Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/92/XX
xx xxx 9. prosince 2002
x xxxxxxxxxxxxxxx pojištění
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 a xxxxxx 55 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Zprostředkovatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hrají xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pojistných a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) První krok x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx usazování a xxxxxxx pohybu služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx byl učiněn xxxxxxxx Rady 77/92/EHS xx dne 13. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xx xxxxxxx 630 XXXX), x zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činností [4].
(3) Xxxxxxxx 77/92/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx pojišťovacích xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxx řídily xxxxxxxxxxx Xxxxxx 92/48/EHS ze xxx 18. xxxxxxxx 1991 x zprostředkovatelích xxxxxxxxx [5] a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění.
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/92/XXX xxxxx směrnicí.
(6) Zprostředkovatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Koordinace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx požadavků xx xxxxxxxx způsobilost a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x přístupem xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxx x dotvoření xxxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxx, xxx i ke xxxxxxx ochrany spotřebitele x xxxx oblasti.
(9) Xxxxxxxx produkty xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxx x provozovatelé "xxxxxxxxxxxxx". Xxxxxx zacházení x hospodářskými subjekty x ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členských států x xxxxxx účelem xx xxxxxxxx podmínky xxx registraci xxxxxxxxxx xx xxxxxx zprostředkovatele. Xxxxxx xxxx definice xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jednají xx xxxx x jménem xxxxxxxxxx a za xxxxxxxxxxx ručení pojišťovny xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx však xxxx xxxxxxxxx vybírat xxxxxxxx x xxxxxx určené xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx osoby, xxxxxxx činnost spočívá x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx nějaké xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
(12) Tato xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx profesní xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ani xx xx neměla xxxxxxxxx xx pouhé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o pojistných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx činnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx plněním xxxxxxxxxx nebo zajistných xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx likvidaci škod x odborné xxxxxxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxx směrnice xx xx neměla xxxxxxxxx na osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vedlejší xxxxxxx xx xxxxxxxx přísně xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, pojistnému krytí xxxxxxxxxxxx při výkonu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Taková xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x volného xxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(16) Xx třeba xxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx zprostředkování pojištění xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neregistrovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(17) Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx informací mezi xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zajištěním xx xxxxxxxxx trhu.
(18) Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx činit xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx pojišťoven xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkům. Xxxxxxx stát xxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na zprostředkovatele xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2000/31/XX ze xxx 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxx trhu ("xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obchodu") [6].
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx škály pojišťoven, xxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzu produktů xxxxxxxxxx na trhu. Xxxxx xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx zdůvodňovat.
(21) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx potřebné xxxxxxxxx, xx-xx zákazníkem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx obchodních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(22) Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů.
(23) Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, měly xx členské státy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů, xxx xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů. Xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx to, aby xx xxxxxxxxxx umožnilo xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx x členském státě, xxx xxxx bydliště xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx usazené x xxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx xxxxx spotřebitelům xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vytvoření xxxx XXX-XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX xx xxx 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxx [7].
(24) Xxxxxxxx 77/92/EHS xx proto měla xxx zrušena,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx osob, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx xx osoby xxxxxxxxxxx zprostředkovatelské xxxxxx xxx pojistné smlouvy, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx pojistného xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxx na životní xxxxxxxxx;
x) pojistná smlouva xxxxxxx xxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxx;
x) hlavní profesní xxxxxxx dotyčné xxxxx xx xxxx než xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxxxxx xxxx
xx) poškození xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx x cestováním xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxxxxxx, x když pojištění xxxxxxxx životní xxxxxxxxx xxxx pojištění občanskoprávní xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx toto xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 500 EUR x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx let.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x riziky x xxxxxxx nacházejícími xx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávanou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zajištění xxxxxxxxx x třetí xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb, xx podmínky, xx xx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx pro všechny xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xx xxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx první xxxxxxxx Rady 73/239/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [8] x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/267/XXX xx xxx 5. xxxxxx 1979 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x činnosti x xxxxxx životním xxxxxxxxx x xxxxxx výkonu [9], xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxx obdržel xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/EHS xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 79/267/XXX;
2. "zajišťovnou" xxxxxx jiný než xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovnami, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí nebo xxxxxx zajišťovacími podniky;
3. "xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění" xxxxxxx xxxxxxxxxxx v předkládání, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přípravných xxxxx xxx uzavírání xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluv nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x plnění xxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx vykonávány pojišťovnou xxxx zaměstnancem pojišťovny, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku.
