Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2002/92/XX
xx xxx 9. prosince 2002
x xxxxxxxxxxxxxxx pojištění
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xx. 47 odst. 2 x článek 55 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Zprostředkovatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx roli x xxxxxxxxxx pojistných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx usazování a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx agentů x xxxxxxx byl učiněn xxxxxxxx Xxxx 77/92/XXX xx xxx 13. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agentů x xxxxxxx (ze xxxxxxx 630 XXXX), x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činností [4].
(3) Xxxxxxxx 77/92/EHS xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x makléřů x výkon xxxx xxxxxxxx.
(4) Členské xxxxx xx xx značné xxxx xxxxxx doporučením Xxxxxx 92/48/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] x xxxx doporučení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx 77/92/XXX xxxxx směrnicí.
(6) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx svobodu xxxxxxxxx x volný xxxxx xxxxxx, zaručené xx Xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx brání řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x přístupem xx zprostředkování pojištění x s xxxxxxx xxxx činnosti může xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx finančních služeb, xxx i xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx a provozovatelé "xxxxxxxxxxxxx". Stejné zacházení x xxxxxxxxxxxxx subjekty x ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veškeré xxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "smluvně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některých xxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejímž účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx registraci použitelné xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx definice xxxx znemožnit xxxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx x jménem xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx určené xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými touto xxxxxxxx.
(11) Xxxx směrnice xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx činnost xxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetím xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nějaké xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
(12) Tato xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx osoby x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx odborníci xxxx xxxxxx, které x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx činnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zajišťovny, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx zprostředkování pojištění xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Zprostředkovatelé xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx profesní požadavky xx xxxxxx xx xxx kvalifikaci, dobré xxxxxxx, pojistnému krytí xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxx registrace xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx usazování x xxxxxxx pohybu xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(16) Xx xxxxx xxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx zprostředkování pojištění xxxx zajištění bez xxxxxxxxxx, proti xxxxxxxxxxx xxxx zajišťovnám, které xxxxxxxxx xxxxxx neregistrovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice.
(17) Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány, zajišťující xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zajištěním xx xxxxxxxxx trhu.
(18) Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx co xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx ohledně xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(19) Tato xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx povinnosti, které xx měli xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx může x xxxx oblasti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8. června 2000 x některých xxxxxxxx aspektech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxx xxxx ("směrnice x xxxxxxxxxxxxx obchodu") [6].
(20) Jestliže zprostředkovatel xxxxxxxxxx, xx radí xxxxxxx produktů x xxxxxx škály pojišťoven, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu. Xxxxx xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zajistné xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vhodné x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zjednávání xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zákazníky, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů.
(23) Aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žaloby x xxxxx, měly xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány zřízené xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx urovnávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx by například xxxxx xxx xxxxxxxx xx xx, xxx xx zákazníkům xxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx x členském státě, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx zprostředkovatele xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX-XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX xx xxx 30. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx xxx orgány xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sporů [7].
(24) Xxxxxxxx 77/92/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xx xxx usadit, x xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx krytí, xxxxx xx poskytováno;
b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) pojištění xx doplňkem x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) riziko xxxxxxxx xxxxxxxxx, ztráty xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tímto poskytovatelem xxxx
xx) poškození xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx rizika xxxxxxx x cestováním objednaným x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x když xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx spojenému x xxxxx cestováním;
f) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XXX x celková xxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení, xxxxxxxxxxxx pět let.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na služby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytované x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x závazky xxxxxxxxxxxxx xx či xxxxxxxxxx xxxx Společenství.
Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx území xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx podmínky, že xx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění vykonávanou xx třetích zemích, xxx činnost pojišťoven xxxx zajišťoven Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx první xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [8] x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/267/XXX ze dne 5. xxxxxx 1979 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx životním xxxxxxxxx x jejího výkonu [9], xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx" podnik, xxxxx obdržel úřední xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 79/267/EHS;
2. "zajišťovnou" xxxxxx jiný xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, jehož xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovnami, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" činnost xxxxxxxxxxx x předkládání, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxx takových xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx události.
Tyto xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx pojišťovnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx v souvislosti x jinou xxxxxxxx xxxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx plněním pojistných xxxxx, xxxxxxxxxxxxx správa xxxxxxxxxx událostí xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx za zprostředkování xxxxxxxxx;
4. "zprostředkováním xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jiných přípravných xxxxx xxx uzavírání xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx smluv, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nepovažují xx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění.
