Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1946/2003
xx dne 15. xxxxxxxx 2003
o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k Úmluvě x xxxxxxxxxx rozmanitosti (xxxx xxx "xxxxxxxx"), xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx x roce 2000 x rozhodnutí 2002/628/XX [5] o xxxxxxxx protokolu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx přijato xxx 25. června 2002.
(2) Xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 15 Xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx přijaté x Rio xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx protokolu přispět x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx použitím moderních xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx nepříznivé účinky xx zachování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x těmito organismy, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx přeshraniční xxxxx.
(3) Xxxxxxxx požaduje xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby přijala xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/18/ES xx dne 12. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx uvolňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [6] xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxxx legislativní návrh xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx bude v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od vývozců xx Společenství, aby xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 7 xx 10, 12 a 14 xxxxxxxxx.
(4) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx xx tím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti s xxxxxxxxxxxx x rizikům xxx lidské xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde x GMO, volit xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vývoz XXX xx xxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, jež xx xxxxxx přeshraničního xxxxxx GMO, xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx zřídit xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(6) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany dovozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx, který xx x souladu x xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stranou xx Společenství nebo xxxxxxxxx členský stát, xxxx xxxxx se xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx členský stát, xx xxxx být xxxxxx x působnosti xxxxxx nařízení.
(8) Xxxxxx XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx založené xx xxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx.
(9) Xxxx oznámení xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vývozce xx xxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, dokud xxxxxxxx předběžný písemný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu, xxx přikročí k xxxxxxx přeshraničnímu pohybu XXX, xxxxx xx xxxxx x záměrnému xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) X vědomím, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx s přechodnou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx a členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx kapacity.
(12) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxx x s xxxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxx x dalšími xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxx řádem.
(13) Xxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(14) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 2001/18/XX x xxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizik xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx, xxx obsahují xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX do Společenství.
(15) Xx nezbytné zajistit xxxxxxxxx přepravu x xxxxxx GMO a xxxxxxxxx x nimi. Xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [7] x xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných věcí [8], xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla, není xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx.
(16) Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx GMO, xxxxx xxxx vyváženy xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx, označování a xxxxxxxxxxxx dovozů do Xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxxx XXX xx vztahují xxxxxxxx obsažená v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx pravidla xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx.
(17) Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx podporují xxxxxx xxx náležité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel x postupů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx vzniklých x důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx postup xx xxxxx schválit, jak xxxxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxxx, xx prvním xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx sloužící xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx protokolu.
(18) Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvoj x používání společných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x identifikaci GMO, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxx.
(19) Pro xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohyby XXX, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx závažného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x rizikům xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, jakmile xx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx může vést x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, který xxxxxxxxxxxxx xx takové xxxxxx, xxxxxx náležitá xxxxxxxx pro informování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx státy xxxx xxxxx, xxxxxx postižení xxxxx, Informační systém xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx Xxxxxxxx House) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxx x postiženými xxxxx nebo se xxxxx, xxxxxx postižení xxxxx, xxx jim xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxx a zahájit xxxxxxxx xxxxxxxx.
(20) Xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Informačního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnost xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(21) Členské xxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx, xxxxx xx uplatní xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(22) Při xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx třeba brát x xxxxx zásadu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(23) Xxxx xxxxxxxx respektuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
CÍLE, OBLAST XXXXXXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x aniž xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/18/XX, xxxxxx společný systém xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pohyby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx a využívání XXX, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx lidské xxxxxx.
