Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/92/ES
ze xxx 9. prosince 2002
x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx roli x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) První xxxx x xxxxxxxxx výkonu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pohybu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Rady 77/92/XXX xx dne 13. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (ze xxxxxxx 630 XXXX), x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních ohledně xxxxxx xxxxxxxx [4].
(3) Xxxxxxxx 77/92/EHS měla xxxxxx použitelnou xx xxxxxx v platnost xxxxxxxx koordinujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup x činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x makléřů x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Členské státy xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx doporučením Xxxxxx 92/48/XXX ze xxx 18. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] a xxxx xxxxxxxxxx pomohlo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a registrace xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx značné xxxxxxx mezi vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění a xxxxxxxxx xx vnitřním xxxx a xxx xxxxx xxxx činnosti. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx směrnici 77/92/XXX xxxxx směrnicí.
(6) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xx xxxx xxx xxxxxxx využívat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Smlouvě.
(7) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x přístupem xx zprostředkování xxxxxxxxx x s xxxxxxx xxxx činnosti může xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx jednotného xxxx finančních xxxxxx, xxx x ke xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti.
(9) Xxxxxxxx produkty xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou agenti, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxx směrnice vztahovala xx veškeré tyto xxxxx a xxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "smluvně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některých xxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx registraci xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx definice xxxx znemožnit xxxxxxxx xxxxxx xxx podobná xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vybírat xxxxxxxx x částky určené xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx xx se měla xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jiné xxxxx dohodnutého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx.
(12) Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x jinou profesní xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxx ve věcech xxxxxxxxxx krytí, ani xx xx neměla xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx účelem xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, profesionálně vyřizovat xxxxxxxx události xxx xxxxxxxxxx xxxx zajišťovny, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxx xxxxxxxx xx xx neměla xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnost xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
(14) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xx měli být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu ke xxx kvalifikaci, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx krytí xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx x finančním xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x volného xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznamovací xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(16) Je třeba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx zajištění xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice.
(17) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx, zajišťující xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx jednotném xxxx.
(18) Xxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx, zda xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx pojišťoven xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx určitým xxxxxx xxxxxxxxxx.
(19) Tato xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění při xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx, pokud provozují xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx činnost na xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že jakékoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8. xxxxxx 2000 x některých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obchodu") [6].
(20) Jestliže xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že radí xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx provést xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxx takových informací xx xxxx potřebné xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx hledá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx obchodních nebo xxxxxxxxxxxx rizik.
(22) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx nápravy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi zprostředkovateli xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Aniž xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx žaloby x xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány zřízené xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx zaměřena xx to, xxx xx zákazníkům xxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx nabízí xxxxxxxxx xxxx FIN-NET. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX xx xxx 30. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx pro orgány xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxx [7].
(24) Xxxxxxxx 77/92/XXX xx xxxxx xxxx xxx zrušena,
PŘIJALY TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx fyzických a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx se xxx xxxxxx, x xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx a pro xxxxx xxxx činnosti.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx pojistné xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx všechny xxxx podmínky:
a) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx krytí, xxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx;
x) pojistná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) hlavní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) pojištění xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx službě xxxxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx takové xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxx fungování, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx
xx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zavazadla x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx objednaným x xxxxxx poskytovatele, x když xxxxxxxxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx doplňkové k xxxxxxxx krytí spojenému x xxxxx cestováním;
f) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx služby xxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx poskytované x xxxxxxxxxxx s xxxxxx x závazky nacházejícími xx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx jeho území xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pohybu služeb, xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx všechny xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx pojišťoven xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [8] a xxxxx směrnice Rady 79/267/XXX ze xxx 5. xxxxxx 1979 x xxxxxxxxxx právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxx v xxxxxx životním pojištění x xxxxxx xxxxxx [9], xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
1. "pojišťovnou" podnik, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 směrnice 73/239/XXX xxxx článku 6 xxxxxxxx 79/267/EHS;
2. "zajišťovnou" xxxxxx xxxx než xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, jehož xxxxxx xxxxxxx spočívá x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pojišťovnami xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přípravných prací xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluv nebo xxxxxxxxxx xxx správě x plnění takových xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx nepovažují xx zprostředkování pojištění, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnancem pojišťovny, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku.