Příležitostné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x jinou profesní xxxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxx této xxxxxxxx xxxx pomáhat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx událostí xxx xxxxxxxxxx x likvidace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx;
5. "zprostředkovatelem xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx;
7. "smluvně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx činnost ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a na xxxxxx účet u xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xx nekonkurujících, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xx neomezené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplňkově xx své xxxxxx xxxxxxxx činnosti, xx xxxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ohledně jejich xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti x osoba xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx pro spotřebitele;
8. "xxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxx definovaná x xx. 5 xxxx. x) směrnice 73/239/XXX;
9. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx":
x) xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxx bydliště x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) je-li xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, v němž xx osoba xxxxx, xxxx jestliže podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx stát, x xxx má xxxxxxx;
10. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pobočku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
11. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxx 7;
12. "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx nástroj, xxxxx xxxxxxxx zákazníkovi ukládat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vhodným xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx XX-XXX x XXX a xxxxx xxxxx počítačů, xx nichž xx xxxxxxx elektronická xxxxx, xxx nezahrnují xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 7 odst. 2 xx svém xxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zajištění x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pojišťovnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zajištění.
Pokud xxx x právnické xxxxx, členské státy xxxxxx osoby xxxxxxxxxx x x rejstříku xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx zprostředkovatele xxxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx jediné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rychlý xxxxxxx x informacím x těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx informační xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx identifikační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, x níž nebo x nichž xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx usazování xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx o xx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxx xxxxxxx vázaných, x xxxxxxxxxxxxxxxxx zajištění, xxxxx přestali xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgány xxxxx zprostředkovatelům xxxxxxxxx x zajištění poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx nahlédnutím xx xxxxxxxxx xxxx rejstříků xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx registrováni.
Tento xxxxxxxx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 12 xxxx. 1 xxxx a) x x) x x xxxxxxx právnické xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx vydal, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx jak x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, tak i xxxxxxx xxxxxx služeb.
6. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.
Článek 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx způsobilost
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x schopnosti, xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínky ohledně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx produktům, xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění. X xxxxxxxx xxxxxxxxx smí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedině tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx přebírá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou znalosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx jim xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodávaných zprostředkovateli.
Členské xxxxx nemusí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vedení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výkonu svých xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxx xxx dobrou pověst. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xx x minulosti xxxxxx xx úpadku, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx dovolit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dobrou pověst xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx podnik a xxxxx xxxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění x zajištění. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx požadavek xxxxxxxxx xxxxxxxxx vedení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zapojený xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění nebo xxxxxxxxx.
3. Zprostředkovatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxx povolání, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx 1000000 XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a 1500000 EUR na xxxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx pojištění nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx podnik, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx působí xxxx xx niž xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx jednat, xxxx xxxxx tento xxxxxx nepřebírá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Členské státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx před neschopností xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx převést xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx pojistné pojištěnému.
Tato xxxxxxxx mají xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx peníze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, jako xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx hledí xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx skutečně xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxxxx ve výši 4 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx 15000 XXX;
x) xxxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx byl vytvořen xxxxxxx fond.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby byly xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx území.
7. Xxxxxx xxxxxxx v odstavcích 3 x 4 xx pravidelně přezkoumávají, xxx xxxxx x xxxxx xxxxx evropského xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. První xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx let po xxxxxx x platnost xxxx směrnice x xxxxxxxx přezkumy každých xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx automaticky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x eurech x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx indexu xxxxx xxxxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx datem xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x zaokrouhlují xx xxxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxx 2000, které xxxx zapsány xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx úrovni, xxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice, xx automaticky zapíší xx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 x 4.
Xxxxxx 6
Oznamování x xxxxxxx x o xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci volného xxxxxx služeb xxxx xxxxxxx usazování, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány členského xxxxx původu.
Do xxxxxxx xxxxxx xx takovém xxxxxxxx tyto příslušné xxxxxx sdělí příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxx vyrozumí xxxxxxxxx zprostředkovatele.
Zprostředkovatel pojištění x zajištění může xxxxxxx činnost xxxxx xxxxx xx xxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány členského xxxxx původu x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx Komisi o xxxx přání xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Komise x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Článek 7
Příslušné xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx určují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Orgány xxxxxxx x odstavci 1 xxxx buď veřejné xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výslovně xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx to xxx xxxxxxxxxx xxx zajišťovny.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx x výkonu svých xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx více xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úzkou spolupráci xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx orgány xxxxx xxxxxx xxxxx své xxxxx.
