Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1946/2003
xx xxx 15. července 2003
o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů
(Text s xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xx. 175 odst. 1 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x biologické xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"), xxx xxxxxxxx Společenstvím x xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx 2000 x xxxxxxxxxx 2002/628/XX [5] o xxxxxxxx xxxxxxxxx jménem Xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2002.
(2) Xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 Xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxxx x Xxx xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismů (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zachování a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxx pro lidské xxxxxx, xxxxxxx je xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx přeshraniční xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx a náležitá xxxxxx, správní x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/18/XX xx xxx 12. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx uvolňování geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí [6] xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx legislativní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od vývozců xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxx 7 xx 10, 12 x 14 xxxxxxxxx.
(4) Je xxxxxxxx organizovat xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx xx xxx přispělo x zajišťování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x umožnit tak xxxxxxx, xxxxx jde x GMO, xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx.
(5) Protože xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXX xx xxxxxxx zemí x aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků x protokolu, xxx xx xxxxxx přeshraničního xxxxxx XXX, xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rámec.
(6) Je xxxxxxxx uznat xxxxxxx xxxxxxxxxxx rámec předpisů x biologické bezpečnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nesmluvní strany xxxxxx, x to xxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxx xxxxxxx medicínu, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx xxxxxxx stranou xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členský xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členem xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členský stát, xx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
(8) Xxxxxx XXX xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx založené xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Toto oznámení xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vývozce xx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Vývozci xx xxxx xxxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxx písemný xxxxxxxx souhlas xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, který je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) X vědomím, xx některé xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxx umožňovaly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx úsilí, xxxxx xxxxx xxxxx umožní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx zajišťující větší xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx požaduje protokol, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x dalšími xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(13) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx území.
(14) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxxx 2001/18/XX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizik xx být prováděno xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx obsahují pravidla, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, není potřebné xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxx XXX xx Společenství.
(15) Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx přepravu x xxxxxx GMO a xxxxxxxxx x nimi. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX xx dne 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx [7] x směrnice Xxxx 96/49/XX xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx železniční xxxxxxxx nebezpečných xxxx [8], xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(16) Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxx jsou vyváženy xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společenství. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx takovéto XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx obsažená x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
(17) Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx náležité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx škod xxxxxxxxx x důsledku přeshraničních xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx postup xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úmluvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx protokolu.
(18) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx další rozvoj x xxxxxxxxx společných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxx.
(19) Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s přihlédnutím x rizikům pro xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxx jurisdikce, xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x neúmyslnému přeshraničnímu xxxxxx GMO, který xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, přijal xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxxx postižení xxxxx, Xxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxxxx bezpečnost (Xxxxxxxxx Xxxxxxxx House) x případně příslušné xxxxxxxxxxx organizace. Xxxxxxx xxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx postižení xxxxx, aby jim xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zahájit xxxxxxxx xxxxxxxx.
(20) Za xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x aby se xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx x provádění xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxx, xxxxx xx uplatní xxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení, x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
(22) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(23) Xxxx xxxxxxxx respektuje xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx uznávané zejména Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
CÍLE, OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxx tohoto xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx, x aniž xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/18/ES, xxxxxx společný xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxx bezpečného xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Oblast působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxx všech XXX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro lidské xxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx xxxx jimiž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx vyňata x působnosti tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Definice
Pro účely xxxxxx nařízení se:
1. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 2001/18/ES;
2. "geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", xxxxxx "XXX" rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 2001/18/XX, x výjimkou xxxxxxxxx získávaných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 2001/18/ES;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx 2001/18/XX;
4. "xxxxxxxx xx xxx" xxxxxx xxxxxxx xx xxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx 2001/18/XX;
5. "uzavřeným xxxxxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) směrnice 90/219/XXX [9];
x) činnosti, xxx nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx mikroorganismy, xxxx při xxxxx xx takovéto GMO xxxxxxx, skladují, přepravují, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, založená xx xxxxx zásadách xxxxxxxx jako ve xxxxxxxx 90/219/XXX, aby xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 2 nařízení (ES) x. 178/2002 [10];