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxx všech XXX, xxxxx mohou mít xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, jsou vyňata x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx:
1. "xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 2001/18/XX;
2. "geneticky xxxxxxxxxxxxx organismem", xxxxxx "XXX" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 směrnice 2001/18/XX, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx genetické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 2001/18/XX;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 3 směrnice 2001/18/XX;
4. "uvedením xx xxx" xxxxxx xxxxxxx xx trh ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx 2001/18/XX;
5. "uzavřeným xxxxxxxxxx" xxxxxx:
x) činnosti definované x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 90/219/XXX [9];
b) činnosti, xxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx takovéto XXX xxxxxxx, skladují, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiným způsobem xxxxxxxxx x xxx xxxxx se vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xx xxxxxxxx 90/219/XXX, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx s obyvatelstvem x xxxxxxxx prostředím;
6. "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 [10];
7. "xxxxxx" xxxxxx krmiva xx xxxxxx čl. 3 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002;
8. "oznámením" xxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xx xx vývozce xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx protokolu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
9. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", ("Xxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxx") xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 protokolu;
10. "xxxxxxx" xxxxxx:
x) trvalé nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xx. 23 xxxx. 2 Xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx XXX, které xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xxx xxxxxxxx a) x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx;
11. "dovozem" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx režimu xxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx XXX, které xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
12. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejímž xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx podává xxxxxxxx, xxxx osoba, xxxxx v okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx a xx pravomoc xxxxx, xx XXX xx xxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jménem, je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx GMO má xxx xxxxxxx x xxxxxxx území Společenství;
13. "xxxxxxxx" rozumí každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxx jurisdikci smluvní xxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x která xxxxxxxxx xxxxx XXX;
14. "přeshraničním xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx neúmyslný xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nesmluvní xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
15. "smluvní xxxxxxx" xxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
16. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxx xxxx organizace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx protokolu;
17. "xxxxxxxxxx" xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx");
18. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx, mimo xxxx, patří xxxxxxxxxxx, xxxxxx a jiné xxxxx ekosystémy x xxxxxxxxxx komplexy, jichž xxxx xxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx druhy x rozmanitost xxxxxxxxxx;
19. "xxxxxxxxxx orgánem" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenovaný xxxxxxx stranou xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx požadovaných protokolem, xxxx rovnocenných xxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
20. "kontaktním xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovědný xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx jménem;
21. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX XXX XX TŘETÍCH XXXX
Xxxxx 1
XXX určené pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 4
Oznámení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx stranám xxxxxx
Xxxxxxx zajistí písemné xxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX určeného xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou I, xxx i). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Vývozce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Případy, xxx xxxxx xxxxxxxxxx
1. Jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxx nesdělí své xxxxxxxxxx, nelze xx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxxx přeshraničním xxxxxxx. Žádný první xxxxxxx přeshraniční xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxxx dovozu, xxxx xxxxxxxx nesmluvní xxxxxx xxxxxx.
2. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxxx nesdělí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx 270 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx dovozu písemnou xxxxxxxx xx xxxxxx xxx odpověď x xxxxxx 60 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxx zašle xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx dovozu x Xxxxxx. Při xxxxxxx xxxx, v xxx xxxx smluvní xxxxxx dovozu xxxxxxxxx, xx nebere x xxxxx xxxxx dnů, xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx odstavec 1, vývozce nesmí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní stranou xxxxxx x souladu x články 9 x 10 xxxxxxxxx xxxx popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxxx požadované nesmluvní xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 se xxxxxxxxx x případech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dvoustranné, xxxxxxxxxxxx x mnohostranné xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 13 x 14 xxxxxxxxx.
5. Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx v souladu x jakýmikoli xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx usnadnily rozhodování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx sloužící jako xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx.
Článek 6
Informování xxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx nebo popřípadě xxxxxxxxx xxxxxx dovozu x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x něhož se XXX xxxxxx, x Xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Přezkoumání xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx došlo xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx že xxxx xxxxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx učinila xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx smluvní strana xxxxxx nebo nesmluvní xxxxxx dovozu xx xxxxx xxxxxx xx 90 xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx písemnou xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx nebo popřípadě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, xx požaduje xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx po přijetí xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Výjimky x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx
1. XXX xxxxxx xxx záměrné xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepříznivé účinky xx zachování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx 1 xxxx kapitoly xx nepoužije na XXX určené k xxxxxxx užití jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx.
3. Povinnosti xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx oznámí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx GMO xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 7 xx 10, 12 x 14 xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx 2
XXX xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx zpracování
Článek 9
Informace xxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx jménem Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxx konečném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxx uvedení xx xxx, v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podléhat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k přímému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zaslány Informačnímu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2001/18/ES, xxxxx xxx o xxxxxx GMO, který xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx x dalšímu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx Informačnímu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
4. Komise nebo xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx zaslat xxxxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3 xxxxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx přístup x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx biologickou bezpečnost.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx musí xxxxxxxxxxx každé xxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx potravina xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxx čl. 11 xxxx. 4 protokolu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxx xxxxxx dovozu nebo xxxxxxxxx strana xxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx x přechodnou ekonomikou, xxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 6 xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX určeného x xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxx krmivo xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx takového XXX, xxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxx stanovený x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx strana dovozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepotvrdí xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx s dovozem XXX xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx krmivo xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ani za xxxxxxxxx dovozu. Xxxxx XXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx potravina xxxx xxxxxx xxxx x dalšímu xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povolen xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx x xxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán třetí xxxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 178/2002.
