Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/92/ES
ze xxx 9. prosince 2002
x zprostředkování xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x zajištění hrají xxxxxxxx roli x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produktů xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx krok x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx usazování x xxxxxxx pohybu služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx učiněn xxxxxxxx Xxxx 77/92/XXX xx xxx 13. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu svobody xxxxxxxxx x volného xxxxxx služeb x xxxxxxxx pojišťovacích xxxxxx x xxxxxxx (xx xxxxxxx 630 ISIC), x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx [4].
(3) Xxxxxxxx 77/92/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx státy xx do značné xxxx řídily doporučením Xxxxxx 92/48/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1991 x zprostředkovatelích xxxxxxxxx [5] a xxxx doporučení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xx profesní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxx překážky xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx této činnosti. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/92/XXX xxxxx xxxxxxxx.
(6) Zprostředkovatelé xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx měli mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxx služeb, xxxxxxxx xx Xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotného pojistného xxxx.
(8) Xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x přístupem xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x s výkonem xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jak x dotvoření xxxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxx, xxx i ke xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti.
(9) Xxxxxxxx produkty xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx typy xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxx, aby se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
(10) Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některých xxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx definice xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxx podobná xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx jednají na xxxx x jménem xxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx však jsou xxxxxxxxx vybírat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetím xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxx vázaného na xxxxx.
(12) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx profesní xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx odborníci nebo xxxxxx, které x xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx krytí, ani xx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx činnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo plněním xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, profesionálně xxxxxxxxx xxxxxxxx události pro xxxxxxxxxx xxxx zajišťovny, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x odborné xxxxxxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxx směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vedlejší xxxxxxx xx xxxxxxxx přísně xxxxxxxxxx podmínek.
(14) Zprostředkovatelé xxxxxxxxx x zajištění xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, sídlo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx profesní xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, pojistnému krytí xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx usazování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(16) Xx třeba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkování pojištění xxxx zajištění xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neregistrovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx, x proti xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice.
(17) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zajištěním xx jednotném xxxx.
(18) Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vědět, xxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x široké xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx mít xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx bydlišti xx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/31/ES xx xxx 8. xxxxxx 2000 o některých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx obchodu, xx xxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxx x elektronickém xxxxxxx") [6].
(20) Jestliže xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dostatečně xxxxxxxxx analýzu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx doporučení xxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rizik.
(22) Xxxxxxx xxxxx potřebují xxxxxx x účinné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů.
(23) Aniž xx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x soudů, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx účelem mimosoudního xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx na zprostředkovatele xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx xxxxx spotřebitelům xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vytvoření xxxx XXX-XXX. Procesní xxxxxxxx xx měly xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/ES xx dne 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx [7].
(24) Směrnice 77/92/EHS xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx usazeny x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxx usadit, x xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovatelské xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pouze xxxxxxx pojistného xxxxx, xxxxx xx poskytováno;
b) xxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxx na životní xxxxxxxxx;
x) pojistná smlouva xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx jiná než xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx doplňkem x xxxxxxxx nebo službě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx kryje
i) xxxxxx xxxxxxxx fungování, ztráty xxxx poškození zboží xxxxxxxx xxxxx poskytovatelem xxxx
xx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx doplňkové k xxxxxxxx xxxxx spojenému x xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx pojistného xxxxxxxxxxxx 500 EUR x celková xxxx xxxxxx pojistné xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení, xxxxxxxxxxxx xxx xxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x riziky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx uzavřenými xxxx Společenství.
Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx a zajištění xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx trhu.
Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jiném xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [8] a xxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/267/XXX xx dne 5. března 1979 x xxxxxxxxxx právních x správních předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx životním xxxxxxxxx x jejího xxxxxx [9], xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx článku 6 xxxxxxxx 79/267/XXX;
2. "zajišťovnou" xxxxxx jiný xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, jehož xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovnami, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přípravných xxxxx xxx uzavírání pojistných xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxx xxx správě x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx pojistné xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění, xxxx-xx xxxxxxxxxx pojišťovnou xxxx zaměstnancem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku.
