Směrnice Xxxx 2004/67/XX
xx xxx 26. dubna 2004
x opatřeních na xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx plynu
(Text s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxx") se xxxxx xxxxx významnější xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství, x xxx je xxxxxxx x xxxxxx xxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx energií", očekává xx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxx xxxx závislá xx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx mimo Xxxxxxxxx xxxx.
(2) X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/30/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx [4] a směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/55/XX ze xxx 26. xxxxxx 2003 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx xx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 98/30/XX [5] je xxx x xxxxxx x xxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx by x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohly jakékoli xxxxxxxx vedoucí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Z xxxx důvodu xxxxxxxx xxxxx větší potřeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx transparentní x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxx budou xxxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx jeho narušení. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odpovědnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx plynu a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účastníky xxxx s xxxxxx, xxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(5) X ohledem xx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx důležité, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(6) Průmysl x případně členské xxxxx mohou vybírat x xxxxx nástrojů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx být xxxxxx x prostředků, xxx přispět x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx 2003/55/XX.
(7) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx plynu by xxxxx xxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx odvětvím xxxxxxxx. Xx se xx xx, že by xxx neměly xxxxxxx xxxxx xxxxx investiční xxxxxxx.
(8) X ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, by Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx předložených členskými xxxxx xxxxxxxx vývoj xx xxxx x xxxxxx.
(9) Aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx na vnitřním xxxx s xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx nadcházejících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrazné xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vzdálených zdrojů x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxxxxx xx spolu x xxxxxxxxxxx zeměmi x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxxxx investic xx xxxxxxxxxxxxxx xxx dodávky xxxxx.
(11) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx x bude xxxx xxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx, xx xxxx smlouvy xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx podniky xxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dodávkách.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvolňování xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxx tendence xxxx pokračovat.
(13) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxx nouze x souvislosti x xxxxxxxxx má zásadní xxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti dodávek.
(14) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vlastních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx touto xxxxxxxx dotčena.
(15) Měla xx xxx založena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx také xxxxx xxxxxxxxx členským státům xxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx by xxxxx xxxxxxxxxx pravidelnou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek plynu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx souvisejí xx xxxxxxxx narušením xxxxxxx.
(16) Xxxxxxx státy xx měly přijmout x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro stav xxxxx.
(17) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodávek. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx narušení xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx osmi xxxxx.
(18) Xxxxx xxx x xxxxxx závažného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dodávek; pokud xxxx nebude dostatečné, xxxx by členské xxxxx přijmout xxxxxxxx x cílem vyřešit xxxxxxxx dodávek. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, měla xx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxx xxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx závislost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx plynu, x xxxxx jej může xxx z důvodů xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx činnosti lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek plynu. Xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx rámec, ve xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, transparentní x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, slučitelné x xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx zaměřeného xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx postavení x xxxxxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxx plynu.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx smlouvou xx xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx více než xxxxxx let;
2. "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx, xxx by Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 20 % xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí x není pravděpodobné, xx by xxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx mohla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxx opatření.
Článek 3
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx politik v xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti dodávek xxxxx stanoví xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx splňovat. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx přijmou vhodné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx neodůvodněnou x nepřiměřenou zátěž xxx xxxxxxxxx xxxx x plynem x xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zaměřeného xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Demonstrativní xxxxx nástrojů pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx dodávek xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx dodávky xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx byly x xxxxxxxxxx rozsahu chráněny, xxxxxxx x případě
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx plynu xx xxxx, kterou členský xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx nízkých xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx vysoké poptávky xx xxxxx x xxxxxxx nejchladnějších xxxxxx, xx xxxxxx dochází xxxxx statistik xxxxxxx 20 let.
Tato xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx".
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 zejména xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxx xx xxxx zdroje xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx svého vnitrostátního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Demonstrativní xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zařízení xx xxxxxxxxxx plynu umístěná xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx k dosažení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek.
5. Xxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx standardů xxxxxxxxxxx dodávek x xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx průmyslovém xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxx xxxxx budoucí xxxxx zásobníků xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, nebo xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxx zveřejněné xxxxxxxx státem podle xxxxxx 5 xxxxxxxx 2003/55/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx
x) dopad xxxxxxxx přijatých podle xxxxxx 3 a 4 na xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxx xxxxxxxxx trhu s xxxxxx;
x) úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) dlouhodobé smlouvy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxx, avšak x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací, x xxxx xxxxxx likvidity xxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx průzkumu, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 22 xxxxxxxx 2003/55/ES, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx svých zprávách, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx 2003/55/XX, x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxx Společenství xxxx xxxxx a x xxxxxxxx celkového účinného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx
1. Komise xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxx dodávek xxxxx xx třetích xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x zásobnících;
d) xxxxxx vzájemné propojenosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxxx;
x) předvídatelnou xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx dodávek x xxxxxxxxxx zdrojů dodávek xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Dojde-li Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx plynu xx Společenství xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
3. Xx dne 19. xxxxxx 2008 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx hodnotící xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx skupina xxx xxxxxx plynu
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx").
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 8
Vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nouzová xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx trhu, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
3. X výhradou xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx upozornit xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx být x xxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zvládnuty xxxxxx vnitrostátních opatření.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vážnému narušení xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle xx. 8 odst. 3, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx koordinaci.
3. Xxx xxxxxx svých xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx
x) opatření, xxxxx xxxx přijata xxxxxxxx zemního xxxxx x xxxxx xxxxxx xx vážné xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxx přijatá podle xxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxx opatření xxxxxxx v odstavci 3 přijatá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 nedostatečná, může Xxxxxx xx konzultaci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, xxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx dotčeny závažným xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx k řešení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx, který xx týká xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.
6. Veškerá xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, kterých xx přijímaná xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Sledování provádění
1. Xx základě toho, xxxxx způsobem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xx xxx 19. xxxxxx 2008 xxxxxx x xxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x články 3 x 4, x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx trh x xxxxxx a o xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx opatření na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 19. května 2006. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a srovnávací xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví členské xxxxx.
Článek 12
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 13
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Walsh
[1] Úř. věst. X 331 E, 31.12.2002, x. 262.
[2] Úř. věst. X 133, 6.6.2003, x. 16.
[3] Xxxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
[4] Úř. věst. X 204, 21.7.1998, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 176, 15.7.2003, x. 57.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nástrojů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxx xx. 3 xxxx. 3 a čl. 4 xxxx. 3
- xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx kapacitách,
- použitelná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxxx potrubní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx x obchodovatelným xxxxxx,
- flexibilita xxxxxxx,
- xxxxxx přerušitelné poptávky,
- xxxxxxxxx alternativních xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx kapacity,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx výroby,
- xxxxxxxxxxx dovozu,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dodávek xxxxx,
- xxxxxxxxxx smlouvy,
- xxxxxxxxx xx infrastruktury pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx zpětné odpařování.