Xxxxxxxx Xxxx 2004/67/XX
xx xxx 26. xxxxx 2004
x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxx plyn (dále xxx "plyn") xx xxxxx xxxxx významnější xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství, x xxx je xxxxxxx x xxxxxx xxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxx strategii xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx", očekává xx, xx Evropská xxxx bude x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stále xxxx xxxxxxx xx xxxxx dováženém xx xxxxxx mimo Evropskou xxxx.
(2) X xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/30/XX xx dne 22. června 1998 x společných pravidlech xxx xxxxxxx xxx xx zemním xxxxxx [4] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/55/XX xx xxx 26. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx zemním xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx 98/30/XX [5] xx xxx x xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx x bezpečností xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx způsobit xxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Z xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxx.
(3) Dotvoření xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti dodávek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx takového xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx postavení x odpovědnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxx má xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
(4) Xxxxxxxxxx spojené x bezpečností xxxxxxx xxxxxxx firmám by xxxxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(5) X xxxxxxx xx rostoucí xxx x plynem xx Xxxxxxxxxxxx xx důležité, xxx xxxx udržována xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx x případně xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx x mnoha xxxxxxxx xx xxxxxxx povinností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dvoustranné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx mohly být xxxxxx z xxxxxxxxxx, xxx přispět x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek, x xxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2003/55/XX.
(7) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx stanoveny xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx za xx, že xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx investiční xxxxxxx.
(8) S ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, zejména xx xxxxxxx dlouhodobých xxxxx, xx Komise xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sledovat vývoj xx xxxx x xxxxxx.
(9) Xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx poptávka xx plynu x xxxxxxx se diverzifikace xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx plynu, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vzdálených xxxxxx x bude přepravována xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx zeměmi x zeměmi dodávajícími xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx pro dodávky xxxxx.
(11) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zajišťování xxxxxxx xxxxx pro Xxxxxx x xxxx xxxx tak x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx dostatečná x xxxxxxx se, xx tyto xxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx plynu, xxxxx xxxxx podniky xxxxxx začleňovat tyto xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx portfolia xxxxx x xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Očekává xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx pokračovat.
(13) Zavedení xxxxxxxx solidarity mezi xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zásadní xxxxxx, který xx xxxxx zvětšuje s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx plynu, která xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx by xxxxx zajišťovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx souvisejí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(16) Xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro stav xxxxx.
(17) Tato směrnice xxxxxxx xxxxxxxx použitelná x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx dodávek. Předvídatelná xxxxx takového narušení xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
(18) Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx narušení xxxxxxx, měla xx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; pokud xxxx xxxxxx dostatečné, xxxx by xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx dodávek. Pouze xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství.
(19) Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx, xxxxxx xxx za xxxxx xxxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx, x xxxxx jej xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx činnosti lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx tato směrnice xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx
Xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek plynu. Xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx rámec, ve xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x nediskriminující politiky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx zaměřeného xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx postavení x xxxxxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nediskriminující xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx uzavřená xx xxxx xxxx než xxxxxx let;
2. "závažným xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ztráta xxxx xxx 20 % xxxx dodávek plynu xx xxxxxxx xxxx x není pravděpodobné, xx by tato xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu s xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které musí xxxxxxxxx trhu x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě splňovat. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx způsobem a xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx, aby opatření xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxx xxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxx trhu x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx soutěž.
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nástrojů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx uveden x xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx chráněny, xxxxxxx v xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoveného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) období xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx plynu v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx každých 20 let.
Tato xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx".
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx malé x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plynu xx xxxx xxxxxx energie, xxxxxx opatření na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v příloze xxxxx xxxxxxxx nástrojů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxxxx zřetelem xx xxxxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynu umístěná xx xxxxxx území xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx je k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření ve xxxxxxxxxx s jiným xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx standardů xxxxxxxxxxx dodávek x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nesmějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx.
6. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx po průmyslovém xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zásobníků xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, nebo xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxx xx zveřejní.
Článek 5
Xxxxxxxx zpráv
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 2003/55/XX posoudí členské xxxxx xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 a 4 na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx smlouvy x dodávkách plynu xxxxxxxxxx xxxxxxx usazenými x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx území, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvání, xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx obchodně xxxxxxxxx informací, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x plynem;
d) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vhodných pobídek xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, výroby, xxxxxxxxxx a přepravy xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxx 22 směrnice 2003/55/ES, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx prováděn.
2. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx vydává podle xxxxxx 31 xxxxxxxx 2003/55/XX, x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené směrnice xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a x xxxxxxxx celkového účinného x bezpečného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 6
Sledování
1. Xxxxxx xx základě zpráv xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx dodávek plynu xx třetích xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x zásobnících;
d) xxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x vývojem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xx Společenství.
2. Xxxxx-xx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx plynu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poptávky xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx.
3. Xx dne 19. xxxxxx 2008 předloží Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx článku.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx skupina xxx xxxxxx plynu
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx").
2. Skupina xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx spotřebitelů. Xxxxxxxx xx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 8
Vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x případně aktualizují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx stav xxxxx.
3. X xxxxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxx členské xxxxx upozornit xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx být x důvodu xxxxxx xxxxxxx x výjimečné xxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření.
Článek 9
Xxxxxxxxxxx Společenství
1. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx povede x xxxxxxx narušení xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx období, anebo x případě události, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xx. 8 xxxx. 3, svolá Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Skupina xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx koordinaci.
3. Xxx xxxxxx svých úkolů xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx
x) opatření, xxxxx xxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx jsou opatření xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx události xxxxxxx x odstavci 1 nedostatečná, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx skupinou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx závažným xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 4 xxxxxxx xx vnitrostátní úrovni xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx Xxxxxx předložit Xxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Sledování provádění
1. Xx xxxxxxx xxxx, xxxxx způsobem xxxxxxx xxxxx uplatňují xxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2008 xxxxxx x xxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxx 3 x 4, x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx s xxxxxx.
2. Xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise v xxxxxxx potřeby vydat xxxxxxxxxx xxxx předložit xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xx 19. xxxxxx 2006. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxx x srovnávací xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Článek 13
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku dne 26. dubna 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 331 E, 31.12.2002, x. 262.
[2] Xx. xxxx. X 133, 6.6.2003, x. 16.
[3] Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
[4] Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 176, 15.7.2003, x. 57.
PŘÍLOHA
Demonstrativní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xx. 3 xxxx. 3 a xx. 4 odst. 3
- xxxxxxxxxx plyn ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odklon xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxxxx oblastí,
- xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- flexibilita systému,
- xxxxxx přerušitelné xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x elektrárenských xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx kapacity,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sousedních xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- koordinované xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- domácí xxxxxx xxxxx,
- flexibilita xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx a terminálů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.