Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/92/ES
ze xxx 9. xxxxxxxx 2002
x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 x článek 55 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hrají xxxxxxxx roli x xxxxxxxxxx pojistných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) První xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx agentů a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/92/EHS xx xxx 13. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu svobody xxxxxxxxx a volného xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agentů x xxxxxxx (ze xxxxxxx 630 ISIC), x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činností [4].
(3) Xxxxxxxx 77/92/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x činnosti pojišťovacích xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 92/48/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na profesní xxxxxxxxxxx x registrace xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxx existují xxxxxx xxxxxxx mezi vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx překážky xxx xxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na vnitřním xxxx a xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx vhodné xxxxxxxx směrnici 77/92/XXX xxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, zaručené xx Xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx působit xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx jednotného xxxx finančních xxxxxx, xxx i xx xxxxxxx ochrany spotřebitele x xxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nebo institucí, xxxx xxxx agenti, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxx a xxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "smluvně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění", xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některých xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxx pojišťovny xx jejich xxxxx, xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx pojistné x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s finančními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxx směrnice xx xx měla xxxxxxxxx xx osoby, xxxxxxx xxxxxxx spočívá x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění třetím xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nějaké jiné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vázaného xx xxxxx.
(12) Xxxx xxxxxxxx xx xx neměla xxxxxxxxx na xxxxx x jinou profesní xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx činnosti příležitostně xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ani xx xx neměla xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx zákazníkům x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zajistných xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx likvidaci xxxx x xxxxxxx posuzování xxxxxx.
(13) Tato směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx osoby xxxxxxxxxxxx zprostředkování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
(14) Zprostředkovatelé xxxxxxxxx x zajištění xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavky xx vztahu xx xxx xxxxxxxxxxx, dobré xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a finančním xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx svobody xxxxxxxxx x xxxxxxx pohybu xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznamovací xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(16) Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxx xxxxxxxxxx, xxxxx pojišťovnám xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx služby neregistrovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice.
(17) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zajišťující xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx jednotném xxxx.
(18) Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vědět, zda xx xx činit xx zprostředkovatelem, xxxxx xx xxxx ohledně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx pojišťoven nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pojišťoven.
(19) Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx povinnosti, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx x této oblasti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx, xxxxx provozují xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/31/ES xx xxx 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx aspektech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodu, na xxxxxxxx xxxx ("směrnice x xxxxxxxxxxxxx obchodu") [6].
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx produktů x xxxxxx škály xxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzu produktů xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxxxxx informací xx xxxx potřebné xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rizik.
(22) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vhodné x xxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podávat xxxxxx x xxxxx, xxxx xx členské státy xxxxxxxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů, aby xxxxxxxxxxxxxx xxx urovnávání xxxxxxxxxxxxxx sporů. Xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xx, xxx xx zákazníkům xxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxx zřízené x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx bydliště xxxx sídlo, xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vytvoření xxxx XXX-XXX. Procesní xxxxxxxx by xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/ES xx xxx 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx [7].
(24) Xxxxxxxx 77/92/XXX xx proto xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx xx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx:
x) pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je poskytováno;
b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na životní xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx smlouva xxxxxxx žádnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx doplňkem x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxxx, xxx takové xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tímto poskytovatelem xxxx
xx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zavazadla x xxxx rizika xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx poskytovatele, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx toto krytí xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx krytí spojenému x xxxxx cestováním;
f) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 500 EUR x celková xxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxx případných prodloužení, xxxxxxxxxxxx xxx let.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x závazky xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx Společenství.
Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členského státu, xxxxx jde x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zajištění xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro všechny xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx trhu.
Tato směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích zemích, xxx činnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxx x přímém xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a jejího xxxxxx [8] x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/267/XXX xx xxx 5. xxxxxx 1979 x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pojištění x xxxxxx xxxxxx [9], xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 směrnice 73/239/XXX xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 79/267/XXX;
2. "xxxxxxxxxxx" xxxxxx jiný xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxx xxxxxxx spočívá x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovnami, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přípravných xxxxx xxx xxxxxxxxx pojistných xxxxx nebo uzavírání xxxxxxxx smluv nebo xxxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxx takových xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnancem xxxxxxxxxx, xxxxx jedná jménem xxxxxxxxxxxxx podniku.
