Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/92/XX
xx xxx 9. xxxxxxxx 2002
x zprostředkování xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 odst. 2 x xxxxxx 55 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produktů ve Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx x usnadnění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/92/XXX xx xxx 13. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pojišťovacích xxxxxx x xxxxxxx (ze xxxxxxx 630 ISIC), x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činností [4].
(3) Xxxxxxxx 77/92/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx této xxxxxxxx.
(4) Členské státy xx xx značné xxxx xxxxxx doporučením Xxxxxx 92/48/XXX ze xxx 18. xxxxxxxx 1991 o zprostředkovatelích xxxxxxxxx [5] x xxxx xxxxxxxxxx pomohlo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxx existují xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/92/XXX xxxxx směrnicí.
(6) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx svobodu xxxxxxxxx i volný xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx řádnému xxxxxxxxx jednotného pojistného xxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x přístupem xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb, xxx i xx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x této oblasti.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxx různé xxxx xxxx nebo institucí, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx směrnice vztahovala xx xxxxxxx xxxx xxxxx x instituce.
(10) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některých xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx vytvořit podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx takové xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx definice xxxx znemožnit členským xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x zprostředkovatele xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx pojišťovny xx xxxxxx úkony, xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx vybírat xxxxxxxx x xxxxxx určené xxx zákazníky x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými touto xxxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx nějaké jiné xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxx vázaného na xxxxx.
(12) Tato xxxxxxxx xx xx neměla xxxxxxxxx na osoby x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako jsou xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, které x xxxxxxx této jiné xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxx xx věcech xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx pouhé xxxxxxxxxxx informací obecné xxxxxx x pojistných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx události xxx xxxxxxxxxx xxxx zajišťovny, xxxxxxxx likvidaci xxxx x xxxxxxx posuzování xxxxxx.
(13) Tato xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx osoby xxxxxxxxxxxx zprostředkování pojištění xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxx registrace xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx svobody usazování x volného xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxx mezi příslušnými xxxxxx.
(16) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkování pojištění xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice.
(17) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu.
(18) Xxx spotřebitele xx xxxxxxxx vědět, xxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx ohledně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytovaných xxxxxxx xxxxxx pojišťoven.
(19) Tato xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx mít xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo přijmout xxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx mohou být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, pokud provozují xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8. června 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxx xxxx ("směrnice x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx") [6].
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx provést xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx toho by xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx doporučení zdůvodňovat.
(21) Xxxxxxx xxxxxxxx informací xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx hledá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx rizik.
(22) Členské xxxxx xxxxxxxxx vhodné x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nápravy xx účelem urovnávání xxxxx xxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Aniž xx dotčeno právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x soudů, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx zřízené xx xxxxxx mimosoudního xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx umožnilo xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx sídlo, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx využívání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vytvoření xxxx XXX-XXX. Procesní xxxxxxxx by xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/ES xx dne 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxx orgány xxxxxxxxx pro mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sporů [7].
(24) Směrnice 77/92/XXX xx xxxxx měla xxx zrušena,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx se xxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxx pojistnou xxxxxxx xx nutná xxxxx xxxxxxx pojistného krytí, xxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) hlavní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx doplňkem x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx takové xxxxxxxxx kryje
i) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx
xx) poškození nebo xxxxxx zavazadla x xxxx rizika spojená x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x když xxxxxxxxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx toto krytí xx doplňkové x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 500 EUR x xxxxxxx doba xxxxxx pojistné xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení, xxxxxxxxxxxx xxx xxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na služby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx x závazky nacházejícími xx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členského státu, xxxxx xxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávanou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx a působícími xx xxxx území xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx podmínky, xx xx zaručeno xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxx činnost ve xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xx xxxxx trhu.
Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Společenství xx xxxxxx první xxxxxxxx Xxxx 73/239/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx [8] x xxxxx xxxxxxxx Rady 79/267/XXX xx dne 5. března 1979 x xxxxxxxxxx právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejího výkonu [9], vykonávanou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 79/267/XXX;
2. "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxx než xxxxxxxxxx nebo pojišťovna xxxxx xxxx, jehož xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přejímání xxxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovnami, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniky;
3. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" činnost xxxxxxxxxxx v předkládání, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přípravných xxxxx xxx xxxxxxxxx pojistných xxxxx xxxx uzavírání xxxxxxxx smluv nebo xxxxxxxxxx xxx správě x plnění xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx pojistné xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jedná xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x jinou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx účelem xxxx xxxxxxxx xxxx pomáhat xxxxxxxxxx x uzavíráním xxxx plněním pojistných xxxxx, xxxxxxxxxxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a likvidace x xxxxxxx posuzování xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
4. "zprostředkováním xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, navrhování xxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxx xxx uzavírání xxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxx takových xxxxx xxxx napomáhání při xxxxxx x plnění xxxxxxxx xxxxx, zejména x případě pojistné xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zajišťovacího xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění.
