Nařízení Xxxx (XX) x. 2964/95
xx xxx 20. xxxxxxxx 1995,
kterým xx zavádí registrace xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 213 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx provedena xxx dosažení tohoto xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx jedním z xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx žádoucí xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxxx x dodávkách, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx trhu neměly xxxxxxxxx účinky na xxx Společenství, xx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx na dodávky xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx (XXX) x. 1893/79 [1] xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx Společenství;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx (XXX) x. 2592/79 [2] stanovila Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1893/79;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 1991 a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx ropných xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a zlepšení xxxxxxx životního xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů x Xxxxxxxxxxx agentury pro xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Každá osoba xxxx podnik xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx přijímající xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dovozu xxxx dodávek xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxx.
Článek 2
Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx obraz x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx informace xx xxxx předávají xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předávané podle xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxx souhrnných informací xx xxxxx neobsahující xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx podnicích.
Článek 4
1. Informace, xxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členskému státu, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo dodávce xxxx za xxxxxxx xxxx.
2. "Xxxxxxx ropy" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx. "Xxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ropy xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx. Vyloučeny jsou xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx sídlem xxxx xxxx dovozu xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx vývozu celého xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů.
3. Xx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2 se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x mořského xxx, xx xxx xx členský stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 5
Xxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx ropy, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- cenu XXX (xxxxxxx, pojištění a xxxxxxxxx) xx barel,
- xxxxx síry x xxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xx xxxxx období x xxxxx nejvýše xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 6. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx od xxxx x podniků. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxxxx ropy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX,
- xxxxxxxx v xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx XXX,
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- obsah xxxx x procentech.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 7 x xxxxxxx xx xxxxx měsíc členským xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Komise. Tyto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxxx xxx pořádat spolu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4 x xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nebrání zveřejnění xxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxx podrobné xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 7 x xxxxxxx podle čl. 8 odst. 1 xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx. 8 odst. 2.
3. Xxxxx Xxxxxx zjistí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7 nesrovnalosti xxxx xxxxxxx, xxxxx xx brání xxxxxx xxxxxxxx obraz x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se dovoz x xxxxxxx uskutečňují, xxxx požádat xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx údajům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx výpočtů x xxxxxx použité x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Komise xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 20. xxxxxxxx 1995.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Eguiagaray
[1] Xx. věst. X 220, 30.8.1979, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1370/90 (Xx. xxxx. L 133, 24.5.1990, x. 1).
[2] Úř. xxxx. X 297, 24.11.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1370/90 (Xx. xxxx. X 133, 24.5.1990, s. 1).