Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/92/XX
xx xxx 9. xxxxxxxx 2002
x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 a xxxxxx 55 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Zprostředkovatelé pojištění x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx roli x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx krok x xxxxxxxxx výkonu xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/92/EHS xx xxx 13. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx k usnadnění xxxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xx xxxxxxx 630 XXXX), x zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx činností [4].
(3) Xxxxxxxx 77/92/EHS xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x makléřů x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Členské státy xx do značné xxxx řídily doporučením Xxxxxx 92/48/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění.
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxxxx xx vhodné xxxxxxxx směrnici 77/92/XXX xxxxx směrnicí.
(6) Zprostředkovatelé xxxxxxxxx x zajištění xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx svobodu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx služeb, zaručené xx Xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx způsobilost a xxxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx s přístupem xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x výkonem xxxx činnosti xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb, xxx x ke xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx produkty xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx typy xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx". Stejné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochrana spotřebitele xxxxxxxx, aby se xxxx xxxxxxxx vztahovala xx veškeré tyto xxxxx x instituce.
(10) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "smluvně vázaného xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění", xxxxx xxxxxxxxxx zvláštnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx použitelné xx takové zprostředkovatele. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mít podobná xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich úkony, xxxxxx však xxxx xxxxxxxxx vybírat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx zákazníky x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými touto xxxxxxxx.
(11) Tato xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx osoby, xxxxxxx činnost xxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx jiné xxxxx dohodnutého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vázaného xx xxxxx.
(12) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx činnosti příležitostně xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx krytí, xxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx pouhé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x pojistných xxxxxxxxxx, xxxxx účelem xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx zákazníkům x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zajistných xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx likvidaci xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxx xxxxxxxx xx se neměla xxxxxxxxx xx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx vedlejší xxxxxxx xx určitých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Zprostředkovatelé xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, sídlo nebo xxxxxxx, pokud splňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx kvalifikaci, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx usazování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(16) Xx třeba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkování pojištění xxxx zajištění bez xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zajišťovnám, xxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, a proti xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx nedodržují xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(17) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx x zajištěním xx jednotném trhu.
(18) Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vědět, xxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx pojišťoven nebo xxxxxxxx poskytovaných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(19) Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx mohou být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/31/XX ze xxx 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxx trhu ("xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx") [6].
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že radí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dostatečně xxxxxxxxx analýzu xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx měli xxx xxxxxxxxxx zdůvodňovat.
(21) Xxxxxxx xxxxxxxx informací xx méně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rizik.
(22) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vhodné x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stížností x zjednávání xxxxxxx xx účelem urovnávání xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů.
(23) Aniž xx dotčeno právo xxxxxxxxx podávat xxxxxx x soudů, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx urovnávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx to, xxx xx zákazníkům xxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxx xxxx bydliště xxxx xxxxx, se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX-XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/ES xx xxx 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxx orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx [7].
(24) Xxxxxxxx 77/92/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx osob, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx přejí se xxx xxxxxx, k xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx a pro xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby xxx xxxxxxxx smlouvy, xxxx-xx splněny všechny xxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx pojistného xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) pojistná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxx;
x) hlavní profesní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx než xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx doplňkem x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jakýmkoli jiným xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx kryje
i) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxxxxx xxxx
xx) poškození xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x když pojištění xxxxxxxx životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx toto xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx pojistného xxxxxxxxxxxx 500 XXX x xxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx případných prodloužení, xxxxxxxxxxxx pět xxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx poskytované x xxxxxxxxxxx s riziky x xxxxxxx nacházejícími xx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx, xx podmínky, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx činnost xxxxxxxxxx xxxx zajišťoven Xxxxxxxxxxxx xx smyslu první xxxxxxxx Rady 73/239/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxx v přímém xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [8] x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/267/XXX ze dne 5. xxxxxx 1979 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pojištění x xxxxxx výkonu [9], xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 směrnice 73/239/EHS xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 79/267/XXX;
2. "zajišťovnou" xxxxxx xxxx než xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovnami, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx zajišťovacími xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx uzavírání xxxxxxxxxx xxxxx xxxx uzavírání xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx správě x plnění takových xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx vykonávány xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x uzavíráním xxxx xxxxxxx pojistných xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, se rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
4. "zprostředkováním zajištění" xxxxxxx spočívající v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx uzavírání xxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxx takových smluv xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx smluv, zejména x xxxxxxx pojistné xxxxxxxx.
