Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1946/2003
xx xxx 15. xxxxxxxx 2003
x xxxxxxxxxxxxxx pohybech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s ohledem xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x biologické xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "protokol"), xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2000 a xxxxxxxxxx 2002/628/XX [5] o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2002.
(2) Xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx založeným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx přijaté x Xxx xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany v xxxxxxx bezpečného xxxxxxx x xxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx přeshraniční xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx a náležitá xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx závazků xx základě xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/18/XX xx dne 12. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx [6] xxxxxxx Komisi, aby xxxxxxxxxxx legislativní xxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx v protokolu, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vývozců xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx předchozího xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxx 7 xx 10, 12 x 14 xxxxxxxxx.
(4) Xx xxxxxxxx organizovat xxxxxx x řízení přeshraničních xxxxxx XXX, xxx xx xxx xxxxxxxx x zajišťování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxx, pokud jde x XXX, volit xxxxxxxx x xx xxxxxxxx věci.
(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vývoz GMO xx xxxxxxx xxxx x aby xx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx týkají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx GMO, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx společný xxxxxx xxxxx.
(6) Je xxxxxxxx uznat xxxxxxx xxxxxxxxxxx rámec xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxx xxxxxxx medicínu, xx xxx xx vztahují xxxx xxxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členský stát, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx Společenství nebo xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xx měla být xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(8) Vývozy XXX určených xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx prostředí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, aby xx xx umožnilo xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx založené na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxx oznámení xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xx xxxx vyčkat, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxxxx xxxxxx dovozu nebo xxxxxxxxx strany xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxx umožňovaly činit xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxx, by Xxxxxx x členské xxxxx měly xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx větší xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxxxx protokolu a xxxxxx x dalšími xxxxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem.
(13) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxx x xxxxxx XXX na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(14) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 2001/18/XX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizik xx být prováděno xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x uvedené směrnici, xxx obsahují xxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX xx Společenství.
(15) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXX a xxxxxxxxx x nimi. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Rady 94/55/ES xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx [7] x xxxxxxxx Rady 96/49/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se železniční xxxxxxxx nebezpečných xxxx [8], xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla, není xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(16) Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx GMO, xxxxx jsou xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxx, označování x xxxxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxxx XXX se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
(17) Komise x xxxxxxx xxxxx podporují xxxxxx pro náležité xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx škod xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx schválit, jak xxxxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxxx, xx prvním xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(18) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumentace x xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxx probíhá x xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxx.
(19) Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přeshraniční pohyby XXX, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání biologické xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x rizikům pro xxxxxx zdraví, je xxxxx, xxx členský xxxx, jakmile xx xxxxxxxxx x výskytu xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx xxxx vést x neúmyslnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, který xxxxxxxxxxxxx má takové xxxxxx, přijal náležitá xxxxxxxx pro informování xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, kterým postižení xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx biologickou bezpečnost (Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx) x případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxx, kterým postižení xxxxx, xxx jim xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(20) Za xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx biologickou xxxxxxxxxx xx Společenství a xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, aby xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x zajistit, aby xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx měly xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(22) Při xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(23) Toto xxxxxxxx respektuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/18/ES, xxxxxx společný systém xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pohyby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů (XXX) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx úrovně ochrany x oblasti bezpečného xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zachování a xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxx všech XXX, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxx xxx lidské xxxxxx.
