Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/92/ES
ze xxx 9. prosince 2002
x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx pojistných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx krok x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Rady 77/92/EHS xx xxx 13. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x volného xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x makléřů (ze xxxxxxx 630 XXXX), x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činností [4].
(3) Xxxxxxxx 77/92/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx koordinujících vnitrostátní xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx pojišťovacích xxxxxx x makléřů x výkon této xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xx do xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 92/48/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] x xxxx xxxxxxxxxx pomohlo xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění.
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx značné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/92/XXX xxxxx xxxxxxxx.
(6) Zprostředkovatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx svobodu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx služeb, xxxxxxxx xx Xxxxxxx.
(7) Nezpůsobilost xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Koordinace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx x přístupem xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx činnosti může xxxxx xxxxxxx jak x dotvoření jednotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx různé xxxx xxxx nebo institucí, xxxx xxxx agenti, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx". Xxxxxx zacházení x hospodářskými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx vztahovala xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění", xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejímž účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx použitelné xx takové zprostředkovatele. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jednají na xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich úkony, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x částky xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x finančními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
(11) Xxxx směrnice xx se měla xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx spočívá x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx může být xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nějaké xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
(12) Xxxx xxxxxxxx xx se neměla xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx odborníci xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ve věcech xxxxxxxxxx krytí, ani xx xx neměla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zajistných xxxxx, profesionálně vyřizovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx likvidaci škod x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(13) Tato xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxx činnost xx xxxxxxxx přísně xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx u příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxx xxxxxxxx, sídlo nebo xxxxxxx, pokud splňují xxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Taková xxxxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx působit x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x volného xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx.
(16) Xx třeba xxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxx osobám, které xxxxxxxxxx zprostředkování xxxxxxxxx xxxx zajištění xxx xxxxxxxxxx, proti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(17) Xxx xxxxxxx spotřebitele je xxxxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx jednotném trhu.
(18) Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vědět, xxx xx xx xxxxx xx zprostředkovatelem, xxxxx xx radí xxxxxxx xxxxxxxx x široké xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx povinnosti, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx bydlišti xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/31/XX ze xxx 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx aspektech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx obchodu, xx xxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxx x elektronickém xxxxxxx") [6].
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx škály pojišťoven, xxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx zprostředkovatelé měli xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx potřebné xxxxxxxxx, xx-xx zákazníkem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zajistné xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(22) Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx vyřizování stížností x zjednávání xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx a zákazníky, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Aniž xx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx veřejné nebo xxxxxxxx orgány xxxxxxx xx účelem mimosoudního xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx při urovnávání xxxxxxxxxxxxxx sporů. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx zaměřena xx to, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxx zřízené x xxxxxxxx státě, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, se xxxxxxxxxx xx zprostředkovatele xxxxxxxxx usazené v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx spotřebitelům xxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX-XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Komise 98/257/ES xx dne 30. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sporů [7].
(24) Xxxxxxxx 77/92/XXX xx proto měla xxx zrušena,
PŘIJALY TUTO XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx činnosti.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx pojistné smlouvy, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx smlouva není xxxxxxxx na životní xxxxxxxxx;
x) pojistná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) hlavní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění;
e) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx jakýmkoli jiným xxxxxxxxxxxxxx, kdy takové xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxx fungování, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytovatelem xxxx
xx) xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx rizika xxxxxxx x xxxxxxxxxx objednaným x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxx xx doplňkové x xxxxxxxx krytí xxxxxxxxx x xxxxx cestováním;
f) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XXX x xxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxx případných prodloužení, xxxxxxxxxxxx xxx let.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx nacházejícími xx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x působícími xx jeho území xx základě xxxxxx xxxxxxx pohybu služeb, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx pro všechny xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xx xxxxx trhu.
Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávanou xx xxxxxxx xxxxxx, xxx činnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jiném než xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [8] x xxxxx xxxxxxxx Rady 79/267/XXX xx dne 5. xxxxxx 1979 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výkonu [9], xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění ve xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "pojišťovnou" xxxxxx, xxxxx obdržel xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx článku 6 xxxxxxxx 79/267/XXX;
2. "zajišťovnou" xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx pojišťovna xxxxx xxxx, jehož xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pojišťovnami xxxxxxx zemí nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo provádění xxxxxx xxxxxxxxxxx prací xxx uzavírání xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx správě x plnění takových xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx nepovažují xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění, xxxx-xx vykonávány pojišťovnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jedná jménem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx profesní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx účelem této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx plněním xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx posuzování xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx za zprostředkování xxxxxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx spočívající v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jinou xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pomáhat xxxxxxxxxx x uzavíráním xxxx xxxxxxx zajistných xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx odměnu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx;
7. "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxx x jejich xxxxxx x na xxxxxx účet x xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx pojistné xxx xxxxxx určené xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx neomezené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx;
Xxxxx osoba, která xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplňkově xx své hlavní xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednajícího xxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx služeb poskytovaných x xxxxx této xxxxxx profesní xxxxxxxx x osoba xxxxxxxx xxxxxxxx ani částky xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
8. "xxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) směrnice 73/239/XXX;
9. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx":
x) xx-xx zprostředkovatel xxxxxxxx xxxxxx, členský xxxx, x xxxx má xxxxx bydliště a x xxxx vykonává xxxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxx sídlo, xxxx jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nemá xxxxx xxxxx, členský xxxx, x xxx má xxxxxxx;
10. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pobočku nebo xxxxxxxxx služby;
11. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" orgány, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7;
12. "trvanlivým xxxxxx" xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx zákazníkovi ukládat xxxxxxxxx xxxxxx osobně xxxx způsobem xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx;
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx mechaniky XX-XXX x XXX x xxxxx xxxxx počítačů, xx nichž je xxxxxxx elektronická xxxxx, xxx nezahrnují internetové xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsažená x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x příslušného orgánu xx smyslu xx. 7 xxxx. 2 xx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx pojišťovny a xxxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů xxxxxxxxx a zajištění x při uplatňování xxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx vázaní xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pojišťoven xxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený x prvním a xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx pracují x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x právnické xxxxx, xxxxxxx státy xxxxxx osoby registrují x x rejstříku xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zřídit xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx různých xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx aktualizují. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx pododstavci. Xxxxxxxx dále xxxxx xxxx nebo xxxx, x níž nebo x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.
Členské xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxx xxxxxxx vázaných, x zprostředkovatelé xxxxxxxxx, xxxxx přestali xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu příslušným xxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx informuje x xxxxxxx vymazání z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zprostředkovatelům xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobě ověřit xx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, že zprostředkovatelé xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 12 odst. 1 xxxx a) x b) x x xxxxxxx právnické xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx zprostředkovatelům xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vykonávat xx xx Xxxxxxxxxxxx xxx x režimu svobody xxxxxxxxx, tak i xxxxxxx pohybu xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx pojišťovny využívaly xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění x zajištění pouze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx a xxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2.
Článek 4
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx případech xxx xxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxx ve zprostředkování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo pojišťovací xxxxxx přebírá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky ověřují, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx školení, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx nemusí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxxx produktů, a xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x zajištění musí xxx dobrou xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x trestním xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x závažné xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x činností xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx by xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx rehabilitovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zprostředkování pojištění x xxxxxxxxx. Členské xxxxx zajistí, aby xxxxx požadavek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx takových xxxxxxx x personál xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xx xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx škody xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx jinou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx péče xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nejméně 1000000 XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 1500000 XXX na xxxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxxxx za jeden xxx, pokud xx xxxxxx pojištění nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxxx pojišťovna, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx působí xxxx xx niž xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednat, xxxx pokud tento xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neschopností xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pojišťovnu xxxx převést xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx mají xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxx:
x) ustanovení právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx xx na peníze xxxxxxxxx zákazníkem zprostředkovateli xxxxx xxx, jako xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zatímco xx xxxxxx zaplacené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxx kdyby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx tehdy, xxxx xx zákazník xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 4 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx 15000 XXX;
x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxx účty xxxxxxxxxxx x vracení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx úpadku;
d) požadavek, xxx xxx vytvořen xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx článku xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxx x odstavcích 3 x 4 xx pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx změny evropského xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. První xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx let xx xxxxxx x platnost xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx automaticky xxxxxxxx zvýšením základní xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx indexu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost této xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx datem xxxxxxxxxx x nového xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxxx na xxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Zachování xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx, xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve zprostředkování xxxxx xxxx 1. xxxx 2000, xxxxx xxxx zapsány xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx odborného xxxxxxxx x zkušeností xxxxxxxx úrovni, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vytvořen, xxxxxxx xxxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 x 4.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx členských státech
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx členských xxxxxxx x xxxxx volného xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, informuje xxxxxxxxx orgány členského xxxxx původu.
