Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 437/2003
xx xxx 27. xxxxx 2003
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx cestujících, xxxxx x poštovních xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 285 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx letecké dopravy Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx k dispozici xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxx x vývoji letecké xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci Společenství x do xxxx xx Společenství.
(2) X xxxxxxxxxxx neexistují xxxxxx xxxxxxxx statistiky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Rozhodnutí Rady 1999/126/XX xx dne 22. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx na období 1998 až 2002 [4] xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx takové statistiky.
(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxx o letecké xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x případně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x s údaji xx xxxx xxxxx xxxxxxx.
(6) Xx xxxxxx xxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(7) X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx zjišťování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tyto normy xx xxxx být xxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx pravomocí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx úředních xxxxxxxxx.
(8) Nařízení Rady (XX) x. 322/97 xx xxx 17. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Společenství [5] xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx toto xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [6].
(10) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zřízeným rozhodnutím Xxxx 89/382/EHS, Xxxxxxx [7].
(11) Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Londýně dne 2. xxxxxxxx 1987 Xxxxxxxxxx královstvím a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministrů zahraničních xxxx těchto xxxx xxxx a xxxxx xxxxx xx dosud xxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Cíl
Členské státy xxxxxxxxxxxxx statistiky obchodní xxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx, xxxxx a poštovních xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx civilních letadel xx xxxxxxx nebo x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxx xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se použije xxx letiště Xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx postoje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xx sporech x xxxxxxxxxx nad xxxxxx, xxx xx letiště xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx pro xxxxxxx x Gibraltaru xx xxxxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxx režim xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx budou Xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Charakteristika xxxxx xxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxx statistické xxxxx týkající se xxxxxx ukazatelů:
a) cestující;
b) xxxxx x poštovní xxxxxxx;
x) xxxxxx úseky;
d) xxxxxxxx místa xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx letadel.
Statistické xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pro jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x definice xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx I xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 150000 jednotek cestujících xxxxx.
Xxxxxx sestaví xxxxxx xxxxxx Společenství, xx xxx se vztahuje xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2.
3. S výjimkou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx neuvedená x xxxxxxxx 2 xxxxx roční xxxxx xxxxx xxxxxxx X1 x příloze I.
4. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 a 3 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx 1. xxxxx 2003, xxxxx xxxx úplné xxx xxxxx xxxxxxx X xx xxxxxxx:
x) x xxxx xxx 150000 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx neprovádí sběr xxxxx xxxxx xxxxxxx X;
x) a x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xx 31. xxxxxxxx 2003 předkládat xxxxx xxxxxxxxxx údaje za xxxxxxx:
x) x kterých xx ke xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx B1 v xxxxxxx X;
x) x x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx velmi xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxx vychází xxxxx možno z xxxxxxxxxx zdrojů, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx státy xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx údajů, jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx statistik
Sběr xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxx přesnosti podle xxxxxx 5.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zpracování xxxxx xxxxx článku 6, xxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx důvěrné na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zvyklostí xxxxxxxxxx se důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 322/97.
2. Xxxxxxxx se předávají x podobě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2003. Výsledky xx xxxxxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx šesti xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Šíření
1. Způsob, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx stanoven xxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 2.
2. Xxxxxx šíří a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x četností, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předávání xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Xx xxxxxx Komise sdělí xxxxxxx státy všechny xxxxxxxxx o metodách xxxxx údajů. Členské xxxxx xxxxxx případně xxxxx Komisi všechny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
2. Po xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx údajů xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 7 a 8.
Článek 10
Prováděcí xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 11 odst. 2 prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx hospodářskému a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxx 3),
- xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xx. 3 xxxx. 2,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx 5),
- xxxxx datových xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx předávání xxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxx 7),
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 8).
Xxxxxx 11
Postup xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx článkem 1 xxxxxxxxxx 89/382/EHS, Euratom.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba uvedená x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 12
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx dne 27. února 2003.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxïxxx
[1] Xx. xxxx. X 325, 6.12.1995, x. 11.
[2] Úř. xxxx. X 39, 12.2.1996, x. 25.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 78, 18.3.1996, x. 28), potvrzené dne 16. xxxx 1999 (Xx. věst. C 54, 25.2.2000, x. 79), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 30. září 2002 (Xx. xxxx. C 275 X, 12.11.2002, x. 33) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 42, 16.2.1999, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 52, 22.2.1997, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[7] Úř. věst. X 181, 28.6.1989, x. 47.
PŘÍLOHA I
STRUKTURA XXXXXXX XXXXX XXX PŘEDÁVÁNÍ XXX EUROSTATU
A. DATABÁZE XXXXXXXX XXXXX (MINIMÁLNĚ XXXXXXXXXX XXXXX)
Xxxxx o "xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx lety.