2. Léčiva pro xxxxxxx medicínu, na xxx se xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx jiné mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx vyňata x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Definice
Pro xxxxx xxxxxx nařízení se:
1. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 2001/18/ES;
2. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", neboli "XXX" rozumí geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 2001/18/XX, x xxxxxxxx xxxxxxxxx získávaných pomocí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 2001/18/XX;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 3 směrnice 2001/18/XX;
4. "xxxxxxxx xx xxx" rozumí xxxxxxx xx trh xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 4 směrnice 2001/18/XX;
5. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx:
x) činnosti xxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) směrnice 90/219/XXX [9];
b) činnosti, xxx nichž se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx, než xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx takovéto XXX xxxxxxx, skladují, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako ve xxxxxxxx 90/219/XXX, aby xx omezil jejich xxxx x obyvatelstvem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 nařízení (ES) x. 178/2002 [10];
7. "xxxxxx" xxxxxx krmiva xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) č. 178/2002;
8. "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx informací, které xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx strany;
9. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", ("Xxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxx") xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx biologickou xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 20 protokolu;
10. "vývozem" xxxxxx:
x) xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx celního xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 23 xxxx. 2 Xxxxxxx;
x) xxxxxx vývoz XXX, které nesplňují xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx celního xxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxxx;
11. "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx režimu xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx GMO, které xxxxxxxxx xx celní xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
12. "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx jejímž xxxxxx se podává xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx zemi x xx xxxxxxxx určit, xx XXX xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu nejedná xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxxxx pravomoc xxxxx, xx GMO má xxx xxxxxxx x xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx;
13. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx zajišťuje xxxxx XXX;
14. "přeshraničním xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx neúmyslný xxxxx XXX mezi jednou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx druhou nesmluvní xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
15. "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx každá xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx protokolu;
16. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou protokolu;
17. "xxxxxxxxxx" xxxxxx Cartagenský xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k Úmluvě x biologické rozmanitosti (xxxx xxx "úmluva");
18. "xxxxxxxxxxx rozmanitostí" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxx, xxxx něž, xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí; xxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvnitř xxxxx, xxxx druhy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
19. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx protokolu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nesmluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx protokolem, xxxx xxxxxxxxxxxx funkcí x xxxxxxx nesmluvní xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
20. "kontaktním xxxxxx" rozumí subjekt xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx jménem;
21. "sekretariátem" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXX GMO XX TŘETÍCH ZEMÍ
Oddíl 1
XXX xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxx nesmluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přeshraničním pohybem XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X, xxx x). Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oznámení.
Článek 5
Xxxxxxx, xxx xxxxx rozhodnutí
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přijetí oznámení xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, nelze xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žádný první xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxxxxx xx 270 xxx ode xxx, xxx obdržela xxxxxxxx, xxxxxxx zašle xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se lhůtou xxx xxxxxxx x xxxxxx 60 xxx xxx dne přijetí xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx, v xxx musí xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxx dnů, xx xxxxx musí xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace.
3. Xxxx xx xxxxxx odstavec 1, vývozce nesmí xxxxxxxxxx k prvnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dodrženy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 9 x 10 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu.
4. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx x případech přeshraničních xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dvoustranné, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ujednání x xxxxxxx x xxxxxx 13 x 14 protokolu.
5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x jakýmikoli xxxxxxxx xxxxxxx x mechanismy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protokolu smluvními xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx sloužící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx.
Článek 6
Informování xxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx let xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, potvrzení x přijetí a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zašle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxxx se XXX xxxxxx, x Xxxxxx.
Xxxx je dotčen xxxxxx 16, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx vývozce xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx okolností, xxxxx xxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranu xxxxxx, xxx přezkoumala xxx xxxxxxxxxx, xxxxx učinila xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxxx xxxxxx xx 90 xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx písemnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx strany xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, že požaduje xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx
1. XXX xxxxxx xxx záměrné xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx x označené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání biologické xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx oddílu 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Oddíl 1 xxxx kapitoly xx xxxxxxxxx xx XXX xxxxxx x xxxxxxx užití xxxx xxxxxxxxx xxxx krmivo, xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 14 xxxx. 3 protokolu xxxxxx oznámí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx takovéto xxxxxx GMO xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 7 xx 10, 12 x 14 xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx se použijí xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničního xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
Oddíl 2
GMO xxxxxx x xxxxxxx užití xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, případně x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxx Informační systém xxx biologickou bezpečnost
1. Xxxxxx xxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxxxx Informačního systému xxx biologickou bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx, v xxxxx Společenství nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx krmivo, případně x dalšímu xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zaslány Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx biologickou xxxxxxxxxx xx 15 xxx po xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí.
Tento xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxxxxx x záměrném xxxxxxxxxx xxxxx části X xxxxxxxx 2001/18/ES, xxxxx jde o xxxxxx XXX, xxxxx xxxx určen x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x zaslané Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II.
3. Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx žádosti předložené xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4. Komise nebo xxxxxxx xxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nemá přístup x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
Vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx stran x xxxxxx
1. Vývozce musí xxxxxxxxxxx každé xxxxxxxxxx x xxxxxx GMO xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx potravina xxxx krmivo, případně x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 6 protokolu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxx užití xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, vývozce nesmí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx ustanovení.
