Xxxxxxxx Xxxx x. 96/16/XX
xx xxx 19. xxxxxx 1996
o statistických xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 72/280/XXX xx xxx 31. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxx xxxxxxxxxx xxx různých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx x zájmu xxxxxxxxxxxxxxxx xx x ohledem xx nové xxxxx xxxxxxx, aby byla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice;
vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a předpisy Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x potřebuje xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx mléka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mléko x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx mléka v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba provádět xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx zjišťování, sledované xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx užitečné xxxx ustanovení zjednodušit, xxxxxxx xxxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxx týdenních výsledků;
vzhledem x tomu, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx bílkovin x xxxxx představuje xxxxx důležitější xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xx Stálém xxxxxx xxx zemědělskou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutím 72/279/XXX [4],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Členské státy:
1. xxxxxx x zpravodajských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 a xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx, roku x xxx let;
2. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mléka x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podnicích xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 7;
3. xxxxx xx souhlasem Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Zjišťování xxxxxxx x xxxxxx 1 xx týkají:
1. xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mléčné xxxxxxx přímo od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx podniků uvedených x xxxx 2 xx xxxxxx zpracování xx xxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x dané xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1, xxxx xx xxxx dále xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "mlékem" xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxx x buvolí. Xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kravského xxxxx.
2. Xxxxxx mléčných xxxxxxx pokrytých zjišťováním xx stanoví postupem xxxxx článku 7. Xxxxx seznam xxxx xxx xxxxxx totožným xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx definice xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 7.
Článek 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x).
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx se zabránilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx se xxxxxx:
x) xxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxx tuku x xxxxxxxx mléce x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kravském mléce;
ii) xxxxxxxx xxxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xx x dispozici xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx:
x) xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x mléce x xxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici;
ii) xxxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je k xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků členěných xxxxx xxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tuků xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxx xxxx (xx 31. xxxxxxxx 1997):
xxxxx zjišťovaných jednotek xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx tříd.
2. S xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) x obsah xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provedou členské xxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pilotní xxxxxxxxxx xxxx studie, pokud xxx o možnost xxxxxxxx tohoto xxxx. Xxxxxxxx xxxxx článku 7 stanoví Xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx každoročně Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx programu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dat x xxxxxxxxxx informací xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, provedou xx zjišťování xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxx statistických xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxx podniků, které xxxxxxxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx, xx bilance xx odhadne xx xxxxxxx reprezentativních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zjišťování xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1 % (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 68 %) z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx pro zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx zprávy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupině Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx nejpozději xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Tabulky xxx přenos xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx stejným postupem.
2. Xxxxxxx xxxxx předají xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, které xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (Euratom, XXX) x. 1588/90 xx xxx 11. xxxxxx 1990 x předávání xxxxx, xx které xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5].
3. Xxxxxxx státy zašlou Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx:
x) xx 45 xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x);
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx sledovaném xxxx:
- roční xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 12 xxxx. x);
- xxxxxx x xxxxxxxxx uvedenou x xx. 4 xxxx. 2;
x) x xxxx následujícím po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x).
4. Xxxxxx shrne xxxxxxxxx zaslané xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx výsledky.
Článek 7
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx statistiku (xxxx xxx "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která má Xxxx přijímat xx xxxxx Komise. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. x) Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.
x) Pokud zamýšlená xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 8
Xx 1. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxx xxx provádění této xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 x případně přiloží xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxxx 72/280/XXX xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 1997.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 19. xxxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 321, 1.12.1995, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 32, 5.2.1996.
[3] Xx. věst. X 179, 7.8.1972, x. 2. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
[4] Úř. věst. X 179, 7.8.1972, x. 1.
[5] Xx. věst. X 151, 15.6.1990, x. 1.