Směrnice Xxxx č. 96/16/XX
xx xxx 19. xxxxxx 1996
x statistických xxxxxxxxxxxx x mléku x xxxxxxxx výrobcích
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx Rady 72/280/XXX xx xxx 31. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx x zájmu xxxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, spolehlivé x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx podnicích podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx státech xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx srovnatelných výsledků xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx společná kritéria, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a postup xxxxxxx xxx zjišťování;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx získané xxx provádění uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení zjednodušit, xxxxxxx zrušením požadavku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxx bílkovin x mléce xxxxxxxxxxx xxxxx důležitější informaci;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutím 72/279/XXX [4],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx státy:
1. xxxxxx u zpravodajských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 4 a xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxx xxx;
2. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mléka x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 7;
3. mohou xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Zjišťování xxxxxxx x článku 1 xx xxxxxx:
1. xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxx podniků xxxx xx podniků xxxxxxxxx x xxxx 2 xx účelem zpracování xx mléčné xxxxxxx;
2. xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx smetanu x xxxx množství xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podniků xxxxxxxxx v bodě 1, xxxx xx xxxx xxxx mléko xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "mlékem" rozumí xxxxx xxxxxxx, ovčí, xxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 písm. x) se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x produktů vyrobených xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Seznam xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 7. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx změněn xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx vypracuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Článek 4
1. Zjišťování xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x).
Xxxxxxxxx je xxxxxxxx sestavit xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx započítávání.
Informace se xxxxxx:
x) měsíčně:
i) množství x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx mléce x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kravském xxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx pro xxxxxx, x množství xxxxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx:
x) množství, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx v xxxxx x smetaně, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x čerstvého xxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx, a ostatních xxxxxxxx výrobků členěných xxxxx druhů;
iii) xxxxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) jednou xx xxx roky (xx 31. xxxxxxxx 1997):
xxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx rozšíření ročních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx b) x obsah xxxxxxxx x hlavních mléčných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xx vstupu xxxx směrnice v xxxxxxxx pilotní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx. Xxxxxxxx podle xxxxxx 7 stanoví Komise x každém x xxxxxx tří let xxxxxxxx program.
Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx programu včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, provedou xx zjišťování xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx mléka x členském státě, xxx, xx bilance xx odhadne na xxxxxxx reprezentativních výběrových xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 odst. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X tom případě xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1 % (x intervalem spolehlivosti 68 %) z xxxxxxxxx objemu xxxxxxx x členském xxxxx
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx:
x) xxxxxxx dotazníky;
b) opatření xxxxxxx pro zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) metody xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx statistiku. První xxxxxxxxx zpráva se xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx roku po xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Tabulky xxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx postupem xxxxx článku 7.
Tyto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx stejným xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxxx xx považují za xxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 xx xxx 11. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5].
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx:
x) xx 45 xxx po xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výsledky uvedené x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x);
x) x červnu xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx:
- roční xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 12 xxxx. x);
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2;
x) v xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx roce xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x).
4. Komise xxxxx xxxxxxxxx zaslané členskými xxxxx x xxxxxx xxx celkové výsledky.
Xxxxxx 7
1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx žádost zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx se Xxxx neusnese xx xxxxx tří měsíců xx data, kdy xxx xxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 8
Do 1. xxxxxxxx 1999 předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx předá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x případně xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx 72/280/XXX xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 1997.
2. Odkazy na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto směrnice.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1997. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 19. xxxxxx 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 321, 1.12.1995, x. 6.
[2] Xx. věst. X 32, 5.2.1996.
[3] Úř. xxxx. X 179, 7.8.1972, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
[4] Xx. xxxx. X 179, 7.8.1972, x. 1.
[5] Úř. věst. X 151, 15.6.1990, x. 1.