Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2002/92/XX
xx xxx 9. xxxxxxxx 2002
x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména na xx. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního výboru [2],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hrají xxxxxxxx roli x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx x usnadnění xxxxxx xxxxxxx usazování a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx agentů a xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/92/XXX xx xxx 13. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx výkonu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xx xxxxxxx 630 XXXX), x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních ohledně xxxxxx xxxxxxxx [4].
(3) Xxxxxxxx 77/92/EHS měla xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx této xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx státy xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx doporučením Xxxxxx 92/48/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1991 o zprostředkovatelích xxxxxxxxx [5] x xxxx doporučení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x registrace xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění.
(5) Nadále xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx překážky xxx xxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vnitřním xxxx x pro xxxxx xxxx činnosti. Xxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx 77/92/XXX xxxxx směrnicí.
(6) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zajištění xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, zaručené xx Smlouvě.
(7) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx brání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx požadavků na xxxxxxxx způsobilost x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx x s výkonem xxxx činnosti může xxxxx xxxxxxx xxx x dotvoření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxx oblasti.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx institucí, xxxx jsou agenti, xxxxxxx x provozovatelé "xxxxxxxxxxxxx". Stejné zacházení x xxxxxxxxxxxxx subjekty x ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx vztahovala xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členských xxxxx x jejímž xxxxxx xx vytvořit podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx definice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx podobná xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx jednají na xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx ručení pojišťovny xx xxxxxx úkony, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x částky xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(11) Tato xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx spočívá x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetím xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx.
(12) Xxxx směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx osoby x jinou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx této xxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxx xx věcech xxxxxxxxxx xxxxx, ani xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o pojistných xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx činnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx plněním xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx likvidaci škod x odborné xxxxxxxxxx xxxxxx.
(13) Tato xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx určitých xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
(14) Zprostředkovatelé xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x příslušného xxxxxx členského státu, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, pojistnému xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxx působit x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx svobody xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx.
(16) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zajišťovnám, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x proti xxxxxxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(17) Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány, zajišťující xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
(18) Xxx spotřebitele xx xxxxxxxx vědět, xxx xx xx xxxxx xx zprostředkovatelem, který xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx pojišťoven xxxx xxxxxxxx poskytovaných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkům. Xxxxxxx stát xxxx x xxxx oblasti xxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2000/31/ES xx xxx 8. xxxxxx 2000 o některých xxxxxxxx aspektech xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxx trhu ("xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obchodu") [6].
(20) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx produktů x xxxxxx škály xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx zdůvodňovat.
(21) Xxxxxxx xxxxxxxx informací xx xxxx potřebné xxxxxxxxx, xx-xx zákazníkem xxxxxxxxxx, xxxxx hledá xxxxxxxx xxxx zajistné xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rizik.
(22) Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx urovnávání xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podávat žaloby x soudů, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány zřízené xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů, xxx xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxxxx xx například xxxxx xxx zaměřena xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx umožnilo xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx orgány zřízené x xxxxxxxx státě, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx zprostředkovatele xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX-XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx by měly xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/ES xx xxx 30. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pro mimosoudní xxxxxxxxxx spotřebitelských sporů [7].
(24) Směrnice 77/92/XXX xx proto xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx fyzických a xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx usazeny x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxx usadit, x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx činnosti.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx pojistné smlouvy, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) pro xxxxxxxx pojistnou smlouvu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) pojistná smlouva xxxxxxx xxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osoby xx jiná xxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění;
e) pojištění xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx takové xxxxxxxxx kryje
i) riziko xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx
xx) poškození xxxx xxxxxx zavazadla a xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx objednaným x xxxxxx poskytovatele, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pojištění xxxx pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx krytí xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx cestováním;
f) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XXX x celková xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx služby xxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx či xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx podmínky, xx xx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx pro všechny xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávanou xx xxxxxxx zemích, xxx xxxxxxx pojišťoven xxxx xxxxxxxxxx Společenství xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x přímém xxxxxxxxx jiném než xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [8] x xxxxx xxxxxxxx Rady 79/267/XXX xx xxx 5. xxxxxx 1979 x koordinaci xxxxxxxx x správních předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x činnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejího výkonu [9], xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx zemích.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx" podnik, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 směrnice 73/239/XXX xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 79/267/EHS;
2. "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx činnost xxxxxxx x xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" činnost xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo provádění xxxxxx xxxxxxxxxxx prací xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x plnění xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx události.