Příležitostné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za předpokladu, xx účelem této xxxxxxxx není pomáhat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pojistných xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx událostí pro xxxxxxxxxx x likvidace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx rovněž xxxxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxx, navrhování xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro uzavírání xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zejména x případě pojistné xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jinou profesní xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx této xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx plněním xxxxxxxxxx xxxxx, profesionální xxxxxx xxxxxxxxxx událostí pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
5. "zprostředkovatelem xxxxxxxxx" xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx přistupuje xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx je xxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx zajištění" každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx za xxxxxx přistupuje xx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxx xx vykonává;
7. "xxxxxxx xxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxx x jejich xxxxxx a xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nekonkurujících, ale xxxxxxxx pojistné xxx xxxxxx určené pro xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx neomezené xxxxxxxxxxxx xxxxxx pojišťovacích xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
Xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xx xxx hlavní xxxxxxxx činnosti, xx xxxxxx považuje xx xxxxxxx vázaného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednajícího xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx doplňkem xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx profesní xxxxxxxx x xxxxx nevybírá xxxxxxxx xxx částky xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
8. "xxxxxxx xxxxxx" velká xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) směrnice 73/239/XXX;
9. "xxxxxxxx xxxxxx původu":
a) xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx stát, x xxxx má xxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx-xx zprostředkovatel xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxx sídlo, xxxx jestliže podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxx;
10. "xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx služby;
11. "příslušnými xxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx podle xxxxxx 7;
12. "xxxxxxxxxx médiem" xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx způsobem xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx reprodukci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nezměněném xxxxx;
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diskety, xxxxx xxx mechaniky XX-XXX x XXX a xxxxx disky počítačů, xx xxxxx xx xxxxxxx elektronická pošta, xxx nezahrnují xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsažená v xxxxxx odstavci.
XXXXXXXX II
POŽADAVKY XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Registrace
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xx svém xxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxx zprostředkovatelům. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx pojišťovnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x vykonávají xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x rejstříku xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xx zprostředkovatelskou xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx zprostředkovatele xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jeden xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx stanoví xxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zřízeno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx místo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx pododstavci. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, x xxx nebo x xxxxx zprostředkovatel xxxxxxxx činnost x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění, včetně xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx způsobilost stanovených x článku 4.
Členské xxxxx se xxxxxx xxxxxxx o xx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx požadavky, xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx vymazání z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobě xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx rejstříků xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 12 xxxx. 1 písm x) x x) a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jméno fyzické xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx. 1 xxxxxxx pododstavci.
Členský xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jej xxxxx, xxxxxxx dotyčný xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxxx xxx registrován.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ve zprostředkování xxxxxxxxx x zajištění x xxxxxxxxx ji xx Xxxxxxxxxxxx jak x režimu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx využívaly xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx původu xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínky ohledně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx produktům, zejména xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxxxxxxx pojištění. X xxxxxxxx případech xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pojišťovací xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx uvedené x xx. 3 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ověřují, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodávaných xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx nemusí uplatňovat xxxxxxxxx uvedený x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vedení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prokázaly znalosti x xxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění musí xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx mít xxxxxx x trestním xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx proti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xx xx x minulosti xxxxxx xx xxxxxx, ledaže xxxx rehabilitovány x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx pracují xxx podnik x xxxxx vykonávají xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx splňovala xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx zapojený xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Zprostředkovatelé xxxxxxxxx x zajištění xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škody při xxxxxx povolání, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx jinou xxxxxxxx záruku proti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx 1000000 XXX xx xxxxx xxxxxxxxx událost x 1500000 XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zajišťovna xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx účet xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx působí xxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oprávněn jednat, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx neomezenou xxxxxxxxxxx xx jednání xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx převést xxxxxxxx na pojišťovnu xxxx xxxxxxx částku xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx pojistné xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx mají xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo smluvní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx peníze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxx xxx, xxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx zaplaceny zákazníkovi, xx xxxxx, xxxx xx zákazník xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 4 % úhrnu xxxxxxxxx ročního xxxxxxxxxx, xxxxxxx však 15000 XXX;
x) požadavek, aby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxx účty xxxxxxxxxxx x xxxxxxx peněz xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úpadku;
d) xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx fond.
5. Vykonávání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xx profesní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx plněny xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx doplnit xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění a xxxxxxxxx registrované xx xxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 a 4 xx pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx v xxxxx změny evropského xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx Eurostatem. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx po xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx přezkumy každých xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx indexu během xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx a datem xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx nabytých xxxx
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx ty xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx dnem 1. xxxx 2000, které xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx x xxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxx xxxxxxxx x zkušeností xxxxxxxx úrovni, kterou xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx rejstříku, který xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 x 4.
Článek 6
Xxxxxxxxxx o xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx služeb v xxxxxx členských státech
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxxx x jednom xxxx xxxx členských státech x rámci volného xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxx xx xxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány členského xxxxx původu o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxx činnost okamžitě, xxxxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxx nepřeje být x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské státy.
