Xxxxxxxx Xxxx 2004/75/ES
ze xxx 29. xxxxx 2004,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2003/96/XX, xxxxx xxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Rady 2003/96/XX xx xxx 27. xxxxx 2003, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx o zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx [3], nahradila x účinkem xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxxx Rady 92/81/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebních xxxx x minerálních xxxxx [4] a xxxxxxxx Rady 92/82/XXX xx dne 19. xxxxx 1992 o xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xxxx x minerálních xxxxx [5]. Vymezuje xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx sazby stanovené xxxxxxxx 2003/96/XX xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx nízké xxxxxx xxxxxxxxxxx daní xxxxxxxxxxx xxxxx, k pokračující xxxxxxxxxxx transformaci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx omezené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxx daňové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx minimálních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/96/XX xx xxxx xxx nepříznivý xxxxx xx xxxxxx těchto xxxxx x na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxxx, na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/96/XX přechodná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazby Společenství.
(4) Xxxx směrnice xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x narušením fungování xxxxxxxxxx xxxx, která xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 88 Xxxxxxx oznamovat Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podpory.
(5) Xxxxx xxxxxx 30 směrnice 2003/96/XX xx mělo xxx xxxxxxxxx.
(6) Ustanovení xxxx xxxxxxxx musí xxx použitelná ode xxx xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx vyžaduje, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bodu X.3 Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxxx 2003/96/ES xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 2003/96/ES xx mění takto:
1. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 18x
1. Xxx xxxxxx xx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, x xxxxx tím xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx státům, xxxxx mají xxxxxx xxx uplatňování nových xxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx 1. xxxxx 2007, xxxxxxx xxxxx, aby nebyla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx republika xxxx xxxxxxxx přechodného období xx 1. xxxxx 2008, aby xxxx xxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx oleje a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 302 XXX xx 1000 xxxxx, x xxxx přechodného xxxxxx do 1. xxxxx 2010, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 330 XXX. Úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x petroleje xxxxxxxxxxx xxxx pohonná xxxxx xxxx nesmí xxx xx 1. xxxxxx 2004 nižší xxx 245 XXX na 1000 xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přechodného xxxxxx xx 1. xxxxx 2010, aby xxxx xxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 359 EUR na 1000 litrů. Úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx 1. květnu 2004 xxxxx xxx 287 EUR na 1000 xxxxx.
3. Během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx státy postupně xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx zdaněním x xxxxxx minimálními úrovněmi xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx mezi vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 % x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx dotyčný xxxxxxx xxxx s úpravou xxx xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxx až na xxxxx období."
2. X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx směrnici."
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Neprodleně xxxxx Komisi xxxxx xxxxxx předpisů a xxxxxxxxx srovnávací tabulku xxxx xxxxxx předpisy x touto xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x výhradou xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Kypru, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Slovinska x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vstupu v xxxxxxxx. Ke xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Stanovisko xx xxx 20. dubna 2004 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Úř. xxxx. X 283, 31.10.2003, x. 51.
[4] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2003/96/XX.
[5] Xx. věst. X 316, 31.10.1992, x. 19. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/96/XX.