Plné znění - 32003R2336

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2336/2003

xx dne 30. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx xxxxxxx některá xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 670/2003, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 670/2003 xx xxx 8. xxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx s ethanolem xxxxxxxxxxxx původu [1], x zejména xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxx pododstavec, xx. 3 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 4 odst. 4 a xxxxxx 11 uvedeného nařízení,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx státy xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dovezeného, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 670/2003 a xxx přehled x xxxxxx xxxxxxx.

(2) Ethanol xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx trvale xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx lépe xxxxxxxxxxxx vývoj xx xxxx. Xxx xxxx xxxxx xx mělo xxx upraveno xxxxxxxx xxxxxxxxx licencí. Xxxxxxxx x xxxxxxxx dovozních xxxxxxxxx xx měla xxx předávána každý xxxxx.

(4) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx stanovena x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) X xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 670/2003 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vůbec nebo xxx částečně. Je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx této xxxxxxx.

(6) Xx dovozní xxxxxxx x jistoty xx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1291/2000 xx dne 9. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx licencí x xxxxxxxxx x stanovení xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx produkty [2], x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx dne 22. xxxxxxxx 1985, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jistot pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxx xxxxx.

(7) Nařízení Xxxxxx (XXX) č. 2541/84 xx xxx 4. xxxx 1984 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx získaného xx Xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [4] se stalo xxxxxxxxxxx, a mělo xx xxx xxxx xxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx pro bilanci xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 670/2003.

KAPITOLA XX

BILANCE XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 2

Vypracování bilance Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx každého xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xx xxxxxxxxx kalendářní xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x trhu x xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Řídícímu výboru xxx xxxx xx xxxxxxx stanoveném v xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx a zveřejňuje xx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského původu

Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxx xx posledního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období tyto xxxxxxxxx x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 670/2003:

x) čtvrtletní xxxxx xx třetích xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podle země xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1779/2002 [5];

x) čtvrtletní xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle použitých xxxxxxxx xx formátu xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx;

x) xxxxx prodeje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozepsaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příslušné xxxx xx xxxxx každého xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se výroby x xxxxxx roce, x to do 28. února x xx 31. xxxxx xx formátu xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx účely xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dodání ethanolu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx údaje jsou xxxxxxxxx x hektolitrech xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. x), x), e) a x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Informace x xxxxxxxx nezemědělského xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx x ethanolu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 670/2003:

x) čtvrtletní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jiných xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxx nařízení;

c) xxxxxxxxxx vývoz xx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. x) xxxxxx nařízení;

d) xxxxx xxxxxxx xx předchozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx druhů xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx alkoholu xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jiných xxxxx alkoholu.

Pro xxxxx xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxx" rozumí množství xxxxxxxx prodaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. a), x) x x) prvního xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx formátu xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu.

KAPITOLA XXX

DOVOZNÍ XXXXXXX

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx licencí

1. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 670/2003 xx Xxxxxxxxxxxx xx xx 27. xxxxx 2004 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx Společenství.

2. Na xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1291/2000.

3. X xxxxxxx x xxxxxxx licenci x v dovozní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v kolonce 8 xxxxxx název xxxx xxxxxx. X xxxxxxx "povinný xxxx" xxxx být zaškrtnuto "xxx". Xx xxxxxxxxxx xxxxxx může správní xxxxx, xxxxx licenci xxxxx, pouze jednou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx zemí.

4. Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit, xx xxxxxxx cena (XXX) alkoholu xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx 20.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx data vydání xx smyslu xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1291/2000 xx konce xxxxxxxx následného xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx-xx xxxxxxx xxxx pracovního xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 1 xxxxxxxx (XX) č. 670/2003, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx vydány xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxx licence se xxxxxxx xx 1 XXX na hektolitr.

Na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 2220/85.

XXXXXXXX IV

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 9

Zasílání xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2004 xxxxxxxxxx xx 31. srpna 2004.

Xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXXX.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XXX) x. 2541/84 xx xxxxxxx.

Článek 11

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2004.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 97, 15.4.2003, x. 6.

[2] Xx. věst. X 152, 24.6.2000, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 325/2003 (Xx. xxxx. L 47, 21.2.2003, x. 21).

[3] Xx. věst. X 205, 3.8.1985, x. 5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1932/1999 (Xx. xxxx. L 240, 10.9.1999, s. 11).

[4] Xx. xxxx. X 238, 6.9.1984, x. 16. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3826/85 (Xx. xxxx. L 371, 31.12.1985, x. 1).

[5] Xx. xxxx. X 296, 5.10.2002, x. 6.

XXXXXXX I

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 písm. x)

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxx xx. 3 xxxx. x)

PŘÍLOHA XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. x)

XXXXXXX V

Odhad xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x běžném xxxx xxxxx čl. 3 xxxx. f)

XXXXXXX VI

Výroba, xxxxxx x xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 písm. x), x) x x)

XXXXXXX XXX

Xxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxxxx původu podle xx. 4 písm. x)

XXXXXXX XXXX

Xxxxxx xxx xxxxxxxx sdělení podle xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxx – XX Xxxxxxxxxxx X.4

Xxx: (32-2) 295 92 52

X-xxxx: xxxx-x4@xxx.xx.xxx