Xxxx činnosti, jsou-li xxxxxxxxxx zajišťovacím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jedná xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx profesní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx této xxxxxxxx xxxx pomáhat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, profesionální správa xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zprostředkování pojištění xxxx je xxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx zajištění" každá xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx přistupuje ke xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx;
7. "smluvně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx osoba, která xxxxxxxx činnost ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx určené pro xxxxxxxxx, x která xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pojišťovacích xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx;
Xxxxx osoba, která xxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatele xxxxxxxxx jednajícího jménem xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx doplňkem xxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx částky xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx;
8. "xxxxxxx riziky" velká xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) směrnice 73/239/XXX;
9. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx":
x) xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx fyzickou xxxxxx, xxxxxxx xxxx, x němž má xxxxx bydliště x x němž xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx-xx zprostředkovatel xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxx sídlo, xxxx jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nemá xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxx;
10. "xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pobočku nebo xxxxxxxxx xxxxxx;
11. "příslušnými xxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7;
12. "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx způsobem xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx po dobu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx;
Xxxxxxxxx média xxxxxxxx xxxxxxx diskety, média xxx mechaniky XX-XXX x XXX a xxxxx disky počítačů, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošta, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx registrují x xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx je xxxxxx xxxxx pododstavec, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx mohou spolupracovat x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx registraci xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxx těmto zprostředkovatelům. Xxxxxxx xxxxxxx vázaní xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dohledem příslušného xxxxxx.
Xxxxxxx státy nemusí xxxxxxxx požadavek xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vykonávají xxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx, členské státy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x rejstříku xxxxxx xxxxxxx jména xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx než jeden xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx kritéria, xxxxx xxxxx musí xxx zprostředkovatelé xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zřízeno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx k informacím x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 prvním pododstavci. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx země, x xxx xxxx x nichž xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx svobody xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx vázaných, x xxxxxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavků na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 4.
Xxxxxxx xxxxx xx rovněž xxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxx smluvně vázaných, x zprostředkovatelé xxxxxxxxx, xxxxx přestali xxxxx xxxx požadavky, xxxx xxxxxxxx x rejstříku. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vymazání z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zprostředkovatelům pojištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobě ověřit xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx rejstříků xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx registrováni.
Tento xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 12 xxxx. 1 xxxx x) x x) x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jméno xxxxxxx xxxxx xxxx osob xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx jej vydal, xxxxxxx dotyčný xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxxx být xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx zprostředkovatelům xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxx x režimu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x zajištění x xxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2.
Článek 4
Požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členský xxxx původu zprostředkovatele.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti ve xxxxxxxxxxxxxxx pojištění nebo xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přebírá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx potřeby jim xxxxxxxxx školení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovateli.
Členské xxxxx nemusí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxx procento xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxx zapojené do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Zprostředkovatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pověst. Xxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxx x trestním xxxxxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx se x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, ledaže xxxx rehabilitovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx prvním xxxxxxxxxxx xx všechny fyzické xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Zprostředkovatelé pojištění x zajištění si xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx povolání, xxxxx xxxxxxx xxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 1000000 XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a 1500000 EUR xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za jeden xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxxx pojišťovna, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx účet xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx působí xxxx xx xxx je xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jednání xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Členské státy xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxx neschopností xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx převést xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xx na xxxxxx xxxxxxxxx zákazníkem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tak, jako xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx zaplacené podnikem xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx tehdy, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxxxx xx xxxx 4 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx 15000 XXX;
x) požadavek, xxx xx peníze xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xxx vytvořen xxxxxxx xxxx.
5. Vykonávání xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx registrované xx xxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx braly v xxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx předchozím xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx změnu xxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx přezkumu nebo xxxx xxxxx posledního x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx celá xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx nabytých xxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxx 2000, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a které xxxx xxxxxx odborného xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx úrovni, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx zapíší xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 x 4.
