Xxxxxxxx Xxxx 2004/76/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2003/49/ES, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx přechodné období xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přidruženými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 2003/49/XX xx xxx 3. června 2003 o společném xxxxxxx zdanění xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi x různých xxxxxxxxx xxxxx [3] stanovuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx x členském xxxxx, x němž xxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdaněny x jednom členském xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx 2003/49/XX může x Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtové problémy xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x daňových xxxxx x daní x xxxxxx x x xxxxxxx a xxxxxxxx k daňovým xxxxxxx x xxxxxx xxxx plynoucích.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx povoleno xx xxx xxxxxxxxxxxxx uvedeného x xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx příjmů x úspor xx xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [4] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/49/XX, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx x Litvy xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků x x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx stanovené xxxxx směrnicí není xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 57 xxxx x přistoupení x xxxx 2003.
(5) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx x licenčních xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx provedena xx xxx xxxxxx aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003 x xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx věci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx 1.3 Protokolu x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Evropské xxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx 6 xxxxxxxx 2003/49/ES xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Litvu, Polsko, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx".
2. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"1. Řecko, Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 xx dne použitelnosti xxxxxxxxx x xx. 17 odst. 2 x 3 směrnice Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [5] Během xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx xxx xx uvedeného xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přidružené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 % x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x 5 % x xxxxxxx xxxxxxx čtyř xxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 xx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 odst. 2 x 3 xxxxxxxx 2003/48/XX. Během přechodného xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx poplatků placených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx umístěné xxxxx provozovně přidružené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 %. Xxxxx daně x xxxxx placených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx umístěné stálé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 % x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x 5 % v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxxx x Xxxxx republika xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx licenčních xxxxxxxx článek 1 xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx let xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx sazba xxxx x xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v jiném xxxxxxxx státě umístěné xxxxx xxxxxxxxxx přidružené xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx 10 %. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxx 1 xxxxx přechodného xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx 1. května 2004.
Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, druhém x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, Řeckem, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Před koncem xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx může Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přechodných xxxxxx.
2. Xxxxxxxx společnost xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, Lotyšska, Xxxxx, Polska xxxx Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx licenční xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx,
- přijímá úroky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx provozovny xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx x tato xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Řecku, Xxxxxxxx, Litvě, Polsku xxxx Portugalsku
nebo
- xxxxxxx xxxxxxxx poplatky xx xxxxx provozovny přidružené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx stálá xxxxxxxxxx je umístěna x České republice, Xxxxxxxxx nebo xx Xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxx zmíněný xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx daně odvedené x xxxxxx příjmů x České xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Polsku, Xxxxxxxxxxx xxxx na Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx, která tyto xxxxxx xxxxxxx.
3. Odpočet xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx nižší x xxxxxx částek:
a) xxxxxx xxxx splatnou x České xxxxxxxxx, Xxxxx, Španělsku, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx na Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx
x) xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo x němž xx xxxxxxxx xxxxx provozovna.".
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx znění těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x výhradou xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x přistoupení České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Maďarska, Xxxxx, Polska, Slovinska x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Stanovisko xx xxx 21. dubna 2004 (xxxxx nezveřejněné x Úředním věstníku).
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 2004 (xxxxx nezveřejněné x Úředním věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 157, 26.6.2003, x. 49.
[4] Xx. xxxx. X 157, 26.6.2003, x. 38.