Příležitostné poskytování xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx účelem xxxx xxxxxxxx xxxx pomáhat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx událostí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxx, navrhování xxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxx xxx uzavírání xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx takových xxxxx xxxx napomáhání xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx pojistné xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který jedná xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nepovažují xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x jinou xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx není pomáhat xxxxxxxxxx x uzavíráním xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx správa xxxxxxxxxx událostí xxx xxxxxxxxxx x likvidace x odborné xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx za xxxxxx přistupuje ke xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vykonává;
7. "smluvně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x na xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx produktů navzájem xx nekonkurujících, ale xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x která xxxxx xx neomezené xxxxxxxxxxxx těchto pojišťovacích xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx;
Xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx činnost ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vázaného zprostředkovatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb poskytovaných x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele;
8. "xxxxxxx riziky" velká xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) směrnice 73/239/EHS;
9. "xxxxxxxx státem xxxxxx":
x) xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, x xxxx má xxxxx xxxxxxxx a x xxxx vykonává xxxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, členský xxxx, x xxxx xx xxxxx sídlo, xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, členský xxxx, x xxx xx xxxxxxx;
10. "hostitelským členským xxxxxx" xxxxxxx stát, x xxxx má xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
11. "příslušnými xxxxxx" xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7;
12. "trvanlivým médiem" xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukládat xxxxxxxxx xxxxxx osobně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich pozdější xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx;
Xxxxxxxxx média zahrnují xxxxxxx xxxxxxx, média xxx xxxxxxxxx CD-ROM x DVD x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx internetové xxxxxxx, xxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
POŽADAVKY XXXXXXXX XX REGISTRACE
Článek 3
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xx svém státě xxxxxx.
Xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx pojišťovny a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxxxxx xxx dohledem příslušného xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený x xxxxxx x xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx o právnické xxxxx, xxxxxxx státy xxxxxx osoby xxxxxxxxxx x v rejstříku xxxxxx xxxxxxx jména xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xxx zprostředkovatele xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx místo umožňující xxxxxx a rychlý xxxxxxx k informacím x těchto různých xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx elektronicky x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx pododstavci. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx země, x xxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx svobody xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx vázaných, a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavků na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx x to, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx smluvně vázaných, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx plnit xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx z rejstříku. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vymazání z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgány xxxxx zprostředkovatelům xxxxxxxxx x zajištění poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobě ověřit xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo rejstříků xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xx zprostředkovatelé xxxx řádně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 xxxx x) x b) x x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxx o vrácení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx vydal, xxxxxxx dotyčný zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění x xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění x xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2.
Článek 4
Požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x schopnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx původu zprostředkovatele.
Členské xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx podmínky ohledně xxxxxxxx x schopností xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxxxxxxx pojištění. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neomezenou xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxx, xxx xxxx znalosti x schopnosti xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx školení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovateli.
Členské xxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx uvedený v xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx na všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx pro podnik x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx procento xxxx xx struktuře vedení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za zprostředkování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zapojené do xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výkonu svých xxxxx.
2. Zprostředkovatelé pojištění x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pověst. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ekvivalentu, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xx xx x xxxxxxxxx dostat xx úpadku, ledaže xxxx rehabilitovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dobrou pověst xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx fyzické xxxxx, které xxxxxxx xxx podnik x xxxxx vykonávají činnost xx zprostředkování pojištění x xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx splňovala xxxxxxxxx xxxxxx takových xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zapojený do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx povolání, které xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx záruku xxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nejméně 1000000 XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 1500000 EUR xx xxxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pojišťovna, zajišťovna xxxx xxxx podnik, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx niž xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx pokud xxxxx xxxxxx nepřebírá neomezenou xxxxxxxxxxx za jednání xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pojišťovnu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx jednu xxxx xxxx xxxxxx xxxxx:
x) ustanovení právních xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxxxx, podle nichž xx xx xxxxxx xxxxxxxxx zákazníkem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx zaplaceny xxxxxxx, zatímco xx xxxxxx xxxxxxxxx podnikem xxxxxxxxxxxxxxxxx xx hledí xxx, xxxx kdyby xxxx zaplaceny xxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx skutečně xxxxxx;
x) požadavek xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 4 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx však 15000 XXX;
x) požadavek, xxx xx peníze zákazníků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x aby se xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx peněz xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úpadku;
d) xxxxxxxxx, xxx xxx vytvořen xxxxxxx xxxx.
5. Vykonávání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zajištění xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Členské státy xxxxx zpřísnit požadavky xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx doplnit xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx území.
7. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xx pravidelně přezkoumávají, xxx xxxxx v xxxxx změny evropského xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. První xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx po xxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumy xxxxxxx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx automaticky xxxxxxxx zvýšením základní xxxxxx x eurech x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nového xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx celá xxxx.