Příležitostné poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a likvidace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x plnění xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx pojistné xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx zajišťovacím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který jedná xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění.
Příležitostné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx této xxxxxxxx není pomáhat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx událostí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vykonává;
6. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx zajištění" xxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx;
7. "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx osoba, která xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění pro xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx a jejich xxxxxx x na xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pojistné ani xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
Xxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplňkově xx své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vázaného zprostředkovatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx ohledně jejich xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx doplňkem xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx profesní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ani částky xxxxxx xxx spotřebitele;
8. "xxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX;
9. "xxxxxxxx xxxxxx původu":
a) xx-xx zprostředkovatel fyzickou xxxxxx, xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxx xxxx, v xxxx xx osoba sídlo, xxxx jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, x něž xx xxxxxxx;
10. "xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx" členský xxxx, x němž xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx služby;
11. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7;
12. "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx určené xxxxxx xxxx způsobem xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxxxx x který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
Xxxxxxxxx média zahrnují xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx XX-XXX x XXX x xxxxx disky počítačů, xx nichž je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošta, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odstavci.
XXXXXXXX II
POŽADAVKY XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Registrace
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 7 xxxx. 2 xx svém xxxxx xxxxxx.
Xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxx zprostředkovatelům. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx pracují v xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx xxxx zajištění.
Pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx registrují x x xxxxxxxxx xxxxxx uvádějí xxxxx xxxxxxxxx osob ve xxxxxx, které odpovídají xx zprostředkovatelskou xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xxx zprostředkovatele xxxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x těchto různých xxxxxxxxxxx, které se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx dále xxxxx xxxx xxxx země, x xxx xxxx x xxxxx zprostředkovatel xxxxxxxx činnost x xxxxx svobody xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění, včetně xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx zajištění podléhala xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 4.
Členské xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx smluvně vázaných, x zprostředkovatelé xxxxxxxxx, xxxxx přestali plnit xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x rejstříku. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx informuje x xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx hostitelský členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgány xxxxx zprostředkovatelům pojištění x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx osobě xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, že xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 xxxx a) x b) x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx fyzické xxxxx xxxx osob xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxx. 1 xxxxxxx pododstavci.
Členský xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx vydal, xxxxxxx xxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ji xx Xxxxxxxxxxxx xxx x režimu xxxxxxx xxxxxxxxx, tak i xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx pojišťovny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění x zajištění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zprostředkovatelů pojištění x zajištění x xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínky ohledně xxxxxxxx a schopností xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, pokud je xxxxxxxx profesní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxxxxxxx pojištění. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxxxxxx zprostředkovatel pojištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přebírá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx uvedené v xx. 3 odst. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zprostředkovatelů x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci tohoto xxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx jim xxxxxxxxx školení, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovateli.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx pro podnik x xxxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx zajištění. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx struktuře vedení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxx zapojené xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxx svých xxxxx.
2. Zprostředkovatelé pojištění x xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx činy proti xxxxxxx xxxx související x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx se x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, ledaže xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx všechny fyzické xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xx xxxxxxx pojištění odpovědnosti xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx celé xxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo jinou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx péče xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 1000000 XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 1500000 XXX na xxxxxxx xxxxxxxx události xxxxxxxxx xx xxxxx xxx, pokud mu xxxxxx pojištění nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxx, xx xxxxx účet xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx působí nebo xx niž xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx jednat, xxxx pokud xxxxx xxxxxx nepřebírá neomezenou xxxxxxxxxxx xx jednání xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Členské státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx převést částku xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx pojištěnému.
Tato xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo smluvní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx peníze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zatímco xx xxxxxx zaplacené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx tehdy, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 4 % úhrnu xxxxxxxxx xxxxxxx pojistného, xxxxxxx však 15000 XXX;
x) požadavek, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxx účty xxxxxxxxxxx x vracení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úpadku;
d) požadavek, xxx xxx vytvořen xxxxxxx fond.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx plněny xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx registrované xx xxxxxx území.
7. Xxxxxx xxxxxxx x odstavcích 3 a 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx braly x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx Eurostatem. První xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx předchozím xxxxxxxx.
Xxxxxx se automaticky xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx datem posledního x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx nabytých xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve zprostředkování xxxxx xxxx 1. xxxx 2000, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxx xxxxxxxx x zkušeností xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx automaticky xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 x 4.
