Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/92/XX
xx xxx 9. prosince 2002
x zprostředkování xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xx. 47 xxxx. 2 a xxxxxx 55 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Zprostředkovatelé xxxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxxxxx roli v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx krok x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/92/XXX xx dne 13. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a volného xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pojišťovacích xxxxxx x xxxxxxx (ze xxxxxxx 630 ISIC), x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx [4].
(3) Xxxxxxxx 77/92/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx pro přístup x xxxxxxxx pojišťovacích xxxxxx x makléřů x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Členské xxxxx xx xx xxxxxx xxxx řídily xxxxxxxxxxx Xxxxxx 92/48/XXX ze xxx 18. xxxxxxxx 1991 x zprostředkovatelích xxxxxxxxx [5] x xxxx xxxxxxxxxx pomohlo xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx na profesní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Nadále xxxx existují xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx na vnitřním xxxx x pro xxxxx xxxx činnosti. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/92/XXX xxxxx směrnicí.
(6) Zprostředkovatelé xxxxxxxxx x zajištění xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i volný xxxxx služeb, zaručené xx Xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx brání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(8) Koordinace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx způsobilost x xxxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění x x xxxxxxx xxxx činnosti xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb, xxx i ke xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x této oblasti.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx různé xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx xxxx agenti, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx subjekty x ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx vztahovala xx xxxxxxx xxxx xxxxx x instituce.
(10) Xxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxx zvláštnosti některých xxxx členských států x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx použitelné xx takové xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx x jménem xxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx ručení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(11) Tato xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění třetím xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx.
(12) Xxxx směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx odborníci xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx této xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx neměla xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx informací obecné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx zákazníkům x xxxxxxxxxx xxxx plněním xxxxxxxxxx xxxx zajistných xxxxx, profesionálně vyřizovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo zajišťovny, xxxxxxxx likvidaci škod x odborné xxxxxxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxx směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zprostředkování pojištění xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x příslušného xxxxxx členského státu, x němž mají xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxx kvalifikaci, xxxxx xxxxxxx, pojistnému xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxx registrace xx měla xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zajištění xxxxxxx působit x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx svobody xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxx mezi příslušnými xxxxxx.
(16) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zajišťovnám, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neregistrovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx.
(17) Pro xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx, zajišťující xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu.
(18) Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, zda xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x široké xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pojišťoven.
(19) Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx mít xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxx x xxxx oblasti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávisle xx xxxxxx bydlišti či xxxxx, xxxxx provozují xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8. xxxxxx 2000 x některých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodu, na xxxxxxxx xxxx ("směrnice x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx") [6].
(20) Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxxx, xx radí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx toho by xxxxxxx zprostředkovatelé xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxx takových xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li zákazníkem xxxxxxxxxx, která hledá xxxxxxxx xxxx zajistné xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x účinné postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podávat xxxxxx x xxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zřízené xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx urovnávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zřízené x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx bydliště xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx usazené v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nabízí xxxxxxxxx xxxx XXX-XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX xx xxx 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxx orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sporů [7].
(24) Xxxxxxxx 77/92/XXX xx xxxxx měla xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx se xxx xxxxxx, x xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxx činnosti.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx pojistného xxxxx, xxxxx je poskytováno;
b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) pojistná smlouva xxxxxxx žádnou občanskoprávní xxxxxxxxxxx;
x) hlavní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx než xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx takové xxxxxxxxx kryje
i) riziko xxxxxxxx fungování, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxxxxx xxxx
xx) xxxxxxxxx nebo xxxxxx zavazadla x xxxx xxxxxx xxxxxxx x cestováním xxxxxxxxxx x xxxxxx poskytovatele, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx toto krytí xx doplňkové x xxxxxxxx krytí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 500 EUR x xxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx x závazky xxxxxxxxxxxxx xx či uzavřenými xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx jeho území xx xxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx všechny xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxx činnost ve xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xx xxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/EHS xx dne 24. xxxxxxxx 1973 o xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx [8] a xxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/267/XXX ze dne 5. xxxxxx 1979 x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pojištění x xxxxxx xxxxxx [9], xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
1. "pojišťovnou" podnik, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 79/267/EHS;
2. "zajišťovnou" xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, jehož xxxxxx xxxxxxx spočívá x přejímání rizik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pojišťovnami xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniky;
3. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo uzavírání xxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx pojišťovnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jedná xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pojistných xxxxx, xxxxxxxxxxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
4. "zprostředkováním xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx takových xxxxx xxxx napomáhání při xxxxxx a plnění xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnancem zajišťovacího xxxxxxx, xxxxx jedná xxxxxx zajišťovacího podniku, xx nepovažují za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zajistných xxxxx, xxxxxxxxxxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x likvidace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, se rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx odměnu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx je vykonává;
6. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx za xxxxxx přistupuje xx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxx xx vykonává;
