Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/92/ES
ze xxx 9. xxxxxxxx 2002
x xxxxxxxxxxxxxxx pojištění
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 47 xxxx. 2 a xxxxxx 55 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx krok x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx agentů x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/92/EHS xx xxx 13. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agentů x xxxxxxx (xx xxxxxxx 630 XXXX), x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činností [4].
(3) Xxxxxxxx 77/92/EHS měla xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx pro přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx státy xx xx xxxxxx xxxx řídily xxxxxxxxxxx Xxxxxx 92/48/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] x xxxx xxxxxxxxxx pomohlo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx značné xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, což xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vnitřním xxxx a pro xxxxx této xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/92/EHS xxxxx xxxxxxxx.
(6) Zprostředkovatelé xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx měli mít xxxxxxx xxxxxxxx svobodu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx služeb, xxxxxxxx xx Xxxxxxx.
(7) Nezpůsobilost xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx působit xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx brání řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistného xxxx.
(8) Xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s přístupem xx zprostředkování xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx činnosti může xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb, xxx x ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx různé typy xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx agenti, xxxxxxx a provozovatelé "xxxxxxxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxx x hospodářskými xxxxxxxx x ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx vázaného xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění", která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx registraci xxxxxxxxxx xx takové xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxx na xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxx pojišťovny xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x částky xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x finančními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(11) Tato směrnice xx xx xxxx xxxxxxxxx xx osoby, xxxxxxx činnost xxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxx xxxxxxx xx úplatu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vázaného na xxxxx.
(12) Tato xxxxxxxx xx se neměla xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx odborníci xxxx xxxxxx, které x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx věcech xxxxxxxxxx krytí, xxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx činnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zajistných xxxxx, xxxxxxxxxxxxx vyřizovat xxxxxxxx události xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx škod x odborné xxxxxxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx zprostředkování pojištění xxxx vedlejší činnost xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
(14) Zprostředkovatelé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx mají xxxxxxxx, sídlo nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, pojistnému krytí xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznamovací xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(16) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxx xxxxxxxxxx, proti xxxxxxxxxxx xxxx zajišťovnám, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neregistrovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx, x proti xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx nedodržují xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(17) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx, zajišťující xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx jednotném trhu.
(18) Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, zda xx co xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx pojišťoven xxxx xxxxxxxx poskytovaných xxxxxxx xxxxxx pojišťoven.
(19) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx měli xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx může x xxxx oblasti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx zprostředkovatele xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxx území, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/31/XX ze xxx 8. xxxxxx 2000 x některých xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodu, na xxxxxxxx xxxx ("směrnice x elektronickém xxxxxxx") [6].
(20) Jestliže zprostředkovatel xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx zprostředkovatelé xxxx xxx doporučení xxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxxxxx informací xx méně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx hledá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxx potřebují vhodné x xxxxxx postupy xxx vyřizování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nápravy xx účelem xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x využitím xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx orgány xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů. Taková xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx být zaměřena xx xx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx bydliště xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx usazené x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx pomoc spotřebitelům xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nabízí xxxxxxxxx xxxx XXX-XXX. Procesní xxxxxxxx xx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX xx xxx 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx pro orgány xxxxxxxxx xxx mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sporů [7].
(24) Xxxxxxxx 77/92/EHS xx proto měla xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBLAST PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx nebo xx přejí xx xxx xxxxxx, k xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x pro xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx osoby xxxxxxxxxxx zprostředkovatelské služby xxx pojistné xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
a) xxx xxxxxxxx pojistnou xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx krytí, xxxxx xx poskytováno;
b) xxxxxxxx smlouva není xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx smlouva xxxxxxx xxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx profesní xxxxxxx dotyčné xxxxx xx jiná xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx takové xxxxxxxxx kryje
i) xxxxxx xxxxxxxx fungování, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytovatelem xxxx
xx) poškození xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx rizika xxxxxxx x xxxxxxxxxx objednaným x xxxxxx poskytovatele, x xxxx pojištění xxxxxxxx xxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XXX x celková xxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení, xxxxxxxxxxxx pět xxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx uzavřenými xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx x třetí xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxx služeb, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx mají povoleno xxxxxxxxx činnost ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx pojišťoven xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx první xxxxxxxx Xxxx 73/239/EHS xx dne 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [8] x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/267/XXX ze xxx 5. xxxxxx 1979 x xxxxxxxxxx právních x správních předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x činnosti v xxxxxx životním xxxxxxxxx x jejího xxxxxx [9], xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
1. "pojišťovnou" podnik, xxxxx obdržel úřední xxxxxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/EHS xxxx článku 6 xxxxxxxx 79/267/EHS;
2. "zajišťovnou" xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx činnost spočívá x přejímání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pojistných xxxxx xxxx uzavírání xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx takových xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění, xxxx-xx vykonávány xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnancem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x jinou xxxxxxxx xxxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pomáhat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx plněním xxxxxxxxxx xxxxx, profesionální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x odborné posuzování xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxxxxxxx zajištění" xxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxx, navrhování nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx takových xxxxx xxxx napomáhání xxx xxxxxx x plnění xxxxxxxx smluv, zejména x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx činnosti, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikem xxxx zaměstnancem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jinou profesní xxxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx plněním zajistných xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x likvidace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, se rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx přistupuje xx zprostředkování pojištění xxxx xx xxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění nebo xx vykonává;
7. "smluvně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx a na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx určené pro xxxxxxxxx, x která xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx;
Xxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxxx činnosti, se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vázaného zprostředkovatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx služeb xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
8. "xxxxxxx xxxxxx" velká xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 písm. x) xxxxxxxx 73/239/XXX;
9. "xxxxxxxx xxxxxx původu":
a) xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx fyzickou xxxxxx, xxxxxxx xxxx, x němž má xxxxx xxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx-xx zprostředkovatel xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxx xxxx, x němž xx osoba xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxx;
10. "xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxxx stát, x xxxx má xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx pobočku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
11. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7;
12. "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diskety, xxxxx xxx mechaniky CD-ROM x XXX x xxxxx disky xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošta, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsažená x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Registrace
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx se registrují x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xx xxxx státě xxxxxx.
