Plné znění - 32003R2336

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2336/2003

xx xxx 30. prosince 2003,

xxxxxx xx xxxxxxx některá xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 670/2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 670/2003 xx dne 8. xxxxx 2003, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [1], x zejména na xx. 3 xxxx. 1 xxxxx pododstavec, xx. 3 odst. 3 xxxxx pododstavec, xx. 4 xxxx. 4 a xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxx státy xx xxxx Xxxxxx pravidelně x jednotném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x prodaného xxxxxxxx, o jeho xxxxxxxx na konci xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxxx výrobě, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství podle xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 670/2003 a xxx přehled o xxxxxx obchodu.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx původu xxxx xxx xxx některé xxxxx použit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx i tento xxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx a Komisi xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx. Xxx xxxx xxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx licencí. Xxxxxxxx x vydaných dovozních xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(4) Doba platnosti xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a obvyklé xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) X xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 670/2003 je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxx částečně propadne, xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx částečně. Je xxxx xxxxx stanovit xxxx xxxx xxxxxxx.

(6) Xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1291/2000 xx xxx 9. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x stanovení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty [2], x xxxxxxxx Komise (XXX) č. 2220/85 xx dne 22. xxxxxxxx 1985, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jistot xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx-xx toto nařízení xxxxx.

(7) Xxxxxxxx Komise (XXX) č. 2541/84 xx xxx 4. xxxx 1984 x xxxxxxxxx vyrovnávacího poplatku xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxx xx Francii xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států [4] xx stalo xxxxxxxxxxx, a xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx působnosti

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxx režim xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 670/2003.

KAPITOLA XX

XXXXXXX XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku Xxxxxx předloží xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kalendářní xxx. Bilance s xxxxxxxxxxx o trhu x xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx víno xx xxxxxxx stanoveném x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx po skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 670/2003:

a) xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx rozepsaný xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx nomenklatury xxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1779/2002 [5];

x) xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx veškerého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) čtvrtletní výrobu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx formátu xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozepsaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx formátu xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx výrobců xxxxxxxx x příslušné xxxx xx konci každého xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výroby x xxxxxx xxxx, x xx xx 28. xxxxx x xx 31. xxxxx xx xxxxxxx stanoveném x příloze X xxxxxx nařízení.

Pro účely xxxx. x) prvního xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx dodání ethanolu xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. x), x), x) x x) xxxxxxx pododstavce.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx posledního xxxxxxxxxx xxx druhého xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx o ethanolu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 670/2003:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) čtvrtletní xxxxx xx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx, není-li xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx;

x) objem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx druhů xxxxxxxx;

x) xxxxxx výrobců xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxx účely xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx se "objemem xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prodaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětvím xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. x), x) x e) prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx formátu stanoveném x xxxxxxx VI. Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x hektolitrech xxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA XXX

DOVOZNÍ XXXXXXX

Xxxxxx 5

Vydávání xxxxxxx

1. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 670/2003 do Xxxxxxxxxxxx xx xx 27. xxxxx 2004 vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxx licence. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx jeho usazení xx Společenství.

2. Xx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000.

3. X žádosti x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx x xxxxxxx 8 uveden xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx "povinný xxxx" xxxx xxx zaškrtnuto "xxx". Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jednou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxxxx cena (XXX) xxxxxxxx musí xxx uvedena x xxxxxxx 20.

Článek 6

Xxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx data xxxxxx xx smyslu xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1291/2000 do xxxxx xxxxxxxx následného xxxxxx.

Článek 7

Oznámení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pracovní xxx, je-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx produktů uvedených x xxxxxx 1 xxxxxxxx (ES) č. 670/2003, rozepsaných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury x podle země xxxxxx, xxx které xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx-xx se xxxxxxx stát, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx podány xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, neprodleně x xxx informuje Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxx přezkoumá x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx.

Článek 8

Jistota

Jistota xxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx na 1 XXX na xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2004 xxxxxxxxxx xx 31. srpna 2004.

Xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx se zasílají Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXXX.

Xxxxxx 10

Zrušení

Nařízení (XXX) x. 2541/84 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2004.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských státech.

X Bruselu xxx 30. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Komise

[1] Úř. xxxx. X 97, 15.4.2003, x. 6.

[2] Xx. xxxx. X 152, 24.6.2000, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 325/2003 (Xx. xxxx. L 47, 21.2.2003, x. 21).

[3] Úř. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1932/1999 (Xx. xxxx. L 240, 10.9.1999, x. 11).

[4] Úř. xxxx. X 238, 6.9.1984, x. 16. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 3826/85 (Xx. xxxx. X 371, 31.12.1985, x. 1).

[5] Úř. xxxx. X 296, 5.10.2002, x. 6.

XXXXXXX X

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. x)

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxx prodaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxx xx. 3 xxxx. d)

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxx xx. 3 písm. x)

XXXXXXX X

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx čl. 3 xxxx. x)

PŘÍLOHA VI

Výroba, xxxxxx x xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. x), x) a x)

PŘÍLOHA VII

Dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 4 písm. x)

XXXXXXX XXXX

Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 9

Xxxxxxxx komise – GŘ Zemědělství X.4

Xxx: (32-2) 295 92 52

X-xxxx: xxxx-x4@xxx.xx.xxx