Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 20. xxxxxx 1991
o xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pojištění xxxxx než životním
(91/371/EHS)
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 57 xxxx. 2 poslední xxxx x xxxxxx 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxx 10. xxxxx 1989 byla x Xxxxxxxxxx podepsána Dohoda xxxx Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx jedním x xxxxxx uvedené xxxxxx xx xx xxxxxx x pojišťovnám, xxxxx xxxx xxxxx ve Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx režimu, než xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx hlavy XXX xxxxxxxx Xxxx 73/239/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx k xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [4] pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxx zmíněné xxxxxx, xxxx nabýt xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxx; že xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx kalendářního xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 24 xxxxxx po xxxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxx, aby xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Neprodleně x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxx ve svých xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, xx změny xxxxxx xxxxxxxx provedené xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dnem, kdy xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku xxx 20. června 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Goebbels
[1] Xx. xxxx. X 53, 5.3.1990, x. 45.
[2] Xx. xxxx. X 72, 18.3.1991, x. 175, x xxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxx 1991 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 56, 7.3.1990, x. 27.
[4] Xx. věst. X 228, 16.8.1973, x. 3.