Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1946/2003
xx dne 15. xxxxxxxx 2003
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k Xxxxxx x biologické xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"), xxx xxxxxxxx Společenstvím x jeho xxxxxxxxx xxxxx x roce 2000 x xxxxxxxxxx 2002/628/XX [5] x xxxxxxxx protokolu jménem Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2002.
(2) Článek 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxx xx Xxxxxxx je xxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxx ochrany v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismů (GMO) xxxxxxxxx použitím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx nepříznivé účinky xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx organismy, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na přeshraniční xxxxx.
(3) Xxxxxxxx požaduje xx xxxxx smluvní xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, správní a xxxx xxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxx xx xxxxxxx protokolu. Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/18/XX xx dne 12. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx uvolňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [6] xxxxxxx Komisi, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrh xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx bude x xxxxxxx x protokolem xxxxxxxxx od xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx splnění xxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxx 7 xx 10, 12 a 14 protokolu.
(4) Je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohled x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx GMO, xxx xx xxx xxxxxxxx x zajišťování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, x umožnit xxx xxxxxxx, pokud jde x GMO, volit xxxxxxxx x xx xxxxxxxx věci.
(5) Protože xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx vývoz GMO xx xxxxxxx xxxx x aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x protokolu, jež xx týkají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(6) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxx XXX určených xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, aby xx xx xxxxxxxx učinit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx založené xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vývozce xx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informace, xxxxxx v oznámení xxxxxxxxx.
(10) Vývozci by xxxx vyčkat, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx písemný xxxxxxxx souhlas xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx dovozu, xxx přikročí x xxxxxxx přeshraničnímu pohybu XXX, který je xxxxx x záměrnému xxxxxxxx do životního xxxxxxxxx.
(11) X xxxxxxx, xx xxxxxxx rozvojové xxxx a některé xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx umožňovaly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx měly vyvíjet xxxxxx úsilí, xxxxx xxxxx zemím xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx kapacity.
(12) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx a udržitelného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti, xxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx protokol, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx jsou x souladu x xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x dalšími xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem.
(13) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x pohyby XXX na xxxx xxxxxxxx xxxxxx území.
(14) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxxx 2001/18/XX x xxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx prováděno xxxxx zásad stanovených x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx obsahují pravidla, xxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx potřebné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx XXX do Společenství.
(15) Xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx přepravu x xxxxxx XXX x xxxxxxxxx s nimi. Xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxxx Rady 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí [7] x xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. července 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [8], xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(16) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx GMO, xxxxx jsou xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde o xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxxx XXX se vztahují xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx používat xxx xxxxxx.
(17) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx podporují xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx vzniklých x důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx postup xx xxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx článek 27 xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx konference smluvních xxxxx úmluvy sloužící xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx protokolu.
(18) Xxxxxx x členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvoj x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumentace x xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxx probíhá x xxxxxxx x xxxxxxx 18 protokolu.
(19) Xxx xxxxxx reagování na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zachování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro informování xxxxxxxxxx x neprodleně xxxxxxxx Komisi, xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx) x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členský xxxx by měl xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx nebo se xxxxx, kterým postižení xxxxx, aby xxx xxxxxxx stanovit odpovídající xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(20) Xx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx systému xxx biologickou xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx, které xx xxxxxxx při xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(22) Při xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(23) Toto xxxxxxxx respektuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxx tohoto nařízení xx v xxxxxxx xx xxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx, a xxxx xxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/18/XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pohyby xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx (XXX) x zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxx nepříznivé xxxxxx xx zachování a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x nakládání x xxxxxx xxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxx pro lidské xxxxxx.
