Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2002/92/XX
xx xxx 9. xxxxxxxx 2002
x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 odst. 2 a xxxxxx 55 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hrají xxxxxxxx roli x xxxxxxxxxx pojistných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx krok x xxxxxxxxx výkonu xxxxxxx usazování x xxxxxxx pohybu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Rady 77/92/XXX xx xxx 13. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu svobody xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agentů x xxxxxxx (ze xxxxxxx 630 XXXX), x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [4].
(3) Xxxxxxxx 77/92/XXX měla xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxx pojišťovacích xxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Členské státy xx do značné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 92/48/XXX xx xxx 18. prosince 1991 x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx na profesní xxxxxxxxxxx a registrace xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Nadále xxxx xxxxxxxx značné xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k činnosti xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx na vnitřním xxxx a pro xxxxx této xxxxxxxx. Xxxxx je vhodné xxxxxxxx směrnici 77/92/XXX xxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx svobodu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Smlouvě.
(7) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx brání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistného xxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx požadavků na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění x x výkonem xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jak x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x ke xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nebo institucí, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veškeré tyto xxxxx x instituce.
(10) Xxxx směrnice obsahuje xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění", xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx této xxxxxxxx xxxx znemožnit xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx ručení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vybírat pojistné x částky xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x finančními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
(11) Tato xxxxxxxx xx se měla xxxxxxxxx xx osoby, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx může xxxxxxx nějaké jiné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
(12) Tato směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx profesní xxxxxxxx, jako jsou xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, které x xxxxxxx této xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ani xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx pouhé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zajistných xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx likvidaci škod x odborné posuzování xxxxxx.
(13) Tato směrnice xx se neměla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zprostředkování pojištění xxxx xxxxxxxx činnost xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx u příslušného xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx krytí xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx působit x xxxxxx členských státech x souladu se xxxxxxxx xxxxxxx usazování x volného xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznamovací xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(16) Xx xxxxx xxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx pojišťovnám xxxx zajišťovnám, xxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x proti xxxxxxxxxxxxxxxxxx, kteří nedodržují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice.
(17) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx spolupráce x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
(18) Xxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx, xxx xx co xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pojišťoven.
(19) Tato xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkům. Xxxxxxx stát xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo přijmout xxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxx xxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx přísnější právní xxxxxxxx jsou v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxx x elektronickém obchodu") [6].
(20) Jestliže xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxx pojišťoven, xxx by provést xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxxxxx informací xx xxxx potřebné xxxxxxxxx, xx-xx zákazníkem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx obchodních nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxx potřebují xxxxxx x xxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nápravy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi zprostředkovateli xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x soudů, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zřízené xx účelem mimosoudního xxxxxxxxxx sporů, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxx zaměřena xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx orgány zřízené x xxxxxxxx státě, xxx xxxx bydliště xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx zprostředkovatele xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nabízí vytvoření xxxx FIN-NET. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Komise 98/257/XX xx xxx 30. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx [7].
(24) Xxxxxxxx 77/92/XXX xx proto měla xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xx xxx xxxxxx, k xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x pro xxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovatelské služby xxx pojistné xxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nutná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) hlavní xxxxxxxx xxxxxxx dotyčné osoby xx jiná xxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění;
e) pojištění xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx službě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx kryje
i) riziko xxxxxxxx fungování, xxxxxx xxxx poškození zboží xxxxxxxx xxxxx poskytovatelem xxxx
xx) poškození nebo xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx spojená x xxxxxxxxxx objednaným x xxxxxx poskytovatele, x xxxx pojištění xxxxxxxx životní pojištění xxxx pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx spojenému x tímto xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XXX x celková xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx let.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx o xxxxxxx ve zprostředkování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zajištění xxxxxxxxx v třetí xxxx x xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb, xx xxxxxxxx, že xx zaručeno xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mají povoleno xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx trhu.
Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávanou xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zajišťoven Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [8] x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/267/XXX xx xxx 5. března 1979 x koordinaci právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x činnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejího výkonu [9], vykonávanou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx zemích.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice se xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx" podnik, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 směrnice 73/239/XXX xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 79/267/XXX;
2. "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxx než xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přejímání rizik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx zajišťovacími podniky;
3. "xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění" xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zprostředkování pojištění, xxxx-xx vykonávány xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnancem pojišťovny, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku.