Článek 6
Oznamování x xxxxxxx a o xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech
1. Xxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, který xx x xxxxxx xxxxxx vykonávat činnost x xxxxxx xxxx xxxx členských xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx usazování, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění může xxxxxxx činnost xxxxx xxxxx xx xxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx okamžitě, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Komise x xxx následně uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx x důvodů xxxxxxxx xxxxx dotyčná xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxx o xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx veřejné xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány mají xxxxxxx pravomoci nezbytné x xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxx xxx jeden příslušný xxxxx, zajišťuje xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx plnit své xxxxx.
Xxxxxx 8
Sankce
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě x xxxx uvedena x xx. 1 xxxx. 2.
2. Členské xxxxx xxxxxxx přiměřené sankce xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx zprostředkování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx a které xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neplní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxx je v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx.
5. Xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení xxxxxxxx zprostředkovatele pojištění xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právu xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx
1. Xxxxxxxxx orgány různých xxxxxxxxx xxxxx spolupracují xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování této xxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zprostředkovatelích xxxxxxxxx x zajištění, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxxxxxx mohou xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x nich.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přijímat nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx pojištění x x xxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) [10] a xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx 92/96/XXX xx xxx 10. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 79/267/XXX x 90/619/XXX (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [11].
Xxxxxx 10
Stížnosti
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zainteresovaným xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sdružením, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx. Xx stížnosti xx xxxx odpovídá.
Článek 11
Mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účinných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nápravy x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, popřípadě x xxxxxxxx stávajících xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgány, xxx xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x, xx-xx to xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx obnovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:
a) xxxx xxxxxxxxx x adresu;
b) xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxx pro ověření, xx je xxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx má xxxxx;
x) xxx daná xxxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxx xxxxxx drží xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění;
e) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx urovnávání sporů xxxxxxxxx x xxxxxx 11.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníky x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx
x) radí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
xx) xxxx smluvním xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx
xxx) jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnost ve xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxx jednu nebo xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx sděluje na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx vykonávat x xxxxxxxx xxxxxxx.
X případech, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně xx xxxxxx spotřebitele, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx povinen xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pojistných xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx mu to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx pojistná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Před uzavřením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx zákazníkem, jakož x základní xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx pojistném xxxxxxxx. Xxxx údaje xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy.
4. Informace xxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3 není xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovává pojištění xxxxxxx rizik, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, jsou-li xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci.
Aby se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx všemi xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zajistí Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx též xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 12 xx xxxxxxxxx:
x) xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx médiu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zákazníkovi;
b) xxxxxx x přesným xxxxxxxx, srozumitelně xxx xxxxxxxxx;
x) v úředním xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx jiném jazyce xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxx informace uvedené x xxxxxx 12 xxxxxxxxxx ústně, pokud xx zákazník požaduje xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. V případě xxxxxxxxxxxxx prodeje xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákazníkovi v xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dálku. Xxxxx toho se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx podle právních x správních předpisů xxxxxxxxx na xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 77/92/XXX xx xxxxxxx xxx xxx uvedeného x xx. 16 xxxx. 1.
Článek 16
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 15. ledna 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, současně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx přijaté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 9. prosince 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Schmidt
[1] Úř. xxxx. X 29 X, 30.1.2001, x. 245.
[2] Xx. xxxx. X 221, 7.8.2001, x. 121.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. listopadu 2001 (Xx. xxxx. X 140 X, 13.6.2002, x. 167), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 18. března 2002 (Xx. věst. X 145 X, 18.6.2002, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), rozhodnutí Xxxx xx xxx 28. xxxxxx 2002.
[4] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení z xxxx 1994.
[5] Xx. xxxx. X 19, 28.1.1992, x. 32.
[6] Xx. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[7] Xx. věst. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[8] Xx. věst. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/13/XX (Xx. xxxx. X 77, 20.3.2002, s. 17).
[9] Xx. xxxx. X 63, 13.3.1979, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/12/ES (Xx. xxxx. X 77, 20.3.2002, s. 11).
[10] Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/64/XX (Xx. xxxx. L 290, 17.11.2002, x. 27).
[11] Úř. xxxx. X 360, 9.12.1992, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/64/XX.