Směrnice Rady x. 96/16/XX
xx dne 19. xxxxxx 1996
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxx x mléčných xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 72/280/XXX xx dne 31. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx zjišťováních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx x mléčných xxxxxxxxx [3] byla xxxxxxxxxx xxx různých xxxxxxxxxxxxxx měněna; xx x zájmu xxxxxxxxxxxxxxxx xx x ohledem xx xxxx změny xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx a potřebuje xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x dodávce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mléko x o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxx zjišťování x xxxxxxxx x xxxxxxxx mléka x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxx členských xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx zjišťování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx společná xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx zjišťování, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukázaly, že xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zrušením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků;
vzhledem x tomu, xx xx nezbytné přijmout xxxxxxxxxxxx opatření s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx bílkovin x mléce xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Komisí, zejména xx Xxxxxx xxxxxx xxx zemědělskou statistiku, xxxxxxxx rozhodnutím 72/279/EHS [4],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx:
1. xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 a xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx měsíce, xxxx x tří let;
2. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mléka x xxxx spotřebě x zemědělských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 7;
3. xxxxx xx souhlasem Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 1 xx týkají:
1. xxxxxxxxxxx xxxx zemědělských xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mléčné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podniků xxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1, xxxx xx xxxx dále xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxx" xxxxxx xxxxx kravské, ovčí, xxxx a buvolí. Xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxx xxxxx mléka kravského x xxxxxxxx vyrobených xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx.
2. Seznam xxxxxxxx xxxxxxx pokrytých xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 7. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Standardní xxxxxxxx xxxxxxxxx pro sdělování xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 7.
Xxxxxx 4
1. Zjišťování xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx a) xx x).
Xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxx:
x) množství x obsahu xxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx bílkovin v xxxxxxxx kravském xxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx pro xxxxxx, a množství xxxxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx:
x) xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx zpracovaných produktů x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx, x ostatních xxxxxxxx xxxxxxx členěných xxxxx druhů;
iii) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx odstředěného xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků;
c) jednou xx xxx xxxx (xx 31. prosince 1997):
xxxxx zjišťovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. S xxxxxxx na analýzu xxxxxxxx rozšíření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxx xxxxxxxx x hlavních mléčných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx tří xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx. Xxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx statistických xxx x potřebných informací xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxx, xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx reprezentativních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zjišťování xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxxxx šetření. X xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1 % (x intervalem spolehlivosti 68 %) x xxxxxxxxx xxxxxx dodávek x xxxxxxxx xxxxx
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x dostatečně přesných xxxxxxxx. Xxxxxxx Komisi xx xxxxx metodické xxxxxx všechny informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přesnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxx dotazníky;
b) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) metody xxxxxxx pro převedení xxx obdržených z xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jednou xx xxx x xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. První xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx připraví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Xxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3, xxxxx xx považují xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (Xxxxxxx, EHS) x. 1588/90 xx xxx 11. června 1990 x předávání xxxxx, na xxxxx xx vztahuje statistická xxxxxxxxx, Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5].
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx nejdříve xx shromáždění údajů x xxxxxxxxxx:
x) do 45 dnů xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 písm. x);
x) v červnu xxxxxxxxxxxx xx sledovaném xxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 odst. 12 xxxx. x);
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2;
c) x xxxx následujícím xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x).
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaslané členskými xxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx statistiku (xxxx jen "xxxxx") xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx k návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx přijímat xx xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx členských států xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx stanovená x uvedeném článku. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. a) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx data, xxx xxx xxxxx Radě xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xx 1. xxxxxxxx 1999 předloží Xxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxx předá xxxxxxx výsledky xxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 2 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x poslední sledované xxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxxx 72/280/XXX xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 1997.
2. Odkazy xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxxx 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 321, 1.12.1995, x. 6.
[2] Úř. xxxx. X 32, 5.2.1996.
[3] Úř. xxxx. X 179, 7.8.1972, x. 2. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení.
[4] Xx. xxxx. X 179, 7.8.1972, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.