Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2964/95
xx xxx 20. prosince 1995,
kterým xx zavádí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 213 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx energetické xxxxxxxx xx jedním z xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stabilní xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxx xx situaci x dodávkách, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx výkyvy xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx informovány o xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx (XXX) x. 1893/79 [1] xxxxxxx Rada systém xxxxxxxxxx dovozu ropy xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že nařízením (XXX) x. 2592/79 [2] xxxxxxxxx Rada xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1893/79;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxx zavést x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx trzích, xxxxx i cílům xxxxxxxxx x zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx povinnosti xx měly xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Každá xxxxx xxxx podnik xxxxxxxxxx xx dovozem xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx přijímající xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x vlastnostech dovozu xxxx xxxxxxx členskému xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx.
Článek 2
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pravdivý xxxxx x xxxxxx podmínek, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx předávají xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Informace shromážděné x předávané xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxx souhrnných informací xx xxxxx neobsahující xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx podnicích.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx osoby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx usazeny, se xxxxxxxx xx každému xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx.
2. "Xxxxxxx xxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vstupující xx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx. "Dodávkami xxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přicházející x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x dodávky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx mimo xxxx dovozu za xxxxxx rafinace xx xxxxxxxx základě a xxxxxxxxxx xxxxxx celého xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx ve smyslu xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z mořského xxx, na xxx xx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx celním území xxxxxx členského xxxxx.
Článek 5
Xxx xxxxx xxxxxx 1 zahrnují xxxxxxxxxx každého xxxxxx xxxx každé dodávky xxxx xx členského xxxxx:
- xxxxxxxx xxxx, xxxxxx měrné xxxxxxxxx XXX,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxx CIF (xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx) xx xxxxx,
- xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx období x xxxxx nejvýše xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx, které xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6. Xxxx údaje xxxxxxxx xxx každý druh xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx ropy xxxxxxxx tyto xxxxx:
- xxxxxxxx ropy, xxxxxx xxxxxxxx měrné hmotnosti XXX,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx XXX,
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkaz,
- xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x xxxxxxx je xxxxx xxxxx členským xxxxxx.
2. Členské xxxxx x Xxxxxx se xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx sdělení Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podobné xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 a xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 7 a xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxx použít výlučně xxx účely xx. 8 xxxx. 2.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxx získat xxxxxxxx obraz x xxxxxx podmínek, xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx členské xxxxx, aby xx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx použité k xxxxxxx agregovaných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 20. prosince 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 220, 30.8.1979, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 1370/90 (Xx. xxxx. X 133, 24.5.1990, s. 1).
[2] Xx. xxxx. X 297, 24.11.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1370/90 (Xx. xxxx. L 133, 24.5.1990, s. 1).