Formát datového xxxxxxx
|
Xxxxx |
Xxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
2 písmena |
A1 |
|
|
Vykazující země |
2 xxxxxxx |
(1) XXXX xxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxx |
2 číslice |
yy |
|
|
Sledované xxxxxx |
2 xxxxxxx |
(2) Statra 291 rev., duben 1991 |
|
|
Xxxxxxxxxx letiště |
4 písmena |
(3) XXXX |
|
|
Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx |
4 písmena |
(3) XXXX |
|
|
Xxxxxx/xxxxx |
1 xxxxxxx |
1 = xxxxxx 2 = xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx lety |
1 číslice |
1 = pravidelný 2 = xxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zásilek |
1 číslice |
1 = xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2 = xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx x leteckém xxxxxxxx |
(4)xx třeba xxxxxxxx |
||
|
Xxx xxxxxxx |
4 písmena |
(5)ICAO + xxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx na xxxxxx |
12 xxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx a xxxxxxxx zásilky |
12 xxxxxx |
Xxxx |
|
|
Xxxx |
12 xxxxxx |
Xxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx |
12 xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
X. XXXXXXXX XXXXXX XXXX (O/D XXXXXX) (XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX)
Xxxxx "x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxx xx obchodní xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxx |
Xxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
2 xxxxxxx |
X1 |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxx |
2 písmena |
(1) ICAO xxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxx |
2 xxxxxxx |
xx |
|
|
Xxxxxxxxx období |
2 xxxxxxx |
(2) Xxxxxx 291 xxx., xxxxx 1991 |
|
|
Vykazující letiště |
4 xxxxxxx |
(3) ICAO |
|
|
Počátek letu/místo xxxxxx xxxx |
4 xxxxxxx |
(3) XXXX |
|
|
Xxxxxx/xxxxx |
1 xxxxxxx |
1 = xxxxxx 2 = xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxx |
1 číslice |
1 = pravidelný 2 = nepravidelný |
|
|
Let xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxx xxxxxx výhradně x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx |
1 xxxxxxx |
1 = xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2 = let xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx věcí x xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx |
(4) xx xxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xx xxxxxx |
12 xxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx |
12 číslic |
Tuny |
C. XXXXXXXX XXXXXX (XXXXXXXXX XXXXX ÚDAJE)
"Údaje o xxxxxxxxx" xx vztahují xxxxx na xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letadel.
Formát xxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxx |
Xxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
2 xxxxxxx |
X1 |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxx |
2 písmena |
(1) XXXX xxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxx |
2 xxxxxxx |
xx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
2 číslice |
(2) Xxxxxx 291 xxx., xxxxx 1991 |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
4 xxxxxxx |
(3) XXXX |
|
|
Xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx |
12 číslic |
Cestující |
|
|
Celkový xxxxx xxxxxxxxxxx x přímém xxxxxxxx |
12 číslic |
Cestující |
|
|
Celkové množství xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx |
12 xxxxxx |
Xxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx pohybů letadel x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
12 xxxxxx |
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx letadel |
12 xxxxxx |
Xxxxxx |
XXXX
1. Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx systém xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx - EB
Dánsko - XX
Xxxxxxx - XX
Xxxxxxx - ED
Řecko - XX
Xxxxx - EI
Itálie - LI
Lucembursko - XX
Xxxxxxxxxx - EH
Portugalsko - XX
Xxxxxxxxx - XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx - XX
Xxxxxxxx - XX
Xxxxxx - XX
Xxxxxxx - XX
2. Xxxxxxxxx xxxxxx
45 xxx
21 xxxxx xx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx)
22 xxxxx xx červen (xxxxx xxxxxxxxx)
23 xxxxxxxx xx xxxx (xxxxx xxxxxxxxx)
24 xxxxx až xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx)
1 xx 12 xxxxx xx xxxxxxxx (xxxxx)
3. Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx přiděleny xxxx x xxxxxxx xx čtyřpísmennými kódy XXXX xxxxx dokumentu XXXX 7910.
4. Informace x leteckém xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx leteckého xxxxxxxx. O xxxxxxxx xxxx proměnné xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2.
5. Xxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx ICAO xxxx letadel xxxxx xxxxxxxxx XXXX 8643.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx v členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx Smlouva x xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letecké dopravy.
Obchodní xxxxxxx doprava
Dopravní xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x letiště Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx lety
Lety, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úplatu xxx, xx při xxxxxx letu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx);
2. xxxx xxxxxx k přepravě xxxx xxxxx xxxx xxxx stálými xxxxxxx xxx
x) podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx
x) xxxx xxxx tak xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx zjevně tvoří xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx lety
Lety xx úplatu jiné xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx aerotaxi.
Lety xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx přepravující xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx určené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx určené xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx provozovaný xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx. zboží x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx xxxxx sestavení xxxxxxx letišť Společenství xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xx xxxxx jednotka cestujících xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx 90 xxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx licencí. Xxxxx-xx xxxx subjekty xxxxxxxx podnik nebo xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxx dva xxxx xxxx x nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx x prodej xxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxx xxxxx xxx xxxx kombinaci xxxx, xxxxx se subjekt, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxx letadla xx xxxxxx xx xxxx následujícího xxxxxxxx. Xxx stanovení letového xxxxx xx nebere x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (cestující, zboží, xxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letového xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxx xxxxxx letu.
Zboží x xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xx palubě xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx sedadel xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx sedadel, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro přepravu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, mohou být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx/xxxxx xxxxxx letu
Přeprava xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx a místa xxxxxxx/xxxxxxxx. (Není-li pro xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx známo, xxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx počátek xxxx; xxxxxxx není-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx výstupu/vykládky xxxxx xxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxx začíná xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x poštovní xxxxxxx naložené/vyložené
Všechny věci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx zásoby xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Zahrnují xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx práce (xxxxxxxxxx, stavební, fotografické, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx civilních xxxxxxx xx úplatu.