3. Jestliže xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, nelze xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX určeného x xxxxxxx užití xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxx dovozu. Žádný XXX, který může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být vyvezen, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství, nebo xxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 178/2002.
Xxxxx 3
XXX xxxxxx xxx uzavřené xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pohyby XXX xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, kde xx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s normami xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx XXX hodnocení xxxxx předtím, xxx xxxx učiněna xxxxxxxxxx x dovozu, a xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nakládání v xxxxx vlastní xxxxxxxxxx.
Oddíl 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx x průvodní xxxxxxxxxxx
1. Vývozci zajistí, xx jsou xx xxxxxxxxx doprovázejícím XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xx jsou xxxxxxx xxxxxxx, který XXX xxxxxxx.
x) xxxxxxxxxx, xx produkt xxxxxxxx XXX xxxx xx x XXX skládá;
b) xxxxxxxxx identifikační xxx (xxxx) těmto XXX xxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx kódy existují.
2. Xxx XXX xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 doplní x xxxxxxxxxx vývozce:
a) xxxxxxxxx, xx XXX xxxx určeny x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxxx xxx produkty, xxxxx xx skládají xx xxxxx XXX nebo xxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxx xxxx xxx použity xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x dalšímu xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/18/XX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx-xx xxxxxxxxxx.
3. X XXX určených xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxxxx:
x) xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx GMO, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx místo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně jména x xxxxxx osoby xxxx organizace, xxx xxxxxx xxxx GMO xxxxxx.
4. X GMO xxxxxxxx xxx záměrné xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx x x xxxxx ostatních GMO, xx které se xxxxxxxx toto nařízení, xx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx znaky a xxxxxxxxxx XXX;
x) všechny xxxxxxxxx xx bezpečné xxxxxxxxx x těmito XXX, jejich skladování, xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx místo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx a adresa xxxxxxx a vývozce;
d) xxxxxxxxxx, že xxxxx xx v souladu x xxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxx xxx vývozce.
5. Xxxxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 protokolu.
Článek 13
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx GMO xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxx území x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX XXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX, které xxxx xxxx může xxxx x neúmyslnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx závažného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k riziku xxx xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxx stát:
a) xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, všechny ostatní xxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx postižení xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx, xxxxxx postižení xxxxx, xxx jim xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zahájit xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru.
3. Xxxxxxx informace, předané xx základě xxxxxxxx 2, musí xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx XXX.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 15
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Komisi x:
x) vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxx, x souladu x čl. 11 xxxx. 5 a xx. 20 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx, x souladu s xxxxxxx 17 protokolu;
c) xxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionálních xx xxxxxxxxxxxxxx smlouvách x ujednáních, x xxxx členský stát xxxxxxxxxx x které xx týkají záměrných xxxxxxxxxxxxxx pohybů XXX, x xxxxxxx s xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) všech informacích x xxxxxxxxx neúmyslných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx 17 x 25 xxxxxxxxx;
x) xxxxxx konečném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx:
- o xxxxxxxxx xxxxxxxxx klasifikovaném xx xxxxx xxxxx 3 nebo 4 xxxxx xxx x xxxxxxxxx modifikované organismy, xxxxx pravděpodobně xxxxx xxxxxxxxx přeshraničních pohybů,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x souladu x částí B xxxxxxxx 2001/18/XX nebo
- x dovozu XXX xx Xxxxxxxxxxxx
x souladu x xxxxxxx 11 x čl. 20 xxxx. 3 písm. x) protokolu xx 15 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx souhrnném xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přezkoumání XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx postupů Xxxxxxxxxxxx x provedených x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produktech vytvořených x těchto GMO, xxxx jsou zpracované xxxxxxxxx pocházející z XXX, xxxxx obsahují xxxxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohybů, x xxxxxxx x článkem 12 xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx stát o xxxxxxxxxx opatřeních podle xxxxxx 23 xxxxxxxx 2001/18/XX, xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
2. V souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x:
x) právních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 5 x xx. 20 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) xxxxx dvoustranných, xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx GMO, x xxxxxxx s xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxx používání GMO xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx GMO, v xxxxxxx x xxxxxxx 11 x čl. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx hodnocení xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vypracovaným x rámci právních x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx podobnými těm, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx 2001/18/ES, v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx XXX, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX, xxxxx obsahují zjistitelné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu získaného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x souladu s xx. 20 odst. 3 písm. x) xxxxxxxxx;
x) každém přezkoumání xxxxxxxxxx učiněných xx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohybů, x xxxxxxx x článkem 12 xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx postupů xxxxxxxxx pro záměrné xxxxxx GMO xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 14 xxxx. 3 a 4 xxxxxxxxx;
x) zprávách xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 20 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx.
