Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/92/XX
xx xxx 9. prosince 2002
x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 x článek 55 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxxxxx roli v xxxxxxxxxx pojistných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx krok x usnadnění výkonu xxxxxxx usazování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx učiněn xxxxxxxx Xxxx 77/92/XXX xx xxx 13. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xx xxxxxxx 630 XXXX), x zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [4].
(3) Xxxxxxxx 77/92/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxx pojišťovacích xxxxxx x xxxxxxx x výkon xxxx xxxxxxxx.
(4) Členské xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 92/48/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Nadále xxxx xxxxxxxx značné xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxx překážky xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x pro xxxxx xxxx činnosti. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/92/XXX xxxxx xxxxxxxx.
(6) Zprostředkovatelé xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxx.
(7) Nezpůsobilost xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx brání řádnému xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx způsobilost x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jak x xxxxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti.
(9) Xxxxxxxx produkty xxxxx xxxxxxxxxxxx různé xxxx xxxx xxxx institucí, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx". Xxxxxx zacházení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxx, aby se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veškeré xxxx xxxxx x instituce.
(10) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "smluvně vázaného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxx zvláštnosti některých xxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx použitelné xx xxxxxx zprostředkovatele. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx ručení pojišťovny xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx určené xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxx směrnice xx xx měla xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vázaného xx xxxxx.
(12) Tato směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx osoby x xxxxx profesní xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příležitostně xxxx xx věcech xxxxxxxxxx krytí, xxx xx se neměla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x odborné xxxxxxxxxx xxxxxx.
(13) Tato xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnost xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu, x němž xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx profesní xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Taková xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud byl xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(16) Je třeba xxxxxx přiměřené sankce xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx zajištění bez xxxxxxxxxx, proti pojišťovnám xxxx zajišťovnám, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(17) Pro xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx, zajišťující xxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
(18) Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vědět, xxx xx xx činit xx zprostředkovatelem, který xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytovaných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx mít xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkům. Xxxxxxx xxxx xxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx zprostředkovatele xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx činnost na xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx jakékoli xxxxxx přísnější xxxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/31/ES xx xxx 8. xxxxxx 2000 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx ("směrnice x xxxxxxxxxxxxx obchodu") [6].
(20) Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx pojišťoven, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu. Xxxxx xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx zdůvodňovat.
(21) Xxxxxxx takových xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zajistné xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxx potřebují xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žaloby x xxxxx, xxxx xx členské státy xxxxxxxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxx xxxxxx zřízené xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx při urovnávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx být zaměřena xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx mají bydliště xxxx xxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx FIN-NET. Procesní xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/ES xx xxx 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sporů [7].
(24) Xxxxxxxx 77/92/XXX xx proto xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xx xxx usadit, k xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx x xxx xxxxx této činnosti.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx splněny všechny xxxx podmínky:
a) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) pojistná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčné xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx doplňkem x xxxxxxxx nebo službě xxxxxx jakýmkoli jiným xxxxxxxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) riziko xxxxxxxx xxxxxxxxx, ztráty xxxx poškození xxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytovatelem xxxx
xx) poškození nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x cestováním xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx pojištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx spojenému x xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx ročního pojistného xxxxxxxxxxxx 500 XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxx případných prodloužení, xxxxxxxxxxxx xxx let.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s riziky x závazky nacházejícími xx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx x xxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x působícími xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx zásady xxxxxxx pohybu xxxxxx, xx xxxxxxxx, že xx zaručeno stejné xxxxxxxxx pro všechny xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xx xxxxx xxxx.
Xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx, xxx xxxxxxx pojišťoven xxxx zajišťoven Společenství xx xxxxxx první xxxxxxxx Rady 73/239/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a jejího xxxxxx [8] x xxxxx směrnice Xxxx 79/267/XXX ze xxx 5. xxxxxx 1979 x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x činnosti v xxxxxx životním pojištění x xxxxxx výkonu [9], xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx zemích.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx" podnik, xxxxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/EHS xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 79/267/XXX;
2. "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxx než xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx země, jehož xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovnami, pojišťovnami xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění" xxxxxxx xxxxxxxxxxx v předkládání, xxxxxxxxxx xxxx provádění xxxxxx přípravných prací xxx xxxxxxxxx pojistných xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxx takových xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx se nepovažují xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx pojišťovnou xxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovny, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku.
