Xxxxxxxx Xxxx x. 96/16/XX
xx xxx 19. xxxxxx 1996
o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x mléčných xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 72/280/XXX xx dne 31. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx x zájmu xxxxxxxxxxxxxxxx xx x ohledem xx nové změny xxxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxx povinností stanovených Xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x mléčnými xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx x spotřebě xxxxx a potřebuje xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx informace x xxxxxxx mléka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x produkci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx mléka x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxx členských státech xx xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx zpracovávajících mléko;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx zjišťování, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx ukázaly, xx xx xxxx užitečné xxxx ustanovení zjednodušit, xxxxxxx xxxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxx bílkovin x xxxxx představuje xxxxx xxxxxxxxxxx informaci;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx statistiku, xxxxxxxx rozhodnutím 72/279/XXX [4],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx:
1. xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 2 údaje xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxxxxxxx Xxxxxx výsledky xx xxxxxx xxxxxx, roku x xxx xxx;
2. xxxxxxxx xxxxx zjišťování x produkci xxxxx x jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7;
3. xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx uvedená x článku 1 xx xxxxxx:
1. xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx plnotučné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx uvedených x bodě 2 xx účelem zpracování xx xxxxxx výrobky;
2. xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo smetanu x xxxx množství xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1, aniž xx xxxx dále xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx zabránily xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx, ovčí, xxxx a xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxx xxxxx xxxxx kravského x produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kravského xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zjišťováním xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx definice xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx se vypracuje xxxxxxxx xxxxx článku 7.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x).
Xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx započítávání.
Informace se xxxxxx:
x) měsíčně:
i) množství x xxxxxx tuku x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kravském mléce;
ii) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx:
x) množství, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxx x smetaně, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxx mléka, xxxxx je x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xx tři roky (xx 31. xxxxxxxx 1997):
xxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tříd.
2. X xxxxxxx na analýzu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x) x obsah xxxxxxxx x xxxxxxxx mléčných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx během xxx xxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxx let xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx statistických xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx její xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedená x čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx mléka x členském státě, xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxxxx šetření. X xxx případě xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1 % (x intervalem xxxxxxxxxxxxx 68 %) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úplných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx metodické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přesnosti xxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx:
x) xxxxxxx dotazníky;
b) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx pro převedení xxx obdržených x xxxxxxxxx do xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, dostupnost x spolehlivost xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx v xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx roku xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxx xxxxxx dat xx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 7.
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx stejným xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, EHS) x. 1588/90 ze xxx 11. června 1990 x xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx společenství [5].
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx co xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx údajů x nejpozději:
a) xx 45 xxx xx xxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x čl. 4 xxxx. 1 písm. x);
x) x červnu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx:
- roční xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 odst. 12 xxxx. x);
- zprávu x provádění xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2;
x) v xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x).
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx celkové výsledky.
Článek 7
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxx xxxxxxxx, a xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. x) Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 8
Xx 1. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 odst. 2 x xxxxxxxx přiloží xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx 72/280/XXX xx zrušuje xx 1. xxxxx 1997.
2. Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1997. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 321, 1.12.1995, x. 6.
[2] Úř. xxxx. X 32, 5.2.1996.
[3] Xx. věst. X 179, 7.8.1972, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx.
[4] Xx. věst. X 179, 7.8.1972, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.