Xxxxxxxx Xxxx x. 96/16/XX
xx xxx 19. xxxxxx 1996
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxx x mléčných xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 72/280/XXX xx xxx 31. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx zjišťováních prováděných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx s ohledem xx nové xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených Xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx potřebuje Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x potřebuje xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx informace x dodávce mléka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mléko x x xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků v xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxxxxx provádět xxxxxxxxxx x produkci x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxxxx a xx xxxxx členských státech xx třeba provádět xxxxxxx zjišťování x xxxxxxxxx zpracovávajících xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, sledované xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx bylo xxxxxxxx xxxx ustanovení zjednodušit, xxxxxxx zrušením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření s xxxxxxx na skutečnost, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxx členskými xxxxx x Komisí, xxxxxxx xx Xxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutím 72/279/XXX [4],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx státy:
1. xxxxxx x zpravodajských xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 x poskytnou Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, roku x tří xxx;
2. xxxxxxxx xxxxx zjišťování x produkci xxxxx x xxxx xxxxxxxx x zemědělských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 7;
3. xxxxx xx souhlasem Komise xxxxxx údaje x xxxxxx administrativních zdrojů.
Xxxxxx 2
Zjišťování uvedená x článku 1 xx týkají:
1. společností xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx plnotučné xxxxx xxxxxxxx mléčné xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 xx účelem xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxx, xxxxx shromažďují xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1, aniž xx xxxx dále mléko xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledků.
Xxxxxx 3
1. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxx" xxxxxx xxxxx kravské, xxxx, xxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokrytých xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7. Xxxxx xxxxxx může xxx změněn totožným xxxxxxxx.
3. Standardní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx vypracuje xxxxxxxx xxxxx článku 7.
Článek 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x) xx x).
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx sestavit tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx započítávání.
Informace xx xxxxxx:
x) měsíčně:
i) xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x získaném xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx bílkovin x xxxxxxxx kravském mléce;
ii) xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x dispozici xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mléčných xxxxxxx;
x) ročně:
i) xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x mléce x xxxxxxx, které xxxx k xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čerstvého xxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
xxx) spotřebu xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tuků xxxxxxxxx xxx produkci xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxx xxxx (xx 31. prosince 1997):
xxxxx zjišťovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx xx analýzu xxxxxxxx rozšíření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx b) x obsah xxxxxxxx x hlavních mléčných xxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxx xxx od vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pilotní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx. Xxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx tří let xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx zjišťování xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 ve xxxxx úplných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků, které xxxxxxxxx alespoň 95 % xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xxx, že bilance xx odhadne xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx výběrových xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxxxx šetření. X xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1 % (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 68 %) x xxxxxxxxx xxxxxx dodávek x členském státě
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úplných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Předají Komisi xx formě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx započítávání;
c) metody xxxxxxx xxx převedení xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx zprávy, dostupnost x xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxx směrnice xx vyhodnocují xxxxxx xx rok x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. První xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Komisi nejpozději xxxxxx xxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními nařízení Xxxx (Euratom, XXX) x. 1588/90 ze xxx 11. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5].
3. Xxxxxxx xxxxx zašlou Xxxxxx xx xxxxxxxx xx shromáždění xxxxx x nejpozději:
a) xx 45 xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x);
x) x červnu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 12 xxxx. x);
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2;
c) x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x).
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxx xxx celkové xxxxxxxx.
Článek 7
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx statistiku (xxxx xxx "xxxxx") xxxx předseda, x xx buď x xxxxxxxxx podnětu, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Komise předloží xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx přijímat xx xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x uvedeném článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx Xxxx neusnese ve xxxxx tří měsíců xx xxxx, xxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Komise.
Článek 8
Xx 1. xxxxxxxx 1999 předloží Xxxxxx Radě xxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx předá xxxxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Směrnice 72/280/XXX xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 1997.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx směrnice.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 11
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. března 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Lucchetti
[1] Úř. xxxx. X 321, 1.12.1995, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 32, 5.2.1996.
[3] Úř. xxxx. X 179, 7.8.1972, x. 2. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
[4] Xx. xxxx. X 179, 7.8.1972, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.