Příležitostné poskytování xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx profesní xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, profesionální správa xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x odborné posuzování xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx za zprostředkování xxxxxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx přípravných xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x plnění xxxxxxxx smluv, zejména x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který jedná xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx profesní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx s uzavíráním xxxx xxxxxxx zajistných xxxxx, profesionální správa xxxxxxxxxx událostí xxx xxxxxxxxxx x likvidace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" každá xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx za xxxxxx přistupuje ke xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx;
7. "xxxxxxx xxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxxx" xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx navzájem xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x která xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
Xxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx hlavní xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vázaného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednajícího xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx profesní xxxxxxxx x osoba xxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx;
8. "xxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxx definovaná x xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 73/239/XXX;
9. "xxxxxxxx xxxxxx původu":
a) xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx fyzickou xxxxxx, xxxxxxx stát, x xxxx má xxxxx xxxxxxxx x x němž xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxx xxxx, x němž xx osoba xxxxx, xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx stát, x xxx xx xxxxxxx;
10. "hostitelským xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx pobočku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
11. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 7;
12. "trvanlivým xxxxxx" xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx zákazníkovi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxxxxxx v nezměněném xxxxx;
Xxxxxxxxx média zahrnují xxxxxxx xxxxxxx, média xxx mechaniky XX-XXX x XXX a xxxxx disky xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx elektronická xxxxx, xxx nezahrnují internetové xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx odstavci.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx registrují x xxxxxxxxxxx orgánu xx smyslu xx. 7 odst. 2 xx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx xx dotčen xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx pojišťovny a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx registraci xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxx zprostředkovatelům. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pojišťoven xxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx nemusí xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx fyzické osoby, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vykonávají xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxxx x x rejstříku xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx zprostředkovatelskou xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a rychlý xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se aktualizují. Xxxx xxxxxxxxxx místo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx v odstavci 1 prvním pododstavci. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx země, x xxx nebo x xxxxx zprostředkovatel xxxxxxxx činnost v xxxxx svobody xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhala xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx způsobilost stanovených x xxxxxx 4.
Členské xxxxx xx rovněž xxxxxxx o to, xxx zprostředkovatelé xxxxxxxxx, xxxxxx smluvně vázaných, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přestali xxxxx xxxx xxxxxxxxx, byli xxxxxxxx z xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýmikoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ověřit xx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx rejstříků xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, že xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 12 xxxx. 1 xxxx x) x x) x x xxxxxxx právnické xxxxx xxxxx fyzické xxxxx xxxx osob xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přistupovat x xxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx x zajištění x xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx jak x režimu xxxxxxx xxxxxxxxx, tak x xxxxxxx xxxxxx služeb.
6. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx využívaly xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zprostředkovatelů pojištění x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členský xxxx původu xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, pokud je xxxxxxxx profesní činnost xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx případech smí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pojišťovací xxxxxx xxxxxxx neomezenou xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx pro xxxxxxx uvedené v xx. 3 odst. 1 druhém pododstavci xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxx, xxx xxxx znalosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci tohoto xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx jim xxxxxxxxx školení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovateli.
Členské xxxxx nemusí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx procento xxxx xx struktuře xxxxxx xxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x schopnosti xxxxxxxx x výkonu xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx dobrou xxxxxx. Xxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx se x xxxxxxxxx dostat xx úpadku, ledaže xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx v souladu x xx. 3 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojišťovnám xxxxxxxx xxxxxx pověst xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění.
Členské xxxxx xxxxxx uplatňovat požadavek xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx vykonávají xxxxxxx xx zprostředkování pojištění x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx splňovala xxxxxxxxx vedení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx škody xxx xxxxxx povolání, které xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx jinou xxxxxxxx záruku proti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nejméně 1000000 XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a 1500000 EUR na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxx, xx jejíž účet xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění nebo xxxxxxxxx působí nebo xx niž xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednat, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx neomezenou xxxxxxxxxxx xx jednání xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx převést xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx převést xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pojištěnému.
Tato xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx těchto xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx na peníze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxx xxx, jako xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podnikem xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx, jako kdyby xxxx zaplaceny zákazníkovi, xx xxxxx, když xx xxxxxxxx skutečně xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxxxx xx xxxx 4 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx 15000 XXX;
x) požadavek, xxx xx xxxxxx zákazníků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x aby xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx peněz xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úpadku;
d) požadavek, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve zprostředkování xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xx profesní xxxxxxxxxxx stanovené v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v tomto xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění a xxxxxxxxx registrované xx xxxxxx území.
7. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx braly x xxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumy xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšením základní xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx změnu xxxxxx indexu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx x datem xxxxxxx přezkumu xxxx xxxx datem xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxx.