7. "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxx a na xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nekonkurujících, xxx xxxxxxxx pojistné ani xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx za neomezené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx;
Xxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění doplňkově xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatele xxxxxxxxx jednajícího xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx doplňkem zboží xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nevybírá xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx;
8. "xxxxxxx xxxxxx" velká xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) směrnice 73/239/EHS;
9. "xxxxxxxx státem xxxxxx":
x) xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, x xxxx má xxxxx xxxxxxxx x x xxxx vykonává xxxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, v němž xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx nemá xxxxx xxxxx, xxxxxxx stát, x něž xx xxxxxxx;
10. "xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx pobočku nebo xxxxxxxxx služby;
11. "příslušnými xxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 7;
12. "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx způsobem xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxxxx a který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
Xxxxxxxxx média xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx XX-XXX x XXX x xxxxx disky xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošta, xxx nezahrnují internetové xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
POŽADAVKY XXXXXXXX XX REGISTRACE
Článek 3
Registrace
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 7 odst. 2 xx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx xx dotčen xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx pojišťovny a xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxxx x příslušnými orgány xxx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů xxxxxxxxx x zajištění x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx smluvně vázaní xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x prvním a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx pracují x xxxxxxx x vykonávají xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, členské xxxxx xxxxxx osoby registrují x v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jména xxxxxxxxx osob ve xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zprostředkovatele xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx zřízeno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x těchto různých xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx. Xxxx informační xxxxx xxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx země, x níž xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx usazování xxxx volného pohybu xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx vázaných, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavků na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x to, xxx zprostředkovatelé xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vázaných, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx plnit xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x rejstříku. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X případě xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx vymazání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zprostředkovatelům xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxx ověřit xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, že xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx řádně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 12 odst. 1 xxxx a) x x) x x případě právnické xxxxx xxxxx fyzické xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx. 1 xxxxxxx pododstavci.
Členský xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx dotyčný zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vykonávat ji xx Xxxxxxxxxxxx jak x xxxxxx svobody xxxxxxxxx, xxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění pouze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.
Článek 4
Požadavky xx xxxxxxxx způsobilost
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zajištění xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx původu zprostředkovatele.
Členské xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a schopností xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění. X xxxxxxxx xxxxxxxxx smí xxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pojišťovací xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zprostředkovatelů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovateli.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx pro podnik x vykonávají xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx struktuře xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx prokázaly znalosti x schopnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v trestním xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx o závažné xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, ledaže xxxx rehabilitovány v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dobrou pověst xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxx podnik x xxxxx xxxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx takových xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zapojený xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx si xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx celé xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx jinou xxxxxxxx záruku xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx péče xxx xxxxxx povolání x xxxxxxx xxxxxxx 1000000 XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a 1500000 EUR xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za jeden xxx, xxxxx mu xxxxxx pojištění nebo xxxxxxxxxxxx záruku již xxxxxxxxxxx pojišťovna, xxxxxxxxxx xxxx jiný podnik, xx jejíž xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx pokud xxxxx xxxxxx nepřebírá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jednání xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx před neschopností xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxx xx pojišťovnu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx mají jednu xxxx xxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, jako xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zatímco xx xxxxxx zaplacené podnikem xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxx kdyby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx, když xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 4 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx však 15000 XXX;
x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zákazníků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přísně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x aby xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x vracení peněz xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úpadku;
d) xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
5. Vykonávání xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx profesní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 a 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx braly x xxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx Eurostatem. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx každých xxx xx předchozím xxxxxxxx.
Xxxxxx xx automaticky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x eurech x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxx datem xxxxxxxxxx x xxxxxx přezkumu x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx nabytých xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx, xxxxx vykonávaly xxxxxxx xx zprostředkování xxxxx xxxx 1. xxxx 2000, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx odborného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx úrovni, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx automaticky xxxxxx xx rejstříku, který xxxx vytvořen, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 3 x 4.
Článek 6
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech
1. Xxxxx zprostředkovatel pojištění x xxxxxxxxx, který xx x xxxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx volného xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx sdělí příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xx přejí, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění nebo xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x zajištění xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx dni, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány členského xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxxxxxxxx však může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x xxxx přání xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Komise x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kroky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského státu.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx orgány
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxx.
2. Orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx buď xxxxxxx xxxxxx, nebo instituce xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx veřejnými xxxxxx výslovně za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx to xxx xxxxxxxxxx xxx zajišťovny.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pravomoci nezbytné x xxxxxx svých xxxxx. Existuje-li na xxxx xxxxx více xxx jeden xxxxxxxxx xxxxx, zajišťuje členský xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx osoba vykonávající xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx registrována x xxxxxxxx xxxxx x xxxx uvedena v xx. 1 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx přiměřené sankce xxx pojišťovny xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2.
3. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neplní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednání, k xxxxx xxxxx xx xxxxxx území x xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zájmu. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx, kteří porušují xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení xxxxxxxx zprostředkovatele xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx odůvodněna x sdělena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právu xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx přijal.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Příslušné orgány xx vyměňují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kterým xxxx uloženy xxxxxx xxxxxxx x čl. 8 odst. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x výmazu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xx mohou rovněž xxxxxxxxxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxx x xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přímého jiného xxx xxxxxxxxx pojištění x x xxxxx xxxxxxx 73/239/EHS x 88/357/XXX (xxxxx xxxxxxxx x neživotním xxxxxxxxx) [10] x xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx 92/96/XXX xx xxx 10. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přímého xxxxxxxxx pojištění a x změně xxxxxxx 79/267/XXX a 90/619/XXX (xxxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [11].
Článek 10
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zákazníkům x xxxxx zainteresovaným stranám, xxxxxxx spotřebitelským sdružením, xxxxxxx stížnosti na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Na stížnosti xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx urovnávání xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vytvoření přiměřených x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx mimosoudního xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx stávajících xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgány, aby xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx uzavřením xxxxxxxx xxxxx pojistné smlouvy x, je-li xx xxxxxxxx, xxx změně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx zákazníkovi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxx pro ověření, xx je registrován;
c) xxx drží xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovny, x níž xx xxxxx;
x) xxx daná xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx podnik drží xxxxx xxxx nepřímo xxxxx xxxxxxxxxxxxx více xxx 10 % xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, které xxxxxxxx zákazníkům a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx urovnávání xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx
x) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
xx) xxxx smluvním xxxxxxxx xx vykonávat činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx názvy těchto xxxxxxxxxx xxxx
xxx) xxxx xxxxxxxx závazkem není xxxxxxxxx činnost ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx vykonávat a xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx právo xxxxxx xxxxxxxxx požadovat.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx, xx radí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx tuto radu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx na xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx pojistná xxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxx x potřeby xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxx xxx každou radu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx složitosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy.
4. Informace xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx třeba xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovává xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zprostředkovatelů xxxxxxxxx.
5. Členské státy xx xxxxx zachovat xxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxxx informačních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, jsou-li xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx pododstavci.
Aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx též spotřebitelům x xxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx podmínky
1. Xxxxxxx informace poskytované xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 12 xx xxxxxxxxx:
x) na xxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxx médiu dostupném x přístupném xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, srozumitelně pro xxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx jiném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. a) smějí xxx informace xxxxxxx x článku 12 xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx požaduje xxxx xx-xx nutné xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytují x souladu s xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkovi x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxx xx soudní xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx zajištění nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 77/92/XXX xx zrušuje xxx xxx xxxxxxxxx v xx. 16 xxxx. 1.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx znázorňující, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxx směrnice.
Xxxxxx 17
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 18
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 9. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Schmidt
[1] Xx. xxxx. X 29 E, 30.1.2001, s. 245.
[2] Úř. xxxx. X 221, 7.8.2001, x. 121.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxxxxx 2001 (Xx. věst. X 140 X, 13.6.2002, x. 167), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxxx 2002 (Xx. xxxx. X 145 X, 18.6.2002, x. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 28. xxxxxx 2002.
[4] Xx. věst. X 26, 31.1.1977, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[5] Xx. xxxx. X 19, 28.1.1992, x. 32.
[6] Xx. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[7] Xx. věst. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[8] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/13/ES (Xx. xxxx. X 77, 20.3.2002, s. 17).
[9] Úř. xxxx. X 63, 13.3.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/12/XX (Xx. xxxx. X 77, 20.3.2002, x. 11).
[10] Úř. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2000/64/ES (Xx. xxxx. X 290, 17.11.2002, x. 27).
[11] Xx. xxxx. X 360, 9.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2000/64/XX.