7. "xxxxxx" xxxxxx krmiva xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002;
8. "xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx informací, xxxxx xx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany protokolu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
9. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro biologickou xxxxxxxxxx", ("Biosafety Xxxxxxxx-Xxxxx") xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 20 xxxxxxxxx;
10. "xxxxxxx" xxxxxx:
x) trvalé xxxx xxxxxxx opuštění celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 23 xxxx. 2 Xxxxxxx;
x) xxxxxx vývoz XXX, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, než je xxxxxxx;
11. "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx celnímu xxxxxx xxxxxx než tranzit xxxxxxxx GMO, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
12. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, tedy osoba, xxxxx x okamžiku xxxxxxxx oznámení xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx zemi x xx xxxxxxxx xxxxx, xx XXX xx xxx odeslán z xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx nebyla xxxxx xxxxxxx smlouva uzavřena, xxxx xxxxx účastník xxxxxxxxx vztahu xxxxxxx xxxxxxxx jménem, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx XXX xx xxx odeslán x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
13. "xxxxxxxx" rozumí každá xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x která xxxxxxxxx xxxxx XXX;
14. "přeshraničním xxxxxxx" rozumí záměrný xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
15. "smluvní stranou" xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
16. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx;
17. "xxxxxxxxxx" xxxxxx Cartagenský xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k Xxxxxx x biologické rozmanitosti (xxxx xxx "xxxxxx");
18. "xxxxxxxxxxx rozmanitostí" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx organismů xx všech xxxxxx, xxxx něž, xxxx xxxx, patří suchozemské, xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxx součástí; xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
19. "xxxxxxxxxx orgánem" xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx odpovědný xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx rovnocenných funkcí x xxxxxxx nesmluvní xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zastoupení v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx funkcí;
20. "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx sekretariátem xxxxx xxxxxx;
21. "sekretariátem" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX XXX XX TŘETÍCH XXXX
Xxxxx 1
XXX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 4
Oznámení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxx nesmluvní strany xxxxxx xxxx prvním xxxxxxxx přeshraničním pohybem XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxxx v souladu x přílohou I, xxx i). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx I. Vývozce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx strana dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, nelze to xxxxxxxxx za xxxxxxx xx záměrným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx přeshraniční xxxxx xxxxx xxx proveden xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx 270 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx dovozu písemnou xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx 60 xxx xxx xxx přijetí xxxxxxxx x její xxxxx xxxxx sekretariátu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Při xxxxxxx xxxx, x xxx musí xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxx dnů, xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace.
3. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx x prvnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohybu XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x články 9 x 10 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadované nesmluvní xxxxxxx dovozu.
4. Odstavce 1, 2 x 3 xx nepoužijí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx vztahují zjednodušené xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo ujednání x souladu x xxxxxx 13 x 14 xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx vhodnými xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxx rozhodla xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Informování xxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx uchová xx xxxx nejméně xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx popřípadě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxxx xx XXX vyváží, x Xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16, Xxxxxx xxxx dokumenty zpřístupní xxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx vývozce xxxxx, xx došlo ke xxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vědecké či xxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranu xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 protokolu.
2. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu na xxxxx xxxxxx do 90 dnů xxxxxxxx, xxxxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu, x její kopii xxxxx sekretariátu x xxx, xx požaduje xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx
1. XXX určené xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úmluvy sloužící xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x rizikům pro xxxxxx zdraví, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx oddílu 1 xxxx kapitoly.
2. Xxxxx 1 této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na XXX určené x xxxxxxx užití jako xxxxxxxxx xxxx krmivo, xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx kapitoly xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 1 xxxx. b) x xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx GMO xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předchozího xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxx 7 až 10, 12 a 14 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx použijí xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečného xxxxxxxxx přeshraničního xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx 2
XXX xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx zpracování
Článek 9
Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx biologickou bezpečnost
1. Xxxxxx jménem Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx členský xxxx, který učinil xxxxxxxxxx, xxxx informovat Xxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx systému xxx biologickou xxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx, v xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx uvnitř xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, pokud xxx o geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podléhat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx krmivo, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Informačnímu xxxxxxx xxx biologickou xxxxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí.
Tento odstavec xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2001/18/XX, xxxxx jde x xxxxxx GMO, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo krmivo, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetí xxxx xxx následného xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II.
3. Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx uvedený x xxxxxxxx 1 musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx nesmluvní xxxxxxx x dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
4. Komise xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxxxx místu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx informovala sekretariát, xx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnost.
