Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2004/49/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004
x xxxxxxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Rady 95/18/XX o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxx 2001/14/XX x xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti
(Směrnice o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 71 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [4] s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2004,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) X cílem xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro služby xxxxxxxxxx xxxxxxx započatém xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xx xxxxxxxx xxxxxxxx společný xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx vnitrostátních xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Zároveň x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x kultur xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx překážky x xxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx 91/440/XXX, xxxxxxxx Rady 95/18/XX ze xxx 19. xxxxxx 1995 x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/XX ze xxx 26. xxxxx 2001 x přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx osvědčení x bezpečnosti [7] xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavky přetrvávají xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, úkolů x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vyšetřování xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xx metro, xxxxxxxx a jiné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxx xxxxx vztahují xxxxxx xxxx regionální xxxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx xxx xxxx vykonávají xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vydávání xxxxxxx. Na tramvaje xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx se xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx důvodů a x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx městské xxxxxxxx systémy x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx systému Společenství xx obecně xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dopravou. Xx xxxxxxxx, xxx xxxx úroveň bezpečnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx dochází x xxxxxxxx funkcí xxxxx integrovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xx samoregulace x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Bezpečnost xx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx x vědeckým xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvyšována, xxxxx je to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Všichni xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx za xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx spolupracovat xxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx rozlišovat xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědností xx bezpečnost x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx spočívají xx xxxxxxxxx vnitrostátního regulačního xxxxx x x xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(6) Odpovědnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx ostatní xxxxxxxxx, např. výrobci, xxxxxxxxxxxx podniky, uživatelé xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zadavatelé xxxx odpovědni xx xxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX ze dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního systému [8] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/16/ES ze xxx 19. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
(7) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx železniční xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/48/XX x xx směrnici 2001/16/ES. Xxxx směrnice však xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxx x podrobně se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx nad xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) bude xxxxx xxxxxxxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxx xx xxx postupně xxxxxxxx společné bezpečnostní xxxx (CST) x xxxxxxxx bezpečnostní metody (XXX), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx ukazatele xx xxxx poskytnout nástroj xxx posuzování úrovně xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx členských xxxxx.
(9) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx posoudit, xxx xxxxxx xxxxxxx XXX, x usnadňující sledování xxxxxx železnice x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxx týkající xx XXX xxxxx však xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx navrhování xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx měl být xxxxxxxx zohledněn xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx definic CSI.
(10) Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní předpisy, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normách, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy založenými xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX. Zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx založeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xx nejvíce xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx společnému xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx před přijetím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx než XXX, xxxxxxxxxxx tento xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxx případě xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxxx xx měla xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx není x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostředek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx omezování provozování xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Současná xxxxxxx, ve které xxxxx hrají určitou xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by měla xxx považována xx xxxxxxxxx xxxxxx směřující xx xxxxx, x xxxx xxxxx platit xxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Vývoj XXX, CSM x XXX x xxxxxxx xxxxxxxx kroky směřující xx xxxxxxxxxx přístupu x bezpečnosti železnic xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 881/2004 [10] xx xx úkol xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX, XXX x XXX a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(13) Při xxxxxxxxx xxxxx činností x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zavést xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společné xxxxx. Xxxxxxxxx x bezpečnosti x x xxxxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(14) Xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx a xx bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/391/XX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění opatření xxx xxxxxxxx bezpečnosti x ochrany zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [11] x xxxxxxxx xxxxxxxx k ní. Xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xx měl xxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [12].
(15) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podmínek pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavkům. Xxxxxxxxx x bezpečnosti xx xxxx dokládat, xx xxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x xx schopen xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxx a xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by mělo xxxxxx, aby byl xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxx členském xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx licence, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx uplatňovány xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x týkají xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx řízení a xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 12 xxxxxxxx 95/18/ES.
(17) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx bezpečnou xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx své železniční xxxx. Souběžně x xxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx týká xxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx státy xx se měly xxxxxx podporovat xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na trh xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx služby mezinárodní xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx postupy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. I xxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xx přechodnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlaku x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítích xx pro nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx často nepřekonatelnou xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly zajistit, xxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx školení x certifikaci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx dodržování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx používaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx společný xxxxxx.