Příležitostné poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx profesní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx této xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx x uzavíráním xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx událostí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xx xxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx zajištění" každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která za xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vykonává;
7. "smluvně xxxxxxx zprostředkovatelem pojištění" xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx za neomezené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx;
Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xx xxx hlavní xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx považuje xx xxxxxxx vázaného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jménem xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx xxxxxxxx činnosti x osoba nevybírá xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx;
8. "xxxxxxx riziky" velká xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/EHS;
9. "xxxxxxxx státem xxxxxx":
x) xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx fyzickou xxxxxx, členský stát, x xxxx má xxxxx bydliště x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxx sídlo, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxx nemá xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxx;
10. "xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx" členský xxxx, x xxxx má xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx;
11. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxxx členský stát xxxxxx podle xxxxxx 7;
12. "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx nástroj, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx určené xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a který xxxxxxxx reprodukci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
Xxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxx diskety, xxxxx xxx mechaniky CD-ROM x XXX x xxxxx disky xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx nezahrnují internetové xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsažená v xxxxxx odstavci.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XX REGISTRACE
Článek 3
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxx xx smyslu xx. 7 odst. 2 xx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů xxxxxxxxx a zajištění x při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 4 xxxx těmto zprostředkovatelům. Xxxxxxx xxxxxxx vázaní xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxx xxx registrováni pojišťovnou xxxx sdružením pojišťoven xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx fyzické osoby, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ve zprostředkování xxxxxxxxx nebo zajištění.
Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx, členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x rejstříku xxxxxx uvádějí jména xxxxxxxxx osob xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx činnost.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx stanoví kritéria, xxxxx xxxxx musí xxx zprostředkovatelé registrováni.
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx. Xxxx informační xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 prvním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, x xxx xxxx x nichž zprostředkovatel xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx svobody usazování xxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx registrace xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x zprostředkovatelé xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx plnit xxxx požadavky, byli xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx registrace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx informuje x xxxxxxx vymazání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx nahlédnutím do xxxxxxxxx nebo rejstříků xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 xxxx x) x b) x x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxx fyzické xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx o vrácení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo zajištění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zajištění x xxxxxxxxx ji xx Xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx pojišťovny xxxxxxxxx xxxxxx zprostředkování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxx xxxx původu xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a schopností xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx produktům, zejména xxxxx, pokud xx xxxxxxxx profesní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx smí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přebírá neomezenou xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxx, xxx xxxx znalosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxxxx, a v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodávaných xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx nemusí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x vykonávají xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx procento xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x schopnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x zajištění xxxx xxx dobrou xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x trestním xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x závažné xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxx xxxx související x xxxxxxxx xx xxxxxxxx oblasti, x xxxxxx by xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx úpadku, ledaže xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dobrou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění.
Členské xxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx pracují xxx podnik x xxxxx xxxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx splňovala xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Zprostředkovatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx si xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxx jinou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxx povolání x xxxxxxx xxxxxxx 1000000 XXX xx jednu xxxxxxxxx xxxxxxx a 1500000 XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx události xxxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxx mu xxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx podnik, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx působí xxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednat, xxxx pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx neomezenou xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx převést xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx mají xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx zaplaceny xxxxxxx, zatímco na xxxxxx xxxxxxxxx podnikem xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxx, xxxx kdyby xxxx xxxxxxxxx zákazníkovi, xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) požadavek na xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění, xxx xxxxxx disponovali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 4 % úhrnu xxxxxxxxx xxxxxxx pojistného, xxxxxxx xxxx 15000 XXX;
x) požadavek, xxx xx xxxxxx zákazníků xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxx účty xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx úpadku;
d) xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx fond.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve zprostředkování xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx článku xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zpřísnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx požadavky na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.
