Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2336/2003
xx xxx 30. prosince 2003,
xxxxxx xx xxxxxxx některá xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 670/2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x ethanolem xxxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 670/2003 xx xxx 8. xxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 3 odst. 1 druhý xxxxxxxxxxx, xx. 3 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 4 xxxx. 4 x xxxxxx 11 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx státy xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x jednotném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vyrobeného, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku x x předpokládané xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bilanci alkoholu xx Společenství xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 670/2003 x xxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Bilance Xxxxxxxxxxxx xx xxxx měla xxxxxxxxx x xxxxx xxxx produktu.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx trvale sledovat xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx možné xxxx xxxxxxxxxxxx vývoj na xxxx. Xxx xxxx xxxxx by mělo xxx upraveno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx předávána xxxxx xxxxx.
(4) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx stanovena x xxxxxxx xx obchodní xxxxxxxxx x obvyklé xxxxxx lhůty x xxxxxxxxxxxx obchodu.
(5) V xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 670/2003 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx složením xxxxxxx, která zcela xxxx částečně propadne, xxxxxxxx dovoz xxxx xxxxxxxxxx vůbec xxxx xxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx této xxxxxxx.
(6) Xx dovozní xxxxxxx x jistoty xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1291/2000 xx xxx 9. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx dovozních x xxxxxxxxx licencí x xxxxxxxxx x stanovení xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx xxx 22. xxxxxxxx 1985, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx jistot xxx xxxxxxxxxx produkty [3], xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2541/84 xx dne 4. xxxx 1984 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [4] xx stalo xxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx tedy xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru pro xxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX I
OBLAST XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 670/2003.
KAPITOLA XX
BILANCE XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 2
Vypracování bilance Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx každého xxxx Xxxxxx xxxxxxxx bilanci xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x trhu x xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 3
Informace o xxxxxxxx zemědělského xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx posledního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 670/2003:
a) čtvrtletní xxxxx ze xxxxxxx xxxx rozepsaný xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxx nomenklatury xxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1779/2002 [5];
x) xxxxxxxxxx xxxxx do třetích xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezemědělského xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx formátu xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx prodeje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zemi xx konci xxxxxxx xxxx ve formátu xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x běžném roce, x to xx 28. xxxxx a xx 31. xxxxx xx xxxxxxx stanoveném x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx. d) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dodání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zpracování xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx stanovit režimy xxxxxxx, aby zajistily xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxx xxxx. c), x), x) x x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx posledního xxxxxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 670/2003:
x) xxxxxxxxxx výrobu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) čtvrtletní xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX tohoto nařízení;
c) xxxxxxxxxx vývoz xx xxxxxxx xxxx, není-li xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx alkoholu x xxxxxx xxxxx alkoholu;
e) xxxxxx výrobců alkoholu xx konci roku xxxxxxxxx xxxxx syntetického xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx alkoholu.
Pro účely xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx "objemem xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětvím xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. x), d) x x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx stanoveném x xxxxxxx VI. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v hektolitrech xxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA III
XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx licencí
1. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 670/2003 xx Xxxxxxxxxxxx xx xx 27. xxxxx 2004 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx licence. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žadateli xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000.
3. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx pro alkohol xxxxxxxxxxxx původu musí xxx v xxxxxxx 8 uveden název xxxx xxxxxx. V xxxxxxx "xxxxxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxxxxx "xxx". Xx xxxxxxxxxx xxxxxx může správní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxx původu xxxxx xxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx (XXX) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx 20.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx smyslu xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1291/2000 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx čtvrtek xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx-xx čtvrtek xxxx pracovního klidu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx (ES) č. 670/2003, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, pro které xxxx v předchozím xxxxx vydány xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx stát, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx a uvede xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na 1 XXX xx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx sdělení
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2004 nejpozději xx 31. xxxxx 2004.
Xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.
Článek 10
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 2541/84 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2004.
Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. věst. X 97, 15.4.2003, x. 6.
[2] Úř. xxxx. X 152, 24.6.2000, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 325/2003 (Xx. xxxx. X 47, 21.2.2003, s. 21).
[3] Úř. věst. X 205, 3.8.1985, x. 5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1932/1999 (Xx. xxxx. L 240, 10.9.1999, x. 11).
[4] Xx. věst. X 238, 6.9.1984, x. 16. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3826/85 (Xx. věst. X 371, 31.12.1985, x. 1).
[5] Úř. věst. X 296, 5.10.2002, x. 6.
XXXXXXX X
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství |
Množství (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu) |
|||
|
1. |
Počáteční xxxxxx |
|||
|
1.1 |
xxxxxxxxxxxx původu |
|||
|
1.2 |
nezemědělského xxxxxx |
|||
|
2. |
Xxxxxx |
|||
|
2.1 |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
2.2 |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
3. |
Xxxxxx |
|||
|
3.1 |
Xxxxx xxxxx 0 % |
zemědělského xxxxxx |
||
|
3.2 |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx |
|||
|
3.3 |
Xxxxx sazba 100 % |
|||
|
3.4 |
Celní xxxxx 0 % |
nezemědělského původu |
||
|
3.5 |
Snížená xxxxx sazba |
|||
|
3.6 |
Celní sazba 100 % |
|||
|
4. |
Xxxxxxx množství |
|||
|
5. |
Vývozy |
|||
|
6. |
Použití xxxxxx Společenství |
|||
|
zemědělského původu |
nezemědělského xxxxxx |
xxxxxx |
||
|
6.1 |
Xxxxxxxxxxxxxx |
|||
|
6.2 |
Xxxxxxx |
|||
|
6.3 |
Xxxxxxx xxxxx |
|||
|
6.4 |
Xxxxxxx |
|||
|
7. |
Xxxxxxx zásoby |
|||
|
zemědělského xxxxxx |
||||
|
xxxxxxxxxxxxxx původu |
||||
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. x)
|
Xxxxxxx xxxx: |
Xxxxxx: |
|
|
Xxxxx xxxxxxx: |
||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx množství (v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu) |
|
|
Obiloviny |
||
|
Melasa/řepa |
||
|
Vinařské produkty |
||
|
Brambory |
||
|
Ovoce |
||
|
Ostatní |
||
|
Celkem |
||
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxx xx. 3 xxxx. d)
|
Členský stát: |
Období: |
||
|
Datum xxxxxxx: |
|||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx čistého alkoholu) |
||
|
Potravinářství |
Potraviny |
||
|
Alkoholické xxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx |
|||
|
Xxxxxxx hmoty |
|||
|
Ostatní |
|||
|
Celkem |
|||
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. x)
|
Xxxxxxx xxxx: |
Xxx: |
|
|
Xxxxx xxxxxxx: |
||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx čistého xxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
XXXXXXX V
Odhad výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx roce xxxxx čl. 3 xxxx. x)
|
Xxxxxxx stát: |
Období: |
|
|
Datum xxxxxxx: |
||
|
Xxxxx alkoholu |
Předpokládaný xxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx/xxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
XXXXXXX VI
Výroba, prodej x xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. x), x) x x)
|
Xxxxxxx stát: |
Období: |
|||
|
Datum sdělení: |
||||
|
Oblast |
Druh xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
XXXXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 4 písm. x)
|
Xxxxxxx stát: |
Období: |
||
|
Datum sdělení: |
|||
|
Dovoz |
Dovezené xxxxxxxx (x hektolitrech xxxxxxx xxxxxxxx) |
||
|
Xxx KN |
Země xxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
|||
PŘÍLOHA XXXX
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 9
Evropská komise – XX Zemědělství X.4
Xxx: (32-2) 295 92 52
E-mail: xxxx-x4@xxx.xx.xxx