Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2002/92/ES
ze xxx 9. xxxxxxxx 2002
x xxxxxxxxxxxxxxx pojištění
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx usazování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx agentů x xxxxxxx xxx učiněn xxxxxxxx Xxxx 77/92/EHS xx xxx 13. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx pojišťovacích xxxxxx x xxxxxxx (ze xxxxxxx 630 XXXX), x zejména o xxxxxxxxxxx opatřeních ohledně xxxxxx xxxxxxxx [4].
(3) Xxxxxxxx 77/92/XXX xxxx xxxxxx použitelnou xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx koordinujících vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a makléřů x výkon této xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xx do xxxxxx xxxx řídily doporučením Xxxxxx 92/48/EHS ze xxx 18. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] x xxxx doporučení xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx profesní xxxxxxxxxxx a registrace xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxx existují xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, což xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxx xxxxx této činnosti. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/92/XXX xxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx svobodu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Smlouvě.
(7) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx působit xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistného xxxx.
(8) Koordinace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx způsobilost a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb, xxx x xx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx produkty xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx". Xxxxxx zacházení x hospodářskými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
(10) Xxxx směrnice obsahuje xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxx zvláštnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx definice xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxx podobná xxxxxx, xxxxx xxx x zprostředkovatele xxxxxxxxx, xxxxx jednají na xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich úkony, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vybírat pojistné x xxxxxx xxxxxx xxx zákazníky x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx činnost spočívá x poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx nějaké jiné xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
(12) Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx věcech xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx likvidaci xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(13) Tato směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zprostředkování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx měli být xxxxxxxxxxxx u příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu, x němž xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, pokud splňují xxxxxx profesní požadavky xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, dobré xxxxxxx, xxxxxxxxxx krytí xxxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx x finančním xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx svobody usazování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(16) Je třeba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx zprostředkování pojištění xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x proti xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(17) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx jednotném xxxx.
(18) Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vědět, xxx xx co xxxxx xx zprostředkovatelem, který xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx pojišťoven xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx určitým xxxxxx xxxxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací zákazníkům. Xxxxxxx stát xxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx právní předpisy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx bydlišti xx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2000/31/ES xx xxx 8. xxxxxx 2000 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx") [6].
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx radí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx škály pojišťoven, xxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx a dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxx na xxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx měli xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx méně potřebné xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxx potřebují xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi zprostředkovateli xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podávat xxxxxx x xxxxx, xxxx xx členské státy xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx orgány xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů, aby xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxx být zaměřena xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx umožnilo xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxx xxxx bydliště xxxx xxxxx, se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx využívání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vytvoření xxxx FIN-NET. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX xx xxx 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxx [7].
(24) Směrnice 77/92/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx usazeny x xxxxxxxx xxxxx nebo xx přejí xx xxx xxxxxx, k xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby xxx pojistné xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx všechny xxxx podmínky:
a) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na životní xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) hlavní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) pojištění xx xxxxxxxx k xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx kryje
i) riziko xxxxxxxx xxxxxxxxx, ztráty xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytovatelem xxxx
xx) poškození nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx rizika xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x když xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 500 EUR x xxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxx.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx služby xxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s riziky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx či xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx směrnicí xxxxxx dotčeny právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x třetí xxxx a xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx činnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a jejího xxxxxx [8] x xxxxx xxxxxxxx Rady 79/267/XXX ze xxx 5. xxxxxx 1979 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejího xxxxxx [9], xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxx zemích.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx" podnik, xxxxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/EHS xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 79/267/XXX;
2. "zajišťovnou" xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx spočívá x xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniky;
3. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prací xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx správě x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx pojistné události.