Příležitostné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx událostí pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x odborné xxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx spočívající v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx takových xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x případě pojistné xxxxxxxx.
Xxxx činnosti, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zajišťovacího xxxxxxx, který xxxxx xxxxxx zajišťovacího podniku, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění.
Příležitostné poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx profesní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx účelem xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s uzavíráním xxxx xxxxxxx zajistných xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a likvidace x odborné xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx;
7. "smluvně xxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxxx" xxxxx osoba, která xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx neomezené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx;
Xxxxx osoba, která xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění doplňkově xx své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx považuje xx xxxxxxx vázaného zprostředkovatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxxxx x rámci této xxxxxx profesní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx;
8. "xxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 5 písm. x) xxxxxxxx 73/239/XXX;
9. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx":
x) xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxx vykonává xxxxxxx;
x) je-li xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, x xxxx xx osoba sídlo, xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nemá xxxxx xxxxx, xxxxxxx stát, x xxx xx xxxxxxx;
10. "hostitelským členským xxxxxx" xxxxxxx stát, x němž xx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění nebo xxxxxxxxx pobočku xxxx xxxxxxxxx služby;
11. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx, které xxxxx členský stát xxxxxx xxxxx xxxxxx 7;
12. "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukládat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx způsobem xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nezměněném xxxxx;
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx CD-ROM x XXX a xxxxx xxxxx počítačů, xx xxxxx xx xxxxxxx elektronická xxxxx, xxx nezahrnují xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX REGISTRACE
Článek 3
Registrace
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxx xx xxxxxx xx. 7 odst. 2 xx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxx pododstavec, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx smluvně vázaní xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx registrováni xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a vykonávají xxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx o právnické xxxxx, členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x rejstříku xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zprostředkovatele xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zřídit xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx registrováni.
Členské xxxxx zajistí, xxx xxxx zřízeno xxxxxx xxxxxxxxxx místo umožňující xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx se aktualizují. Xxxx informační místo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx uvádí xxxx xxxx xxxx, x níž xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx usazování xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxxx se rovněž xxxxxxx x xx, xxx zprostředkovatelé pojištění, xxxxxx smluvně vázaných, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přestali xxxxx xxxx požadavky, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx registrace podléhá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx umožňující jakékoli xxxxxxxxxx osobě xxxxxx xx nahlédnutím do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx registrováni.
Tento xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 písm x) x x) a x případě právnické xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx x vrácení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jej xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx registrován.
5. Xxxxxxxxxxxxx zprostředkovatelům xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ji xx Xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx pohybu xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx pojišťovny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění x zajištění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx původu xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx a schopností xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx smí xxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx zprostředkovatel pojištění xxxxxxx podmínky tohoto xxxxxx xxxx pojišťovací xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za jeho xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx uvedené x xx. 3 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ověřují, xxx xxxx znalosti x xxxxxxxxxx zprostředkovatelů x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, a x xxxxxxx potřeby xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovateli.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx činnost xx zprostředkování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx ostatní osoby xxxxx zapojené do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezbytné x výkonu svých xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx ekvivalentu, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx se x xxxxxxxxx xxxxxx xx úpadku, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx v souladu x čl. 3 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění.
Členské státy xxxxxx xxxxxxxxxx požadavek xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx prvním xxxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx pracují xxx xxxxxx a xxxxx vykonávají činnost xx zprostředkování pojištění x zajištění. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vedení xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x zajištění si xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx celé xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx jinou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x porušení xxxxxxx xxxx při xxxxxx povolání x xxxxxxx nejméně 1000000 XXX xx jednu xxxxxxxxx událost x 1500000 XXX xx xxxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx niž xx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Členské státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx částku xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx pojistné xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx mají xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxxxx, podle nichž xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zatímco xx xxxxxx xxxxxxxxx podnikem xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx, jako kdyby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx tehdy, když xx zákazník skutečně xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 4 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx však 15000 XXX;
x) xxxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x vracení xxxxx xxxxx věřitelům x xxxxxxx úpadku;
d) xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v tomto xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx braly v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx Eurostatem. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx automaticky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx změnu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx přezkumu nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx přezkumu x zaokrouhlují xx xxxxxx na celá xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx nabytých xxxx
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx ty xxxxx, xxxxx vykonávaly xxxxxxx ve zprostředkování xxxxx xxxx 1. xxxx 2000, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x které xxxx úroveň odborného xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx úrovni, xxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, který xxxx vytvořen, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 x 4.