Xxxxx 3
XXX xxxxxx xxx uzavřené xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Ustanovení kapitoly XX xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tam, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vlastní jurisdikce.
Xxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx GMO xxxxxxx následující informace x xx jsou xxxxxxx dovozci, xxxxx XXX xxxxxxx.
x) skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx se x XXX xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx) xxxxx XXX xxxxxxxxx (přiřazené), xxxxx xxxxxx kódy xxxxxxxx.
2. Xxx XXX xxxxxx x přímému xxxxx xxxx potraviny xxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx zpracování xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, že XXX xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x dalšímu xxxxxxxxxx, x jasně xxxxxxxxxxx, xx nejsou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx nepoužije xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxx XXX x které xxxx xxx použity xxxxxxxx x xxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x dalšímu xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/18/XX a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx takovýchto XXX, xxxxx-xx xxxxxxxxxx.
3. U XXX určených xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx vývozce, xxxxx xxxx uvést:
a) xxxxxxx požadavky na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX, jejich xxxxxxxxxx, přepravu x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx x získání xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně jména x adresy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx XXX xxxxxx.
4. U XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do životního xxxxxxxxx a x xxxxx ostatních GMO, xx xxxxx se xxxxxxxx toto nařízení, xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx a xxxxxxxx znaky a xxxxxxxxxx XXX;
x) všechny xxxxxxxxx na bezpečné xxxxxxxxx s těmito XXX, jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a používání;
c) xxxxxxxxx místo x xxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxx x případně xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx x xxxxxxx x požadavky protokolu xxxxxxxxxxxx xxx vývozce.
5. Xxxxxxxx 1 až 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxx specifických xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx vypracovat xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tranzitu XXX xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tranzitu GMO xxxx xxx xxxxx x x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX PŘESHRANIČNÍ XXXXX GMO
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraničním xxxxxxx XXX.
2. Jakmile xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx jurisdikce, jejímž xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxx může xxxx x xxxxxxxxxxx přeshraničnímu xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxx náležitá xxxxxxxx xxx informování veřejnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx ostatní xxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx postižení xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušné mezinárodní xxxxxxxxxx;
x) neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby jim xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru.
3. Xxxxxxx informace, xxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2, xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx III.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 15
Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací
1. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Informační xxxxxx pro biologickou xxxxxxxxxx a Xxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx a pokynech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 5 x xx. 20 odst. 3 písm. a) xxxxxxxxx;
x) národních kontaktních xxxxxxx xxx oznamování xxxxxxxxxxx přeshraničních pohybů, x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionálních xx xxxxxxxxxxxxxx smlouvách x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx x které xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohybů XXX, x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) všech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx neúmyslných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, v xxxxxxx x články 17 x 25 xxxxxxxxx;
x) xxxxxx konečném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx XXX xx jeho xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx:
- o xxxxxxxxx xxxxxxxxx klasifikovaném xx třídě xxxxx 3 xxxx 4 xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy, xxxxx xxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx,
- x záměrném uvolňování XXX x xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx 2001/18/XX nebo
- x dovozu XXX xx Xxxxxxxxxxxx
x souladu x článkem 11 x čl. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xx 15 dnů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx x xxxxxxxxx postupů Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx důležitých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX, xxxx xxxx zpracované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x souladu x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx 12 xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx 2001/18/XX, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát přijme xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. V souladu x xxxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x:
x) právních předpisech x pokynech Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 5 a xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) všech xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či mnohostranných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxxxxxx s xx. 20 odst. 3 xxxx. b) xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o uvádění xx trh xxxx xxxxxx XXX, x xxxxxxx s xxxxxxx 11 x čl. 20 xxxx. 3 xxxx. x) protokolu;
d) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx nebo přezkoumání XXX x hlediska xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxxx x rámci právních x xxxxxxxxx postupů Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 2001/18/XX, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z XXX, xxxxx xxxxxxxx zjistitelné xxxx kombinace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x souladu x xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx;
x) každém přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohybů, v xxxxxxx x xxxxxxx 12 protokolu;
f) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx namísto xxxxxxx xxxxxxxxx xxx záměrné xxxxxx XXX xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a dovozy XXX xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 19 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu x souladu x xx. 20 odst. 3 písm. x) xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace, xxxxx přijaly xxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx informace x oznámení předkládaném xxxxx článku 4, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jako x důvěrnými. Xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx považovány xx důvěrné, předkládají-li xx x souladu x články 4, 9 xxxx 12:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a dovozce;
b) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) souhrnný přehled xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx účinků na xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti, xxxxxx x přihlédnutím x riziku xxx xxxxxx zdraví a
d) xxxxxxx xxxxxx a xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.
4. Xxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informací x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nesmluvní xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx charakter, xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx určí xxxxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx kontaktní xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx jak xxxxxxxxxxx místa, xxx xxxxxxxxxxx orgánu.
3. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx musejí nejpozději xx xxx, xxx xxx ně vstoupí xxxxxxxx x platnost, xxxxxxxxxx sekretariát o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx míst x příslušných xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx jmenuje xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, připojí xxx jejich sdělení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx informací xx případně xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxx xxx XXX. Komise x xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Sankce
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které xx uplatní xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. Členské státy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 5. xxxxxxxxx 2004 x oznámí jí xxxxxxxxxx každou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx plnění x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy zasílají Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx 3 xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx 33 protokolu stanoveno xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ji Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 37 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx, xx nastane xxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2003.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 151 X, 25.6.2002, x. 121.
[2] Xx. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 62.
[3] Úř. věst. X 278, 14.11.2002, x. 31.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 4. března 2003 (Xx. xxxx. X 107 E, 6.5.2003, x. 1), (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku), rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. června 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. xxxxxx 2003.
[5] Xx. věst. X 201, 31.7.2002, x. 48.
[6] Úř. xxxx. X 106, 17.4.2001, x. 1.
[7] Xx. věst. X 319, 12.12.1994, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2003/28/XX (Úř. xxxx. L 90, 8.4.2003, x. 45).
[8] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/29/XX (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 47).
[9] Směrnice Xxxx 90/219/XXX xx dne 23. dubna 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x geneticky modifikovanými xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 1). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/204/XX (Úř. xxxx. X 73, 15.3.2001, x. 32).
[10] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, zřizuje xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx (Úř. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1).
XXXXXXX X
XXXXX POŽADOVANÉ X OZNÁMENÍCH XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX 4
x) Xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vývozci.
b) Xxxxx, xxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
x) Xxxxx a xxxxxxxx GMO x xxxx, xxxxxxxx-xx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx GMO xxxxx xxxxxx biologické xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx termín nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx tento údaj xxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečnosti.
f) Xxxxxx xxxxxx a xxxxxx genetické rozmanitosti xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, v xxxx mohou organismy xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nebo získání x vlastnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Popis xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
x) Předpokládané xxxxx GMO xxxx xxxxxxxx x xxx, xx. xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxxx x XXX, xxxxx obsahují xxxxxxxxxxx xxxx kombinace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu získaného xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx X X xxxx 1 xxxxxxxx 2001/18/XX.
x) Množství xxxx xxxxx XXX, xxxxx má xxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i stávající xxxxxx x souladu x přílohou XX xxxxxxxx 2001/18/XX.
x) Doporučené xxxxxx bezpečného nakládání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx postupů.
m) Xxxxxxxxx xxxxxx GMO xx xxxxx vývozu (xxxxxxxxx xxx je xx xxxxx vývozu xxxxxxx, xxx existují xxxxx xxxxxxx xxxx xxx byl xxxxxxxx x xxxxxxxx uvolňování) x v xxxxxxx, xx xx GMO xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zákazu.
n) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx oznámení vývozce xxxxxx státům ohledně XXX, xxxxx má xxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX 9
a) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx odpovědného xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx x xxxxxxxx XXX.
x) Xxxxx genové modifikace, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx GMO.
e) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, místo odběru xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rodičovských xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečnosti.
g) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozmanitosti organismu xxxxxxxx (recipienta) nebo xxxxxxxxxxxx organismů, jsou-li xxxxx, x dále xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx organismy xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx.
x) Taxonomické zařazení, xxxxxx název, xxxxx xxxxxx nebo získání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx GMO.
j) Xxxxxx x hodnocení xxxxx v xxxxxxx x přílohou XX xxxxxxxx 2001/18/XX.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX III
INFORMACE POŽADOVANÉ XXXXX XXXXXX 14
a) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx množstvích x xxxxxxxxxx vlastnostech xxxx znacích XXX.
x) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXX ve xxxxxxx xxxxxx původu.
c) Xxxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x možných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx lidské zdraví, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx x možných xxxxxxxxxx x řízení xxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dalších informací.