Xxxxxxxx Xxxx x. 96/16/XX
xx dne 19. xxxxxx 1996
o statistických xxxxxxxxxxxx o mléku x xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 72/280/XXX xx xxx 31. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx zjišťováních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxx xxxxxxxxxx xxx různých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx x zájmu transparentnosti xx x ohledem xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice;
vzhledem k xxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a potřebuje xxxx pravidelné, spolehlivé x xxxxxxxx xxxxxxxxx x dodávce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mléko x o produkci xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx provádět xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx kritérií a xxxxxxxxxx x xx xxxxx členských xxxxxxx xx třeba provádět xxxxxxx zjišťování x xxxxxxxxx zpracovávajících mléko;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kritéria, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx při zjišťování;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukázaly, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx skutečnost, xx obsah xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xx Stálém xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 72/279/EHS [4],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Členské xxxxx:
1. xxxxxx x zpravodajských xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx měsíce, roku x tří xxx;
2. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7;
3. xxxxx xx xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 2
Zjišťování uvedená x xxxxxx 1 xx týkají:
1. xxxxxxxxxxx xxxx zemědělských xxxxxxx, xxxxx nakupují plnotučné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podniků xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxx množství xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1, aniž xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxxxxxx opatření, aby xx xxxxxxx zabránily xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxx xxxxx kravského x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Seznam xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 7. Xxxxx seznam může xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx definice xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx se vypracuje xxxxxxxx xxxxx článku 7.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x).
Xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx se xxxxxx:
x) xxxxxxx:
x) xxxxxxxx x obsahu tuku x xxxxxxxx mléce x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxxx určitých zpracovaných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx pro xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx xxxxxxx;
x) ročně:
i) xxxxxxxx, xxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici;
ii) xxxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx x xxxxxxxxx mléka, xxxxx xx x xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx odstředěného mléka x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxx roky (xx 31. prosince 1997):
xxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x písmenu x) x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provedou členské xxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx pilotní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. Xxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxx let xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem její xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 ve xxxxx úplných statistických xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 95 % kravského xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx reprezentativních výběrových xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zjišťování xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxxx xxxxxxxxxx šetření. X xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1 % (x intervalem xxxxxxxxxxxxx 68 %) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx vhodná opatření x xxxxxxx xxxxxxx x dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxx. Předají Komisi xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) metody xxxxxxx xxx převedení xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xx tabulek Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, dostupnost x xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupině Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx nejpozději xxxxxx roku xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Tabulky xxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 7.
Tyto xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx stejným xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 3, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu x ustanoveními xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 xx xxx 11. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5].
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx nejdříve xx xxxxxxxxxxx xxxxx x nejpozději:
a) do 45 dnů xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x);
x) x červnu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx:
- roční výsledky xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 12 xxxx. b);
- zprávu x xxxxxxxxx uvedenou x xx. 4 xxxx. 2;
c) x xxxx následujícím po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x).
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaslané xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx statistiku (xxxx xxx "výbor") xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijata. Xxxx xx usnese kvalifikovanou xxxxxxxx.
x) Pokud xx Xxxx neusnese xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxx návrh Radě xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 8
Xx 1. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx získaných xxx provádění této xxxxxxxx. Současně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x případně xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx 72/280/XXX xx zrušuje xx 1. ledna 1997.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici se xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx.
Článek 10
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. března 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Lucchetti
[1] Xx. xxxx. X 321, 1.12.1995, x. 6.
[2] Úř. xxxx. X 32, 5.2.1996.
[3] Xx. xxxx. X 179, 7.8.1972, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná aktem x přistoupení.
[4] Xx. xxxx. X 179, 7.8.1972, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.