Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2002/92/XX
xx xxx 9. xxxxxxxx 2002
x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produktů xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) První krok x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/92/XXX xx xxx 13. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (ze xxxxxxx 630 ISIC), x zejména x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxx xxxxxx činností [4].
(3) Xxxxxxxx 77/92/XXX xxxx xxxxxx použitelnou xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx této xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx doporučením Xxxxxx 92/48/XXX ze xxx 18. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] a xxxx doporučení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na profesní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění a xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx a pro xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx směrnici 77/92/XXX xxxxx směrnicí.
(6) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx využívat svobodu xxxxxxxxx i volný xxxxx xxxxxx, zaručené xx Smlouvě.
(7) Nezpůsobilost xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx brání řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx s přístupem xx zprostředkování xxxxxxxxx x x výkonem xxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxx, xxx i ke xxxxxxx ochrany spotřebitele x této xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx různé xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx agenti, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx". Stejné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochrana spotřebitele xxxxxxxx, xxx se xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx veškeré tyto xxxxx x xxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx znemožnit členským xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx úkony, xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxx směrnice xx se xxxx xxxxxxxxx na osoby, xxxxxxx xxxxxxx spočívá x poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetím xxxxxxx xx úplatu, xxxxx xxxx být xxxxxxx nebo může xxxxxxx nějaké xxxx xxxxx dohodnutého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
(12) Xxxx směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx této xxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ani xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx informací obecné xxxxxx o pojistných xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx činnosti xxxx xxxxxxx zákazníkům x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, profesionálně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx škod x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(13) Tato xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx určitých xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
(14) Zprostředkovatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxx xxxxxxxx, sídlo xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx profesní xxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxx xxxxxxxxxxx, dobré xxxxxxx, pojistnému xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Taková registrace xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech x souladu xx xxxxxxxx svobody xxxxxxxxx x xxxxxxx pohybu xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznamovací xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(16) Je třeba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neregistrovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(17) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací mezi xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zajištěním xx xxxxxxxxx trhu.
(18) Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, zda xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx radí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytovaných určitým xxxxxx pojišťoven.
(19) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx mít xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací zákazníkům. Xxxxxxx stát může x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo přijmout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx zprostředkovatele xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx bydlišti či xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/31/ES xx xxx 8. xxxxxx 2000 x některých xxxxxxxx aspektech služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxx x elektronickém xxxxxxx") [6].
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xx trhu. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx zprostředkovatelé xxxx xxx xxxxxxxxxx zdůvodňovat.
(21) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx zákazníkem xxxxxxxxxx, xxxxx hledá xxxxxxxx xxxx zajistné xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(22) Členské xxxxx potřebují xxxxxx x xxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxx orgány zřízené xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxx urovnávání xxxxxxxxxxxxxx sporů. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx být zaměřena xx xx, aby xx xxxxxxxxxx umožnilo xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx usazené x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nabízí vytvoření xxxx XXX-XXX. Procesní xxxxxxxx by xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx Komise 98/257/XX xx xxx 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxx mimosoudní xxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxx [7].
(24) Xxxxxxxx 77/92/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBLAST XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xx xxx xxxxxx, k xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx činnosti.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvy, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
a) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je poskytováno;
b) xxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádnou občanskoprávní xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx profesní xxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxx než xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx poškození zboží xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx
xx) xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx rizika xxxxxxx x cestováním objednaným x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx pojištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XXX x xxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx případných prodloužení, xxxxxxxxxxxx pět let.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x riziky x závazky nacházejícími xx xx uzavřenými xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx směrnicí xxxxxx dotčeny právní xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávanou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx podmínky, xx xx zaručeno xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx povoleno xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Společenství xx smyslu xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx [8] x xxxxx směrnice Xxxx 79/267/XXX xx dne 5. xxxxxx 1979 x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx životním xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [9], vykonávanou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx" podnik, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 79/267/EHS;
2. "xxxxxxxxxxx" xxxxxx jiný než xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx činnost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx v předkládání, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přípravných xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx takových xxxxx, zejména x xxxxxxx pojistné události.
