Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 91/2003
xx dne 16. xxxxxxxx 2002
o xxxxxxxxxx železniční xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 285 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Železnice jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x železniční přepravě xxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx mohla sledovat x xxxxxxxx společnou xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx prvky xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dopravy.
(3) K xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx statistické xxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů stanovených x xxxxxx 10x xxxxxxxx Rady 91/440/XXX xx dne 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4].
(5) Xxxxxxxxxxx údaje Xxxxxxxxxxxx x všech xxxxxxx dopravy xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojmů x xxxxx s cílem xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx podle xxxxxxxx 91/440/XXX a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyžadovaných Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/1177/XXX xx dne 4. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxxxxxxx vykazování xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy x xxxxx regionální xxxxxxxxxx [5] xxxxxxxxxxx pro xxxx statistických xxxxx xx určitých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí.
(7) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx definici xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.
(8) V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx je xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx x xxxxxx členském xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x institucí příslušných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx Rady (XX) x. 322/97 xx xxx 17. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provedení tohoto xxxxxxxx xx měla xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7].
(11) Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx ze dne 19. xxxxxx 1989, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (89/382/XXX, Xxxxxxx) [8], x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxx
Xxxxx tohoto xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx statistik železniční xxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xx Společenství. Xxxxx xxxxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx členském xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx každou zemi, xx xxxxx xxxxxx, xxx tak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx
x) provozovatele xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hlavně v xxxxxxxxxxxx nebo podobných xxxxxxxxxx, xxxxxx přístavů;
b) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx historické xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Definice
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje Xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx orgány" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vytváření xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) "provozovatelem xxxxxxxxxx dopravy" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soukromý xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo cestujících.
2. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx upraveny a xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2 xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx potřebné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx x přílohách xxxxxx xxxxxxxx. Zahrnují xxxx typy xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx X);
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx X);
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx X);
x) xxxxx xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx D);
e) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxx X);
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x cestujících (příloha X);
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x železniční xxxx (příloha G);
h) xxxxxxxxxx nehod (příloha X).
2. Xxxxxxx B x X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy použít xxxxx podrobného vykazovaní xxxxxxxxx x přílohách X x C xxx provozovatele, u xxxxxxx xxxxxxx přepravní xxxxx v přepravě xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 500 milionů xxxxxxxxxxxx nebo 200 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx hodnoty mohou xxx upraveny xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx poskytují xxxxxx xxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx X.
4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X. Xxxxxxxxxx xxxx xx dále klasifikují x xxxxxxx x xxxxxxxx X.
5. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx údajů
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Potřebné xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto zdrojů:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx;
x) studie ad xxx.
3. Vnitrostátní orgány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 4.
2. Xxxxxxxx pro předávání xxxxxxxxxxxxx údajů uvedených x xxxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 11 xxxx. 2.
Článek 7
Xxxxxx
1. Statistické xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X xx X xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx. X xxxx souvislosti x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx důvěrné xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 322/97 xx xxx 17. února 1997 x xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx, xxxxx pokud
a) xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx přístupné xxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx souhlas se xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx orgány požádají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x dovolení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Eurostat x xxxxxxxx této xxxxxxx.
2. Informace xxxxxxxxx xxxxx přílohy X xx nezveřejňují.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx statistických xxxxx
1. Xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x udržováním kvality xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx železniční xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doporučení. Xxxx doporučení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Eurostat. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Zpráva
Po xxxxx xxxxxx xxxxx údajů xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při práci xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx x ní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxx článku 8. Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvěrnosti statistických xxxxx stanovených v xxxxxxxx (XX) x. 322/97 xx kvalitu xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dostupnosti statistických xxxxx v xxxx xxxxxxx, náklady xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) úprava xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx 4);
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 3);
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx (článek 4);
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxx (xxxxxx 6);
x) definice xxxxxx xxx zprávy x kvalitě x xxxxxxxxxxxxxxx výsledků (xxxxxx 8 a 9).
Xxxxxx 11
Postup
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx článkem 1 xxxxxxxxxx 89/382 EHS, Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 12
Směrnice 80/1177/XXX
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rok 2002 x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 80/1177/XXX ze xxx 4. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxx vykazování xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 80/1177/XXX xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2003.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx Boel
[1] Xx. xxxx. X 180 E, 26.6.2001, x. 94.
