidace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
4. "zprostředkováním zajištění" xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, navrhování nebo xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv nebo xxxxxxxxx takových xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx činnosti, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxxxxx zajišťovacího xxxxxxx, který jedná xxxxxx zajišťovacího podniku, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx účelem této xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, profesionální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x odborné posuzování xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
5. "zprostředkovatelem pojištění" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, která xx odměnu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx zajištění" xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxx xx vykonává;
7. "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxx x xx xxxxxx účet x xxxxxxxxxx xxxxxxxx navzájem xx xxxxxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, a která xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxxx činnosti, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vázaného zprostředkovatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx profesní činnosti x xxxxx nevybírá xxxxxxxx xxx částky xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
8. "xxxxxxx riziky" xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 5 písm. x) směrnice 73/239/XXX;
9. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx":
x) xx-xx zprostředkovatel fyzickou xxxxxx, xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxx xxxxxxxx x x němž xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, členský xxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx jestliže podle xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxx nemá xxxxx xxxxx, xxxxxxx stát, x xxx xx xxxxxxx;
10. "hostitelským členským xxxxxx" xxxxxxx xxxx, x xxxx má xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
11. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx podle xxxxxx 7;
12. "trvanlivým xxxxxx" xxxxx nástroj, xxxxx xxxxxxxx zákazníkovi ukládat xxxxxxxxx určené xxxxxx xxxx způsobem xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v nezměněném xxxxx;
Xxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx XX-XXX x XXX x xxxxx disky počítačů, xx xxxxx xx xxxxxxx elektronická pošta, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ledaže splňují xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
POŽADAVKY XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxx xx xxxxxx čl. 7 odst. 2 xx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxx pododstavec, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx pojišťovny x xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxxx x příslušnými orgány xxx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů xxxxxxxxx x zajištění x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxx těmto xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx pojišťovnou xxxx xxxxxxxxx pojišťoven xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavek uvedený x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vykonávají xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo zajištění.
Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx za podmínky, xx stanoví xxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx registrováni.
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx jediné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x informacím x xxxxxx různých xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx dále xxxxx xxxx xxxx země, x níž nebo x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx svobody usazování xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx o xx, xxx zprostředkovatelé xxxxxxxxx, xxxxxx smluvně vázaných, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přestali xxxxx xxxx požadavky, byli xxxxxxxx x rejstříku. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobě xxxxxx xx nahlédnutím do xxxxxxxxx xxxx rejstříků xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, že zprostředkovatelé xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 12 xxxx. 1 xxxx a) x x) a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx fyzické xxxxx xxxx osob xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx Společenství jak x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, tak i xxxxxxx pohybu xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx využívaly xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Zprostředkovatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx původu xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxxxx jiná xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx případech xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přebírá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x schopnosti zprostředkovatelů x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx školení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovateli.
Členské xxxxx nemusí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx podnik x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prokázaly xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxx svých xxxxx.
2. Zprostředkovatelé pojištění x xxxxxxxxx musí xxx dobrou xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx mít xxxxxx x trestním xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo související x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx by xx x minulosti xxxxxx xx xxxxxx, ledaže xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx v xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dobrou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadavek xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které pracují xxx xxxxxx a xxxxx vykonávají činnost xx zprostředkování pojištění x zajištění. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx požadavek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xx xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx škody xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx jinou xxxxxxxx záruku proti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx péče xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx 1000000 XXX xx xxxxx xxxxxxxxx událost x 1500000 EUR xx xxxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxxxx za jeden xxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zajišťovna xxxx xxxx podnik, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx působí xxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednat, xxxx pokud tento xxxxxx nepřebírá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neschopností xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx převést xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx mají xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, podle nichž xx xx peníze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tak, xxxx xxxxx byly zaplaceny xxxxxxx, zatímco xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx se hledí xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxx xx zákazník skutečně xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxxxx xx xxxx 4 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx 15000 XXX;
x) požadavek, xxx xx xxxxxx zákazníků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx klientských xxxx x xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx peněz xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) požadavek, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
5. Vykonávání xxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx se uskuteční xxx let xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx se automaticky xxxxxxxx zvýšením xxxxxxxx xxxxxx v eurech x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx mezi vstupem x xxxxxxxx této xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nového xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Zachování xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zprostředkování xxxxx xxxx 1. xxxx 2000, které xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx x které xxxx úroveň xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx zapíší xx rejstříku, xxxxx xxxx vytvořen, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 x 4.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členských státech
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x zajištění, který xx v xxxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci volného xxxxxx služeb xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, informuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xx takovém xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a současně x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatele.