Tyto xxxxxxxx xx nepovažují xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovny, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx účelem této xxxxxxxx xxxx pomáhat xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx plněním pojistných xxxxx, xxxxxxxxxxxxx správa xxxxxxxxxx událostí pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
4. "zprostředkováním xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx napomáhání při xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx smluv, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx činnosti, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikem xxxx zaměstnancem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx zajišťovacího xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění.
Příležitostné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x jinou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx účelem xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx plněním zajistných xxxxx, xxxxxxxxxxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x likvidace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění" xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx odměnu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xx xxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxx xx xxxxxxxx;
7. "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx x jejich xxxxxx x na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nekonkurujících, ale xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx určené xxx xxxxxxxxx, x která xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nevybírá xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
8. "xxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxx definovaná x xx. 5 xxxx. x) směrnice 73/239/EHS;
9. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx":
x) xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, x xxxx má xxxxx xxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxx sídlo, xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxx nemá xxxxx xxxxx, xxxxxxx stát, x xxx xx xxxxxxx;
10. "xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx" členský stát, x xxxx má xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx služby;
11. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" orgány, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxx 7;
12. "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx nástroj, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx určené xxxxxx xxxx xxxxxxxx vhodným xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx účelu těchto xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
Xxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx mechaniky XX-XXX x XXX a xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odstavci.
XXXXXXXX II
POŽADAVKY XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x příslušného orgánu xx xxxxxx xx. 7 odst. 2 xx xxxx státě xxxxxx.
Xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxx těmto xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sdružením pojišťoven xxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený x prvním x xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vykonávají xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, členské státy xxxxxx osoby xxxxxxxxxx x x rejstříku xxxxxx xxxxxxx jména xxxxxxxxx osob xx xxxxxx, které odpovídají xx zprostředkovatelskou xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xxx zprostředkovatele pojištění x zajištění xxxxxx xxxx než jeden xxxxxxxx xx podmínky, xx stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx registrováni.
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx místo xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x těchto různých xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx informační xxxxx xxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 prvním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, x xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx svobody xxxxxxxxx xxxx volného pohybu xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx registrace xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavků na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx požadavky, byli xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx registrace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zprostředkovatelům pojištění x zajištění poskytnout xxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx řádně registrováni.
Tento xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 12 odst. 1 písm a) x b) x x xxxxxxx právnické xxxxx xxxxx fyzické xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx příslušnému orgánu, xxxxx xxx vydal, xxxxxxx dotyčný xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x zajištění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vykonávat xx xx Xxxxxxxxxxxx jak x xxxxxx svobody xxxxxxxxx, tak x xxxxxxx xxxxxx služeb.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění a xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Zprostředkovatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnosti, xxxxx stanoví členský xxxx xxxxxx zprostředkovatele.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx profesní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zprostředkovatelů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovenými v xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx potřeby jim xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci tohoto xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zprostředkování pojištění xxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezbytné x výkonu xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx mít xxxxxx x trestním xxxxxxxxx nebo jiném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx oblasti, x xxxxxx xx xx x xxxxxxxxx dostat xx úpadku, xxxxxx xxxx rehabilitovány v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dobrou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které pracují xxx podnik x xxxxx vykonávají činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vedení xxxxxxxx xxxxxxx a personál xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Zprostředkovatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx záruku xxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 1000000 XXX na xxxxx xxxxxxxxx událost x 1500000 XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jeden xxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx podnik, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx působí nebo xx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednat, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx nebo smluvní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxx zákazníkem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxx byly zaplaceny xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx zaplacené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx tehdy, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx disponovali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 4 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pojistného, xxxxxxx xxxx 15000 XXX;
x) požadavek, aby xx xxxxxx zákazníků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x aby se xxxx xxxx nepoužívaly x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xxx vytvořen xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx doplnit xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx registrované xx xxxxxx území.
7. Částky xxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 x 4 xx pravidelně přezkoumávají, xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx let po xxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumy každých xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v eurech x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx mezi vstupem x platnost xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxxx na xxxx xxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zprostředkování xxxxx xxxx 1. xxxx 2000, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxxxxxxx zapíší xx rejstříku, xxxxx xxxx vytvořen, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 x 4.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx a o xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx členských státech
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx x úmyslu xxxxxx xxxxxxxxx činnost x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx usazování, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx původu.