[2] Xx. věst. X 221, 30.5.2001, x. 63.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 4. xxxx 2001 (Xx. věst. X 72 X, 21.3.2002, x. 58), Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 27. xxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx) x Rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx xx dne 24. xxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/12/XX (Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, s. 1).
[5] Úř. věst. X 350, 23.12.1980, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[6] Xx. xxxx. X 52, 22.2.1997, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Úř. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.
XXXXXXX A
ROČNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX - XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx x měrných xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx v: - xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx nákladních xxxxx x: - xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx přepravených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: - xxxxx - XXX (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 20 stopám) (xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx) |
Xxxxxxxxxx období |
Rok |
Četnost |
Roční |
Seznam xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx A1: Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx A2: Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxx X) Xxxxxxx X3: Xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx X4: Přepravené xxxxx xxxxx kategorií xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx X) Xxxxxxx X5: Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx typu xxxxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxxx A6: Xxxxxxxxxx xxxxx x jednotkách xxxxxxxxxxx dopravy, podle xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx X7: Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kombinované xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx X8: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x typu xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx X9: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxx předání údajů |
Pět xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tabulky X1, X2 x X3 |
2003 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx X4, X5, X6, X7, X8 a X9 |
2004 |
Xxxxxxxx: |
1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx – xxxxx - xxxxxxxxxxx – vývoz - tranzitní 2. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx: - ucelený xxxx - xxxxxx zásilka - xxxx 3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: - xxxxxxxxxx x xxxxxxx nástavby - návěsy (xxxxxxxxxxxxx) - xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) 4.X tabulky X3 xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx sjednocení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x xxx zajistit xxxxxxxxxx údajů. 5.U xxxxxxx X4 členské státy xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx nejsou x xxxxxxx zahrnuty. 6.U xxxxxxx X2 xx X8, xxxxxx-xx x xxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přepravě, xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx dostupné údaje. |
XXXXXXX B
ROČNÍ STATISTIKA XXXXXXXX XXXXX - XXXXXXXXXXXX VYKAZOVÁNÍ
Seznam xxxxxxxxxx x měrných xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx x: - xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxx v: - xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxx |
Xxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx tabulek x členěním pro xxxxxx tabulku |
Tabulka B1: Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Tabulka X2: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vlaků |
Termín xxx xxxxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx referenční xxxxxx |
2004 |
Xxxxxxxx: |
1. Xxxxx přepravy xx xxxxxxxxx tyto: - Vnitrostátní - xxxxxxxxxxx – xxxxx - xxxxxxxxxxx – xxxxx - xxxxxxxxx |
PŘÍLOHA C
ROČNÍ STATISTIKA XXXXXXXX CESTUJÍCÍCH - XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx x měrných jednotek |
Přepravení xxxxxxxxx v: - xxxxx xxxxxxxxxxx - osobokilometrech Dopravní výkon xxxxx xxxxxx dopravy xx: - xxxxxxxxx kilometrech |
Referenční xxxxxx |
Xxx |
Xxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx tabulek x xxxxxxxx xxx každou xxxxxxx |
Xxxxxxx X1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx (předběžné údaje, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) Xxxxxxx X2: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxx cestujících) Tabulka X3: Přepravení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx) Xxxxxxx X4: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestující xxxxx země nástupu x xxxx xxxxxxx (xxxxxxx údaje, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) Xxxxxxx X5: Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx |
Xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx X1, X2, X5), 14 xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxx období (xxxxxxx X3, C4) |
První xxxxxxxxxx xxxxxx |
2004 |
Xxxxxxxx: |
1. Xxxx xxxxxxxx xx rozlišují takto: - xxxxxxxxxxxx - mezinárodní 2 .X xxxxxxx C1 x X2 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx předběžné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx zemi nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X tabulek X3 x C4 xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vykazující xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx vnitrostátních xxxxxx jiných zemí xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
