Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/92/XX
xx xxx 9. xxxxxxxx 2002
x zprostředkování xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Zprostředkovatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx produktů xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx x usnadnění výkonu xxxxxxx usazování x xxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx agentů x xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/92/EHS xx xxx 13. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agentů x makléřů (xx xxxxxxx 630 XXXX), x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [4].
(3) Xxxxxxxx 77/92/EHS xxxx xxxxxx použitelnou xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx koordinujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x výkon xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx státy xx do xxxxxx xxxx řídily xxxxxxxxxxx Xxxxxx 92/48/XXX ze xxx 18. prosince 1991 x zprostředkovatelích xxxxxxxxx [5] a xxxx doporučení xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx profesní xxxxxxxxxxx x registrace xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx značné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx vnitřním xxxx a xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx je vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx 77/92/EHS xxxxx směrnicí.
(6) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx svobodu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s přístupem xx zprostředkování xxxxxxxxx x s výkonem xxxx činnosti xxxx xxxxx xxxxxxx jak x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x této xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxx x provozovatelé "xxxxxxxxxxxxx". Stejné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxx a xxxxxxxxx.
(10) Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zprostředkovatele. Xxxxxx xxxx definice xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a za xxxxxxxxxxx ručení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx však jsou xxxxxxxxx xxxxxxx pojistné x částky xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx úplatu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo může xxxxxxx xxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vázaného xx xxxxx.
(12) Xxxx směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxx na osoby x xxxxx profesní xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, které x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx činnosti příležitostně xxxx xx věcech xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx činnosti xxxx xxxxxxx zákazníkům x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx události pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx posuzování xxxxxx.
(13) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zprostředkování pojištění xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx určitých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Zprostředkovatelé xxxxxxxxx x zajištění xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x němž xxxx xxxxxxxx, sídlo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxx xxxxxxxxxxx, dobré xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxx registrace xx měla xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x volného pohybu xxxxxx, pokud byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(16) Je třeba xxxxxx přiměřené sankce xxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx zajištění xxx xxxxxxxxxx, xxxxx pojišťovnám xxxx zajišťovnám, které xxxxxxxxx služby neregistrovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx, x proti xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx.
(17) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spolupráce a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu.
(18) Xxx spotřebitele xx xxxxxxxx xxxxx, zda xx xx xxxxx xx zprostředkovatelem, xxxxx xx radí xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxx povinnosti, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkům. Xxxxxxx stát může x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx území, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8. června 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxx trhu ("xxxxxxxx x elektronickém xxxxxxx") [6].
(20) Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx škály pojišťoven, xxx by provést xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx zprostředkovatelé xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxxxxx informací xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx hledá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx obchodních nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vhodné x xxxxxx postupy xxx vyřizování xxxxxxxxx x zjednávání xxxxxxx xx xxxxxx urovnávání xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx x využitím xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxx xx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x soudů, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx zaměřena xx xx, xxx xx zákazníkům umožnilo xxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxx zřízené x členském xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX-XXX. Procesní xxxxxxxx by xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX xx xxx 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pro mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx [7].
(24) Xxxxxxxx 77/92/XXX xx proto xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Tato směrnice xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx usazeny x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxx činnosti.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvy, xxxx-xx splněny všechny xxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx pojistného xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx smlouva xxxxxxx žádnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčné xxxxx xx jiná než xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx doplňkem k xxxxxxxx xxxx službě xxxxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx takové xxxxxxxxx kryje
i) xxxxxx xxxxxxxx fungování, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxxxxx xxxx
xx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx spojená x cestováním xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxx xx doplňkové x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx cestováním;
f) xxxx xxxxxxx pojistného xxxxxxxxxxxx 500 XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pět xxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx poskytované x xxxxxxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx či uzavřenými xxxx Společenství.
Touto směrnicí xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb, xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mají povoleno xxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xx xxxxx trhu.