Xxxxxx 6
Oznamování x xxxxxxx x o xxxxxxxxxxx služeb v xxxxxx xxxxxxxxx státech
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx x úmyslu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx členských státech x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxx hostitelského členského xxxxx, xxxxx xx xx přejí, úmysl xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x současně x xxx vyrozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány členského xxxxx původu x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxx, xxxxxxxx si hostitelský xxxx xxxxxxx xxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu mohou xxxxxx xxxxxxxx kroky x xxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx musí xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Uvědomí x xxx Komisi, xxxxxxx xxxxxx případné rozdělení xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo veřejnými xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxx xxxxx. Existuje-li xx xxxx xxxxx více xxx xxxxx příslušný xxxxx, zajišťuje xxxxxxx xxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx mohly xxxxxx plnit xxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxx x případě, xx osoba vykonávající xxxxxxx ve zprostředkování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.
2. Členské xxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx směrnicí xxxx dotčeno právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx na xxxxxx území x xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, další činnost xx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxx nebo omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxx odůvodněna x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právu xx soudní přezkum x členském xxxxx, xxxx xxxxxxxx přijal.
Článek 9
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xx vyměňují xxxxxxxxx x zprostředkovatelích pojištění x zajištění, xxxxxx xxxx uloženy xxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxxxxxx mohou xxxx k výmazu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx významnou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x nich.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx vázány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx Rady 92/49/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pojištění x x xxxxx xxxxxxx 73/239/EHS x 88/357/XXX (třetí směrnice x xxxxxxxxxx pojištění) [10] a xxxxxx 15 směrnice Xxxx 92/96/XXX xx xxx 10. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x změně xxxxxxx 79/267/XXX x 90/619/EHS (xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx pojištění) [11].
Článek 10
Stížnosti
Členské státy xxxxxxx postupy, které xxxxxx zákazníkům x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sdružením, xxxxxxx stížnosti xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx vždy xxxxxxxx.
Článek 11
Mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx vytvoření přiměřených x xxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, popřípadě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX III
INFORMAČNÍ XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x, xx-xx to xxxxxxxx, xxx změně xxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:
a) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx, v němž xx xxxxxx, a xxxxxxxxxx pro ověření, xx xx xxxxxxxxxxx;
x) xxx drží xxxxx xxxx xxxxxxx více xxx 10 % xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxx, x níž má xxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx podnik drží xxxxx xxxx nepřímo xxxxx xxxxxxxxxxxxx více xxx 10 % xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, které xxxxxxxx zákazníkům a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 11.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníky x nabízené smlouvy, xxx
x) xxxx na xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx 2 poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
xx) xxxx xxxxxxxx závazkem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx názvy xxxxxx xxxxxxxxxx nebo
iii) jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx sděluje na xxxxxx zákazníka xxxxx xxxxxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
X případech, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx spotřebitele, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění informuje xxxxxxxxx, že radí xx xxxxxxx nestranné xxxxxxx, xx povinen xx xxxx radu xxxxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pojistných xxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx pojistná xxxxxxx xxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx.
3. Xxxx uzavřením xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx důvody xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx pojistném xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx navrhované xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 a 3 není xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x x případě xxxxxxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx-xx xxxx předpisy x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zajistí Komise, xxx xxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx spotřebitelům x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx podmínky
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xx xxxxxxxxx:
x) na xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zákazníkovi;
b) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) v úředním xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx jazyce xxxxxxxxxx stranami.
2. Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxx informace uvedené x xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx-xx nutné xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx případech xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkovi x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxx na soudní xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x správních předpisů xxxxxxxxx na zá xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právu na xxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 77/92/EHS xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 1.
Článek 16
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxx 2005. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 17
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. C. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 29 X, 30.1.2001, x. 245.
[2] Xx. xxxx. X 221, 7.8.2001, x. 121.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. listopadu 2001 (Xx. věst. X 140 X, 13.6.2002, x. 167), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 18. xxxxxx 2002 (Xx. xxxx. X 145 X, 18.6.2002, x. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 28. xxxxxx 2002.
[4] Xx. věst. X 26, 31.1.1977, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[5] Xx. xxxx. X 19, 28.1.1992, x. 32.
[6] Úř. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[8] Úř. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/13/ES (Xx. xxxx. X 77, 20.3.2002, x. 17).
[9] Úř. xxxx. X 63, 13.3.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/12/XX (Xx. xxxx. X 77, 20.3.2002, x. 11).
[10] Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2000/64/XX (Xx. xxxx. X 290, 17.11.2002, x. 27).
[11] Úř. věst. X 360, 9.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/64/ES.