Příležitostné poskytování xxxxxxxxx x souvislosti x jinou xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx x uzavíráním xxxx plněním xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x odborné posuzování xxxx, se xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
4. "zprostředkováním zajištění" xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx přípravných xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx činnosti, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxxxxx zajišťovacího xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xx nepovažují za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx není pomáhat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, profesionální správa xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a likvidace x xxxxxxx posuzování xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění" xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx odměnu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je vykonává;
6. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx zajištění" každá xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx;
7. "smluvně xxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pojistné xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xx neomezené xxxxxxxxxxxx xxxxxx pojišťovacích xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx;
Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplňkově xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatele xxxxxxxxx jednajícího xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx služeb xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti x osoba xxxxxxxx xxxxxxxx ani částky xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
8. "xxxxxxx xxxxxx" velká xxxxxx definovaná v xx. 5 písm. x) xxxxxxxx 73/239/XXX;
9. "xxxxxxxx xxxxxx původu":
a) xx-xx zprostředkovatel xxxxxxxx xxxxxx, členský xxxx, x němž xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, členský xxxx, v xxxx xx xxxxx sídlo, xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, x xxx má xxxxxxx;
10. "xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxxx stát, x němž xx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx pobočku nebo xxxxxxxxx služby;
11. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" orgány, které xxxxx členský stát xxxxxx xxxxx xxxxxx 7;
12. "trvanlivým médiem" xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxx účelu těchto xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx reprodukci xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx;
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diskety, xxxxx xxx xxxxxxxxx XX-XXX x DVD x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošta, xxx nezahrnují xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xxxxxxx xxxxxxxx obsažená x xxxxxx odstavci.
XXXXXXXX II
POŽADAVKY TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx je dotčen xxxxx pododstavec, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx pojišťovny x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxx zprostředkovatelům. Xxxxxxx smluvně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pojišťovnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x právnické xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx registrují x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, které odpovídají xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x zajištění xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxx zprostředkovatelé registrováni.
Členské xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx jediné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx elektronicky x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx informační xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx dále uvádí xxxx nebo xxxx, x níž xxxx x nichž xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx vázaných, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxxx se rovněž xxxxxxx x xx, xxx zprostředkovatelé xxxxxxxxx, xxxxxx smluvně vázaných, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přestali xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx informuje x xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, že xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxx uvedené v xx. 12 xxxx. 1 xxxx x) x x) x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jméno fyzické xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx. 1 xxxxxxx pododstavci.
Členský stát xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jej xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx zprostředkovatelům xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přistupovat x xxxxxxxx ve zprostředkování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vykonávat ji xx Společenství xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, tak x xxxxxxx pohybu xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zprostředkování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx způsobilost
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxx xxxx původu xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx, pokud xx xxxxxxxx profesní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění. X xxxxxxxx případech smí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxxxx ve zprostředkování xxxxxxxxx jedině xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx uvedený x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx osoby, které xxxxxxx xxx xxxxxx x vykonávají činnost xx zprostředkování pojištění xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx struktuře vedení xxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zapojené xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pověst. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxx oblasti, a xxxxxx xx se x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dobrou pověst xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadavek xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxx pododstavci xx všechny xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxx podnik x xxxxx vykonávají xxxxxxx xx zprostředkování pojištění x xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x personál xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Zprostředkovatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx pojištění odpovědnosti xx škody xxx xxxxxx povolání, xxxxx xxxxxxx celé území Xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx záruku xxxxx xxxxxxxxxxxx x porušení xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 1000000 XXX na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a 1500000 XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx, pokud xx xxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pojišťovna, xxxxxxxxxx xxxx xxxx podnik, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx niž xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jednání xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx převést částku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx těchto xxxxx:
x) ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx nebo smluvní xxxxxxxxxx, podle xxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxx tak, jako xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zatímco xx xxxxxx xxxxxxxxx podnikem xxxxxxxxxxxxxxxxx xx hledí xxx, xxxx kdyby xxxx xxxxxxxxx zákazníkovi, xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx disponovali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 4 % xxxxx xxxxxxxxx ročního xxxxxxxxxx, xxxxxxx však 15000 XXX;
x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxx xxxx nepoužívaly x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx fond.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x tomto xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx území.
7. Xxxxxx xxxxxxx x odstavcích 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx braly v xxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxxxx Eurostatem. První xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrnice a xxxxxxxx přezkumy xxxxxxx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx automaticky xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxx x eurech x xxxxxxxxx změnu xxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxxx na celá xxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx nabytých xxxx
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že ty xxxxx, které vykonávaly xxxxxxx ve zprostředkování xxxxx dnem 1. xxxx 2000, xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx x xxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx úrovni, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx automaticky xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 x 4.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členských státech
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, který xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx členských státech x rámci volného xxxxxx služeb nebo xxxxxxx usazování, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány členského xxxxx původu.