Článek 16
Důvěrnost
1. Xxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Vývozce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xx xxxxxxx xx xxxxx nakládat jako x xxxxxxxxx. Zdůvodnění xxxx x uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xx v souladu x xxxxxx 4, 9 xxxx 12:
a) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxx popis geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismu xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx přehled xxxxxxxx se hodnocení xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x přihlédnutím x riziku pro xxxxxx xxxxxx x
x) xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Vezme-li xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx oznámení zpět, xxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a vývoji, xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx strana dovozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx charakter, xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx zřídí xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx příslušných orgánů. Xxxxxx subjekt může xxxxx funkce jak xxxxxxxxxxx xxxxx, tak xxxxxxxxxxx orgánu.
3. Xxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx xxx, kdy xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x adresách xxxxx xxxxxxxxxxx míst x příslušných orgánů. Xxxxx členský xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx náležité xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx XXX. Komise a xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx x adresy xxxx xxxxxxx odpovědnosti jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx sankcí, které xx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx uplatňovány. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx tato xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxxxxx 2004 x oznámí xx xxxxxxxxxx xxxxxx pozdější xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx plnění x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jednou xx 3 xxxx, pokud xxxx x xxxxxx 33 xxxxxxxxx stanoveno xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úmluvy xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx.
Článek 20
Vstup x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx v souladu x xx. 37 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx nastane xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 15. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 151 X, 25.6.2002, x. 121.
[2] Xx. věst. X 241, 7.10.2002, x. 62.
[3] Úř. věst. X 278, 14.11.2002, x. 31.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 24. září 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 4. xxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 107 X, 6.5.2003, s. 1), (xxxxx nezveřejněný v Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 4. června 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Rady xx xxx 16. xxxxxx 2003.
[5] Úř. xxxx. X 201, 31.7.2002, x. 48.
[6] Xx. věst. X 106, 17.4.2001, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/28/ES (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 45).
[8] Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 2003/29/XX (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 47).
[9] Xxxxxxxx Xxxx 90/219/XXX xx dne 23. dubna 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 1). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/204/XX (Xx. xxxx. X 73, 15.3.2001, x. 32).
[10] Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx stanoví xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).
PŘÍLOHA X
XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXX ČLÁNKU 4
x) Xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vývozci.
b) Jméno, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
x) Xxxxx a xxxxxxxx XXX x xxxx, xxxxxxxx-xx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx GMO podle xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxx vývozu.
d) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx přeshraničního xxxxxx, xx-xx tento údaj xxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x biologické xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozmanitosti xxxxxxxx (recipienta) nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou-li xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx název, místo xxxxxx nebo získání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Popis xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx GMO xxxx xxxxxxxx z xxx, xx. zpracovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z GMO, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx replikovatelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I X část 1 xxxxxxxx 2001/18/XX.
x) Xxxxxxxx xxxx objem XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i stávající xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx 2001/18/ES.
l) Doporučené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, přepravy a xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, dokladové xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxx je xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x x xxxxxxx, xx xx XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx zákazu.
n) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ohledně XXX, xxxxx má xxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxx údaje zakládají xx xxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX 9
a) Xxxxx a kontaktní xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx užití.
b) Xxxxx x kontaktní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odpovědného za xxxxxx rozhodnutí.
c) Název x xxxxxxxx XXX.
x) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx techniky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, obecný xxxxx, xxxxx odběru xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečnosti.
g) Centra xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou-li xxxxx, x dále xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx mohou organismy xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx.
x) Taxonomické xxxxxxxx, xxxxxx název, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x vlastnosti dárcovského xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.
x) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx II xxxxxxxx 2001/18/XX.
x) Doporučené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx včetně xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pohotovostních xxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX 14
a) Xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důležitých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx GMO.
b) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x způsobu xxxxxxx GMO ve xxxxxxx xxxxxx původu.
c) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nepříznivých xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx.
x) Jakékoli další xxxxxxxxx informace x
x) xxxxxxxxx místo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.