Článek 10
Vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxxxx x přímému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, případně x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx strana dovozu, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Informačního xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 6 protokolu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dovozem xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo krmivo xxxx x dalšímu xxxxxxxxxx, xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx dodržen xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx strana xxxxxx nepotvrdí xxxxxxx xxxxxxxx ani nesdělí xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx XXX určeného x xxxxxxx užití jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx XXX, který xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxx povolen xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx, xxx xx xxxxxxxx článek 12 xxxxxxxx (ES) x. 178/2002.
Xxxxx 3
GMO xxxxxx xxx uzavřené nakládání
Článek 11
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX oddílu 1 xx nepoužijí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx GMO xxxxxxxx k uzavřenému xxxxxxxxx tam, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x normami xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx strany xxxxxx.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podrobit xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx předtím, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jurisdikce.
Xxxxx 4
Společná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx doprovázejícím XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který XXX xxxxxxx.
x) xxxxxxxxxx, xx produkt xxxxxxxx XXX nebo se x XXX skládá;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxx XXX xxxxxxxxx (přiřazené), xxxxx xxxxxx kódy xxxxxxxx.
2. Xxx XXX xxxxxx x přímému xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 doplní x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xx XXX xxxx xxxxxx x xxxxxxx užití jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dalších xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ze xxxxx XXX nebo xxxxxxxx směsi GMO x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo krmivo xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/18/XX x xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx takovýchto GMO, xxxxx-xx xxxxxxxxxx.
3. U XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nakládání se xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx x prohlášení xxxxxxx, xxxxx xxxx uvést:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX, jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) kontaktní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxx x adresy osoby xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx XXX xxxxxx.
4. U GMO xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx GMO, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx:
x) identitu a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx XXX;
x) všechny xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x těmito XXX, jejich skladování, xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx místo k xxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxxx x případně xxxxx a adresa xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xx pohyb xx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 1 až 4 se nedotýkají xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx ukládají xxxxxx xxxxxxxx Společenství, a xxxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx svá území x x tomto xxxxxxxxxx informovaly Informační xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX PŘESHRANIČNÍ XXXXX XXX
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx neúmyslným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x výskytu xxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxx může vést x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x pravděpodobnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx závažného xxxxxxxxxx na zachování x udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti, x xxxxxxxxxxxx k riziku xxx lidské xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxx náležitá xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, postižené xxxxx nebo státy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závažného charakteru.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxx III.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxx x procesu xxxxxxxxxxx xxxxxx informací
1. Xxxx je dotčena xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx biologickou xxxxxxxxxx x Xxxxxx x:
x) vnitrostátních právních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 5 x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) národních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxxx;
x) xxxxx dvoustranných, regionálních xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ujednáních, k xxxx členský xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx neúmyslných xxxx xxxxxxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx, které xx xxxx xxxxxx, v xxxxxxx x články 17 x 25 xxxxxxxxx;
x) každém konečném xxxxxxxxxx přijatém členským xxxxxx, xxxxx xx xxxx používání GMO xx xxxx xxxxx, xxxxxx rozhodnutí:
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx třídě rizik 3 xxxx 4 xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX v xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx 2001/18/XX xxxx
- x xxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx
x xxxxxxx x článkem 11 x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xx 15 dnů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x provedených x xxxxxxx x xxxxxxx 15 protokolu, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produktech xxxxxxxxxxx x těchto XXX, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházející z XXX, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x souladu x čl. 20 xxxx. 3 písm. x) protokolu;
g) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx záměrných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x článkem 12 xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx opatřeních podle xxxxxx 23 xxxxxxxx 2001/18/XX, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx Xxxxxx jménem Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxxxx bezpečnost x:
x) xxxxxxxx předpisech x xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v souladu x xx. 11 xxxx. 5 x xx. 20 odst. 3 písm. x) xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ujednáních xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx XXX, x xxxxxxx s xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx používání XXX xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x uvádění xx xxx nebo xxxxxx GMO, v xxxxxxx x xxxxxxx 11 a xx. 20 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx přehledu xxxxxxxxx xx hodnocení xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX z xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, vypracovaným x xxxxx právních x xxxxxxxxx postupů Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx těm, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XX xxxxxxxx 2001/18/ES, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx GMO, jako xxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kombinace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaného xxxxxxxx moderní biotechnologie, x xxxxxxx x xx. 20 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) každém přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohybů, x xxxxxxx s xxxxxxx 12 xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx záměrné xxxxxx GMO uvnitř Xxxxxxxxxxxx x dovozy XXX xx Společenství x souladu x xx. 14 xxxx. 3 a 4 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx předchozího xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 20 odst. 3 písm. e) xxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stranám xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přijaly xxxx xx vyměnily podle xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x důvěrnými. Xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. X žádném xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, předkládají-li xx x souladu x články 4, 9 nebo 12:
x) xxxxx a adresa xxxxxxx x dovozce;
b) xxxxxx popis geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
x) souhrnný xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x
x) xxxxxxx metody x xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.
