Směrnice Xxxx
xx xxx 20. xxxxxx 1991
o xxxxxxxxx Dohody mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pojištění xxxxx než životním
(91/371/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 235 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x tomu, xx xxx 10. xxxxx 1989 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx ve vztahu x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx ve Xxxxxxxxx, vytvoření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, než xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx III xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu k xxxxxxxx x přímém xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx [4] xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx usazené uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx sídlo xx nachází mimo Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxx zmíněné xxxxxx, xxxx xxxxx účinku xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxxx den; že xxxx xxxxxx sama xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 24 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxx, aby byly x xxxxxxx x xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx konfederací. Neprodleně x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech, xx xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dohody nabývají xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 53, 5.3.1990, x. 45.
[2] Xx. xxxx. X 72, 18.3.1991, x. 175, a xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1991 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 56, 7.3.1990, x. 27.
[4] Xx. věst. X 228, 16.8.1973, x. 3.