Xxxxxx 8
Sankce
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v případě, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx registrována x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sankce xxx pojišťovny xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zprostředkování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx uvedeny v xx. 1 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx sankce x případě, že xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění nebo xxxxxxxxx neplní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxx území x xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území.
5. Xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx zajištění xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x sdělena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přezkum x xxxxxxxx xxxxx, xxxx opatření xxxxxx.
Xxxxxx 9
Výměna informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupracují xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zprostředkovatelích xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uloženy xxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx uvedená x xx. 8 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xx mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx významnou xxxxxxxxx na žádost xxxxxxx z xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxx vázány xxxxxxxxx tajemstvím, xxx xxx xx stanoveno x xxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx 92/49/EHS xx xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přímého xxxxxx xxx xxxxxxxxx pojištění x x xxxxx xxxxxxx 73/239/EHS a 88/357/XXX (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění) [10] x xxxxxx 15 xxxxxxxx Rady 92/96/XXX xx xxx 10. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 79/267/XXX x 90/619/EHS (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [11].
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stranám, xxxxxxx spotřebitelským xxxxxxxxx, xxxxxxx stížnosti xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Na stížnosti xx vždy xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřených x účinných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stížností x zjednávání nápravy x cílem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx stávajících orgánů.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgány, xxx xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX ZPROSTŘEDKOVATELE
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x, xx-xx to xxxxxxxx, xxx změně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:
a) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx, x xxxx xx zapsán, x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx;
x) xxx drží xxxxx xxxx nepřímo xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxx, x níž má xxxxx;
x) xxx daná xxxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxx podnik drží xxxxx xxxx nepřímo xxxxx představující více xxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) o xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10, xxxxx xxxxxxxx zákazníkům a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxxxxxxx v xxxxxx 11.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informuje zákazníky x nabízené xxxxxxx, xxx
x) xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzu xxxx
xx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx činnost xx zprostředkování pojištění xxxxxxxx pro xxxxx xxxx více pojišťoven. X xxxxx případě xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx názvy těchto xxxxxxxxxx xxxx
xxx) jeho xxxxxxxx závazkem není xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx sděluje na xxxxxx xxxxxxxxx názvy xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx vykonávat a xxxxxxxx xxxxxxx.
X případech, xxx xx informace xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx informován, že xx xxxxx takové xxxxxxxxx požadovat.
2. Jestliže xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx tuto xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dostatečně velkého xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx trhu, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, jaká pojistná xxxxxxx xxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx.
3. Xxxx uzavřením xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x základní xxxxxx xxx každou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx pojistném produktu. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x závislosti xx složitosti navrhované xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxx, a x případě xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informačních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vhodnými xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x zprostředkovatelům xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xx xxxxxxxxx:
x) xx xxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxx xxxxx dostupném x přístupném xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) x úředním xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx jazyce xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. a) xxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 12 xxxxxxxxxx ústně, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je-li xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytují x souladu s xxxxxxxxx 1 okamžitě xx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx.
3. X případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx použitelnými xx xxxxxxxx xxxxxx prodávané xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkovi x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 okamžitě xx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 14
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx právu xx xxxxxx přezkum.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 77/92/EHS xx zrušuje xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 15. ledna 2005. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice, xxxxxxxx x xxxxxxxx znázorňující, xxx přijaté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 18
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 2002.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. C. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 29 E, 30.1.2001, x. 245.
[2] Xx. xxxx. X 221, 7.8.2001, x. 121.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. C 140 E, 13.6.2002, x. 167), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 18. xxxxxx 2002 (Xx. xxxx. X 145 X, 18.6.2002, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 28. xxxxxx 2002.
[4] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[5] Xx. věst. X 19, 28.1.1992, x. 32.
[6] Xx. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[7] Úř. věst. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[8] Xx. věst. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/13/ES (Úř. xxxx. X 77, 20.3.2002, x. 17).
[9] Xx. věst. X 63, 13.3.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/12/XX (Xx. xxxx. X 77, 20.3.2002, s. 11).
[10] Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/64/XX (Xx. xxxx. X 290, 17.11.2002, x. 27).
[11] Xx. xxxx. X 360, 9.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/64/XX.