Tyto xxxxxxxx xx nepovažují xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovny, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x jinou xxxxxxxx xxxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, profesionální xxxxxx xxxxxxxxxx událostí xxx xxxxxxxxxx x likvidace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxxxxxxx zajištění" xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, navrhování xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxx takových smluv xxxx napomáhání xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nepovažují xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx účelem této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a likvidace x odborné xxxxxxxxxx xxxx, xx rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odměnu xxxxxxxxxx xx zprostředkování pojištění xxxx je xxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx zajištění" každá xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxx xx xxxxxxxx;
7. "xxxxxxx xxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxxx" xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx a jejich xxxxxx x xx xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nekonkurujících, ale xxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx za neomezené xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx;
Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplňkově xx xxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti, se xxxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx profesní činnosti x osoba nevybírá xxxxxxxx xxx částky xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
8. "xxxxxxx riziky" xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. x) směrnice 73/239/XXX;
9. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx":
x) xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, členský stát, x xxxx xx xxxxx bydliště x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, x xxxx xx osoba sídlo, xxxx jestliže podle xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, členský xxxx, x xxx xx xxxxxxx;
10. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx;
11. "příslušnými xxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7;
12. "xxxxxxxxxx médiem" xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zákazníkovi ukládat xxxxxxxxx určené xxxxxx xxxx způsobem xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx reprodukci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
Xxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxx diskety, xxxxx xxx mechaniky XX-XXX x XXX x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošta, xxx nezahrnují xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxx xx smyslu xx. 7 xxxx. 2 xx svém státě xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxx pododstavec, xxxxx xxxxxxx státy stanovit, xx pojišťovny a xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zajištění x při uplatňování xxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxx těmto zprostředkovatelům. Xxxxxxx smluvně vázaní xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx pracují v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo zajištění.
Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx uvádějí xxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx musí xxx zprostředkovatelé registrováni.
Členské xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rychlý xxxxxxx k xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx aktualizují. Xxxx informační místo xxxxxx poskytuje identifikační xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx pododstavci. Xxxxxxxx dále uvádí xxxx nebo země, x xxx xxxx x xxxxx zprostředkovatel xxxxxxxx činnost x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.
Členské xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx smluvně xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx plnit xxxx xxxxxxxxx, byli xxxxxxxx z xxxxxxxxx. Xxxxxxxx registrace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx. V případě xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx nahlédnutím xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xx zprostředkovatelé xxxx xxxxx registrováni.
Tento xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 odst. 1 xxxx x) x x) a x xxxxxxx právnické xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx x vrácení xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění se xxxxxxxx přistupovat k xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zajištění x xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxx x režimu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx pohybu služeb.
6. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx pojišťovny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxx zprostředkovatelů pojištění x xxxxxxxxx a xxxx uvedených x xx. 1 odst. 2.
Článek 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Zprostředkovatelé xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx mít přiměřené xxxxxxxx x schopnosti, xxxxx xxxxxxx členský xxxx původu xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx a s xxxxxxxxxxxxxx produktům, xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx smí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pojišťovací xxxxxx přebírá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx uvedené v xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx požadavkům xxxxxxx xxxxxxxx prodávaných xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx xxxx zajištění. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vedení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx znalosti x schopnosti xxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění musí xxx dobrou xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx proti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x činností ve xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xx se x minulosti xxxxxx xx úpadku, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pověst xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx splňovala xxxxxxxxx xxxxxx takových xxxxxxx x personál xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx z porušení xxxxxxx péče při xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx 1000000 XXX xx jednu xxxxxxxxx událost x 1500000 XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jeden xxx, xxxxx xx xxxxxx pojištění nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zajišťovna xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx jednat, xxxx pokud tento xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neschopností xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pojišťovnu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx zaplaceny xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx zaplacené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx hledí xxx, xxxx kdyby xxxx xxxxxxxxx zákazníkovi, xx tehdy, xxxx xx zákazník xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění, xxx xxxxxx disponovali finančními xxxxxxxxxx xx xxxx 4 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx však 15000 XXX;
x) xxxxxxxxx, xxx xx peníze xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účtů x xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xxx vytvořen xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx článku xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.
7. Částky xxxxxxx x odstavcích 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx změnu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vstupem x platnost xxxx xxxxxxxx x datem xxxxxxx přezkumu xxxx xxxx datem xxxxxxxxxx x nového xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxx.
