Xxxxxxxx Rady 2004/67/ES
ze xxx 26. xxxxx 2004
x opatřeních xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu
(Text s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Výborem regionů,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx plyn (xxxx xxx "plyn") se xxxxx xxxxx významnější xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství, x xxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx "Xxxxxx k xxxxxxxx strategii xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxx xx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx mimo Xxxxxxxxx xxxx.
(2) X souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/30/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx [4] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/55/XX xx xxx 26. xxxxxx 2003 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx 98/30/XX [5] xx xxx x xxxxxx x xxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. V důsledku xxxx by x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dodávek xxxxxxxx xxxxx narušení hospodářské xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxx důvodu xxxxxxxx xxxxx xxxxx potřeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s plynem xxxxxxxx vyžaduje minimální xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek, především xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx politiky v xxxxxxxx bezpečnosti dodávek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx takového xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx narušení. Xxxxx xxxxxxxx postavení x odpovědnosti všech xxxxxxxxx trhu xx xxxx xxxxxxx význam xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxxxxxx spojené x bezpečností xxxxxxx xxxxxxx firmám xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xx trh x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(5) S ohledem xx rostoucí xxx x xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx x domácnostem.
(6) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx x mnoha nástrojů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dvoustranné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohly xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek, s xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx x sekundární xxxxx, xxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2003/55/XX.
(7) Indikativní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx být stanoveny xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xxxxxxxx průmyslu. Xx se xx xx, xx by xxx neměly xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) X xxxxxxx xx význam bezpečnosti xxxxxxx plynu, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx Komise xxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx trhu x xxxxxx.
(9) Xxx xxxx xxxxxxxxxx rostoucí poptávka xx xxxxx a xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitřním xxxx x xxxxxx, xxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx desetiletí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx plynu, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vzdálených xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx dlouhé xxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx zeměmi x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na zajištění xxxxxxxxxxxxx investic xx xxxxxxxxxxxxxx pro dodávky xxxxx.
(11) Xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxx důležitou xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxx Xxxxxx x bude xxxx tak x xxxxxx. Současná xxxxxx xxxxx je xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx plynu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xx svého xxxxxxxxx portfolia xxxxx x xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dosaženo xxx xxxxxxx platforem xxxxxxxxxx obchodování x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na vnitrostátní xxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxx tendence xxxx pokračovat.
(13) Xxxxxxxx xxxxxxxx solidarity xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nouze x souvislosti s xxxxxxxxx xx zásadní xxxxxx, xxxxx se xxxxx zvětšuje s xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, která xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx usnadňovala xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxx x která xx také xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx. Dále by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(16) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx.
(17) Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Předvídatelná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx osmi xxxxx.
(18) Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx narušení xxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxx založený na xxxxx fázích. První xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dodávek; xxxxx xxxx xxxxxx dostatečné, xxxx by xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx x cílem vyřešit xxxxxxxx dodávek. Pouze xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství.
(19) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxx, x zároveň xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, x xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x plynem. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx obecné, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx hospodářskou xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odpovědnost xxxxxxx xxxxxxxxx trhu a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dodávku xxxxx" xxxxxxx xx dodávku xxxxx xxxxxxxx xx xxxx více xxx xxxxxx xxx;
2. "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx více xxx 20 % xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by tato xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohla být xxxxxxxxxx zvládnuta pomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx zajišťování odpovídající xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx postavení x odpovědnost xxxxxxx xxxxxxxxx trhu s xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx v dotyčném xxxxxxxx státě splňovat. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx nediskriminujícím x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx neodůvodněnou x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účastníky xxxx x xxxxxx x xxx xxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx je uveden x příloze.
Článek 4
Xxxxxxxxxx dodávek xxx některé xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx dodávky pro xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx narušení vnitrostátních xxxxxxx plynu na xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx nízkých xxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx plynu v xxxxxxx nejchladnějších xxxxxx, xx kterým xxxxxxx xxxxx statistik xxxxxxx 20 xxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx x této xxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx".
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxx a xxxxxxx podniky a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přesunout xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx energie, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek.
4. Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxxxx zřetelem xx geologické xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx proveditelnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek.
5. Xxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx propojení, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státem, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx dosáhnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx umístěných xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx po průmyslovém xxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem podle xxxxxx 5 xxxxxxxx 2003/55/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx také
a) dopad xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu s xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) dlouhodobé xxxxxxx x xxxxxxxxx plynu xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx x registrovanými na xxxxxx území, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvání, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx likvidity xxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nové investice xx xxxxxxxx, výroby, xxxxxxxxxx x přepravy xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, x xxxxxxx xx xxxxxx 22 směrnice 2003/55/ES, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 31 xxxxxxxx 2003/55/XX, x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxx x x xxxxxxxx celkového účinného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu s xxxxxx.
Xxxxxx 6
Sledování
1. Komise xx základě zpráv xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxx
x) xxxxxx nových xxxxxxxxxxxx smluv o xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx kapacitu skladovaného xxxxx v zásobnících;
d) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s vývojem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx zeměpisné oblasti xx Společenství.
2. Dojde-li Xxxxxx k závěru, xx dodávky xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poptávky xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx návrhy x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
3. Xx xxx 19. xxxxxx 2008 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx hodnotící xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Koordinační xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx se Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx").
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx států a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxxxx odvětví a xx zástupců spotřebitelů. Xxxxxxxx xx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx řád.
Xxxxxx 8
Vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x předstihem xxxxxxxx x případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
3. S xxxxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předsedu xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nemohou xxx x xxxxxx jejich xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.
Článek 9
Mechanismus Společenství
1. X případě události, xxxxx xxxxxxxxxxxxx povede x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, anebo x xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 odst. 3, xxxxx Komise xx xxxxxx členského xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxxxxxxx úrovni x cílem řešit xxxxxxx xxxxxxxx dodávek x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata xxxxxxxx zemního xxxxx x xxxxx xxxxxx xx vážné narušení xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 4, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx důsledků xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxx xx konzultaci xx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxx xxx členským xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxx xx vnitrostátní úrovni xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx dalších xxxxxxxxxx opatření.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přiměřené náhrady xxx podniky, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Sledování provádění
1. Xx xxxxxxx xxxx, xxxxx způsobem xxxxxxx xxxxx uplatňují xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xx xxx 19. xxxxxx 2008 xxxxxx x účinnosti nástrojů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x 4, x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxx s xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx s xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 19. xxxxxx 2006. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x srovnávací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 26. dubna 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 331 X, 31.12.2002, x. 262.
[2] Úř. xxxx. X 133, 6.6.2003, x. 16.
[3] Stanovisko xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx.
[4] Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 176, 15.7.2003, x. 57.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx výčet xxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx plynu xxxxx xx. 3 odst. 3 a xx. 4 odst. 3
- xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx kapacitách,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx oblastí,
- xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx poptávky,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx kapacity,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- koordinované xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi provozovateli xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx výroba xxxxx,
- flexibilita xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dodávek plynu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xx infrastruktury xxx xxxxx plynu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.