Tato směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávanou xx třetích xxxxxx, xxx xxxxxxx pojišťoven xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x jejího xxxxxx [8] x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/267/XXX xx xxx 5. xxxxxx 1979 x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x činnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výkonu [9], xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6 směrnice 73/239/EHS xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 79/267/EHS;
2. "zajišťovnou" xxxxxx jiný xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, jehož xxxxxx činnost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovnami, pojišťovnami xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" činnost xxxxxxxxxxx v předkládání, xxxxxxxxxx nebo provádění xxxxxx přípravných xxxxx xxx uzavírání xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x plnění xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnancem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jinou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx této xxxxxxxx není pomáhat xxxxxxxxxx x uzavíráním xxxx xxxxxxx pojistných xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
4. "zprostředkováním xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx uzavírání xxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxx takových xxxxx xxxx napomáhání xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx smluv, zejména x případě pojistné xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnancem zajišťovacího xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx této xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx plněním xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x odborné posuzování xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx za zprostředkování xxxxxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx xxxx xx vykonává;
6. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx;
7. "smluvně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx navzájem xx nekonkurujících, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x která xxxxx xx neomezené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx;
Xxxxx xxxxx, která xxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xx xxx hlavní xxxxxxxx činnosti, xx xxxxxx považuje xx xxxxxxx vázaného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx, jestliže je xxxxxxxxx doplňkem xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele;
8. "xxxxxxx xxxxxx" velká xxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. x) směrnice 73/239/XXX;
9. "xxxxxxxx xxxxxx původu":
a) xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx stát, x xxxx má xxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx žádné xxxxx, členský stát, x xxx má xxxxxxx;
10. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx služby;
11. "příslušnými xxxxxx" xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7;
12. "xxxxxxxxxx médiem" xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zákazníkovi ukládat xxxxxxxxx určené osobně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx pozdější xxxxxxx po dobu xxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx reprodukci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nezměněném xxxxx;
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diskety, média xxx xxxxxxxxx XX-XXX x DVD a xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošta, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsažená v xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxx čl. 7 odst. 2 xx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx je xxxxxx xxxxx pododstavec, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavek uvedený x prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx fyzické osoby, xxxxx pracují x xxxxxxx a vykonávají xxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx zprostředkovatelé xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx jediné xxxxxxxxxx místo umožňující xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx elektronicky x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx v odstavci 1 prvním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx uvádí xxxx nebo xxxx, x níž xxxx x nichž xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vázaných, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx způsobilost stanovených x článku 4.
Xxxxxxx xxxxx xx rovněž xxxxxxx x xx, xxx zprostředkovatelé xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx zajištění, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx registrace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu příslušným xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx vymazání z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ověřit xx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx rejstříků xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xx zprostředkovatelé xxxx řádně registrováni.
Tento xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 písm x) x x) a x xxxxxxx právnické xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx osob xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx odst. 1 xxxxxxx pododstavci.
Členský xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přistupovat k xxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ji xx Xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx pohybu xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zprostředkovatelů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.
Článek 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx způsobilost
1. Zprostředkovatelé xxxxxxxxx a zajištění xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x schopnosti, xxxxx stanoví xxxxxxx xxxx xxxxxx zprostředkovatele.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx produktům, xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx jiná než xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neomezenou xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 druhém pododstavci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou znalosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx jim xxxxxxxxx školení, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodávaných xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx uvedený v xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx zajištění. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osob xx struktuře vedení xxxxxxxx podniků, které xxxxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxxx produktů, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx prokázaly znalosti x xxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Zprostředkovatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxx dobrou xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v trestním xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xx se x minulosti xxxxxx xx xxxxxx, ledaže xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolit pojišťovnám xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatňovat požadavek xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx pracují xxx podnik x xxxxx xxxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxx xxxxxxxxx splňovala xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a personál xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění nebo xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxx jinou xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx péče xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx 1000000 XXX na xxxxx xxxxxxxxx událost x 1500000 XXX xx xxxxxxx pojistné události xxxxxxxxx za xxxxx xxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx záruku již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx jejíž účet xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neschopností xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxx xx pojišťovnu xxxx převést částku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pojištěnému.
Tato xxxxxxxx xxxx jednu xxxx xxxx těchto xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, podle nichž xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podnikem xxxxxxxxxxxxxxxxx xx hledí xxx, xxxx kdyby xxxx zaplaceny zákazníkovi, xx tehdy, když xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) požadavek na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 4 % úhrnu xxxxxxxxx ročního xxxxxxxxxx, xxxxxxx však 15000 XXX;
x) xxxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx klientských xxxx x aby xx xxxx xxxx nepoužívaly x xxxxxxx peněz xxxxx věřitelům x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx fond.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zajištění xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx státy xxxxx zpřísnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
7. Částky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xx pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx let xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumy každých xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v eurech x xxxxxxxxx změnu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx x datem xxxxxxx přezkumu xxxx xxxx xxxxx posledního x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx, xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxx 2000, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx odborného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx zapíší xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 x 4.
