Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 20. xxxxxx 1991
x xxxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přímém xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx
(91/371/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 57 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx x článek 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 10. xxxxx 1989 byla x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sídlo xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx použitelný xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx Xxxx 73/239/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxx v přímém xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [4] xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx koordinovaná pravidla xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zmíněné dohody, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx Společenství xx xxxxxx den; xx xxxx dohoda sama xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, kdy budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx státy xxxxx xx 24 xxxxxx po oznámení xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx x souladu x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx státy xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx změny těchto xxxxxxxx provedené na xxxxxxx dohody nabývají xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Lucemburku dne 20. června 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 53, 5.3.1990, x. 45.
[2] Xx. xxxx. X 72, 18.3.1991, x. 175, a xxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxx 1991 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 56, 7.3.1990, x. 27.
[4] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3.