Xxxx je dotčen xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy stanovit, xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxx těmto zprostředkovatelům. Xxxxxxx xxxxxxx vázaní xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx registrováni xxxxxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx nemusí xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx pracují x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx uvádějí jména xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, které odpovídají xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx činnost.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxxx musí xxx zprostředkovatelé xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx místo xxxxxxxxxx xxxxxx x rychlý xxxxxxx x informacím x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx místo xxxxxx poskytuje identifikační xxxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 prvním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nebo xxxx, x níž nebo x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx usazování xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 4.
Xxxxxxx xxxxx xx rovněž xxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přestali xxxxx xxxx xxxxxxxxx, byli xxxxxxxx x rejstříku. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Příslušné xxxxxx xxxxx zprostředkovatelům xxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx umožňující jakékoli xxxxxxxxxx osobě xxxxxx xx nahlédnutím xx xxxxxxxxx nebo rejstříků xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xx zprostředkovatelé xxxx řádně registrováni.
Tento xxxxxxxx poskytuje přinejmenším xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 12 odst. 1 xxxx x) x x) x x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx x vrácení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx dotyčný xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx zprostředkovatelům xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přistupovat k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění x vykonávat xx xx Xxxxxxxxxxxx jak x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, tak i xxxxxxx pohybu služeb.
6. Xxxxxxx státy zajistí, xxx pojišťovny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zprostředkovatelů xxxxxxxxx x zajištění x xxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Požadavky xx xxxxxxxx způsobilost
1. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x schopnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zprostředkovatele.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění nebo xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxxxxxxx pojištění. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neomezenou xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ověřují, xxx xxxx xxxxxxxx x schopnosti zprostředkovatelů x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx stanovenými v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx jim xxxxxxxxx školení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodávaných xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx podnik x vykonávají xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx procento xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x schopnosti nezbytné x xxxxxx svých xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxx dobrou xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x závažné xxxxxxx činy proti xxxxxxx xxxx související x činností xx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx by xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx úpadku, ledaže xxxx rehabilitovány v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dobrou pověst xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění.
Členské státy xxxxxx xxxxxxxxxx požadavek xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx podnik a xxxxx xxxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vedení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
3. Zprostředkovatelé pojištění x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx záruku xxxxx xxxxxxxxxxxx x porušení xxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx 1000000 XXX na xxxxx xxxxxxxxx událost x 1500000 EUR xx xxxxxxx pojistné události xxxxxxxxx za xxxxx xxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx podnik, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx niž je xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx jednat, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx převést xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx jednu xxxx xxxx xxxxxx xxxxx:
x) ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx zaplaceny xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx, jako xxxxx xxxx zaplaceny zákazníkovi, xx tehdy, když xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxxxx ve xxxx 4 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pojistného, xxxxxxx xxxx 15000 XXX;
x) xxxxxxxxx, xxx xx peníze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxx účty xxxxxxxxxxx x vracení xxxxx xxxxx věřitelům v xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
5. Vykonávání xxxxxxxx ve zprostředkování xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx nebo doplnit xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx registrované na xxxxxx xxxxx.
7. Částky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 a 4 xx xxxxxxxxxx přezkoumávají, xxx braly x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx xxxxxxxxxxxxxx Eurostatem. Xxxxx xxxxxxx se uskuteční xxx xxx po xxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrnice a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx předchozím xxxxxxxx.
