Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 91/2003
xx xxx 16. prosince 2002
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 285 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxx Společenství.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx statistické údaje x železniční xxxxxxxx xxxxx x cestujících, xxx xxxxx xxxxxxxx x rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dopravy.
(3) K xxxxxxxx x sledování xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx bezpečnosti dopravy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy.
(4) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxxx úkolů stanovených x článku 10x xxxxxxxx Rady 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx [4].
(5) Statistické xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojmů x xxxxx s cílem xxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxxxxxxxxxxx mezi druhy xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 91/440/XXX x xxxxx xxxxx informací xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 80/1177/XXX xx xxx 4. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxx vykazování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [5] xxxxxxxxxxx pro xxxx statistických údajů xx určitých xxxxx xxxxxxxx železničních sítí.
(7) Xxxxxxxxxxx provozovatelů železniční xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx definici xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx měli poskytovat xxxxxxx provozovatelé železniční xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.
(8) X xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxxxxxxx údajů činností, xxxxx xxx účinně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xx v xxxxxx členském xxxxx xxxx xxx zaváděny xxx xxxxxxx subjektů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97 xx xxx 17. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxxxxxxx referenční xxxxx xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
(10) Opatření nezbytná xxx provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. června 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [7].
(11) Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zřízený xxxxxxxxxxx Xxxx xx dne 19. xxxxxx 1989, xxxxxx se zřizuje Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (89/382/XXX, Xxxxxxx) [8], x xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx všechny xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území. Pokud xxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx členském xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zemi, xx xxxxx xxxxxx, xxx tak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) provozovatele xxxxxxxxxx xxxxxxx působící xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxxxxxx, xxxxxx přístavů;
b) xxxxxxxxxxxxx železniční dopravy xxxxxxxxxxx hlavně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx historické xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Eurostatu;
b) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vytváření xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" jakýkoli xxxxxxx xxxx soukromý xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2 xxxxx být přijaty xxxxx xxxxxxxx potřebné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx údajů
1. Xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx sbírají, jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx statistika xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - podrobné xxxxxxxxxx (příloha A);
b) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - zjednodušené xxxxxxxxxx (xxxxxxx B);
c) xxxxx xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx X);
x) xxxxx xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx - zjednodušené xxxxxxxxxx (xxxxxxx X);
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxx X);
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxx X);
x) xxxxxxxxxx dopravních xxxxxx v železniční xxxx (příloha X);
x) xxxxxxxxxx xxxxx (příloha X).
2. Přílohy B x X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx podrobného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v přílohách X x C xxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx celkový xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 500 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo 200 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 11 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx statistické údaje xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X.
4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X.
5. Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2.
Článek 5
Zdroje údajů
1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx pomocí jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxxx údajů xxxxxxxxx regulačními xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odhadů;
d) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx;
x) xxxxxx ad xxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření nezbytná xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů a x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx předávaných Xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Eurostatu
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Eurostatu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů uvedených x článku 4 xxxxx stanovena postupem xxxxx xx. 11 xxxx. 2.
Článek 7
Šíření
1. Statistické xxxxx Xxxxxxxxxxxx založené xx údajích xxxxxxxxx x xxxxxxxxx A xx H xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx lze xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97 xx xxx 17. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx
x) xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx poskytl xxxxxx xxxxxxxx souhlas xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx požádají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx předávané xxxxx xxxxxxx X xx nezveřejňují.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Za účelem xxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx doporučení zohlední xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxx Eurostat. Xxxxx členské státy xx žádost Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx statistik.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o zkušenostech xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a případně x xx připojí xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 322/97 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx. Zhodnotí xxxx xxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx v této xxxxxxx, náklady xx xxxxxxxxx xxxxxx statistických xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Prováděcí pravidla
Postupem xxxxx xx. 11 xxxx. 2 budou xxxxxxx xxxx prováděcí xxxxxxxx:
x) xxxxxx prahových xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx 4);
x) xxxxxx definic x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 3);
c) xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx 4);
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxx 6);
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx zprávy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx výsledků (xxxxxx 8 a 9).
Xxxxxx 11
Postup
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxxxxx 89/382 EHS, Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 zmíněného rozhodnutí.
Doba xxxxxxx v xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES je xxx měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Článek 12
Směrnice 80/1177/XXX
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2002 x xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 80/1177/XXX ze xxx 4. prosince 1980 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx regionální xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 80/1177/EHS xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2003.