Do jednoho xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx tyto příslušné xxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x zajištění může xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx, xxx byl vyrozuměn xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx být x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx Xxxxxx o xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kroky x zajištění vhodného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx být x důvodů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx určují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx o xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozdělení xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxx veřejné xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxx xx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxx xxxxx. Existuje-li xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx příslušný xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx spolupráci xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx orgány xxxxx xxxxxx plnit xxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Sankce
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxx x xxxxxxx, xx osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx uvedena v xx. 1 xxxx. 2.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které využívají xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxxxxx v členském xxxxx x které xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxx území a xxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx zájmu. Toto xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění nebo xxxxxxxxx, xxxxx porušují xxxxxxxx, další xxxxxxx xx jejich xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxx xxxx omezení xxxxxxxx zprostředkovatele xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx odůvodněna x xxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právu xx xxxxxx přezkum x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx přijal.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Příslušné orgány xx vyměňují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx sankce xxxxxxx x xx. 8 odst. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx k výmazu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx mohou rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx 92/49/EHS xx dne 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX (třetí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) [10] x xxxxxx 15 xxxxxxxx Rady 92/96/XXX xx xxx 10. xxxxxxxxx 1992 x koordinaci xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx 79/267/XXX x 90/619/XXX (xxxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [11].
Xxxxxx 10
Stížnosti
Členské státy xxxxxxx postupy, které xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx zainteresovaným stranám, xxxxxxx spotřebitelským xxxxxxxxx, xxxxxxx stížnosti xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřených x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx nápravy x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxx orgány, xxx xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovateli pojištění
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy x, xx-xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx a adresu;
b) xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx, a xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xx xx registrován;
c) xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxx, x níž xx xxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo její xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo nepřímo xxxxx představující xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 10, xxxxx xxxxxxxx zákazníkům x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11.
Xxxxx toho zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx
x) radí xx xxxxxxx povinnosti podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo
ii) xxxx smluvním xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zprostředkování pojištění xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx pojišťoven. X tomto případě xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo
iii) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
X případech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně xx xxxxxx spotřebitele, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx právo takové xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že radí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx radu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx doporučení x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxxx pojistná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx upřesní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x potřeby xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníkem, xxxxx x xxxxxxxx důvody xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx produktu. Xxxx údaje xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx složitosti navrhované xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx rizik, x x případě xxxxxxxxxxxxxxx xx strany zprostředkovatelů xxxxxxxxx.
5. Členské státy xx xxxxx xxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informačních xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx všemi xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise, xxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obdrží, xxxxxxx xxx spotřebitelům x xxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění.
Článek 13
Informační podmínky
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 12 xx xxxxxxxxx:
x) na xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx x přesným xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx;
x) x úředním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stranami.
2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx-xx nutné xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx případech xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx uzavření pojistné xxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákazníkovi x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na dálku. Xxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 okamžitě xx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 14
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx na zá xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx právu na xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 77/92/XXX xx zrušuje xxx xxx uvedeného x xx. 16 odst. 1.
Článek 16
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxx 2005. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.
Tato xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, současně x tabulkou znázorňující, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 17
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 9. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 29 X, 30.1.2001, x. 245.
[2] Xx. xxxx. X 221, 7.8.2001, x. 121.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. listopadu 2001 (Xx. věst. C 140 X, 13.6.2002, x. 167), společný xxxxxx Rady xx xxx 18. března 2002 (Xx. xxxx. X 145 X, 18.6.2002, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. června 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. června 2002.
[4] Úř. věst. X 26, 31.1.1977, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[5] Xx. věst. X 19, 28.1.1992, x. 32.
[6] Xx. věst. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[8] Xx. věst. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/13/ES (Xx. xxxx. X 77, 20.3.2002, x. 17).
[9] Xx. xxxx. X 63, 13.3.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/12/XX (Xx. xxxx. L 77, 20.3.2002, x. 11).
[10] Xx. věst. X 228, 11.8.1992, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/64/XX (Xx. xxxx. L 290, 17.11.2002, x. 27).
[11] Xx. xxxx. X 360, 9.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/64/XX.