Plné znění - 32003R2336

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2336/2003

xx dne 30. prosince 2003,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 670/2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxx x ethanolem xxxxxxxxxxxx xxxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 670/2003 xx dne 8. xxxxx 2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [1], x zejména xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 3 odst. 3 xxxxx pododstavec, xx. 4 xxxx. 4 a xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, o jeho xxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxxxxx xxxx a x předpokládané xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství podle xx. 3 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 670/2003 x xxx přehled x xxxxxx obchodu.

(2) Ethanol xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx pro xxxxxxx xxxxx použit xxxx xxxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx x Komisi xx mělo být xxxxxxxx xxxxxx sledovat xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx možné lépe xxxxxxxxxxxx vývoj xx xxxx. Pro tyto xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x vydaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(4) Doba xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx obchodní xxxxxxxxx x obvyklé xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) X xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 670/2003 xx vydání xxxxxxx xxxxxxxxx složením xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx propadne, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx částečně. Xx xxxx třeba xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

(6) Xx dovozní xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1291/2000 xx xxx 9. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx xxx 22. xxxxxxxx 1985, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty [3], xxxxxxxxx-xx xxxx nařízení xxxxx.

(7) Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2541/84 xx xxx 4. xxxx 1984 o xxxxxxxxx vyrovnávacího xxxxxxxx xxx dovozu ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [4] xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xx být xxxx xxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 670/2003.

KAPITOLA II

XXXXXXX XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx bilance Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx každého xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx ve xxxxxxx stanoveném v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx posledního xxxxxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 670/2003:

x) xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx za použití xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx zahraničního obchodu Xxxxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxx (ES) x. 1779/2002 [5];

b) xxxxxxxxxx xxxxx xx třetích xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) čtvrtletní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použitých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení;

d) xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odvětví xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxx;

x) xxxxxx výrobců xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx každého xxxx ve formátu xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx;

x) xxxxxxx ročně odhady xxxxxxxx se výroby x xxxxxx roce, x xx do 28. února x xx 31. srpna xx xxxxxxx stanoveném x xxxxxxx V xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx. x) prvního xxxxxxxxxxx se prodejem xxxxxx dodání ethanolu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů uvedených xxx písm. c), x), x) x x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Informace o xxxxxxxx nezemědělského xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne druhého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3 druhého pododstavce xxxxxxxx (XX) č. 670/2003:

x) xxxxxxxxxx výrobu xxxxxxxxxx podle syntetického xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX tohoto nařízení;

c) xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, není-li xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx alkoholu a xxxxxx druhů alkoholu;

e) xxxxxx výrobců alkoholu xx konci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxx.

Xxx účely xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxx" rozumí množství xxxxxxxx prodaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. x), x) x e) prvního xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX. Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 5

Vydávání xxxxxxx

1. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 670/2003 do Společenství xx xx 27. xxxxx 2004 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy vydají xxxxxxx xxxxxxx žadateli xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx Společenství.

2. Na xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxxxx (XX) č. 1291/2000.

3. X žádosti x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx xxx v kolonce 8 xxxxxx xxxxx xxxx původu. X xxxxxxx "xxxxxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxxxxx "xxx". Na žadatelovu xxxxxx xxxx správní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx dovozní xxxx (XXX) xxxxxxxx musí xxx uvedena x xxxxxxx 20.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx vydání xx smyslu xx. 23 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1291/2000 xx konce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, je-li čtvrtek xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (ES) x. 670/2003, rozepsaných podle xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx země xxxxxx, xxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx podány xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, mohou způsobit xxxxxxxx trh, xxxxxxxxxx x tom informuje Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx

Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx na 1 XXX xx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.

XXXXXXXX IV

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx sdělení

Členské xxxxx xxxxxx informace xxxxxxx v článcích 3 a 4 xxx první xxxxxxxxx xxxx 2004 xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2004.

Xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x příloze XXXX.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XXX) x. 2541/84 se xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2004.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.

X Bruselu dne 30. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 97, 15.4.2003, x. 6.

[2] Xx. xxxx. X 152, 24.6.2000, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 325/2003 (Xx. věst. X 47, 21.2.2003, s. 21).

[3] Xx. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1932/1999 (Xx. xxxx. X 240, 10.9.1999, x. 11).

[4] Xx. věst. X 238, 6.9.1984, x. 16. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 3826/85 (Xx. xxxx. L 371, 31.12.1985, x. 1).

[5] Úř. věst. X 296, 5.10.2002, x. 6.

XXXXXXX I

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 písm. x)

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxx xx. 3 xxxx. x)

XXXXXXX IV

Zásoby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. x)

PŘÍLOHA X

Xxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x běžném xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. f)

PŘÍLOHA VI

Výroba, xxxxxx x zásoby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx původu podle xx. 4 písm. x), x) x x)

XXXXXXX VII

Dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx původu xxxxx xx. 4 xxxx. x)

XXXXXXX XXXX

Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxx – XX Xxxxxxxxxxx X.4

Xxx: (32-2) 295 92 52

X-xxxx: xxxx-x4@xxx.xx.xxx