Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2964/95
xx dne 20. xxxxxxxx 1995,
xxxxxx xx xxxxxx registrace xxxxxx x xxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 213 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx zavedení xxxxxxxx energetické xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx Společenství; že xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx je zajištění xxxxxxx za stabilní xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxxx x dodávkách, x xxxxx xxxxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx výkyvy na xxxxxxxx xxxx neměly xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx informovány x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx (EHS) x. 1893/79 [1] xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovozu xxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx (XXX) x. 2592/79 [2] xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XXX) x. 1893/79;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dnem 31. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxx jimi stanovená xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx odpovídat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx dodávky xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vlastnostech dovozu xxxx dodávek xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx obraz x xxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx informace xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Informace shromážděné x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx osoby xxxx podniky povinny xxxxxxxx členskému xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx usazeny, xx xxxxxxxx xx každému xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx.
2. "Dovozem xxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ropy xxxxxxxxxx xx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxx, xxx je xxxxxxx. "Xxxxxxxxx ropy" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxx, xxx xx xxxxxxx. Vyloučeny xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx dovozu za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx základě x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů.
3. Xx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2 se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxx, na xxx xx členský stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx účely xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
- označení xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- cenu XXX (xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xx barel,
- xxxxx síry x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx každé xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx měsíc.
Xxxxxx 7
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sdělit Xxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6. Xxxx xxxxx obsahují xxx xxxxx druh xxxx souhrn xxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx. Xxx xxxxx druh xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxxxx ropy, včetně xxxxxxxx měrné xxxxxxxxx XXX,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- průměrnou xxxx XXX,
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 7 x xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx pravidelně konzultují xx žádost členského xxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se týkají xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systémy.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxx xxxxx článku 7 xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx podrobné xxxxx x xxxxxxxxxxxx podnicích, xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx třech xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx předávané Xxxxxx na základě xxxxxx 7 x xxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 1 xxx xxxxxx výlučně xxx xxxxx čl. 8 odst. 2.
3. Xxxxx Komise xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx brání xxxxxx xxxxxxxx obraz x xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx uskutečňují, xxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajům poskytovaným xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx agregovaných xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx přijme xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 20. prosince 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. M. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 220, 30.8.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) č. 1370/90 (Xx. xxxx. X 133, 24.5.1990, x. 1).
[2] Xx. xxxx. X 297, 24.11.1979, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 1370/90 (Xx. xxxx. L 133, 24.5.1990, x. 1).