4. Vezme-li xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx oznámení zpět, xxxxxx xxxxxxx státy x Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x průmyslových xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx nesmluvní xxxxxx xxxxxx a vývozce, xxxxx xxx x xxxxxx důvěrný charakter, xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxx x kontaktní místa
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx jedno xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx subjekt xxxx xxxxx xxxxxx jak xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx orgánu.
3. Komise xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxx ně vstoupí xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx sekretariát o xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx kontaktních míst x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxx xxx jeden xxxxxxxxx xxxxx, připojí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx případně minimálně xxxx, který xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxx xxx XXX. Komise a xxxxxxx xxxxx bezodkladně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx kontaktních xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ustanovení Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. listopadu 2004 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx plnění x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jednou za 3 xxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx 33 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx zprávu xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran úmluvy xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx protokolu v xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 37 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx ode xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxx, co xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. července 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 151 E, 25.6.2002, s. 121.
[2] Xx. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 62.
[3] Xx. xxxx. X 278, 14.11.2002, x. 31.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 4. xxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 107 X, 6.5.2003, s. 1), (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 4. června 2003 (dosud nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. xxxxxx 2003.
[5] Xx. xxxx. X 201, 31.7.2002, x. 48.
[6] Xx. xxxx. X 106, 17.4.2001, x. 1.
[7] Úř. věst. X 319, 12.12.1994, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 2003/28/ES (Úř. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 45).
[8] Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/29/XX (Xx. xxxx. L 90, 8.4.2003, x. 47).
[9] Xxxxxxxx Rady 90/219/XXX ze dne 23. xxxxx 1990 x uzavřeném nakládání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/204/XX (Xx. xxxx. X 73, 15.3.2001, x. 32).
[10] Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx obecné xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stanoví postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).
PŘÍLOHA I
ÚDAJE XXXXXXXXXX X OZNÁMENÍCH PŘEDKLÁDANÝCH XXXXX XXXXXX 4
x) Xxxxx, adresa x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
x) Jméno, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
x) Název x xxxxxxxx XXX x xxxx, xxxxxxxx-xx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx tento xxxx xxxx.
x) Taxonomické zařazení, xxxxxx xxxxx, místo xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo rodičovských xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxxx organismů, jsou-li xxxxx, a dále xxxxx prostředí, v xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx zařazení, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Popis xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx modifikace, xxxxxxx xxxxxxxx a výsledných xxxxxxxxxx XXX.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx GMO xxxx xxxxxxxx x něj, xx. xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx I X xxxx 1 xxxxxxxx 2001/18/XX.
x) Množství xxxx xxxxx XXX, xxxxx xx být xxxxxxxx.
x) Zpráva xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x přílohou II xxxxxxxx 2001/18/ES.
l) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nakládání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, popřípadě xxxxxx xxxxxx, označování, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zneškodnění x pohotovostních xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxx vývozu (xxxxxxxxx xxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx existují xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x v xxxxxxx, xx xx XXX xx státě xxxxxx xxxxxxx, důvod xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxx x účel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státům ohledně XXX, který xx xxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxx xx xxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX ČLÁNKU 9
x) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxx odpovědného za xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx x xxxxxxxx XXX.
x) Xxxxx genové xxxxxxxxxx, xxxxxxx techniky a xxxxxxxxxx vlastností XXX.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, obecný xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečnosti.
g) Xxxxxx xxxxxx a centra xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (recipienta) xxxx xxxxxxxxxxxx organismů, xxxx-xx xxxxx, x dále xxxxx prostředí, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx zařazení, xxxxxx xxxxx, místo xxxxxx xxxx získání x vlastnosti dárcovského xxxxxxxxx xxxx organismů xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.
x) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx 2001/18/XX.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx, popřípadě xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, dokladové xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pohotovostních xxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXX POŽADOVANÉ XXXXX ČLÁNKU 14
x) Xxxxxxxx příslušné informace x odhadovaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx GMO.
b) Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x předpokládaném xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx straně xxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x možných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na zachování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
x) Jakékoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.