Xxxxxxxx Rady (ES) x. 2964/95
ze dne 20. xxxxxxxx 1995,
kterým xx xxxxxx registrace xxxxxx x xxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 213 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky xx jedním x xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx jedním x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx za xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx žádoucí xxxxxxxxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx situaci x xxxxxxxxx, v xxxxx stabilizace xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxx Společenství, by xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx (XXX) x. 1893/79 [1] xxxxxxx Rada xxxxxx xxxxxxxxxx dovozu xxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že nařízením (XXX) x. 2592/79 [2] stanovila Xxxx xxxxxxxx xxx registraci xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XXX) č. 1893/79;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx dnem 31. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxx xxxx stanovená xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx přizpůsobit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx trzích, xxxxx x cílům xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx povinnosti xx xxxx xxxxx xxxxx odpovídat potřebám xxxxxxxxxxxxxx orgánů x Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Každá xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx dodávky xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dovozu xxxx dodávek xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obraz x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx se xxxx předávají členským xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhrnných xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
1. Informace, xxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx ke každému xxxxxx nebo dodávce xxxx xx xxxxxxx xxxx.
2. "Xxxxxxx xxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx, než je xxxxxxx. "Xxxxxxxxx xxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přicházející x jiného xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx jsou xxxxx a dodávky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx dovozu xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vývozu xxxxxx xxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx, na xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx práva, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxx xxxxx xxxxxx 1 zahrnují xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxx xxxxx dodávky xxxx xx členského xxxxx:
- xxxxxxxx ropy, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxx XXX (xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) za xxxxx,
- xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Informace xxxxx xxxxxx 4 a 5 xx poskytují xxxxxxxxx členskému xxxxx xx xxxxx období x délce nejvýše xxxxx měsíc.
Xxxxxx 7
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx sdělit Xxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxx každého xxxxxx xxxxx xxxxxx 6. Xxxx xxxxx obsahují xxx xxxxx druh xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx ropy xxxxxxxx xxxx údaje:
- xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx měrné xxxxxxxxx XXX,
- množství x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx XXX,
- počet společností xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 7 x předává je xxxxx měsíc členským xxxxxx.
2. Členské státy x Komise xx xxxxxxxx pravidelně konzultují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx 1.
Konzultace xxx xxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
1. Informace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx podrobné údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx znamená, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Informace předávané Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 7 a xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxx xxxxxx xxxxxxx xxx účely xx. 8 xxxx. 2.
3. Xxxxx Xxxxxx zjistí x informací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy podle xxxxxx 7 xxxxxxxxxxxxx xxxx rozpory, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx obraz x xxxxxx podmínek, xx xxxxx xx dovoz x dodávky xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Komise přijme xx konzultaci s xxxxxxxxx xxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. prosince 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 220, 30.8.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 1370/90 (Xx. věst. X 133, 24.5.1990, x. 1).
[2] Xx. xxxx. X 297, 24.11.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1370/90 (Xx. věst. L 133, 24.5.1990, x. 1).