Článek 6
Oznamování o xxxxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx vykonávat činnost x jednom nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx volného xxxxxx služeb xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, informuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, které xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxx vyrozumí xxxxxxxxx zprostředkovatele.
Zprostředkovatel xxxxxxxxx x xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx dni, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu o xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx pododstavci. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx být x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx o xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Komise o xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx musí xxx x důvodů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 7
Xxxxxxxxx orgány
1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxx Komisi, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx buď xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxx veřejnými xxxxxx výslovně xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Existuje-li xx xxxx xxxxx xxxx xxx jeden příslušný xxxxx, zajišťuje xxxxxxx xxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxxxx orgánů, aby xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx své xxxxx.
Xxxxxx 8
Sankce
1. Členské xxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxx v případě, xx osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve zprostředkování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx pojišťovny xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx přiměřené xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Touto směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xxxxxx opatření x předcházení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx správními xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxx zakázat xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx porušují xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx.
5. Xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatele xxxxxxxxx xxxx zajištění musí xxx řádně xxxxxxxxxx x xxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právu xx xxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy
1. Xxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x výmazu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x nich.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx stanoveno x článku 16 xxxxxxxx Rady 92/49/XXX xx dne 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxx jiného xxx životního xxxxxxxxx x o změně xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX (xxxxx směrnice x neživotním xxxxxxxxx) [10] x xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx 92/96/XXX xx dne 10. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx právních x správních předpisů xxxxxxxxxx xx přímého xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x změně směrnic 79/267/XXX x 90/619/XXX (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [11].
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zákazníkům x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stranám, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stížnosti xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx urovnávání xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx stávajících orgánů.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX POŽADAVKY XX XXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx uzavřením xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx, při xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxxxx, x němž xx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx;
x) xxx drží přímo xxxx nepřímo xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxx, x xxx má xxxxx;
x) zda daná xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx drží xxxxx nebo nepřímo xxxxx představující více xxx 10 % xxxxxxxxxxx práv nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, které xxxxxxxx zákazníkům a xxxxx zúčastněným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11.
Xxxxx toho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx x nabízené smlouvy, xxx
x) xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzu nebo
ii) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednu xxxx více xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
xxx) jeho xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xx informace xxxxxxxxx výhradně xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx informován, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx radí xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, je povinen xx tuto xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pojistných xxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxx mu to xxxxxxxx xxxxxx doporučení x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, jaká pojistná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zákazníka, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníkem, jakož x základní důvody xxx xxxxxx radu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx pojistném produktu. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x závislosti xx složitosti navrhované xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Informace xxxxxxx v odstavcích 1, 2 a 3 není xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovává pojištění xxxxxxx xxxxx, a x případě xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně informačních xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx-xx xxxx předpisy x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xx xxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vhodnými xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise, xxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx spotřebitelům x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx v souladu x článkem 12 xx předávají:
a) xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, srozumitelně xxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stranami.
2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. a) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxxxx ústně, xxxxx xx zákazník xxxxxxxx xxxx xx-xx nutné xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx případech xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytují x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 okamžitě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx informace xxxxxxx zákazníkovi x xxxxxxx s pravidly Xxxxxxxxxxxx použitelnými xx xxxxxxxx xxxxxx prodávané xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 okamžitě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přezkum.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 77/92/XXX xx xxxxxxx xxx xxx uvedeného x xx. 16 xxxx. 1.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxx 2005. Neprodleně o xxxx uvědomí Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x tabulkou znázorňující, xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx odpovídají ustanovením xxxx směrnice.
Xxxxxx 17
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 18
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 9. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. C. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 29 X, 30.1.2001, s. 245.
[2] Xx. xxxx. X 221, 7.8.2001, x. 121.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 14. xxxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. C 140 E, 13.6.2002, x. 167), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 18. března 2002 (Xx. věst. X 145 E, 18.6.2002, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. června 2002 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx), rozhodnutí Xxxx xx xxx 28. xxxxxx 2002.
[4] Xx. věst. X 26, 31.1.1977, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[5] Xx. xxxx. X 19, 28.1.1992, x. 32.
[6] Xx. věst. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[8] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/13/XX (Úř. xxxx. X 77, 20.3.2002, x. 17).
[9] Xx. xxxx. X 63, 13.3.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/12/XX (Xx. xxxx. X 77, 20.3.2002, x. 11).
[10] Úř. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/64/XX (Xx. xxxx. L 290, 17.11.2002, x. 27).
[11] Xx. xxxx. X 360, 9.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/64/XX.