PŘÍLOHA X
XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXXX VYKAZOVÁNÍ
Seznam xxxxxxxxxx x xxxxxxx jednotek |
Přepravení xxxxxxxxx x: - xxxxx xxxxxxxxxxx - osobokilometrech Pohyby xxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx xx: - xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxx |
Xxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx každou xxxxxxx |
Xxxxxxx X1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx X2: Xxxxxxxx xxxxx vlaků xxxxxx xxxxxxx ve: |
Termín xxx xxxxxxx xxxxx |
Xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
2004 |
Xxxxxxxx: |
1. X tabulky X1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx založené xx prodejích xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX ZBOŽÍ X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jednotek |
Přepravené zboží x: - tunách - xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x: - počtu xxxxxxxxxxx - osobokilometrech |
Referenční xxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx X1: přepravené xxxxx Xxxxxxx X2: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxx období |
První xxxxxxxxxx xxxxxx |
1. xxxxxxxxx 2004 |
Xxxxxxxx: |
1. Xxxxxxx X1 x X2 lze xxxxxxxx xx xxxxxxx předběžných xxxxx, xxxxxx odhadů. X xxxxxxx X2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vykazující xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zdroji. 2. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx předávají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxx xxx xxxxxxx X a X. |
XXXXXXX F
REGIONÁLNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx proměnných x xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx x: - tunách Přepravení xxxxxxxxx x: - xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx za xxx xxx |
Xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx X1: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX 2) Xxxxxxx F2: Mezinárodní xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vykládky (NUTS 2)Xxxxxxx X3: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXXX 2)Tabulka F4: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výstupu (XXXX 2) |
Termín xxx xxxxxxx xxxxx |
12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx referenční období |
2005 |
Poznámky: |
1. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx X1, X2) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx F3, X4) xxxx Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 2. Xxxx pomoc xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx xxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxxxxxx kódy XXXX. 3. X xxxxxxx X3 x F4 xxxxx xxxxxxx xxxxx uvádět xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jízdenek nebo xxxxxxxxx jiném dostupném xxxxxx. 4. Xxxx statistické xxxxx xx xxxxxxxxx xx provozovatele xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx A x X. |
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX DOPRAVNÍCH XXXX X XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx proměnných a xxxxxxx jednotek |
Nákladní xxxxxxx: - xxxxx vlaků Osobní xxxxxxx: - xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx vlaky xxx.) (xxxxxxxxx): - xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx za pět xxx |
Xxxxxx tabulek x xxxxxxxx xxx každou xxxxxxx |
Xxxxxxx G1: Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx X2: Xxxxxx xxxxxxx, podle traťových xxxxx Xxxxxxx G3: Ostatní xxxxxxx (xxxxxxxx vlaky xxx.) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (nepovinné) |
Termín xxx xxxxxxx xxxxx |
18 měsíců xx skončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx referenční xxxxxx |
2005 |
Xxxxxxxx: |
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxx (XXX) xx xxxxxx území. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx: - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx údaje nutné x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxxx xxxx úseky; - xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) vlaků xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. 2. Xxxxx traťový xxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx transevropské xxxx (XXX) se xxxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx XXX. |
XXXXXXX H
STATISTIKA XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx x měrných xxxxxxxx |
- Xxxxx nehod (xxxxxxx X1, X2) - Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx X3) - Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx osob (xxxxxxx X4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxx |
Xxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx s členěním xxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx X1: xxxxx xxxxx, xxxxx druhu xxxxxx Xxxxxxx X2: xxxxx nehod xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx H3: počet xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx X4: xxxxx xxxxx zraněných xxxx, podle druhu xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx xxx předání xxxxx |
5 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxx období |
2004 |
Poznámky: |