Xxxxxx 13
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 16. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fischer Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 180 E, 26.6.2001, s. 94.
[2] Úř. xxxx. X 221, 30.5.2001, x. 63.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxx 2001 (Xx. věst. C 72 E, 21.3.2002, x. 58), Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 27. června 2002 (dosud nezveřejněný x Xxxxxxx věstníku) x Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/ES (Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 350, 23.12.1980, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[6] Úř. věst. X 52, 22.2.1997, x. 1.
[7] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.
PŘÍLOHA A
ROČNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX - XXXXXXXX VYKAZOVÁNÍ
|
Seznam xxxxxxxxxx x měrných xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx x: - tunách - xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx nákladních xxxxx v: - xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy: - xxxxx - XXX (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 20 xxxxxx) (xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxxx období |
Rok |
|
Četnost |
Roční |
|
Seznam xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx A1: Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx X2: Xxxxxxxxxx zboží podle xxxxx zboží (xxxxxxx X) Xxxxxxx A3: Přepravené xxxxx (xxx mezinárodní x tranzitní xxxxxxx) xxxxx xxxx nakládky x země vykládky Tabulka X4: Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxx (příloha K) Tabulka X5: Přepravené xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxxx X6: Xxxxxxxxxx xxxxx x jednotkách xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx přepravy a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx X7: Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx A8: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx přepravy x xxxx přepravní xxxxxxxx Xxxxxxx X9: Xxxxxxxx xxxxx nákladních vlaků |
|
Termín xxx předání údajů |
Pět xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxx období |
|
První referenční xxxxxx pro xxxxxxx X1, X2 x X3 |
2003 |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx A4, X5, X6, X7, X8 x A9 |
2004 |
|
Poznámky: |
1. Xxxxx přepravy se xxxxxxxxx tyto: Vnitrostátní - xxxxxxxxxxx – xxxxx - xxxxxxxxxxx – xxxxx - tranzitní 2. Xxx xxxxxxx lze xxxxxxxxxx takto: - ucelený xxxx - xxxxxx xxxxxxx - xxxx 3. Typ xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx: - xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) - xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) 4.X xxxxxxx A3 xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx zajistit xxxxxxxxxx údajů. 5.U xxxxxxx X4 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx nejsou x údajích xxxxxxxx. 6.X xxxxxxx X2 až X8, nejsou-li x xxxxxxxxx úplné informace x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
PŘÍLOHA B
ROČNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXX ZBOŽÍ - XXXXXXXXXXXX VYKAZOVÁNÍ
|
Seznam xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx x: - xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx nákladních xxxxx v: - vlakových xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx období |
Rok |
|
Četnost |
Roční |
|
Seznam tabulek x xxxxxxxx xxx xxxxxx tabulku |
Tabulka X1: Xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxx Tabulka X2: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx pro xxxxxxx údajů |
Pět xxxxxx xx skončení referenčního xxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
2004 |
|
Xxxxxxxx: |
1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx: - Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx – xxxxx - xxxxxxxxxxx – vývoz - xxxxxxxxx |
XXXXXXX X
XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX CESTUJÍCÍCH - XXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jednotek |
Přepravení xxxxxxxxx v: - počtu xxxxxxxxxxx - osobokilometrech Dopravní xxxxx xxxxx xxxxxx dopravy xx: - xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxx |
|
Xxxxxx tabulek x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx X1: Přepravení xxxxxxxxx xxxxx druhu xxxxxxxx (předběžné údaje, xxxxx počet xxxxxxxxxxx) Xxxxxxx X2: Xxxxxxxxxxx přepravení xxxxxxxxx podle země xxxxxxx x xxxx xxxxxxx (předběžné údaje, xxxxx počet xxxxxxxxxxx) Xxxxxxx X3: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx) Xxxxxxx X4: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxxxxx údaje, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) Xxxxxxx X5: Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx cestujících |
|
Termín pro xxxxxxx xxxxx |
Xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx X1, X2, C5), 14 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období (xxxxxxx X3, X4) |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
2004 |
|
Xxxxxxxx: |
1. Xxxx přepravy xx xxxxxxxxx takto: - xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx 2 .U xxxxxxx X1 x X2 xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi xxxx xx jiném xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx X3 x X4 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zpracované x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x prodejích xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx informace xx xxxx získat xxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