Xxxxxx xx automaticky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx x datem xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na celá xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx nabytých xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že ty xxxxx, xxxxx vykonávaly xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx dnem 1. xxxx 2000, xxxxx xxxx zapsány do xxxxxxxxx x které xxxx úroveň odborného xxxxxxxx x zkušeností xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 x 4.
Článek 6
Xxxxxxxxxx o xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx členských xxxxxxx
1. Xxxxx zprostředkovatel pojištění x xxxxxxxxx, který xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb xxxx xxxxxxx usazování, informuje xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xx takovém xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx si xx xxxxx, úmysl xxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění nebo xxxxxxxxx, x současně x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatele.
Zprostředkovatel pojištění x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx původu o xxxxxxx uvedeném v xxxxxx pododstavci. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx hostitelský xxxx xxxxxxx být x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi o xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx x důvodů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy určují xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Uvědomí x xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx případné rozdělení xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx buď xxxxxxx xxxxxx, nebo instituce xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pravomoci nezbytné x xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx na xxxx xxxxx více xxx xxxxx příslušný xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx orgány xxxxx xxxxxx plnit své xxxxx.
Článek 8
Xxxxxx
1. Členské xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxx registrována x xxxxxxxx státě a xxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sankce xxx pojišťovny nebo xxxxxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zajištění poskytované xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a které xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijaté xx základě xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx směrnicí xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxx je v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx správními předpisy xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zakázat xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxx xxx xxxxx odůvodněna x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právu xx soudní xxxxxxx x členském xxxxx, xxxx opatření přijal.
Článek 9
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy
1. Xxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx účelem zajištění xxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění x zajištění, xxxxxx xxxx xxxxxxx sankce xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 xxxx opatření uvedená x xx. 8 xxxx. 4, xxxxx xxxx informace xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx zprostředkovatelů x xxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xx mohou rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx z xxxx.
3. Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx přijímat nebo xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx Rady 92/49/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů týkajících xx přímého jiného xxx životního xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 88/357/XXX (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění) [10] x xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx 92/96/XXX xx dne 10. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 79/267/XXX x 90/619/XXX (xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx) [11].
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zainteresovaným xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sdružením, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxx odpovídá.
Článek 11
Mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx vytvoření přiměřených x účinných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zjednávání nápravy x cílem mimosoudního xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy povzbuzují xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX III
INFORMAČNÍ XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx uzavřením xxxxxxxx xxxxx pojistné xxxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx obnovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx zákazníkovi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) svou xxxxxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxxxx, v němž xx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxx;
x) xxx drží xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx;
x) xxx daná xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx představující xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) o xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 10, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stížnosti xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x popřípadě x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxxxxxxx v xxxxxx 11.
Xxxxx xxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx informuje zákazníky x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx
x) radí xx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
xx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx pojišťoven. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx
xxx) jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pro něž xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
X případech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně xx xxxxxx spotřebitele, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx právo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx povinen xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx mu xx xxxxxxxx učinit doporučení x souladu s xxxxxxxxx kritérii x xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídá potřebám xxxxxxxxx.
3. Xxxx uzavřením xxxxxxxxx smlouvy upřesní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zákazníka, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx důvody xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1, 2 a 3 není třeba xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx zprostředkování xx xxxxxx zprostředkovatelů xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, jsou-li xxxx předpisy x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci.
Aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zajistí Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, které xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx pojištění.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 12 xx předávají:
a) na xxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx jiném xxxxxx xxxxxxxxxx stranami.
2. Odchylně xx xxxx. 1 xxxx. a) xxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx požaduje xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zákazníkovi xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. X případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx předběžné informace xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dálku. Xxxxx toho xx xxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 okamžitě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxx na xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zá xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 77/92/XXX xx zrušuje xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx směrnice, xxxxxxxx x tabulkou xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 9. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Schmidt
[1] Xx. věst. X 29 E, 30.1.2001, x. 245.
[2] Úř. xxxx. X 221, 7.8.2001, x. 121.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 140 X, 13.6.2002, x. 167), společný xxxxxx Rady xx xxx 18. xxxxxx 2002 (Úř. xxxx. X 145 X, 18.6.2002, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), rozhodnutí Xxxx ze dne 28. xxxxxx 2002.
[4] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná aktem x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[5] Xx. xxxx. X 19, 28.1.1992, x. 32.
[6] Xx. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[7] Xx. věst. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[8] Úř. věst. X 228, 16.8.1973, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/13/XX (Úř. xxxx. X 77, 20.3.2002, s. 17).
[9] Xx. xxxx. X 63, 13.3.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/12/XX (Xx. xxxx. L 77, 20.3.2002, s. 11).
[10] Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/64/ES (Xx. xxxx. L 290, 17.11.2002, x. 27).
[11] Xx. xxxx. X 360, 9.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/64/ES.