Xxxxxx 2
Oblast působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Definice
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx:
1. "xxxxxxxxxx" xxxxxx organismus xx smyslu xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx 2001/18/XX;
2. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organismem", xxxxxx "XXX" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 2001/18/XX, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx modifikace xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 2001/18/XX;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx uvolnění ve xxxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx 2001/18/XX;
4. "xxxxxxxx xx xxx" rozumí uvedení xx trh xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 4 směrnice 2001/18/XX;
5. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx:
x) činnosti definované x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 90/219/XXX [9];
x) xxxxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxxx modifikují xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxx, skladují, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako ve xxxxxxxx 90/219/XXX, xxx xx omezil xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředím;
6. "xxxxxxxxxxx" rozumí potraviny xx xxxxxx xxxxxx 2 nařízení (ES) x. 178/2002 [10];
7. "xxxxxx" rozumí xxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) č. 178/2002;
8. "oznámením" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx vývozce xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
9. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", ("Xxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxx") xxxxxx Xxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 20 protokolu;
10. "xxxxxxx" xxxxxx:
x) trvalé nebo xxxxxxx opuštění celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismy, xxxxx xxxxxxx podmínky xx. 23 xxxx. 2 Xxxxxxx;
x) zpětný xxxxx XXX, které xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené pod xxxxxxxx a) a xxxxx xxxx propuštěny xx celního xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx;
11. "dovozem" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx než tranzit xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx strany xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
12. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx podává xxxxxxxx, xxxx osoba, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx smlouvu s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zemi x xx xxxxxxxx určit, xx XXX xx xxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx Společenství. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx účastník xxxxxxxxx xxxxxx nejedná xxxxxxxx jménem, xx xxxxxxxxxxx pravomoc xxxxx, xx XXX xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Společenství;
13. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX;
14. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx neúmyslný xxxxx XXX mezi xxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx druhou xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
15. "smluvní xxxxxxx" xxxxxx každá xxxx xxxx organizace xxx xxxxxxxxxx hospodářskou integraci, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
16. "xxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxx xxxx nebo organizace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
17. "xxxxxxxxxx" xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k Úmluvě x biologické xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx");
18. "xxxxxxxxxxx rozmanitostí" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx něž, xxxx xxxx, xxxxx suchozemské, xxxxxx x xxxx xxxxx ekosystémy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxx xxx rozmanitost uvnitř xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx ekosystémů;
19. "xxxxxxxxxx orgánem" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenovaný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx rovnocenný xxxxx xxxxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxxx xx výkon xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx zastoupení x xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxx xxxxxx;
20. "kontaktním xxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx se sekretariátem xxxxx xxxxxx;
21. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx sekretariát xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX XXX XX XXXXXXX XXXX
Xxxxx 1
XXX xxxxxx pro xxxxxxx uvolňování do xxxxxxxxx prostředí
Článek 4
Oznámení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxx nesmluvní xxxxxx xxxxxx před prvním xxxxxxxx přeshraničním xxxxxxx XXX určeného pro xxxxxxx uvolňování do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou X, xxx i). Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx souhlas xx záměrným přeshraničním xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx proveden xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx nesmluvní xxxxxx xxxxxx.
2. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx do 270 xxx xxx xxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx, vývozce zašle xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx písemnou xxxxxxxx xx lhůtou xxx odpověď x xxxxxx 60 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Při xxxxxxx doby, x xxx musí smluvní xxxxxx xxxxxx odpovědět, xx nebere x xxxxx xxxxx dnů, xx které xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace.
3. Xxxx xx xxxxxx odstavec 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohybu XXX určeného xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx dodrženy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxx v souladu x xxxxxx 9 x 10 xxxxxxxxx xxxx popřípadě rovnocenné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu.
4. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na které xx xxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mnohostranné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 13 a 14 protokolu.
5. Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jakýmikoli xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Informování xxxxxxx xxxxxx vývozu
Vývozce uchová xx dobu xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 4, xxxxxxxxx x přijetí a xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx strany dovozu x zašle kopii xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxxx xx XXX vyváží, a Xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx rozhodnutí
1. Xxxxxxxx xxxxxxx uváží, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, na xxxxxx bylo založeno xxxxxxxxxx, xxxx že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx smluvní stranu xxxxxx nebo popřípadě xxxxxxxxx stranu xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx oznámení podle xxxxxx 10 xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nesmluvní xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx do 90 xxx neodpoví, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx strany xxxxxx, x xxxx kopii xxxxx sekretariátu x xxx, xx požaduje xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx z xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx
1. XXX určené xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx x označené x xxxxxxxxxx konference smluvních xxxxx xxxxxx sloužící xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zachování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx 1 této kapitoly xx xxxxxxxxx xx XXX určené x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxx k dalšímu xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 písm. x) x čl. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro biologickou xxxxxxxxxx, xx takovéto xxxxxx GMO xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu, xxx stanoví xxxxxx 7 až 10, 12 a 14 xxxxxxxxx, za předpokladu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
Oddíl 2
XXX xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx zpracování
Článek 9
Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxxxx bezpečnost
1. Xxxxxx jménem Společenství, xxxx případně členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Informačního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x každém konečném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx, x xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismus, xxxxx xxxx xxxxxxxx přeshraničním xxxxxxx x přímému xxxxxxx jako potravina xxxx krmivo, případně x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zaslány Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx biologickou xxxxxxxxxx xx 15 xxx po přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X směrnice 2001/18/XX, xxxxx xxx x xxxxxx GMO, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetí xxxx xxx následného xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro biologickou xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 musí xxxxxxx xxxxxxx předložené xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Komise xxxx xxxxxxx xxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx písemnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx informovala xxxxxxxxxxx, xx nemá přístup x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx biologickou xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx stran x xxxxxx
1. Xxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x dovozu GMO xxxxxxxx x přímému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx krmivo, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx některá xxxxxxx strana dovozu xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxx, xxxxx nesmluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x cílem xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x přechodnou ekonomikou, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x souladu x čl. 11 xxxx. 6 xxxxxxxxx, xx přijme xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX určeného x xxxxxxx užití xxxx xxxxxxxxx nebo krmivo xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x prvnímu xxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxx xx považovat xx xxxxxxx s dovozem XXX určeného x xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxx krmivo xxxx x dalšímu xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx dovozu. Xxxxx XXX, který xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxx xxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002.