PŘÍLOHA X
XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXXX VYKAZOVÁNÍ
|
Seznam xxxxxxxxxx x xxxxxxx jednotek |
Přepravení xxxxxxxxx x: - počtu xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx cestujících xx: - xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxx |
|
Xxxxxx tabulek x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx X1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx D2: Dopravní xxxxx vlaků xxxxxx xxxxxxx xx: |
|
Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx |
Xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx období |
2004 |
|
Poznámky: |
1. X xxxxxxx X1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx xx prodejích xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
|
Xxxxxx proměnných a xxxxxxx jednotek |
Přepravené xxxxx x: - xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x: - xxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx x členěním xxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx X1: přepravené zboží Tabulka X2: přepravení xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxx xxxxxxx údajů |
Tři xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
1. čtvrtletí 2004 |
|
Xxxxxxxx: |
1. Xxxxxxx E1 x X2 xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně odhadů. X xxxxxxx X2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx založené xx prodejích jízdenek xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx jiném xxxxxxxxx zdroji. 2. Tyto xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx X x X. |
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX STATISTIKA XXXXXXXX ZBOŽÍ A XXXXXXXXXXX
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx zboží x: - xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x: - xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx xx xxx xxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx F1: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nakládky a xxxxxxx vykládky (XXXX 2) Xxxxxxx X2: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nakládky a xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX 2)Xxxxxxx X3: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx regionu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (NUTS 2)Xxxxxxx X4: Xxxxxxxxxxx přeprava xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nástupu x xxxxxxx xxxxxxx (XXXX 2) |
|
Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx |
12 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
2005 |
|
Xxxxxxxx: |
1. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx X1, F2) xxxx nástupu nebo xxxxxxx (xxxxxxx X3, X4) mimo Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostor, uvádějí xxxxxxx státy xxxxx xxxx. 2. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx Eurostat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kódů XXX stanic a xxxxxxxxxxxx kódy XXXX. 3. X xxxxxxx X3 x F4 mohou xxxxxxx státy uvádět xxxxx založené na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxx. 4. Xxxx statistické xxxxx xx xxxxxxxxx xx provozovatele xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx A x X. |
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX DOPRAVNÍCH XXXX X ŽELEZNIČNÍ XXXX
|
Xxxxxx proměnných a xxxxxxx jednotek |
Nákladní xxxxxxx: - xxxxx vlaků Osobní xxxxxxx: - xxxxx xxxxx Xxxxxxx doprava (xxxxxxxx xxxxx xxx.) (xxxxxxxxx): - počet xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx za xxx xxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx každou xxxxxxx |
Xxxxxxx X1: Nákladní xxxxxxx, xxxxx traťových xxxxx Xxxxxxx X2: Osobní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx X3: Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx.) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) |
|
Xxxxxx xxx xxxxxxx údajů |
18 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxx referenční xxxxxx |
2005 |
|
Xxxxxxxx: |
1. Xxxxxxx státy definují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx železniční transevropskou xxx (XXX) xx xxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx: - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx údaje xxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, x také xxxxx xxxx xxxxx; - xxxxxxxxx x vlastnostech (xxxxxx xxxxxxxx) vlaků xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. 2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX) se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v záznamu xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx síti XXX. |
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXX
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx x měrných xxxxxxxx |
- Xxxxx xxxxx (xxxxxxx X1, H2) - Xxxxx usmrcených xxxx (xxxxxxx X3) - Xxxxx xxxxx zraněných osob (xxxxxxx X4) |
|
Xxxxxxxxxx období |
Rok |
|
Četnost |
Roční |
|
Seznam xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx X1: xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx X2: xxxxx nehod xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx X3: xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx nehody x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx X4: xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, podle xxxxx xxxxxx x kategorie xxxx |
|
Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx |
5 xxxxxx xx xxxxxxxx referenčního období |
|
První xxxxxxxxxx období |
