Plné znění - 32003R0437

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 437/2003

xx dne 27. xxxxx 2003

x xxxxxxxxxxxx vykazování xxxxxxx xxxxxxxx cestujících, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 285 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x budoucího xxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, souvislé, synchronizované x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství x xx nebo xx Xxxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/126/XX xx xxx 22. prosince 1998 x statistickém xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 1998 až 2002 [4] xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxx údajů xx srovnatelném xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x pohotovými xxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x poštovních xxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x případně xxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(6) Po xxxxxx xxxx by Komise xxxx předložit zprávu xxxxxxxxxx vyhodnotit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(7) X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx podle článku 5 Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxx opatřením, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxx. Xxxx normy xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx příslušných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx Rady (XX) x. 322/97 xx xxx 17. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [6].

(10) Xxxxxxxx konzultace x Xxxxxxx pro statistické xxxxxxxx, zřízeným xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/EHS, Euratom [7].

(11) Opatření xxx xxxxx spolupráci při xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1987 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx x tento xxxxx se dosud xxxxxx xxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Cíl

Členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx statistiky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx letiště nebo x letišť Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx územím, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Použitelnost xxxxxx xxxxxxxx xxx letiště x Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx ze dne 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx statistické xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) cestující;

b) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zjišťování x definice xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X pro xxxxxxx xxxxxxx Společenství xx svém xxxxx, xxx xxxxxxx přesahuje 150000 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2.

3. S xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx letiště neuvedená x odstavci 2 xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X1 x příloze X.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx nepřesahující xxx xxxx od 1. xxxxx 2003, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx X xx xxxxxxx:

x) x xxxx xxx 150000 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xx xxx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx přílohy X;

x) x x xxxxxxx xx zavedení xxxxxx systému xxxxx xxxxx ukáže jako xxxxx xxxxxxx.

5. Odchylně xx odstavce 2 xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2 xx 31. prosince 2003 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx:

x) x kterých xx xx xxx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx údajů xxxxx xxxxxxx X1 v xxxxxxx I;

b) x x kterých se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxx

1. Xxxx xxxxx vychází xxxxx možno x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx zatížení respondentů xx xxxxxxxx.

2. Respondenti, xx xxx xx xxxxxxx státy obrátí xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxxx poskytnout pravdivé x xxxxx xxxxx x určené lhůtě.

Článek 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxxx údajů

Členské xxxxx používají xxx xxxxxxxxxx xxxxx metody, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3 vyhovují xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 5.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle článku 6, včetně údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx důvěrnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 322/97.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x podobě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přílohy X. Soubory a xxxxxxxxxx používané xxx xxxxxxxxx stanoví Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2.

3. Xxxxx sledované období xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2003. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, nejpozději xxxx xx xxxxx měsíců xx skončení sledovaného xxxxxx.

Xxxxxx 8

Šíření

1. Xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2.

2. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx

1. Xx xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x metodách xxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx metod xxxxx.

2. Po uplynutí xxxxxx xxx let xxxxx údajů xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x zkušenostech z xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxxxx xxxxxx 7 x 8.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména:

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sběru xxxxx (xxxxxx 3),

- xxxxxx letišť Společenství xxxxx čl. 3 xxxx. 2,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx 5),

- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x prostředky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi (článek 7),

- šíření statistických xxxxxxxx (xxxxxx 8).

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx článkem 1 xxxxxxxxxx 89/382/EHS, Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Výbor xxxxxx xxxx jednací řád.

Xxxxxx 12

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.

Toto nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 27. xxxxx 2003.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Cox

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Chrisochoïdis

[1] Úř. xxxx. X 325, 6.12.1995, x. 11.

[2] Úř. xxxx. X 39, 12.2.1996, x. 25.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 29. xxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 78, 18.3.1996, x. 28), xxxxxxxxx xxx 16. xxxx 1999 (Xx. xxxx. X 54, 25.2.2000, x. 79), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 30. září 2002 (Xx. věst. X 275 E, 12.11.2002, x. 33) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 18. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xx. věst. X 42, 16.2.1999, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 52, 22.2.1997, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[7] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.

XXXXXXX I

STRUKTURA ZÁZNAMU XXXXX XXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX

X. DATABÁZE XXXXXXXX XXXXX (XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX)

Xxxxx x "xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

X. XXXXXXXX XXXXXX XXXX (X/X XXXXXX) (XXXXXXXXX ČTVRTLETNÍ DATA)

Údaje "x xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

X. XXXXXXXX LETIŠŤ (XXXXXXXXX XXXXX XXXXX)

"Xxxxx x xxxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxx pohybů xxxxxxx", xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx letadel.

Formát xxxxxxxx xxxxxxx

XXXX

1. Xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx - XX

Xxxxxx - XX

Xxxxxxx - XX

Xxxxxxx - XX

Xxxxx - XX

Xxxxx - XX

Xxxxxx - LI

Lucembursko - XX

Xxxxxxxxxx - XX

Xxxxxxxxxxx - LP

Španělsko - XX

Xxxxxxx xxxxxxxxxx - XX

Xxxxxxxx - LO

Finsko - XX

Xxxxxxx - XX

2. Sledované období

45 xxx

21 leden xx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx)

22 xxxxx xx xxxxxx (xxxxx čtvrtletí)

23 xxxxxxxx xx září (xxxxx xxxxxxxxx)

24 xxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxx čtvrtletí)

1 xx 12 xxxxx xx xxxxxxxx (xxxxx)

3. Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXX podle xxxxxxxxx XXXX 7910.

4. Xxxxxxxxx x leteckém xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. O xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2.

5. Xxx letadla

Typům xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu x označením XXXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ICAO 8643.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx Smlouva x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx doprava

Dopravní xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Let xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx lety

Lety, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. xxx xxxxxxxx letadlo xxx přepravu cestujících, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxx xxxxxx letu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jednotlivá místa (xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx);

2. xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx

x) podle zveřejněného xxxxxxxx řádu, xxxx

x) xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxx xx úplatu xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx letů xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxx cestujících x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx cestujících.

Lety xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravu xxxxxxx xxxxxx xxx cestujících, xx. xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxx xxxxx xxxxx

Xxxx vojenských, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, diplomatických x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx buď xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx 90 xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx tyto subjekty xxxxxxxx podnik nebo xxxxxxxxx-xx jiná xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx dva nebo xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx letů, xxxxx xx subjekt, xxxxx let xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx úsek

Letový xxxx xx xxxxxx letadla xx startu xx xxxx následujícího xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx technické xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx).

Xxxx

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx začíná xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x přímém xxxxxxxx

Xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx x cestě xx xxxxxxx číslem xxxx.

Xxxxx x poštovní xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx zásilek, xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx a zavazadla xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx mezi letišti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úseku (x xxxxxxxx sedadel, xxxxx z důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti xxxxxx pro přepravu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx/xxxxx xxxxxx xxxx

Xxxxxxxx letem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx x místa xxxxxxx/xxxxxxxx. (Xxxx-xx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nástupu/nakládky xxxxx, xxxxxxxx se za xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx počátek xxxx; podobně xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx xxxx).

Xxxxx xxxxxxxxxxxx cestujících

Zahrnuje xxxxxxx cestující, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx vykazujícím xxxxxxx x výjimkou xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx a poštovní xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx

Xxxxxxx věci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx počet xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx starty x xxxxxxxx letadel (xxxx xxxxxxxxxx letadel). Xxxxxxxx xx lety letadel xxxxxxxxxxx xxxxxxx práce (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx lety bez xxxxxx).

Xxxxxxx xxxxx pohybů xxxxxxx u obchodních xxxx

Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx úplatu.