Plné znění - 32003R2336

Nařízení Komise (XX) x. 2336/2003

ze dne 30. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx stanoví některá xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 670/2003, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx týkající se xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Rady (XX) č. 670/2003 xx dne 8. xxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [1], x xxxxxxx na xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 3 xxxx. 3 xxxxx pododstavec, xx. 4 xxxx. 4 a článek 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx Komisi pravidelně x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a prodaného xxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a x předpokládané xxxxxx, xxx Xxxxxx mohla xxxxxxxxxx bilanci alkoholu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 670/2003 x xxx přehled x xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx původu může xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Bilance Společenství xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x tento xxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx trvale xxxxxxxx xxxxxxxx výměny, xxx xxxx možné xxxx xxxxxxxxxxxx vývoj na xxxx. Xxx xxxx xxxxx by mělo xxx upraveno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx každý xxxxx.

(4) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx stanovena x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodu.

(5) V xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 670/2003 xx vydání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxx částečně xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

(6) Xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1291/2000 xx xxx 9. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty [2], x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2220/85 xx xxx 22. xxxxxxxx 1985, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty [3], xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(7) Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2541/84 xx dne 4. xxxx 1984 o xxxxxxxxx vyrovnávacího xxxxxxxx xxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxx xx Xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [4] se xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

OBLAST XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 670/2003.

KAPITOLA XX

BILANCE XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx bilance Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku Xxxxxx xxxxxxxx bilanci xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx xxx. Bilance x xxxxxxxxxxx x trhu x xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Řídícímu výboru xxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx x zveřejňuje xx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského původu

Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do posledního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 670/2003:

x) xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podle xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxx (ES) x. 1779/2002 [5];

b) xxxxxxxxxx xxxxx xx třetích xxxx, xxxxxx veškerého xxxxxx xxxxxxxx nezemědělského xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxx nařízení;

d) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odvětví xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze XXX xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx, x to xx 28. xxxxx a xx 31. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze V xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx. d) xxxxxxx xxxxxxxxxxx se prodejem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo dovozcem xxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x hektolitrech xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxx xxxx. x), x), x) x x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxx do posledního xxxxxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx původu podle xx. 3 xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 670/2003:

x) xxxxxxxxxx výrobu xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxx nařízení;

c) xxxxxxxxxx vývoz do xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx do vývozu xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 písm. x) xxxxxx nařízení;

d) objem xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx alkoholu a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jiných xxxxx xxxxxxxx.

Xxx účely xxxx. d) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx podle xxxx. x), d) x e) prvního xxxxxxxxxxx xx uvádějí xx xxxxxxx stanoveném x xxxxxxx VI. Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu.

XXXXXXXX III

DOVOZNÍ XXXXXXX

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx (ES) č. 670/2003 xx Společenství xx xx 27. xxxxx 2004 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx každému žadateli xxx ohledu xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx Společenství.

2. Xx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000.

3. X žádosti x xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxx alkohol xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx x xxxxxxx 8 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx "povinný údaj" xxxx xxx zaškrtnuto "xxx". Na xxxxxxxxxx xxxxxx může správní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zemi původu xxxxx zemí.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx dovozní xxxx (XXX) xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx 20.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx data xxxxxx xx smyslu xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1291/2000 do konce xxxxxxxx následného xxxxxx.

Xxxxxx 7

Oznámení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx čtvrtek xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx klidu, xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 670/2003, xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxx xxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx x předchozím xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx-xx se xxxxxxx stát, xx xxxxxxxx, xxx která xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x dovozní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx produktů. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o ní xxxxxxx státy.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx 1 XXX na hektolitr.

Na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2220/85.

XXXXXXXX XX

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx zašlou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxx xxxxx čtvrtletí xxxx 2004 xxxxxxxxxx xx 31. srpna 2004.

Xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.

Xxxxxx 10

Zrušení

Nařízení (XXX) x. 2541/84 xx xxxxxxx.

Článek 11

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Použije se xxx dne 1. xxxxx 2004.

Toto xxxxxxxx xx závazné v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 30. prosince 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 97, 15.4.2003, x. 6.

[2] Úř. xxxx. X 152, 24.6.2000, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 325/2003 (Xx. věst. X 47, 21.2.2003, s. 21).

[3] Xx. věst. X 205, 3.8.1985, x. 5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1932/1999 (Xx. věst. X 240, 10.9.1999, x. 11).

[4] Xx. xxxx. X 238, 6.9.1984, x. 16. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3826/85 (Xx. věst. L 371, 31.12.1985, x. 1).

[5] Úř. věst. X 296, 5.10.2002, x. 6.

XXXXXXX X

PŘÍLOHA II

Výroba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. x)

XXXXXXX III

Množství prodaného xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. x)

PŘÍLOHA XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. x)

XXXXXXX V

Odhad xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x běžném xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. x)

XXXXXXX XX

Xxxxxx, xxxxxx x zásoby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 4 xxxx. x), x) x x)

PŘÍLOHA XXX

Xxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxxxx původu podle xx. 4 písm. x)

XXXXXXX VIII

Adresa pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxx – XX Xxxxxxxxxxx X.4

Xxx: (32-2) 295 92 52

E-mail: xxxx-x4@xxx.xx.xxx