Xxxxxxxx Rady 2004/75/ES
ze xxx 29. xxxxx 2004,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2003/96/ES, xxxxx xxx x možnost Xxxxx uplatňovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx osvobození xx daně xxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnice Rady 2003/96/XX ze dne 27. xxxxx 2003, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. ledna 2004 xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebních xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [4] a xxxxxxxx Xxxx 92/82/EHS xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxx spotřebních xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [5]. Vymezuje xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zdanění energetických xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx sazby stanovené xxxxxxxx 2003/96/XX xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx nízké úrovni xxxxxxxxxxx xxxx uplatňované xxxxx, k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx transformaci xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx omezené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx daňové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx růst xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/96/XX xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx a na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x střední xxxxxxx.
(3) Xxxxx xx tudíž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxx snížené úrovně xxxxxxx, pokud to xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxxx, na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/96/XX xxxxxxxxx xxxxxx původně poskytnuta, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňované xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxx směrnice nemá xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx trhu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx článku 88 Smlouvy oznamovat Xxxxxx potenciální případy xxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxx 30 směrnice 2003/96/XX by mělo xxx vyjasněno.
(6) Xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx vyžaduje, aby xxxx učiněna výjimka x šestitýdenní xxxxx xxxxxxxxx v bodu X.3 Xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxxx 2003/96/XX by xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2003/96/XX xx xxxx takto:
1. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 18x
1. Xxx xxxxxx xx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, x xxxxx tím xxxxxxx k podstatnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx členským xxxxxx, xxxxx mají potíže xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxx, xxxxxxxx přechodné období xx xx 1. xxxxx 2007, zejména xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx cenová stabilita.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2008, aby xxxx xxxxxxxxxxxx úroveň zdanění xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hmota xxxxxxxx xx novou minimální xxxxxx 302 XXX xx 1000 xxxxx, x xxxx přechodného xxxxxx xx 1. xxxxx 2010, xxx xxxx úroveň xxxxxxx 330 EUR. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x petroleje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xx 1. květnu 2004 xxxxx xxx 245 EUR na 1000 xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx využívat xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2010, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezolovnatého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx upravila na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 359 XXX xx 1000 xxxxx. Úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx 1. xxxxxx 2004 xxxxx xxx 287 XXX xx 1000 xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx přechodných xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 % x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx."
2. V xxxxxx 30 se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tabulku xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Litvy, Maďarska, Xxxxx, Polska, Slovinska x Slovenska xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Ke xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Stanovisko xx xxx 20. dubna 2004 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 31. března 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 283, 31.10.2003, x. 51.
[4] Xx. věst. X 316, 31.10.1992, x. 12. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2003/96/XX.
[5] Úř. věst. X 316, 31.10.1992, x. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2003/96/XX.