7. Částky xxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx let xx xxxxxx x platnost xxxx směrnice a xxxxxxxx přezkumy xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx se automaticky xxxxxxxx zvýšením xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx x datem xxxxxxx přezkumu xxxx xxxx xxxxx posledního x xxxxxx xxxxxxxx x zaokrouhlují xx xxxxxx na celá xxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx nabytých xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx dnem 1. xxxx 2000, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx úrovni, xxxxxx xxxxxxxx tato směrnice, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx rejstříku, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 odst. 3 x 4.
Xxxxxx 6
Oznamování x xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx zprostředkovatel pojištění x xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státech x xxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb xxxx xxxxxxx usazování, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx hostitelského členského xxxxx, xxxxx xx xx přejí, úmysl xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx x tom vyrozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx uvedeném x xxxxxx pododstavci. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxx nepřeje být x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Komise x xxx následně xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nezbytné xxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být x důvodů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx orgány
1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pověřené xxxxxxxxxx provádění této xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx, přičemž xxxxxx případné rozdělení xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxx xx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx na xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx plnit xxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx uvedeny x xx. 1 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Touto směrnicí xxxx dotčeno právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxx území x xxxxx xx x xxxxxxx s právními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zájmu. Toto xxxxxxxx možnost zakázat xxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, další xxxxxxx xx xxxxxx území.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx odůvodněna x sdělena dotyčnému xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právu xx xxxxxx přezkum x xxxxxxxx xxxxx, xxxx opatření xxxxxx.
Článek 9
Výměna informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx informace x zprostředkovatelích xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 xxxx opatření uvedená x xx. 8 xxxx. 4, xxxxx xxxx informace xxxxx xxxx x výmazu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přijímat nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím, xxx xxx xx stanoveno x článku 16 xxxxxxxx Rady 92/49/EHS xx xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx přímého xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x změně xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) [10] x xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx 92/96/XXX xx xxx 10. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx 79/267/XXX a 90/619/EHS (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pojištění) [11].
Článek 10
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zainteresovaným xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sdružením, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nápravy x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy x, je-li xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) svou xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx, x němž xx xxxxxx, x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxx přímo xxxx nepřímo xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx práv nebo xxxxxxxxx kapitálu pojišťovny, x níž xx xxxxx;
x) zda xxxx xxxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxx podnik xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10, xxxxx xxxxxxxx zákazníkům a xxxxx zúčastněným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 11.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy, xxx
x) xxxx xx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzu xxxx
xx) xxxx xxxxxxxx závazkem xx vykonávat xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx
xxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx xxxx xxxx pojišťoven x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx názvy xxxxxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
X případech, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx spotřebitele, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx trhu, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx kritérii k xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zákazníka, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x základní důvody xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zákazníkovi x xxxxx pojistném produktu. Xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx x závislosti xx složitosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxx třeba xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovává xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x x případě xxxxxxxxxxxxxxx xx strany zprostředkovatelů xxxxxxxxx.
5. Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně informačních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx-xx xxxx předpisy v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci.
Aby se xxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx informace x vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx spotřebitelům x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 12 xx předávají:
a) na xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dostupném x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx x přesným xxxxxxxx, srozumitelně xxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx jiném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) smějí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxxxx ústně, xxxxx xx xxxxxxxx požaduje xxxx je-li xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx zákazníkovi xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 okamžitě xx uzavření pojistné xxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx použitelnými xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dálku. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx.
XXXXXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zá xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přezkum.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 77/92/XXX xx zrušuje xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto směrnicí xx 15. xxxxx 2005. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice, xxxxxxxx x xxxxxxxx znázorňující, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 18
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 9. prosince 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. C. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 29 X, 30.1.2001, x. 245.
[2] Úř. věst. X 221, 7.8.2001, x. 121.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 14. xxxxxxxxx 2001 (Xx. věst. C 140 X, 13.6.2002, x. 167), společný xxxxxx Rady xx xxx 18. března 2002 (Úř. xxxx. X 145 X, 18.6.2002, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. xxxxxx 2002.
[4] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[5] Úř. xxxx. X 19, 28.1.1992, x. 32.
[6] Úř. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[8] Úř. věst. X 228, 16.8.1973, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/13/ES (Úř. xxxx. X 77, 20.3.2002, s. 17).
[9] Úř. věst. X 63, 13.3.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/12/XX (Xx. xxxx. X 77, 20.3.2002, x. 11).
[10] Úř. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/64/XX (Xx. xxxx. X 290, 17.11.2002, s. 27).
[11] Úř. xxxx. X 360, 9.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/64/ES.