Xxxxx 3
XXX xxxxxx xxx xxxxxxxx nakládání
Článek 11
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxx 1 xx nepoužijí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx GMO xxxxxxxx x uzavřenému xxxxxxxxx xxx, xxx xx takové přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nesmluvní xxxxxx xxxxxx.
2. Odstavec 1 xx nedotýká xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx podrobit xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx předtím, xxx xxxx učiněna xxxxxxxxxx x xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nakládání x xxxxx xxxxxxx jurisdikce.
Oddíl 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx x průvodní xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x že xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který XXX xxxxxxx.
x) xxxxxxxxxx, xx produkt obsahuje XXX xxxx xx x GMO xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kód (xxxx) xxxxx XXX xxxxxxxxx (přiřazené), pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx GMO určené x přímému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx zpracování se xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xx XXX xxxx určeny x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx, a jasně xxxxxxxxxxx, že nejsou xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) se nepoužije xxx produkty, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx GMO xxxx xxxxxxxx xxxxx GMO x xxxxx mají xxx použity xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Na tyto xxxxxxxx xx vztahují xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/18/XX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx-xx použitelné.
3. U XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nakládání xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxxxx:
x) xxxxxxx požadavky na xxxxxxxx nakládání x xxxxxx XXX, jejich xxxxxxxxxx, přepravu x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx místo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx organizace, pro xxxxxx xxxx XXX xxxxxx.
4. X XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx XXX, xx které se xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx informace uvedené x odstavci 1 xxxxxx x prohlášení xxxxxxx, xxxxx musí xxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x používání;
c) xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 1 až 4 se nedotýkají xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx ukládají xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxxxx, které je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 protokolu.
Článek 13
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxx x x tomto xxxxxxxxxx informovaly Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX PŘESHRANIČNÍ XXXXX GMO
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx GMO.
2. Xxxxxxx xx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxx xxxx vést x xxxxxxxxxxx přeshraničnímu xxxxxx x pravděpodobnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxx lidské xxxxxx, xxxxxx členský stát:
a) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x neprodleně xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx hrozí, Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx x zahájit xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxx mimořádných opatření, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx veškeré nepříznivé xxxxxx xxxxxxxxx charakteru.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx, předané xx základě xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx XXX.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 15
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, členské xxxxx informují Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx biologickou xxxxxxxxxx a Xxxxxx x:
x) vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pokynech xxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 5 a xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) národních xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx 17 xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionálních xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx členský stát xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx záměrných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx GMO, x souladu x xx. 20 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxxx;
x) xxxxx informacích x případech xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx, které se xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x články 17 x 25 xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatém xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx používání XXX xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx:
- o xxxxxxxxx xxxxxxxxx klasifikovaném xx xxxxx xxxxx 3 nebo 4 xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pravděpodobně xxxxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x částí X xxxxxxxx 2001/18/XX xxxx
- x dovozu XXX xx Xxxxxxxxxxxx
x souladu x xxxxxxx 11 x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) protokolu do 15 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx hodnocení xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x správních postupů Xxxxxxxxxxxx a provedených x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxxx, x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produktech vytvořených x těchto XXX, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházející z XXX, xxxxx obsahují xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx genetického xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x souladu x čl. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxxxxx;
x) každém xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 23 xxxxxxxx 2001/18/XX, nebo o xxxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
2. X souladu x ustanoveními protokolu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnost x:
x) xxxxxxxx předpisech x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 5 x xx. 20 odst. 3 písm. a) xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ujednáních xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx GMO, x xxxxxxx s čl. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx GMO xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx trh nebo xxxxxx XXX, x xxxxxxx s xxxxxxx 11 x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. d) xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přezkoumání XXX x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x rámci právních x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x provedených x xxxxxxx x xxxxxxx podobnými xxx, xxx xxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 2001/18/XX, v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx GMO, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z XXX, xxxxx obsahují xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x souladu s xx. 20 odst. 3 xxxx. c) xxxxxxxxx;
x) každém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněných xx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xx záměrných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 12 protokolu;
f) každém xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx XXX uvnitř Xxxxxxxxxxxx x dovozy XXX do Společenství x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 a 4 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx předkládaných xxxxx článku 19 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xx. 20 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přijaly xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.