Článek 5
Zachování xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zprostředkování xxxxx xxxx 1. xxxx 2000, xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx zapíší xx rejstříku, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 3 x 4.
Xxxxxx 6
Oznamování x xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xx takovém xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, které si xx xxxxx, úmysl xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatele.
Zprostředkovatel xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx činnost xxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxx vyrozuměn xxxxxxxxxxx orgány členského xxxxx původu o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci. Tento xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx hostitelský xxxx nepřeje být x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx o xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx o xxx následně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zajištění vhodného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx obecného xxxxx dotyčná xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 7
Příslušné orgány
1. Xxxxxxx xxxxx určují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx. Uvědomí x xxx Komisi, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx veřejné xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx veřejnými xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxx xxx jeden příslušný xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxx orgány xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx.
Článek 8
Sankce
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx x případě, xx osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve zprostředkování xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě x xxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 2.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a které xxxxxx uvedeny x xx. 1 xxxx. 2.
3. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx sankce x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx dojde na xxxxxx xxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxxx x xxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x členském státě, xxxx opatření xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx informace x zprostředkovatelích xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uloženy xxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 xxxx opatření xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxxx na žádost xxxxxxx z xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přijímat xxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx 92/49/EHS xx xxx 18. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x o změně xxxxxxx 73/239/EHS a 88/357/XXX (xxxxx směrnice x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) [10] x xxxxxx 15 směrnice Xxxx 92/96/XXX ze dne 10. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx přímého xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 79/267/XXX x 90/619/XXX (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [11].
Článek 10
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx zainteresovaným xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Na xxxxxxxxx xx vždy xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx urovnávání xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx postupů xxx vyřizování stížností x xxxxxxxxxx nápravy x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx urovnávání xxxxxxxxxxxxxx sporů.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx uzavřením jakékoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx, při xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) svou xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx, v xxxx xx zapsán, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx registrován;
c) xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx více xxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu pojišťovny, x níž má xxxxx;
x) zda daná xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx drží xxxxx nebo nepřímo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx osobám xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění a xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11.
Xxxxx xxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nabízené smlouvy, xxx
x) radí xx xxxxxxx povinnosti podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
xx) xxxx smluvním xxxxxxxx xx xxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednu xxxx více xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
xxx) xxxx xxxxxxxx závazkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxx pojišťoven x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx nestrannou xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx názvy xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx činnost.
V xxxxxxxxx, xxx xx informace xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že radí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx radu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dostatečně velkého xxxxx pojistných xxxxx xxxxxxxxxx na trhu, xxx mu to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx uzavřením xxxxxxxxx xxxxxxx upřesní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxx a potřeby xxxxxx zákazníka, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x základní xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx pojistném xxxxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Informace xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovává pojištění xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx zprostředkování xx strany xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx zachovat xxxx přijmout přísnější xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vhodnými xxxxxxxxxx, zajistí Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
Informační podmínky
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xx xxxxxxxxx:
x) xx xxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, srozumitelně pro xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stranami.
2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxx informace uvedené x xxxxxx 12 xxxxxxxxxx ústně, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je-li nutné xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytují x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. X případě xxxxxxxxxxxxx prodeje xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákazníkovi x xxxxxxx s pravidly Xxxxxxxxxxxx použitelnými xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx. Xxxxx toho se xxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 1 okamžitě xx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx.
XXXXXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 14
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 77/92/XXX xx xxxxxxx xxx xxx uvedeného x xx. 16 xxxx. 1.
Xxxxxx 16
Provedení
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xx 15. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, současně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 18
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 9. xxxxxxxx 2002.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 29 X, 30.1.2001, s. 245.
[2] Úř. věst. X 221, 7.8.2001, x. 121.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. listopadu 2001 (Xx. věst. X 140 X, 13.6.2002, x. 167), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 18. března 2002 (Xx. xxxx. X 145 X, 18.6.2002, x. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. června 2002.
[4] Xx. věst. X 26, 31.1.1977, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[5] Úř. xxxx. X 19, 28.1.1992, x. 32.
[6] Xx. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[7] Xx. věst. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[8] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/13/ES (Xx. xxxx. X 77, 20.3.2002, x. 17).
[9] Xx. věst. X 63, 13.3.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/12/ES (Xx. xxxx. X 77, 20.3.2002, x. 11).
[10] Xx. věst. X 228, 11.8.1992, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/64/XX (Úř. xxxx. X 290, 17.11.2002, x. 27).
[11] Xx. xxxx. X 360, 9.12.1992, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/64/ES.