Xxxxxx 5
Zachování nabytých xxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xx xxxxx, které vykonávaly xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx dnem 1. xxxx 2000, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx odborného xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx zapíší xx rejstříku, který xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 x 4.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění, který xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx státech x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu.
Do xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx sdělí příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x současně x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxx xx dni, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxx, xxxxxxxx si hostitelský xxxx nepřeje být x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx přání xxx xxxxxxxxxxx podle odstavce 1. Xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zajištění vhodného xxxxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxx xxxx xxx x důvodů obecného xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxx Komisi, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx pravomoci nezbytné x xxxxxx svých xxxxx. Xxxxxxxx-xx na xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxxxx orgánů, aby xxxx orgány mohly xxxxxx xxxxx xxx xxxxx.
Článek 8
Sankce
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxx x případě, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x xxxx uvedena x xx. 1 xxxx. 2.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zprostředkování pojištění xxxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a které xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy přijaté xx xxxxxxx této xxxxxxxx.
4. Xxxxx směrnicí xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x předcházení nebo xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx je v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zájmu. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zakázat xxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení xxxxxxxx zprostředkovatele xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právu xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx orgány různých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 3 xxxx opatření uvedená x čl. 8 xxxx. 4, xxxxx xxxx informace xxxxx xxxx x výmazu xxxxxx zprostředkovatelů z xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx každou významnou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím, xxx xxx xx stanoveno x článku 16 xxxxxxxx Xxxx 92/49/EHS xx dne 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX (třetí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) [10] x článku 15 xxxxxxxx Xxxx 92/96/XXX xx xxx 10. xxxxxxxxx 1992 x koordinaci xxxxxxxx x správních předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x změně směrnic 79/267/XXX a 90/619/XXX (xxxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [11].
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stranám, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sdružením, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx. Xx stížnosti xx xxxx odpovídá.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx urovnávání xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřených x xxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nápravy x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, popřípadě x xxxxxxxx stávajících xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxx urovnávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA III
INFORMAČNÍ XXXXXXXXX XX ZPROSTŘEDKOVATELE
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx obnovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx x adresu;
b) xxxxxxxx, v němž xx xxxxxx, x xxxxxxxxxx pro ověření, xx je registrován;
c) xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx více xxx 10 % xxxxxxxxxxx práv nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx má xxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo její xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx kapitálu daného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10, které xxxxxxxx zákazníkům a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx urovnávání xxxxx xxxxxxxxx x článku 11.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx
x) xxxx xx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
xx) xxxx smluvním závazkem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx názvy těchto xxxxxxxxxx xxxx
xxx) xxxx xxxxxxxx závazkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zákazníka xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx právo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxx nestranné xxxxxxx, je xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxx velkého xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx pojistná xxxxxxx xxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx.
3. Xxxx uzavřením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x základní xxxxxx xxx každou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x závislosti xx složitosti navrhované xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Informace xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovává xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Členské státy xx xxxxx xxxxxxxx xxxx přijmout přísnější xxxxxxxx xxxxxxx informačních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, jsou-li xxxx předpisy v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx pododstavci.
Aby se xxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxxxxx všemi xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise, xxx xxxx xxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx spotřebitelům x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Informační xxxxxxxx
1. Xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xx předávají:
a) na xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zákazníkovi;
b) xxxxxx x přesným xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx jazyce xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxx. 1 xxxx. a) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 12 xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zákazník požaduje xxxx je-li nutné xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx zákazníkovi xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx prodávané xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkovi x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxx xx soudní xxxxxxx
Xxxxxxx státy zajistí, xxx rozhodnutí přijatá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zá xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Zrušení
Směrnice 77/92/XXX xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx v xx. 16 xxxx. 1.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xx 15. ledna 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x tabulkou xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 17
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 18
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 9. prosince 2002.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Schmidt
[1] Xx. věst. X 29 X, 30.1.2001, x. 245.
[2] Úř. věst. X 221, 7.8.2001, x. 121.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 140 X, 13.6.2002, x. 167), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 18. března 2002 (Xx. xxxx. X 145 X, 18.6.2002, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku), rozhodnutí Xxxx xx xxx 28. xxxxxx 2002.
[4] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[5] Úř. věst. X 19, 28.1.1992, x. 32.
[6] Xx. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[8] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/13/ES (Úř. xxxx. X 77, 20.3.2002, x. 17).
[9] Úř. věst. X 63, 13.3.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/12/XX (Xx. xxxx. L 77, 20.3.2002, x. 11).
[10] Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/64/ES (Xx. xxxx. X 290, 17.11.2002, x. 27).
[11] Xx. xxxx. X 360, 9.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/64/XX.