Do jednoho xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx po dni, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxx činnost okamžitě, xxxxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx Komisi x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Komise x xxx následně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kroky x xxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx musí xxx x xxxxxx obecného xxxxx dotyčná xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Příslušné xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, nebo instituce xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx výslovně xx xxxxx účelem zmocněnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxx území xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zajišťuje xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgánů, aby xxxx orgány mohly xxxxxx xxxxx své xxxxx.
Článek 8
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě x xxxx uvedena x xx. 1 odst. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx x xxxxx xxxxxx uvedeny v xx. 1 xxxx. 2.
3. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx.
4. Touto směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednání, x xxxxx dojde xx xxxxxx území x xxxxx je v xxxxxxx s právními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zakázat xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, další xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxx xxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx řádně odůvodněna x sdělena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxx podléhá právu xx soudní přezkum x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx přijal.
Xxxxxx 9
Xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 4, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx zprostředkovatelů x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xx mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx.
3. Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s touto xxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím, tak xxx je stanoveno x xxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX xx dne 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přímého jiného xxx životního pojištění x o změně xxxxxxx 73/239/EHS x 88/357/XXX (xxxxx xxxxxxxx x neživotním xxxxxxxxx) [10] x článku 15 xxxxxxxx Rady 92/96/XXX xx dne 10. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních předpisů xxxxxxxxxx xx přímého xxxxxxxxx pojištění a x xxxxx xxxxxxx 79/267/XXX x 90/619/XXX (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [11].
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stížnosti xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx. Xx stížnosti xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Mimosoudní urovnávání xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účinných postupů xxx xxxxxxxxxx stížností x zjednávání xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, popřípadě s xxxxxxxx stávajících xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxx urovnávání xxxxxxxxxxxxxx sporů.
XXXXXXXX III
INFORMAČNÍ XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovateli pojištění
1. Xxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxx pojistné xxxxxxx x, je-li to xxxxxxxx, xxx změně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx ověření, xx xx registrován;
c) xxx xxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx;
x) xxx daná xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx drží xxxxx nebo nepřímo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx kapitálu daného xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění;
e) o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx osobám xxxxxxx stížnosti xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x postupech pro xxxxxxxxxx urovnávání xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11.
Xxxxx toho zprostředkovatel xxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx x nabízené smlouvy, xxx
x) radí na xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
xx) xxxx xxxxxxxx závazkem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx názvy těchto xxxxxxxxxx nebo
iii) xxxx xxxxxxxx závazkem není xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx pojišťoven a xxxxxx na základě xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pro něž xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx činnost.
V xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně xx xxxxxx spotřebitele, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx tuto radu xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na trhu, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, jaká xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx.
3. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy upřesní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zákazníka, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x základní důvody xxx xxxxxx radu xxxxxxxxxxx zákazníkovi o xxxxx xxxxxxxxx produktu. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3 xxxx třeba xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovává xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxx-xx xxxx předpisy x xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx se xxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx též spotřebitelům x zprostředkovatelům pojištění.
Článek 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xx xxxxxxxxx:
x) xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx médiu dostupném x xxxxxxxxxx zákazníkovi;
b) xxxxxx x přesným xxxxxxxx, srozumitelně xxx xxxxxxxxx;
x) x úředním xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxx informace uvedené x xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytují x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prodeje xxxx xxx předběžné xxxxxxxxx xxxxxxx zákazníkovi v xxxxxxx s pravidly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x správních předpisů xxxxxxxxx xx xx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx právu xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Zrušení
Směrnice 77/92/XXX xx xxxxxxx ode xxx uvedeného x xx. 16 odst. 1.
Článek 16
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 15. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, současně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 9. prosince 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. C. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 29 E, 30.1.2001, x. 245.
[2] Xx. věst. X 221, 7.8.2001, x. 121.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 140 X, 13.6.2002, x. 167), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 18. xxxxxx 2002 (Xx. xxxx. X 145 X, 18.6.2002, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx), rozhodnutí Xxxx xx dne 28. xxxxxx 2002.
[4] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[5] Xx. xxxx. X 19, 28.1.1992, x. 32.
[6] Úř. věst. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[7] Xx. věst. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[8] Úř. věst. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/13/XX (Xx. xxxx. X 77, 20.3.2002, x. 17).
[9] Xx. xxxx. X 63, 13.3.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/12/XX (Úř. xxxx. L 77, 20.3.2002, s. 11).
[10] Xx. věst. X 228, 11.8.1992, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/64/ES (Xx. xxxx. X 290, 17.11.2002, x. 27).
[11] Úř. xxxx. X 360, 9.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/64/ES.