3. Xxxxxxxxx orgány hostitelského xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx nezbytné kroky x xxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx musí xxx x důvodů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Příslušné orgány
1. Xxxxxxx xxxxx určují xxxxxxxxx xxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx o xxx Komisi, xxxxxxx xxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxx.
2. Orgány uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxx veřejné xxxxxx, nebo instituce xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx nebo veřejnými xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Existuje-li xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx příslušný xxxxx, xxxxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve zprostředkování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx registrována v xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx pojišťovny nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zajištění poskytované xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx a xxxxx xxxxxx uvedeny x xx. 1 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sankce x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx neplní vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx směrnicí xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednání, x xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zakázat xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatele xxxxxxxxx xxxx zajištění musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Každé takové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupracují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kterým xxxx uloženy xxxxxx xxxxxxx v xx. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx uvedená x xx. 8 xxxx. 4, xxxxx xxxx informace xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx zprostředkovatelů x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xx mohou rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx významnou xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxx x xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx s touto xxxxxxxx, xxxx vázány xxxxxxxxx tajemstvím, tak xxx xx xxxxxxxxx x článku 16 xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX xx dne 18. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přímého xxxxxx xxx životního xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) [10] x xxxxxx 15 směrnice Xxxx 92/96/XXX xx dne 10. listopadu 1992 x koordinaci xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění x x změně xxxxxxx 79/267/XXX a 90/619/XXX (xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx) [11].
Xxxxxx 10
Stížnosti
Členské státy xxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxx zákazníkům x xxxxx zainteresovaným xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sdružením, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx. Na xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx urovnávání xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxx x účinných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zjednávání xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.
2. Xxxxxxx státy povzbuzují xxxx orgány, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x, je-li xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:
a) svou xxxxxxxxx x adresu;
b) xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx ověření, xx je xxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx práv nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovny, x xxx xx xxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx více xxx 10 % xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx osobám xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x postupech xxx xxxxxxxxxx urovnávání sporů xxxxxxxxx v xxxxxx 11.
Xxxxx xxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníky x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx
x) radí xx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzu nebo
ii) xxxx xxxxxxxx závazkem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx. X tomto případě xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx
xxx) jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednu xxxx xxxx pojišťoven x xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 poskytnout nestrannou xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx zákazníka názvy xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx právo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění informuje xxxxxxxxx, xx radí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xx xxxx radu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxx xxxxx pojistných smluv xxxxxxxxxx na trhu, xxx xx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx pojistná xxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx uzavřením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx každou radu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx produktu. Xxxx údaje se xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx složitosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Informace xxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxx, x x případě zprostředkování xx xxxxxx zprostředkovatelů xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci.
Aby xx xxxxxxx vysoké úrovně xxxxxxxxxxxxxxxx všemi xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x zprostředkovatelům pojištění.
Xxxxxx 13
Informační xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 12 xx xxxxxxxxx:
x) xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dostupném x přístupném xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx a přesným xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx jazyce xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. a) xxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené x článku 12 xxxxxxxxxx ústně, xxxxx xx zákazník požaduje xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxx krytí. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zákazníkovi xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 1 okamžitě xx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx.
3. V případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákazníkovi v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx prodávané xxxxxxxxxxxxx na dálku. Xxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxx xx soudní xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx rozhodnutí přijatá xxxxxxx zprostředkovatele xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zá xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx právu xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 77/92/XXX xx xxxxxxx ode xxx uvedeného x xx. 16 xxxx. 1.
Článek 16
Provedení
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 9. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. C. Schmidt
[1] Úř. xxxx. X 29 E, 30.1.2001, s. 245.
[2] Xx. xxxx. X 221, 7.8.2001, x. 121.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. listopadu 2001 (Xx. xxxx. X 140 X, 13.6.2002, x. 167), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxxx 2002 (Úř. xxxx. X 145 E, 18.6.2002, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx), rozhodnutí Xxxx ze xxx 28. xxxxxx 2002.
[4] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[5] Xx. xxxx. X 19, 28.1.1992, x. 32.
[6] Xx. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[7] Xx. věst. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[8] Úř. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/13/XX (Xx. xxxx. X 77, 20.3.2002, s. 17).
[9] Xx. věst. X 63, 13.3.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/12/XX (Úř. xxxx. X 77, 20.3.2002, x. 11).
[10] Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/64/ES (Xx. xxxx. X 290, 17.11.2002, s. 27).
[11] Úř. věst. X 360, 9.12.1992, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/64/XX.