2004 |
|
Poznámky: |
1. Nehody xx xxxxxxxxx xxxxx: - xxxxxx (xxxxx xxxxx xx úrovňových xxxxxxxxxx) - xxxxxxxxxx - xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pohybujícími xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx - celkem Druh nehody xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
2. Tabulka H2 xx dělí takto: - xxxxxxx počet xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxxxx přepravující xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxx x xxxxxxx K; - x počet xxxxxxxx xxxxx, xxx kterých xxxxx x uvolnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: - cestující - zaměstnanci (xxxxxx xxxxxxxxxx) - xxxxxxx xxxxxx. 4. Údaje v xxxxxxxxx X1-X4 xx xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení. 5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx definic, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2). |
XXXXXXX X
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxx xxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx rok |
|
Četnost |
Roční |
|
Seznam xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxx xxxx |
|
Xxxxxx xxx předání xxxxx |
5 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
2003 |
|
Xxxxxxxx: |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx X1) xx předávají xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx údaje podle xxxxxx X xx X. Xxxx informace xx xxxxxxx: - xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou zahrnuty x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X až X; - x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příloh X x C xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxxxxx. |
Xxxxxxx I1
Určení xxxxxx xxxxx
|
X1.1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxx |
|
|
X1.1.2 |
Xxxxxxxxxx rok |
|
|
I1.1.3 |
Název xxxxxxxxxxxxx železniční dopravy (xxxxxxxxx) |
|
|
X1.1.4 |
Xxxx, xxx má xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxx xxxxxxxx |
||
|
X1.2.1 |
Xxxxxxxx xxxxx: mezinárodní |
ano/ne |
|
I1.2.2 |
Přeprava zboží: xxxxxxxxxxxx |
xxx/xx |
|
X1.2.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: mezinárodní |
ano/ne |
|
I1.2.4 |
Přeprava xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx |
xxx/xx |
|
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx A xx H |
||
|
Příloha A |
ano/ne |
|
|
Příloha X |
xxx/xx |
|
|
Xxxxxxx X |
xxx/xx |
|
|
Xxxxxxx D |
ano/ne |
|
|
Příloha X |
xxx/xx |
|
|
Xxxxxxx X |
xxx/xx |
|
|
Xxxxxxx X |
xxx/xx |
|
|
Xxxxxxx X |
xxx/xx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) |
||
|
X1.3.1 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx) |
|
|
X1.3.2 |
Xxxxxxxx zboží xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) |
|
|
X1.3.3 |
Xxxxxxxx cestujících celkem (xxxxxxxxx) |
|
|
X1.3.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) |
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2.
|
Skupina xxxxx |
Xxxxxxxx XXX/X |
Xxxxxxxxxx XXX/X |
Xxxxx |
|
1 |
0 |
01 |
Xxxxxxxxx |
|
2 |
02, 03 |
Xxxxxxxx, xxxxxxx čerstvá xxxx xxxxxxxx zelenina x xxxxx |
|
|
3 |
00, 06 |
Živá xxxxxxx, xxxxxxx xxxx |
|
|
4 |
05 |
Xxxxx x xxxxx |
|
|
5 |
04, 09 |
Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x umělá xxxxxx, xxxxxxx látky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
6 |
1 |
11, 12, 13, 14, 16, 17 |
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx |
|
7 |
18 |
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx plody a xxxx |
|
|
8 |
2 |
21, 22, 23 |
Xxxxx xxxxxx |
|
9 |
3 |
31 |
Xxxx |
|
10 |
32, 33, 34 |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
11 |
4 |
41, 46 |
Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x ocelový xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx pecí |
|
12 |
45 |
Neželezné xxxx x odpad |
|
|
13 |
5 |
51, 52, 53, 54, 55, 56 |
Xxxxx xxxxxxx |
|
14 |
6 |
64, 69 |
Xxxxxx, vápno, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
15 |
61, 62, 63, 65 |
Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
16 |
7 |
71, 72 |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx |
|
17 |
8 |
83 |
Xxxxxxxxxx x uhlí, dehet |
|
18 |
81, 82, 89 |
Chemikálie x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx x xxxxx |
|
|
19 |
84 |
Xxxxxxxx x odpadový xxxxx |
|
|
20 |
9 |
91, 92, 93 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
|
21 |
94 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
22 |
95 |
Xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobky |
|
|
23 |
96, 97 |
Xxxx, xxxxxx, oděvy, xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
24 |
99 |
Xxxxxxx výrobky |
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX
1. Xxxxxxx látky x xxxxxxxx
2. Xxxxx
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx)
4.1. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxxxx tuhé xxxxxxx xxxxx
4.2. Samozápalné xxxxx
4.3. Xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x vodou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
5.1. Xxxxx podporující xxxxxx
5.2. Xxxxxxxxx peroxidy
6.1. Xxxxxxxx xxxxx
6.2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
7. Xxxxxxxxxxxx látky
8. Xxxxxx látky
9. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxxx železniční přepravu xxxxxxxxxxxx věcí (XXX), xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx [1].
[1] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (Xx. xxxx. X 30, 1.2.2001, s. 42).