(20) Xxxx řízení x odpočinku xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlaku, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se bezpečnosti, xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx systému. Tyto xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 137 xx 139 Xxxxxxx x xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/ES [13].
(21) Xxxxx bezpečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxx zaměstnance, xxxxx plní důležité xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stanovována xx xxxxxxx směrnic 96/48/XX x 2001/16/ES.
(22) Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx železnic xx měly být xx xxxxx členských xxxxxxx zřízeny vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti železniční xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxx xx xxx xxx přidělen xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx povinností. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx míra nezávislosti. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx otevřeně x xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxx xx xxxx spolupracovat xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Mohou xxxx xxx katastrofální xxxxxxxx x x veřejnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. Xxxxxxx nehody xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, aby xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x mimořádné události xx xxxxx být xxxxxxxxxx předchůdci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nehod, x xxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(24) Xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x důkazům x xx xxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx dopravy. Orgán xx měl xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx vyloučen xxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx možné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx nesmí xxx jeho funkční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx událost xx měl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bezprostředních x xxxxxxxx xxxxxx.
(25) Xxxxxx x vyšetřování x veškerá zjištění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx zlepšování bezpečnosti xxxxxxxx x xxxx xx být veřejně xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxx, komu xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgán by xxx obdržet xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod, společných xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů a xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx, x důvodu xxxxxxx navržených xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(27) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [14].
(28) Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/14/XX, xxxxxxxx xx všemi xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 95/18/XX obsahovala požadavky xx kvalifikaci provozního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xx požadavků xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxx xxxx xxxxxxxx, x neměly xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx požadavků pro xxxxxx licence. Xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti, aby xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(29) Xxxxxxx státy xx měly stanovit xxxxxxxx xxx sankce xx xxxxxxxx ustanovení xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této xxxxxxxx xx zajistit xxxxxx x zvyšování xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx přístup x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy:
a) harmonizací xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivých subjektů,
c) xxxxxxxxx společných bezpečnostních xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod x xxxxx xxxx harmonizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx událostí,
e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx železnic x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx železnic.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx železniční xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxx celku, xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečného provozování xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x rovněž na xxxxxxxxxx železničních podniků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyloučit:
a) xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, městské xxxx příměstské xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx využívající xxxxxxxx xxxx sítě;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které slouží xxxxxxxx x využití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx nákladní xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "železničním xxxxxxxx" xxxxxx subsystémů pro xxxxxxxxxxxx x provozní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 96/48/ES x 2001/16/XX a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" subjekt xxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x údržbou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, jak xxxx definovány x xxxxxx 3 směrnice 91/440/XXX, což může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx části xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx podniky;
c) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2001/14/XX, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx přeprava xxxxx xxxx cestujících, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "technickými xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX)" xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx subsystému xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x zajišťují xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 96/48/ES x xxxxxxxx 2001/16/ES;
e) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (CST)" xxxxxx bezpečnosti, jichž xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx železniční systém, xxxxxx železniční xxxxxx xxxx tratě používané xxxxxxxx pro nákladní xxxxxxx) a systém xxxx xxxxx alespoň xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatelnosti xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)" xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně bezpečnosti, xxxxxx dosažení bezpečnostních xxxx x dodržování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků;
g) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxxxxx dvoustranný xxxxxxx zřízený společně xxxxx členskými státy, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury;
h) "xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx než xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx xx xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx železniční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx vyšetřujícím" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx" nečekaná nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxx xx těchto xxxxxxxxx: xxxxxx, vykolejení, xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxx nehody;
l) "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pěti xxxx, xxxx rozsáhlé xxxxx xx xxxxxxxxx vozidle, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx podobná xxxxxx xx zřejmým xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; "rozsáhlou xxxxxx" xx rozumí xxxxx, jejíž xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 xxxxxxx XXX;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx událost xxxx xxx nehoda nebo xxxxx xxxxxx, xx xxxxx dojde v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx stanovování xxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx nebo mimořádné xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" Evropská xxxxxxxx pro železnice, xxxxx agentura Společenství xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx posuzováním xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx směrnicích 96/48/XX x 2001/16/XX;
x) "xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx části, xxxxxxx xxxxx, podsestavy nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx zahrnuty xx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX. Pojetí "xxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx vybavení.