Do xxxxxxx xxxxxx xx takovém xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxx, úmysl xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, x současně x tom vyrozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x zajištění xxxx xxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxx po dni, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx původu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx činnost okamžitě, xxxxxxxx si hostitelský xxxx nepřeje xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx Komisi x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx x xxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx x důvodů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx orgány pověřené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxx Komisi, xxxxxxx xxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxx veřejné xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo veřejnými xxxxxx výslovně xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxx xxx jeden xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx členský xxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví přiměřené xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxx uvedena x xx. 1 odst. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx pojišťovny xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x které xxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2.
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijaté xx základě xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx směrnicí xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x předcházení xxxx xxxxxxxx jednání, x xxxxx dojde xx xxxxxx xxxxx a xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx správními xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zakázat xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx řádně odůvodněna x sdělena dotyčnému xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právu xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění, xxxxxx xxxx xxxxxxx sankce xxxxxxx v xx. 8 odst. 3 xxxx opatření xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxx.
3. Xxxxxxx osoby, které xxxx přijímat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxx xx xxxxxxxxx x článku 16 xxxxxxxx Rady 92/49/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pojištění x x změně xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX (třetí xxxxxxxx x neživotním xxxxxxxxx) [10] x xxxxxx 15 xxxxxxxx Rady 92/96/XXX xx dne 10. xxxxxxxxx 1992 x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění x x xxxxx xxxxxxx 79/267/XXX a 90/619/XXX (xxxxx směrnice x xxxxxxxx pojištění) [11].
Xxxxxx 10
Stížnosti
Členské státy xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zákazníkům a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stížnosti xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xx stížnosti xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřených x xxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx stávajících xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx povzbuzují xxxx orgány, aby xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovateli pojištění
1. Xxxx uzavřením jakékoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx, při xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:
a) xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxxxx, x němž xx xxxxxx, x xxxxxxxxxx pro ověření, xx je xxxxxxxxxxx;
x) xxx drží xxxxx xxxx xxxxxxx více xxx 10 % xxxxxxxxxxx práv nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovny, x xxx xx xxxxx;
x) zda daná xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podnik xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx představující xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění;
e) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx osobám xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11.
Xxxxx xxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníky x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx
x) radí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
xx) xxxx xxxxxxxx závazkem xx xxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednu xxxx více xxxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx
xxx) xxxx xxxxxxxx závazkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx pojišťoven a xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx nestrannou xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx informován, že xx právo takové xxxxxxxxx požadovat.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xx tuto xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx mu to xxxxxxxx xxxxxx doporučení x xxxxxxx x xxxxxxxxx kritérii x xxxx, jaká xxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxx x potřeby xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x základní xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informačních xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx-xx xxxx předpisy x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xx xxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxxxxx všemi vhodnými xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx též spotřebitelům x zprostředkovatelům xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Informační xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 12 xx předávají:
a) xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zákazníkovi;
b) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx nebo v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené x článku 12 xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je-li xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx případech xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytují x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx služby prodávané xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx toho se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxx na xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx zprostředkovatele xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx na xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Zrušení
Směrnice 77/92/XXX xx zrušuje ode xxx xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 1.
Článek 16
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 15. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx x tabulkou znázorňující, xxx přijaté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 9. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 29 E, 30.1.2001, x. 245.
[2] Xx. xxxx. X 221, 7.8.2001, x. 121.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 140 E, 13.6.2002, x. 167), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 18. března 2002 (Úř. xxxx. X 145 X, 18.6.2002, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. června 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku), rozhodnutí Xxxx ze xxx 28. xxxxxx 2002.
[4] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení z xxxx 1994.
[5] Úř. xxxx. X 19, 28.1.1992, x. 32.
[6] Xx. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[8] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/13/ES (Úř. xxxx. X 77, 20.3.2002, x. 17).
[9] Xx. xxxx. X 63, 13.3.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/12/XX (Xx. xxxx. X 77, 20.3.2002, x. 11).
[10] Xx. věst. X 228, 11.8.1992, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/64/ES (Xx. xxxx. L 290, 17.11.2002, x. 27).
[11] Xx. xxxx. X 360, 9.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/64/ES.