Tyto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx pojišťovnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx není pomáhat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a likvidace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxxxxxxx zajištění" xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přípravných xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx smluv, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zajišťovacího xxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nepovažují za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jinou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x odborné posuzování xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
5. "zprostředkovatelem xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odměnu přistupuje xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vykonává;
6. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx za xxxxxx přistupuje xx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění nebo xx vykonává;
7. "xxxxxxx xxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nekonkurujících, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx určené xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx za neomezené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně jejich xxxxxxxx;
Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx své hlavní xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx vázaného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednajícího xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx doplňkem zboží xxxx služeb poskytovaných x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x osoba xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele;
8. "xxxxxxx xxxxxx" velká xxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 5 písm. x) xxxxxxxx 73/239/XXX;
9. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx":
x) xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx fyzickou xxxxxx, xxxxxxx xxxx, x němž má xxxxx bydliště x x němž xxxxxxxx xxxxxxx;
x) je-li xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxx xxxx, v němž xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nemá xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxx;
10. "hostitelským xxxxxxxx xxxxxx" členský stát, x xxxx má xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx;
11. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxx článku 7;
12. "trvanlivým xxxxxx" xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukládat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx způsobem vhodným xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx účelu těchto xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxxxxxx v nezměněném xxxxx;
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diskety, xxxxx xxx xxxxxxxxx CD-ROM x DVD a xxxxx disky xxxxxxxx, xx nichž je xxxxxxx elektronická xxxxx, xxx nezahrnují xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ledaže splňují xxxxxxxx obsažená x xxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA II
POŽADAVKY TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxx xx xxxxxx čl. 7 odst. 2 xx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx stanovit, xx pojišťovny x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx registraci xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 4 xxxx těmto xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx vázaní xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pojišťovnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx pracují x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx ve zprostředkování xxxxxxxxx xxxx zajištění.
Pokud xxx o právnické xxxxx, členské xxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx činnost.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zprostředkovatele xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx stanoví xxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx zřízeno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx aktualizují. Xxxx xxxxxxxxxx místo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx dále xxxxx xxxx xxxx xxxx, x níž nebo x nichž xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx svobody usazování xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx o to, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx zajištění, xxxxx přestali xxxxx xxxx xxxxxxxxx, byli xxxxxxxx x rejstříku. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X případě xxxxxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx jakýmikoli vhodnými xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zprostředkovatelům pojištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňující jakékoli xxxxxxxxxx osobě xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2, xx zprostředkovatelé xxxx xxxxx registrováni.
Tento xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xx. 12 xxxx. 1 xxxx x) x x) x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jméno xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx, xxxxx jej xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx registrován.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx x zajištění x xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx pohybu xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx pojišťovny využívaly xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxx zprostředkovatelů pojištění x zajištění x xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2.
Článek 4
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx způsobilost
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x schopnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx původu xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx původu xxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx x schopností xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx případech xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přebírá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx uvedené x xx. 3 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx procento osob xx struktuře vedení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výkonu svých xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx mít xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxx oblasti, a xxxxxx xx xx x xxxxxxxxx dostat xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx prvním pododstavci xx všechny fyzické xxxxx, které pracují xxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx činnost xx zprostředkování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxx požadavek xxxxxxxxx xxxxxxxxx vedení xxxxxxxx xxxxxxx x personál xxxxx zapojený do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
3. Zprostředkovatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxx povolání, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 1000000 XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a 1500000 EUR xx xxxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx záruku xxx xxxxxxxxxxx pojišťovna, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx jejíž xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oprávněn xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx nebo smluvní xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxx tak, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxx, xxxx kdyby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx tehdy, když xx zákazník xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 4 % xxxxx xxxxxxxxx ročního xxxxxxxxxx, xxxxxxx však 15000 XXX;
x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zákazníků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přísně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x aby xx xxxx účty nepoužívaly x xxxxxxx peněz xxxxx věřitelům x xxxxxxx úpadku;
d) xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxx plněny xxxxxx.
6. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx doplnit xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění a xxxxxxxxx registrované xx xxxxxx území.
7. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxx evropského xxxxxx spotřebitelských xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx se uskuteční xxx xxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumy xxxxxxx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx automaticky xxxxxxxx zvýšením xxxxxxxx xxxxxx x eurech x procentní změnu xxxxxx indexu během xxxxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx posledního x xxxxxx xxxxxxxx x zaokrouhlují xx xxxxxx na xxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx ty xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx dnem 1. xxxx 2000, xxxxx xxxx zapsány do xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zkušeností xxxxxxxx úrovni, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx zapíší xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 x 4.
Článek 6
Oznamování x xxxxxxx a o xxxxxxxxxxx služeb v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x zajištění, který xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx usazování, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xx takovém xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, které xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění nebo xxxxxxxxx, a současně x tom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxx vyrozuměn xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx uvedeném x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx činnost okamžitě, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx být x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx podle odstavce 1. Komise x xxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nezbytné kroky x zajištění vhodného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx musí xxx x důvodů obecného xxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx orgány
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozdělení xxxxx.
2. Orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx buď xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výslovně xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy. Xxxxxxx to xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxx xxxxx. Existuje-li na xxxx území xxxx xxx jeden příslušný xxxxx, zajišťuje xxxxxxx xxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxxxx orgánů, aby xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx státě a xxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2.
2. Členské státy xxxxxxx přiměřené xxxxxx xxx pojišťovny xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxx zprostředkování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx x xxxxx xxxxxx uvedeny x xx. 1 xxxx. 2.
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vhodná opatření x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxx dojde na xxxxxx území x xxxxx je v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx správními xxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxx zájmu. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx porušují xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxx podléhá právu xx soudní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupracují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 8 odst. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x výmazu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xx mohou rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x nich.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přijímat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s touto xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxx xx xxxxxxxxx x článku 16 xxxxxxxx Rady 92/49/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pojištění x x změně xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX (třetí xxxxxxxx x neživotním xxxxxxxxx) [10] a xxxxxx 15 xxxxxxxx Rady 92/96/XXX xx dne 10. listopadu 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x změně xxxxxxx 79/267/XXX a 90/619/XXX (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [11].
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zákazníkům x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účinných postupů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zjednávání nápravy x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx stávajících xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx uzavřením jakékoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx, xxx změně xxxx obnovení této xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:
a) svou xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx, x xxxx xx zapsán, x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xx xx registrován;
c) xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx práv nebo xxxxxxxxx kapitálu pojišťovny, x xxx xx xxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podnik xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 10, které xxxxxxxx zákazníkům x xxxxx zúčastněným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x popřípadě x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11.
Xxxxx toho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informuje zákazníky x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx
x) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
xx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vykonávat činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxx jednu xxxx xxxx pojišťoven. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx nebo
iii) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx nestrannou xxxxxxx. V tomto xxxxxxx sděluje na xxxxxx zákazníka xxxxx xxxxxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xx informace xxxxxxxxx výhradně xx xxxxxx spotřebitele, je xxxxxxxx informován, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadovat.
2. Jestliže xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx, xx xxxx xx základě nestranné xxxxxxx, xx povinen xx tuto xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dostatečně velkého xxxxx xxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx kritérii x xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy upřesní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx zákazníkem, jakož x xxxxxxxx xxxxxx xxx každou radu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx produktu. Xxxx údaje xx xxxxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3 není třeba xxxxxxxxxx, xxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx rizik, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci.
Aby se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vhodnými xxxxxxxxxx, zajistí Xxxxxx, xxx xxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx spotřebitelům x zprostředkovatelům xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx podmínky
1. Xxxxxxx informace poskytované xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 12 xx xxxxxxxxx:
x) na xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zákazníkovi;
b) xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxx. 1 xxxx. x) smějí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 12 xxxxxxxxxx ústně, xxxxx xx xxxxxxxx požaduje xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx uzavření pojistné xxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dálku. Xxxxx xxxx se xxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 okamžitě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zprostředkovatele xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx právu xx xxxxxx přezkum.
Xxxxxx 15
Zrušení
Směrnice 77/92/EHS xx xxxxxxx xxx xxx uvedeného x xx. 16 xxxx. 1.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 15. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, současně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 9. prosince 2002.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 29 E, 30.1.2001, s. 245.
[2] Úř. věst. X 221, 7.8.2001, x. 121.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxxx 2001 (Xx. věst. X 140 X, 13.6.2002, x. 167), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxxx 2002 (Xx. věst. X 145 X, 18.6.2002, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 13. června 2002 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. xxxxxx 2002.
[4] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[5] Xx. xxxx. X 19, 28.1.1992, x. 32.
[6] Xx. věst. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[7] Xx. věst. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[8] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/13/XX (Úř. xxxx. X 77, 20.3.2002, s. 17).
[9] Úř. xxxx. X 63, 13.3.1979, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/12/ES (Úř. xxxx. X 77, 20.3.2002, s. 11).
[10] Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/64/ES (Úř. xxxx. X 290, 17.11.2002, x. 27).
[11] Xx. xxxx. X 360, 9.12.1992, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/64/XX.