Xxxxxxxx Rady 2004/67/ES
ze xxx 26. xxxxx 2004
x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxx") xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dodávkách xxxxxxx xx Společenství, x xxx xx xxxxxxx x zelené xxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx", očekává xx, že Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx.
(2) X xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/30/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní trh xx xxxxxx xxxxxx [4] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/55/XX xx xxx 26. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx 98/30/ES [5] xx xxx x plynem v xxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X důsledku xxxx by v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Z xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(3) Dotvoření xxxxxxxxx xxxx s plynem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, především xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx, xxxxx xxxxx slučitelné x xxxxxxxxx takového xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx vymezení postavení x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zajištění bezpečnosti xxxxxxx plynu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečností dodávek xxxxxxx firmám by xxxxxx být na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx by představovat xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x plynem, xxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx x malých účastníků xxxx.
(5) S ohledem xx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x mnoha xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečností xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2003/55/XX.
(7) Indikativní xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odvětvím průmyslu. Xx xx xx xx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxx xx xxxxxxx dlouhodobých xxxxx, by Komise xxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx sledovat xxxxx xx xxxx x xxxxxx.
(9) Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx na xxxxxxxx xxxx s xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrazné xxxxxx plynu, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vzdálených xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vzdálenosti.
(10) Xxxxxxxxxxxx xx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dodávajícími xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx pro dodávky xxxxx.
(11) Dlouhodobé xxxxxxx xxxxxx velmi důležitou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx x bude xxxx tak x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx dostatečná x očekává xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx přispívat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv x dodávkách.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxx bylo dosaženo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodování x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Očekává xx, xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(13) Zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx má zásadní xxxxxx, který se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx práva členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Měla xx xxx založena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx souvisejí xx závažným narušením xxxxxxx.
(16) Xxxxxxx xxxxx xx měly přijmout x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stav xxxxx.
(17) Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx použitelná x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Předvídatelná xxxxx takového narušení xxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx osmi xxxxx.
(18) Xxxxx xxx o xxxxxx závažného narušení xxxxxxx, měla xx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx fázích. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dodávek; xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodávek. Xxxxx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(19) Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistit odpovídající xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x zároveň xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x plynem, xxxxxx xxx za všech xxxxxxxxx uspokojivě dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx rostoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx může xxx z důvodů xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx opatření rovněž xxxxxxxxxx x řádnému xxxxxxxxx vnitřního xxxx x plynem. Zavádí xxxxxxxx rámec, ve xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x nediskriminující xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, slučitelné s xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx obecné xxxxxxxxx x odpovědnost různých xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nediskriminující xxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx plynu" xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uzavřená xx xxxx xxxx než xxxxxx xxx;
2. "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" situace, xxx xx Společenství xxxxxxx ztráta xxxx xxx 20 % xxxx xxxxxxx plynu xx xxxxxxx xxxx x xxxx pravděpodobné, xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zvládnuta pomocí xxxxxxxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Členské státy xxx zavádění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro bezpečnost xxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx splňovat. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zveřejněny.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účastníky xxxx x xxxxxx a xxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Demonstrativní xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx je uveden x xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Bezpečnost xxxxxxx xxx některé xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxx, xxxxxx členský xxxx stanoví s xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxx;
x) mimořádně xxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx období, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx statistik xxxxxxx 20 let.
Tato xxxxxxxx xxxx x této xxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek".
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx malé a xxxxxxx podniky x xxxxx zákazníky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx zdroje xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxx systému, pokud xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx příklady nástrojů, xxxxx mohou xxx xxxxxxx pro dosažení xxxxxxxxx bezpečnosti dodávek.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zřetelem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx území x xx ekonomickou x xxxxxxxxxx proveditelnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx.
5. Xxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx propojení, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx plynu umístěných xx xxxxx tohoto xxxxxx členského xxxxx. Xxxx opatření, zejména xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx.
6. Členské xxxxx xxxxx stanovit xxxx xxxxxxxxx xx průmyslovém xxxxxxx, aby stanovilo, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxx možný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx se xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxx zveřejněné xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxx 5 směrnice 2003/55/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4 xx hospodářskou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu s xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx usazenými x registrovanými xx xxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxx zbývající xxxx trvání, xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pobídek xxx xxxx investice xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, x xxxxxxx xx xxxxxx 22 xxxxxxxx 2003/55/XX, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxxx Xxxxxx posoudí xx svých xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 31 xxxxxxxx 2003/55/XX, x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x z xxxxxxxx xxxxxxxxx účinného x xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx plynu a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx států;
e) předvídatelnou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx plynu v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dodávek xx úrovni Společenství, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou.
3. Xx xxx 19. xxxxxx 2008 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx hodnotící xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky plynu
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx").
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů dotčeného xxxxxxxxxxxx odvětví x xx zástupců xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx Komise.
3. Xxxxxxx přijme svůj xxxxxxx řád.
Xxxxxx 8
Vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření x vyrozumí x xxxx Komisi. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svá xxxxxxxxxxxx nouzová xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
3. S xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxx nemohou být x důvodu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx Společenství
1. X případě události, xxxxx pravděpodobně xxxxxx x vážnému xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterou xxxxxxxx xxxxxxx stát podle xx. 8 xxxx. 3, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx narušení dodávek x případně napomáhá xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx koordinaci.
3. Xxx xxxxxx svých xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxx, xxxxx byla přijata xxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxx reakci xx vážné narušení xxxxxxx;
x) opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx důsledků xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx konzultaci xx skupinou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pokyny, xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Pokud xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 4 xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxx k řešení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxxx spravedlivé x xxxxxxxxx náhrady xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxx, xxxxx způsobem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx xx dne 19. xxxxxx 2008 zprávu x xxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x 4, x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx trh s xxxxxx x x xxxxxxxxxxx soutěži xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sledování xxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnosti dodávek.
Článek 11
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xx 19. května 2006. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x srovnávací xxxxxxx mezi ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Článek 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 26. dubna 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 331 X, 31.12.2002, s. 262.
[2] Xx. xxxx. X 133, 6.6.2003, x. 16.
[3] Stanovisko xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
[4] Úř. věst. X 204, 21.7.1998, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 176, 15.7.2003, x. 57.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nástrojů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3 x xx. 4 xxxx. 3
- xxxxxxxxxx plyn xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxxx potrubní xxxxxxxx xxxxxxxxxx odklon xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- flexibilita xxxxxxx,
- xxxxxx přerušitelné xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx x elektrárenských xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx kapacity,
- xxxxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxx sousedních xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- koordinované xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx výroba xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dodávek xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.