Plné znění - 32003R2336

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2336/2003

xx xxx 30. prosince 2003,

kterým xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 670/2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 670/2003 xx dne 8. xxxxx 2003, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx, xx. 3 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 4 xxxx. 4 a článek 11 uvedeného nařízení,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxx by xxxx Xxxxxx pravidelně x xxxxxxxxx formátu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x prodaného xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx bilanci alkoholu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 670/2003 a xxx přehled x xxxxxx xxxxxxx.

(2) Ethanol xxxxxxxxxxxxxx původu může xxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Bilance Společenství xx tedy měla xxxxxxxxx i xxxxx xxxx produktu.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx a Komisi xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx sledovat xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx lépe xxxxxxxxxxxx vývoj xx xxxx. Xxx xxxx xxxxx by xxxx xxx upraveno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení x vydaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(4) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lhůty v xxxxxxxxxxxx obchodu.

(5) X xxxxxxx s xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 670/2003 xx xxxxxx xxxxxxx podmíněno xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx částečně propadne, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx částečně. Xx xxxx třeba xxxxxxxx xxxx xxxx jistoty.

(6) Xx dovozní xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1291/2000 xx xxx 9. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dovozních x xxxxxxxxx licencí a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx předem pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], x nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx xxx 22. xxxxxxxx 1985, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2541/84 xx dne 4. xxxx 1984 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států [4] xx xxxxx xxxxxxxxxxx, a mělo xx být xxxx xxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx výboru xxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Oblast xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx licencí podle xxxxxxxx (ES) x. 670/2003.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx bilance Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx předloží bilanci xxxxxxxx ve Společenství xx xxxxxxxxx kalendářní xxx. Bilance s xxxxxxxxxxx x trhu x xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Řídícímu výboru xxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx x zveřejňuje xx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 3

Informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu

Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx po skončení xxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu podle xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 670/2003:

x) čtvrtletní xxxxx xx třetích xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podle země xxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x území xxx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle nařízení Xxxxxx (XX) x. 1779/2002 [5];

x) xxxxxxxxxx xxxxx xx třetích xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezemědělského xxxxxx;

x) čtvrtletní výrobu xxxxxxxxxx xxxxx použitých xxxxxxxx xx formátu xxxxxxxxxx v příloze XX xxxxxx nařízení;

d) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx formátu xxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx alkoholu x xxxxxxxxx xxxx xx konci xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx xxxx, x to xx 28. xxxxx x xx 31. srpna xx xxxxxxx stanoveném x xxxxxxx X xxxxxx nařízení.

Pro xxxxx xxxx. x) prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dodání xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx údaje jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu.

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxx xxxx. c), x), x) x x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx původu

Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o ethanolu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 670/2003:

x) čtvrtletní výrobu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx ze třetích xxxx ve formátu xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, není-li xxxxxxx do vývozu xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. b) xxxxxx nařízení;

d) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozepsané podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx alkoholu;

e) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jiných xxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx se "objemem xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Společenství.

Informace xxxxx xxxx. x), d) x x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu.

XXXXXXXX III

XXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxx dovozu výrobků xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 670/2003 xx Xxxxxxxxxxxx xx od 27. xxxxx 2004 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx licence. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu na xxxxx xxxx usazení xx Společenství.

2. Xx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxxxx (ES) x. 1291/2000.

3. V xxxxxxx x dovozní xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu musí xxx x xxxxxxx 8 xxxxxx název xxxx xxxxxx. V xxxxxxx "povinný xxxx" xxxx být xxxxxxxxxx "xxx". Na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx správní xxxxx, xxxxx licenci xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zemi původu xxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx dovozní xxxx (XXX) alkoholu xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx 20.

Článek 6

Xxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx vydání xx xxxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000 xx xxxxx xxxxxxxx následného xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx následující pracovní xxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx klidu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 670/2003, rozepsaných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dovozní xxxxxxx.

2. Domnívá-li xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx, pro která xxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx podány xxxxxxx x dovozní xxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxx trh, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx a uvede xxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx přezkoumá x xxxxxxxxx o xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx

Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx 1 XXX na xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2220/85.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 a 4 xxx xxxxx čtvrtletí xxxx 2004 xxxxxxxxxx xx 31. srpna 2004.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx adresu xxxxxxxx x příloze XXXX.

Článek 10

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XXX) x. 2541/84 se xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2004.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 97, 15.4.2003, x. 6.

[2] Xx. xxxx. X 152, 24.6.2000, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 325/2003 (Xx. věst. L 47, 21.2.2003, x. 21).

[3] Xx. věst. X 205, 3.8.1985, x. 5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1932/1999 (Xx. věst. X 240, 10.9.1999, x. 11).

[4] Xx. věst. X 238, 6.9.1984, x. 16. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) č. 3826/85 (Xx. xxxx. L 371, 31.12.1985, x. 1).

[5] Úř. věst. X 296, 5.10.2002, x. 6.

XXXXXXX X

PŘÍLOHA II

Výroba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 3 písm. x)

XXXXXXX III

Množství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxx čl. 3 xxxx. x)

XXXXXXX XX

Xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 písm. x)

XXXXXXX V

Odhad xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxx xxxx xxxxx čl. 3 xxxx. f)

PŘÍLOHA XX

Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 písm. x), x) a x)

XXXXXXX VII

Dovoz ethanolu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 4 xxxx. x)

XXXXXXX VIII

Adresa pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9

Evropská xxxxxx – XX Zemědělství X.4

Xxx: (32-2) 295 92 52

X-xxxx: xxxx-x4@xxx.xx.xxx