2. Vývozce xxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx předkládaném xxxxx xxxxxx 4, xx xxxxxxx je xxxxx nakládat xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx.
3. V xxxxxx xxxxxxx nesmějí být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx důvěrné, předkládají-li xx x xxxxxxx x xxxxxx 4, 9 xxxx 12:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx účinků na xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti, xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a
d) xxxxxxx metody x xxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx-xx xxxxxxx x jakéhokoli xxxxxx oznámení zpět, xxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx charakter xxxxxxxxxx x průmyslových xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vývoji, xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx strana xxxxxx x vývozce, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Příslušné orgány x kontaktní místa
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství a xxxxxxxxx určí všechny xxxxxxxxx orgány Společenství.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx jeden xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx subjekt xxxx xxxxx funkce xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Komise xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx musejí xxxxxxxxxx xx xxx, kdy xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgánů. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxx xxx XXX. Komise a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx x adresy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
Článek 18
Sankce
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx sankcí, které xx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Členské státy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 5. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx každou xxxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx plnění x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jednou za 3 xxxx, xxxxx xxxx x článku 33 protokolu stanoveno xxxxx.
2. Xxxxxx sestaví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx v souladu x xx. 37 xxxx. 1 protokolu xxxx xxx xxx xxxxxx v platnost xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 151 X, 25.6.2002, s. 121.
[2] Xx. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 62.
[3] Xx. xxxx. X 278, 14.11.2002, x. 31.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. září 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku), společný xxxxxx Rady ze xxx 4. března 2003 (Xx. xxxx. X 107 X, 6.5.2003, x. 1), (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 4. června 2003 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 16. xxxxxx 2003.
[5] Úř. xxxx. X 201, 31.7.2002, x. 48.
[6] Xx. xxxx. X 106, 17.4.2001, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 2003/28/XX (Xx. xxxx. L 90, 8.4.2003, x. 45).
[8] Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/29/XX (Xx. xxxx. L 90, 8.4.2003, x. 47).
[9] Směrnice Rady 90/219/XXX xx dne 23. xxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x geneticky modifikovanými xxxxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 117, 8.5.1990, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/204/XX (Xx. xxxx. X 73, 15.3.2001, x. 32).
[10] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx postupy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).
XXXXXXX X
XXXXX POŽADOVANÉ X XXXXXXXXXX PŘEDKLÁDANÝCH XXXXX ČLÁNKU 4
a) Xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxx.
x) Xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxx.
x) Xxxxx x xxxxxxxx XXX x xxxx, xxxxxxxx-xx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX podle xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti xx státě xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx přeshraničního pohybu, xx-xx tento xxxx xxxx.
x) Taxonomické zařazení, xxxxxx xxxxx, místo xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx organismu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx genetické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (recipienta) nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx, a dále xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx organismy xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx.
x) Taxonomické zařazení, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x vlastnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxx kyseliny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, použité xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx GMO.
i) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX nebo xxxxxxxx x něj, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x GMO, xxxxx obsahují xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx technik xxxxxxxxx x příloze X X xxxx 1 xxxxxxxx 2001/18/ES.
j) Xxxxxxxx xxxx xxxxx GMO, xxxxx má xxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx II xxxxxxxx 2001/18/XX.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, označování, dokladové xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zneškodnění x pohotovostních xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx status GMO xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx zda je xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x x případě, xx xx XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx oznámení vývozce xxxxxx státům xxxxxxx XXX, který xx xxx přenesen.
o) Prohlášení, xx xx výše xxxxxxx údaje xxxxxxxxx xx xxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX 9
x) Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátního užití.
b) Xxxxx x kontaktní xxxxx týkající se xxxxxx odpovědného xx xxxxxx rozhodnutí.
c) Název x xxxxxxxx XXX.
x) Xxxxx xxxxxx modifikace, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, obecný xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemce xxxx rodičovských organismů xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Centra xxxxxx a centra xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx organismů, xxxx-xx xxxxx, a xxxx xxxxx prostředí, v xxxx xxxxx organismy xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx zařazení, xxxxxx název, místo xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečnosti.
i) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.
x) Xxxxxx x hodnocení xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx II xxxxxxxx 2001/18/ES.
k) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, přepravy x xxxxx, xxxxxxxxx včetně xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, postupů xxxxxxxxxxx x pohotovostních xxxxxxx.
XXXXXXX III
INFORMACE XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX 14
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odhadovaných xxxxxxxxxx x důležitých vlastnostech xxxx znacích GMO.
b) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx datu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zachování x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx rozmanitosti, x xxxxxxxxxxxx x rizikům xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dalších xxxxxxxxx.