Xxxxxxxx Xxxx x. 96/16/XX
xx xxx 19. xxxxxx 1996
o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx Xxxx 72/280/XXX xx xxx 31. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx x ohledem xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxx povinností stanovených Xxxxxxxx a předpisy Xxxxxxxxxxxx o společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx potřebuje Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x potřebuje xxxx pravidelné, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zpracovávajícím mléko x o xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků v xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zjišťování x xxxxxxxx x xxxxxxxx mléka x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxxxx a ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx mléko;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx společná xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx zjišťování;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx zkušenosti získané xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx užitečné xxxx xxxxxxxxxx zjednodušit, xxxxxxx zrušením požadavku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx bílkovin x mléce xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx provádění této xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx úzká spolupráce xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxx výboru xxx zemědělskou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 72/279/XXX [4],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx:
1. xxxxxx x zpravodajských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxxxxx v článku 4 x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx, roku x xxx let;
2. xxxxxxxx roční xxxxxxxxxx x produkci xxxxx x xxxx spotřebě x xxxxxxxxxxxx podnicích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7;
3. xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx týkají:
1. společností xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx případně xxxxxx xxxxxxx přímo od xxxxxxxxxxxx podniků xxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxx 2 xx účelem xxxxxxxxxx xx mléčné xxxxxxx;
2. xxxxxxx, xxxxx shromažďují xxxxx nebo xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 1, xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx, ovčí, xxxx a xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7. Xxxxx xxxxxx může xxx změněn xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x) xx c).
Dotazníky je xxxxxxxx sestavit xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx se xxxxxx:
x) xxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x získaném mléce x xxxxxxx x xxxxxx bílkovin x xxxxxxxx xxxxxxxx mléce;
ii) xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je x dispozici pro xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mléčných xxxxxxx;
x) xxxxx:
x) množství, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx v mléce x smetaně, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, a ostatních xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx odstředěného mléka x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků;
c) jednou xx xxx roky (xx 31. xxxxxxxx 1997):
xxxxx zjišťovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tříd.
2. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx rozšíření ročních xxxxxxxxxxxxx informací uvedených x xxxxxxx x) x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx během tří xxx od vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx zjišťování xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx tohoto cíle. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 stanoví Komise x každém x xxxxxx tří let xxxxxxxx program.
Členské státy xxxxxxxxx každoročně Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, provedou xx xxxxxxxxxx uvedená x čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxx úplných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxx, xxx, xx xxxxxxx xx odhadne xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxx případě xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1 % (x xxxxxxxxxx spolehlivosti 68 %) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx vhodná opatření x xxxxxxx úplných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Komisi xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přesnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
a) xxxxxxx dotazníky;
b) xxxxxxxx xxxxxxx pro zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) metody xxxxxxx pro převedení xxx obdržených z xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, dostupnost x xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx zpráva se xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x ustanoveními xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 xx xxx 11. června 1990 x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství [5].
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx co xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx:
x) xx 45 xxx po xxxxx xxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 1 písm. x);
x) x červnu xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxx výsledky xxxxxxx v xx. 4 odst. 12 xxxx. x);
- zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2;
c) x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x).
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaslané xxxxxxxxx xxxxx a oznámí xxx celkové xxxxxxxx.
Článek 7
1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx statistiku (xxxx jen "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx se přijímá xxxxxxxx podle xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx přijímat xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. a) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxx měsíců xx xxxx, kdy xxx návrh Xxxx xxxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 8
Xx 1. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx zprávu x zkušenostech xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx předá xxxxxxx výsledky xxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 odst. 2 x případně xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Směrnice 72/280/XXX xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 1997.
2. Odkazy xx xxxxxxxx směrnici se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 321, 1.12.1995, x. 6.
[2] Úř. xxxx. X 32, 5.2.1996.
[3] Úř. xxxx. X 179, 7.8.1972, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
[4] Xx. věst. X 179, 7.8.1972, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.