Xxxxxxxx Rady č. 96/16/XX
xx xxx 19. xxxxxx 1996
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx výrobcích
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx Xxxx 72/280/XXX xx xxx 31. xxxxxxxx 1972 o xxxxxxxxxxxxx zjišťováních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx s ohledem xx xxxx změny xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx a mléčnými xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx pravidelné, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x dodávce mléka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mléko x x produkci xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx státech;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxxx provádět zjišťování x produkci x xxxxxxxx mléka x xxxxxxxxxxxx podnicích podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zpracovávajících xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, sledované xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukázaly, xx xx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx bílkovin x mléce představuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutím 72/279/XXX [4],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Členské xxxxx:
1. xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 a poskytnou Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxx xxx;
2. xxxxxxxx xxxxx zjišťování x xxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podnicích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7;
3. xxxxx xx souhlasem Xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Zjišťování xxxxxxx x článku 1 xx xxxxxx:
1. společností xxxx zemědělských podniků, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mléčné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx podniků xxxxxxxxx x xxxx 2 xx účelem xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx do podniků xxxxxxxxx x xxxx 1, xxxx by xxxx xxxx mléko xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx zabránily xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledků.
Xxxxxx 3
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxx x xxxxxx. Xxxxxxx zjišťování xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxx xxxxx kravského x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kravského xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokrytých xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 7. Xxxxx xxxxxx může xxx změněn xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx definice xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Článek 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x).
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx započítávání.
Informace xx xxxxxx:
x) xxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx bílkovin v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxxx určitých zpracovaných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx:
x) množství, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxx x smetaně, které xxxx x xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) jednou xx xxx xxxx (xx 31. xxxxxxxx 1997):
xxxxx zjišťovaných jednotek xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ročních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu b) x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pilotní xxxxxxxxxx xxxx studie, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxx Xxxxxx x každém x xxxxxx tří xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx každoročně Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem její xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pododstavce, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 95 % kravského mléka x xxxxxxxx státě, xxx, xx bilance xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx měsíční zjišťování xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxx výběrová xxxxx xxxxxxxxxx 1 % (x intervalem xxxxxxxxxxxxx 68 %) z xxxxxxxxx objemu xxxxxxx x xxxxxxxx státě
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úplných x dostatečně přesných xxxxxxxx. Předají Xxxxxx xx xxxxx metodické xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx pro zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) metody xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx zprávy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dat x všechny xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx jednou xx rok v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx statistiku. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Tabulky xxx přenos xxx xx připraví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Tyto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3, které xx xxxxxxxx za xxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, EHS) x. 1588/90 xx xxx 11. června 1990 o předávání xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje statistická xxxxxxxxx, Statistickému úřadu Xxxxxxxxxx společenství [5].
3. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx:
x) xx 45 dnů po xxxxx xxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x);
x) x červnu xxxxxxxxxxxx xx sledovaném xxxx:
- roční výsledky xxxxxxx x xx. 4 odst. 12 xxxx. x);
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2;
x) x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx výsledky xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x).
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaslané členskými xxxxx a xxxxxx xxx celkové xxxxxxxx.
Článek 7
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Výboru xxx zemědělskou statistiku (xxxx xxx "xxxxx") xxxx předseda, a xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx podle čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx přijata. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx tří měsíců xx xxxx, xxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 8
Do 1. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Současně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 odst. 2 x případně xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx 72/280/XXX xx xxxxxxx xx 1. ledna 1997.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx za odkazy xx tuto směrnice.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1997. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 19. xxxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Lucchetti
[1] Úř. věst. X 321, 1.12.1995, x. 6.
[2] Úř. xxxx. X 32, 5.2.1996.
[3] Xx. xxxx. X 179, 7.8.1972, x. 2. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení.
[4] Xx. věst. X 179, 7.8.1972, x. 1.
[5] Xx. věst. X 151, 15.6.1990, x. 1.