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx takto: - xxxxxx (xxxxx xxxxx xx úrovňových xxxxxxxxxx) - xxxxxxxxxx - nehody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx železničními xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx - celkem Druh nehody xxxxxxxx na prvotní xxxxxx. |
2. Tabulka X2 xx xxxx xxxxx: - xxxxxxx xxxxx nehod xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxxxx přepravující xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx X; - x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, při xxxxxxx xxxxx k uvolnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: - cestující - zaměstnanci (xxxxxx xxxxxxxxxx) - xxxxxxx xxxxxx. 4. Xxxxx x xxxxxxxxx X1-X4 xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. 5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxxxxxxxx harmonizovaným xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2). |
PŘÍLOHA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxx xxxx |
Xxxxxxxxxx období |
Jeden xxx |
Xxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx x členěním xxx každou tabulku |
Viz xxxx |
Xxxxxx pro předání xxxxx |
5 měsíců xx xxxxxxxx referenčního období |
První xxxxxxxxxx období |
2003 |
Poznámky: |
Níže xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx X1) xx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxxx údaje podle xxxxxx A až X. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx: - ke xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx zahrnuty x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X až X; - x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příloh X x X xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X1
Xxxxxx xxxxxx xxxxx
X1.1.1 |
Xxxxxxxxxx země |
|
I1.1.2 |
Referenční xxx |
|
X1.1.3 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) |
|
X1.1.4 |
Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxx činností |
||
I1.2.1 |
Přeprava xxxxx: xxxxxxxxxxx |
xxx/xx |
X1.2.2 |
Xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxxx |
xxx/xx |
X1.2.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: mezinárodní |
ano/ne |
I1.2.4 |
Přeprava xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx |
xxx/xx |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx A xx X |
||
Xxxxxxx A |
ano/ne |
|
Příloha X |
xxx/xx |
|
Xxxxxxx X |
xxx/xx |
|
Xxxxxxx X |
xxx/xx |
|
Xxxxxxx X |
xxx/xx |
|
Xxxxxxx F |
ano/ne |
|
Příloha X |
xxx/xx |
|
Xxxxxxx X |
xxx/xx |
|
Xxxxxx dopravní xxxxxxxx (xxxxxxxxx) |
||
X1.3.1 |
Xxxxxxxx zboží xxxxxx (xxxx) |
|
X1.3.2 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) |
|
X1.3.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celkem (xxxxxxxxx) |
|
X1.3.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) |
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx klasifikace xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2.
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx XXX/X |
Xxxxxxxxxx XXX/X |
Xxxxx |
1 |
0 |
01 |
Xxxxxxxxx |
2 |
02, 03 |
Xxxxxxxx, xxxxxxx čerstvá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx |
|
3 |
00, 06 |
Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx |
|
4 |
05 |
Xxxxx a xxxxx |
|
5 |
04, 09 |
Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, ostatní xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
6 |
1 |
11, 12, 13, 14, 16, 17 |
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx |
7 |
18 |
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx |
|
8 |
2 |
21, 22, 23 |
Xxxxx xxxxxx |
9 |
3 |
31 |
Xxxx |
10 |
32, 33, 34 |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
11 |
4 |
41, 46 |
Xxxxxxx ruda, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxxxx pecí |
12 |
45 |
Neželezné xxxx x xxxxx |
|
13 |
5 |
51, 52, 53, 54, 55, 56 |
Xxxxx xxxxxxx |
14 |
6 |
64, 69 |
Xxxxxx, xxxxx, zpracované xxxxxxxx xxxxxxxxx |
15 |
61, 62, 63, 65 |
Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
16 |
7 |
71, 72 |
Xxxxxxxx x chemická xxxxxxx |
17 |
8 |
83 |
Xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx |
18 |
81, 82, 89 |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx chemikálií z xxxx x xxxxx |
|
19 |
84 |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx papír |
|
20 |
9 |
91, 92, 93 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxxxx i nesmontované x xxxxxx xxxxxxxx |
21 |
94 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
22 |
95 |
Xxxx, skleněné a xxxxxxxxx xxxxxxx |
|
23 |
96, 97 |
Xxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx |
|
24 |
99 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
2. Plyny
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx)
4.1. Xxxxxxx tuhé xxxxx, samovolně xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx
4.2. Samozápalné látky
4.3. Xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x vodou xxxxxxxx xxxxxxx plyny
5.1. Xxxxx xxxxxxxxxxx hoření
5.2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6.1. Xxxxxxxx xxxxx
6.2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
7. Xxxxxxxxxxxx xxxxx
8. Xxxxxx xxxxx
9. Různé xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxx x Řádu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí (XXX), xxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 96/49/ES ze xxx 23. července 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx přepravy nebezpečných xxxx [1].
[1] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xx. xxxx. X 30, 1.2.2001, x. 42).