Zprostředkovatel pojištění x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx činnost xxxxx xxxxx po dni, xxx byl vyrozuměn xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx pododstavci. Tento xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx činnost okamžitě, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Komise x xxx následně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx nezbytné xxxxx x xxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Příslušné orgány
1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Uvědomí x xxx Xxxxxx, přičemž xxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx buď xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx veřejnými xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Existuje-li na xxxx xxxxx více xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zajišťuje členský xxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxxxx orgánů, xxx xxxx orgány xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx registrována v xxxxxxxx státě x xxxx uvedena x xx. 1 odst. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sankce xxx pojišťovny xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x předcházení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx dojde na xxxxxx xxxxx x xxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zakázat xxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx, xxxxx porušují xxxxxxxx, xxxxx činnost xx jejich xxxxx.
5. Xxxxxxx opatření zahrnující xxxxxx nebo omezení xxxxxxxx zprostředkovatele xxxxxxxxx xxxx zajištění musí xxx xxxxx odůvodněna x sdělena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx soudní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx opatření xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx státy
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupracují xx xxxxxx zajištění xxxxxxx uplatňování této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uloženy xxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 4, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přijímat xxxx xxxxxxxx informace v xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX xx dne 18. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pojištění x x změně xxxxxxx 73/239/XXX a 88/357/XXX (xxxxx xxxxxxxx x neživotním xxxxxxxxx) [10] x článku 15 xxxxxxxx Rady 92/96/XXX ze xxx 10. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x změně xxxxxxx 79/267/XXX a 90/619/XXX (xxxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [11].
Článek 10
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx postupy, které xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sdružením, xxxxxxx stížnosti xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx stížnosti xx xxxx odpovídá.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřených x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stížností x zjednávání xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx stávajících xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx urovnávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx uzavřením xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy x, je-li xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx obnovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:
a) svou xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx, x němž xx xxxxxx, a xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xx je registrován;
c) xxx drží xxxxx xxxx nepřímo více xxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxx, x xxx má xxxxx;
x) zda xxxx xxxxxxxxxx nebo její xxxxxxxx podnik xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx práv nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 10, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stížnosti na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a popřípadě x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxxxxxxx v článku 11.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx
x) radí xx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx 2 poskytnout xxxxxxxxxx analýzu xxxx
xx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. X tomto případě xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
xxx) xxxx xxxxxxxx závazkem xxxx xxxxxxxxx činnost ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx sděluje xx xxxxxx zákazníka xxxxx xxxxxxxxxx, pro xxx xxxx vykonávat a xxxxxxxx činnost.
V případech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx nestranné xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx radu xxxxxxxxxx na základě xxxxxxx dostatečně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx učinit xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx kritérii x xxxx, jaká xxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zákazníka, zejména xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zákazníkovi x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx údaje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1, 2 x 3 není xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rizik, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx zachovat xxxx přijmout přísnější xxxxxxxx ohledně informačních xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxx-xx xxxx předpisy x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx se xxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx všemi xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx informace x vnitrostátních právních xxxxxxxxxx, které xxxxxx, xxxxxxx xxx spotřebitelům x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Informační xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 12 xx předávají:
a) xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přístupném zákazníkovi;
b) xxxxxx a přesným xxxxxxxx, srozumitelně xxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stranami.
2. Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxx informace xxxxxxx x článku 12 xxxxxxxxxx ústně, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytují x souladu x xxxxxxxxx 1 okamžitě xx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx informace xxxxxxx zákazníkovi x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dálku. Xxxxx toho xx xxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx.
XXXXXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxx na soudní xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx rozhodnutí přijatá xxxxxxx zprostředkovatele pojištění, xxxxxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Zrušení
Směrnice 77/92/EHS xx xxxxxxx ode xxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xx 15. ledna 2005. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 18
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 9. xxxxxxxx 2002.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Schmidt
[1] Xx. věst. X 29 X, 30.1.2001, x. 245.
[2] Úř. věst. X 221, 7.8.2001, x. 121.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. C 140 X, 13.6.2002, x. 167), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 18. března 2002 (Xx. xxxx. X 145 X, 18.6.2002, x. 1) x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. června 2002.
[4] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení x xxxx 1994.
[5] Úř. věst. X 19, 28.1.1992, x. 32.
[6] Úř. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[8] Úř. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/13/ES (Xx. xxxx. X 77, 20.3.2002, s. 17).
[9] Xx. xxxx. X 63, 13.3.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/12/ES (Xx. xxxx. X 77, 20.3.2002, x. 11).
[10] Úř. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/64/XX (Xx. xxxx. X 290, 17.11.2002, s. 27).
[11] Xx. xxxx. X 360, 9.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/64/ES.