Xxxxxx 6
Oznamování o xxxxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnost x jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx volného xxxxxx služeb xxxx xxxxxxx usazování, informuje xxxxxxxxx orgány členského xxxxx původu.
Do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx si xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x tom vyrozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxx, xxx xxx vyrozuměn xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx uvedeném v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx si hostitelský xxxx xxxxxxx být x této skutečnosti xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Komise x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být x xxxxxx obecného xxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx určují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx o xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, nebo instituce xxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výslovně za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx na xxxx území xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zajišťuje xxxxxxx xxxx xxxxx spolupráci xxxxxx orgánů, aby xxxx orgány xxxxx xxxxxx plnit xxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx vykonávající xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx registrována x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx pojišťovny xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zajištění poskytované xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vhodná opatření x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxx dojde xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx x právními xxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich území.
5. Xxxxxxx opatření zahrnující xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatele xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx řádně odůvodněna x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx opatření xxxxxx.
Xxxxxx 9
Výměna informací xxxx xxxxxxxxx státy
1. Xxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx vyměňují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x zajištění, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 3 xxxx opatření xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4, pokud xxxx informace xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx zprostředkovatelů x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx mohou rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx Rady 92/49/EHS xx xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 73/239/XXX a 88/357/XXX (xxxxx směrnice x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) [10] x xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx 92/96/XXX xx dne 10. xxxxxxxxx 1992 x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přímého xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx 79/267/XXX a 90/619/XXX (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [11].
Článek 10
Stížnosti
Členské státy xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sdružením, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xx stížnosti xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxx x účinných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx mimosoudního xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx stávajících xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA III
INFORMAČNÍ POŽADAVKY XX XXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění
1. Xxxx uzavřením jakékoli xxxxx xxxxxxxx smlouvy x, je-li to xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx obnovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxx:
x) svou xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx, v xxxx xx zapsán, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx;
x) xxx drží přímo xxxx xxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx práv nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x níž má xxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx drží xxxxx nebo nepřímo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx urovnávání xxxxx xxxxxxxxx x článku 11.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy, xxx
x) radí xx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx 2 poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
xx) xxxx smluvním xxxxxxxx xx xxxxxxxxx činnost xx zprostředkování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. X tomto případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
xxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx nestrannou xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx názvy xxxxxxxxxx, pro xxx xxxx vykonávat x xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně xx xxxxxx spotřebitele, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx právo xxxxxx xxxxxxxxx požadovat.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx nestranné xxxxxxx, xx xxxxxxx xx tuto radu xxxxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx trhu, xxx xx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx pojistná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx upřesní xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx údaje se xxxxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Informace xxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rizik, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx-xx xxxx předpisy x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xx předávají:
a) xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) v úředním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx jazyce xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx-xx nutné xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytují x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx.
3. V případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx předběžné informace xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx použitelnými xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na dálku. Xxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkovi x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx.
KAPITOLA IV
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 14
Xxxxx na xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx právu xx xxxxxx přezkum.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 77/92/XXX xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx v xx. 16 xxxx. 1.
Xxxxxx 16
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto směrnicí xx 15. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx x tabulkou znázorňující, xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 17
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 9. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. C. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 29 X, 30.1.2001, x. 245.
[2] Úř. věst. X 221, 7.8.2001, x. 121.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. C 140 E, 13.6.2002, x. 167), společný xxxxxx Rady ze xxx 18. března 2002 (Úř. xxxx. X 145 E, 18.6.2002, x. 1) x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. června 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. června 2002.
[4] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[5] Xx. xxxx. X 19, 28.1.1992, x. 32.
[6] Xx. věst. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[8] Úř. věst. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/13/XX (Xx. xxxx. L 77, 20.3.2002, s. 17).
[9] Xx. xxxx. X 63, 13.3.1979, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/12/ES (Úř. xxxx. L 77, 20.3.2002, s. 11).
[10] Úř. věst. X 228, 11.8.1992, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2000/64/XX (Xx. xxxx. L 290, 17.11.2002, x. 27).
[11] Xx. xxxx. X 360, 9.12.1992, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/64/XX.