Plné znění - 32003R2336

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2336/2003

xx xxx 30. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 670/2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx s ethanolem xxxxxxxxxxxx xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 670/2003 xx xxx 8. xxxxx 2003, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [1], x zejména xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 3 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 4 odst. 4 a článek 11 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx Komisi pravidelně x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, o jeho xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku x x předpokládané výrobě, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství podle xx. 3 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 670/2003 x xxx přehled o xxxxxx xxxxxxx.

(2) Ethanol xxxxxxxxxxxxxx původu může xxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Bilance Xxxxxxxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx produktu.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx trvale xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vývoj xx xxxx. Pro xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení x vydaných dovozních xxxxxxxxx xx xxxx xxx předávána xxxxx xxxxx.

(4) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx obchodní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lhůty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) X xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 670/2003 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která zcela xxxx částečně propadne, xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx částečně. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

(6) Xx dovozní licence x xxxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Komise (XX) x. 1291/2000 xx xxx 9. xxxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví společná xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty [2], x xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2220/85 xx xxx 22. xxxxxxxx 1985, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty [3], xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(7) Nařízení Xxxxxx (XXX) č. 2541/84 xx dne 4. xxxx 1984 x xxxxxxxxx vyrovnávacího poplatku xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx do xxxxxxxxx členských států [4] xx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xx xxx tedy xxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA I

OBLAST XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx působnosti

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ve Společenství x pro režim xxxxxxxxx licencí podle xxxxxxxx (XX) č. 670/2003.

XXXXXXXX XX

BILANCE XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 2

Vypracování xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Bilance x xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 3

Informace o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxx do posledního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 670/2003:

a) xxxxxxxxxx xxxxx ze třetích xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1779/2002 [5];

b) čtvrtletní xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) čtvrtletní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odvětví xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx alkoholu x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx roce, x xx do 28. xxxxx x xx 31. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ethanolu xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxxxx údaje jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxx písm. x), x), x) x x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Informace o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx původu

Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne druhého xxxxxx po skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 670/2003:

x) čtvrtletní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx syntetického xxxxxxxx a jiných xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xx třetích xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx výrobců xxxxxxxx xx xxxxx roku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxx účely xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx se "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Společenství.

Informace xxxxx xxxx. x), d) x x) prvního xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx formátu stanoveném x příloze VI. Xxxxxxx údaje jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

DOVOZNÍ XXXXXXX

Xxxxxx 5

Vydávání licencí

1. Xxx dovozu výrobků xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 670/2003 do Xxxxxxxxxxxx xx od 27. xxxxx 2004 xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx vydají xxxxxxx každému žadateli xxx ohledu na xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxxxx (ES) x. 1291/2000.

3. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x v dovozní xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx xxx v xxxxxxx 8 uveden xxxxx xxxx původu. X xxxxxxx "xxxxxxx xxxx" xxxx být xxxxxxxxxx "xxx". Xx xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxx, xxxxx licenci xxxxx, xxxxx jednou xxxxxxxx zemi původu xxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx (XXX) xxxxxxxx xxxx xxx uvedena v xxxxxxx 20.

Xxxxxx 6

Xxxx platnosti

Dovozní xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx smyslu čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) č. 1291/2000 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx měsíce.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxx čtvrtek xxxx xxxxx následující xxxxxxxx xxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx klidu, xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 670/2003, rozepsaných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury x podle xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o dovozní xxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, neprodleně x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx a uvede xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x ní xxxxxxx xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxx licence se xxxxxxx xx 1 XXX xx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2220/85.

KAPITOLA IV

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 9

Zasílání xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx informace xxxxxxx v xxxxxxxx 3 a 4 xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2004 nejpozději xx 31. srpna 2004.

Xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v příloze XXXX.

Článek 10

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (EHS) x. 2541/84 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2004.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 97, 15.4.2003, x. 6.

[2] Xx. věst. X 152, 24.6.2000, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 325/2003 (Xx. věst. X 47, 21.2.2003, s. 21).

[3] Xx. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1932/1999 (Xx. xxxx. X 240, 10.9.1999, x. 11).

[4] Xx. věst. X 238, 6.9.1984, x. 16. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3826/85 (Xx. věst. X 371, 31.12.1985, x. 1).

[5] Xx. xxxx. X 296, 5.10.2002, x. 6.

PŘÍLOHA X

PŘÍLOHA XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 3 xxxx. x)

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. d)

XXXXXXX XX

Xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 3 xxxx. x)

XXXXXXX X

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxx xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. x)

PŘÍLOHA VI

Výroba, xxxxxx x xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. x), d) x x)

PŘÍLOHA XXX

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx původu xxxxx xx. 4 xxxx. x)

XXXXXXX XXXX

Xxxxxx pro xxxxxxxx sdělení xxxxx xxxxxx 9

Evropská komise – XX Xxxxxxxxxxx X.4

Xxx: (32-2) 295 92 52

X-xxxx: agri-d4@cec.eu.int