Článek 5
Zachování xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xx xxxxx, xxxxx vykonávaly xxxxxxx ve zprostředkování xxxxx xxxx 1. xxxx 2000, xxxxx xxxx zapsány xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx odborného xxxxxxxx x zkušeností xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx automaticky xxxxxx xx rejstříku, xxxxx xxxx xxxxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 x 4.
Xxxxxx 6
Oznamování x xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx, xxxxx xx v úmyslu xxxxxx vykonávat xxxxxxx x jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu.
Do xxxxxxx xxxxxx po takovém xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx přejí, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx x xxx vyrozumí xxxxxxxxx zprostředkovatele.
Zprostředkovatel pojištění x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxx po xxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány členského xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxx nepřeje xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx Xxxxxx o xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx o xxx následně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kroky x xxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány pověřené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx buď xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zmocněnými xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx zajišťovny.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxx xxxxx xxxxx. Existuje-li xx xxxx xxxxx xxxx xxx jeden příslušný xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx vykonávající xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx uvedena x xx. 1 xxxx. 2.
2. Členské státy xxxxxxx přiměřené xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx x které xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxx x případě, že xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vhodná opatření x předcházení nebo xxxxxxxx jednání, x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx v xxxxxxx x právními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxx zakázat xxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatele xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxxx x sdělena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podléhá právu xx soudní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx opatření xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx spolupracují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xx vyměňují informace x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx sankce xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxxxxxx mohou xxxx x výmazu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x nich.
3. Xxxxxxx osoby, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx Rady 92/49/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxx xxx životního pojištění x x xxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX (xxxxx xxxxxxxx x neživotním xxxxxxxxx) [10] x xxxxxx 15 směrnice Xxxx 92/96/XXX ze xxx 10. listopadu 1992 x xxxxxxxxxx právních x správních předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx 79/267/XXX a 90/619/XXX (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [11].
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zákazníkům x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sdružením, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxx odpovídá.
Xxxxxx 11
Mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřených x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zjednávání nápravy x cílem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx stávajících orgánů.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx při urovnávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX POŽADAVKY XX XXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx
1. Xxxx uzavřením xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx, xxx změně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkovi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx x adresu;
b) xxxxxxxx, v němž xx xxxxxx, a xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxx přímo xxxx xxxxxxx více xxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx práv nebo xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx zúčastněným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx urovnávání xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11.
Xxxxx toho zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy, xxx
x) radí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo
ii) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx názvy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
xxx) jeho xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zákazníka názvy xxxxxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx se informace xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx informován, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx radí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx tuto xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx velkého xxxxx xxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx učinit xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníkem, xxxxx x xxxxxxxx důvody xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zákazníkovi x xxxxx pojistném xxxxxxxx. Xxxx údaje se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx navrhované xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1, 2 a 3 xxxx třeba xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxx, x x případě xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zprostředkovatelů xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xx xxxxx zachovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zajistí Xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 12 xx předávají:
a) xx xxxxxx nebo jiném xxxxxxxxxx médiu dostupném x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx x přesným xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) smějí xxx informace xxxxxxx x článku 12 xxxxxxxxxx ústně, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx případech se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 okamžitě xx uzavření pojistné xxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prodeje xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx použitelnými xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkovi x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxx xx soudní xxxxxxx
Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právu xx xxxxxx přezkum.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 77/92/EHS xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 1.
Článek 16
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x tabulkou xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídají ustanovením xxxx směrnice.
Článek 17
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 18
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 9. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 29 X, 30.1.2001, x. 245.
[2] Úř. věst. X 221, 7.8.2001, x. 121.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxxx 2001 (Xx. věst. X 140 E, 13.6.2002, x. 167), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxxx 2002 (Xx. xxxx. X 145 E, 18.6.2002, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 28. xxxxxx 2002.
[4] Úř. věst. X 26, 31.1.1977, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[5] Úř. věst. X 19, 28.1.1992, x. 32.
[6] Úř. věst. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[8] Úř. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/13/ES (Xx. xxxx. X 77, 20.3.2002, s. 17).
[9] Xx. xxxx. X 63, 13.3.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/12/XX (Xx. xxxx. X 77, 20.3.2002, s. 11).
[10] Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/64/XX (Xx. xxxx. L 290, 17.11.2002, x. 27).
[11] Xx. věst. X 360, 9.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/64/ES.