Xxxxxxxx Xxxx 2004/75/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 2003/96/XX, xxxxx xxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx dočasné osvobození xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zdanění
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnice Xxxx 2003/96/XX xx xxx 27. října 2003, xxxxxx xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxxx Rady 92/81/EHS xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [4] a xxxxxxxx Rady 92/82/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [5]. Xxxxxxxx xxxxxx struktury x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a elektřiny.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxx 2003/96/XX by xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx Xxxxx způsobit vážné xxxxxxxxxxx a sociální xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uplatňované xxxxx, x pokračující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx relativně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx omezené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx minimálních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/96/XX by xxxx xxx nepříznivý xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxx národní hospodářství xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx neúměrné xxxxxxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxx xxxx xxx dočasně xxxxxxxx uplatňovat další xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud to xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxxxx 2003/96/XX xxxxxxxxx xxxxxx původně poskytnuta, xx měla xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení souvisejících x xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 87 x 88 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 88 Xxxxxxx oznamovat Xxxxxx xxxxxxxxxxx případy xxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2003/96/XX xx xxxx xxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx států. Naléhavost xxxx vyžaduje, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx X.3 Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxxx 2003/96/ES by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxxx 2003/96/ES xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 18x
1. Xxx xxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 2, x pokud xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zdanění, xxxxxxxx xxxxxxxxx období xx xx 1. xxxxx 2007, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx republika xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2008, xxx svou xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx používaných xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx novou minimální xxxxxx 302 XXX xx 1000 xxxxx, x dále xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2010, xxx xxxx úroveň xxxxxxx 330 XXX. Xxxxxx xxxxxxx plynového xxxxx x petroleje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xx 1. květnu 2004 xxxxx než 245 XXX xx 1000 litrů.
Kyperská xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přechodného xxxxxx do 1. xxxxx 2010, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx benzinu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx upravila xx xxxxx xxxxxxxxx úroveň 359 XXX xx 1000 xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx 1. květnu 2004 nižší než 287 XXX na 1000 xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rozdíly mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx minimálními xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx mezi vnitrostátní xxxxxx zdanění a xxxxxxxxx úrovní nepřekračuje 3 % x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx dotyčný xxxxxxx xxxx x úpravou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx."
2. X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto směrnici."
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Neprodleně xxxxx Xxxxxx znění xxxxxx předpisů a xxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x výhradou xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Estonska, Kypru, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Polska, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Neprodleně o xxx uvědomí Komisi.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. McDowell
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2004 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[2] Stanovisko ze xxx 31. xxxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 283, 31.10.2003, x. 51.
[4] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2003/96/XX.
[5] Úř. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2003/96/XX.