XXXXXXXX XX
XXXXXX A XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x proveditelné xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nehodám.
Členské státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, používány x prosazovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx bude xxxxxxxxxx vznik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx opatření x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx odpovědnost xx bezpečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx s xxx xxxxxxxxx nesli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xx jim uloží, xxx zavedli xxxxxxxx xxxxxxxx pro kontrolu xxxxx a xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx, používali xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, nese xxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx železniční xxxxxx xxxx uživatelům, xxxxxxxxxx, dotčeným xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx systému x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx každého xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx kolejového vozidla, xxxxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx dodávají, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínky použití xxx, aby mohly xxx železničním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Společné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx CST x x xxxxxxxxx sledování xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) prostřednictvím výročních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxx 18.
Prvním xxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX bude xxx 2006; xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx roce xxxx xxxxxxx výroční xxxxxx.
XXX se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xx 30. xxxxx 2009 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2 přezkoumána xxxxxxx X, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx metod xxx xxxxxxxxx xxxx škod xxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. První xxxxxx XXX, zahrnující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2 xx 30. dubna 2008. Xxxxxxxx jej x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Druhý soubor XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xx 30. xxxxx 2010. Xxxxxxxx jej x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.
Návrhy XXX vycházejí z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxx států.
3. XXX xxxxxx, xxxxx způsobem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxx; x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x stanoveny:
a) xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rizik,
b) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx v osvědčeních x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx udělených xxxxx článků 10 x 11 x
x) xxxxxx umožňující kontroly xxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovány x udržovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky, pokud xxxx metody nejsou xxxxx zahrnuty x XXX.
4. XXX jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 27 xxxx. 2, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx, celkový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx. 4 xxxx. 1.
5. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxx revizí.
Článek 7
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxx
1. XXX xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx CST x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx agentura xx základě xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxx dosahovaných členskými xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x zajistí, xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nedošlo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx železničního systému x hlediska xxxxxxxxxxx. Xxxxx soubor xxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxx 2009, xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 a xxxxxxxx xxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xx zkušeností xxxxxxxxx x prvním souborem XXX a jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx všechny prioritní xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvyšovat. Tento xxxxxx přijme Xxxxxx xx 30. dubna 2011 xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2 a xxxxxxxx xxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx XXX odrážejí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx. 4 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx všechny zúčastněné xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxx xx společenskou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx časový xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. Je x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dopad na XXX xxx jednotlivé xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx TSI, xxxxx z nich xxxxxxxxx.
4. XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x které xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, a aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rizika xxx nepovolané osoby x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
5. XXX xxxx pravidelně xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 odst. 2, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx celkový vývoj xxxxxxxxxxx železnic.
6. Xxxxxxx xxxxx přijmou nezbytné xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxx dosáhnout alespoň XXX a xxxxxxxxxxxx XXX x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jejich provádění. X xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 oznámí xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx závazné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, železničním podnikům, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx předpisů xxxx xxx xxxxx x srozumitelný xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Do 30. xxxxx 2005 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxx xx uvedeno x xxxxxxx XX, x xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xx xxxx uvedou xxxxxxxxx x xxxxxxx obsahu xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x o xxx, který orgán xxxx subjekt xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx čtyři xxxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsob, xxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Předloží xxxx Komisi vhodná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx informacím.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx netýkají xxxxxxxx zavádění XXX.
5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nových zvláštních xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx, x zabránit xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Pokud xx xxxxxxx XXX xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXX, xxxx pokud členský xxxx hodlá xxxxxx xxxx vnitrostátní bezpečnostní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxx xxxxx xxxx konzultovat se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7.
7. Xxxxxxx xxxx předloží xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisu Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx důvody xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisu není xxxxxxxxxx x CSM xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CST xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx členskými státy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx Komise xxxxx xxxxxxxxxxx x slučitelnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CST xxxx xxxxx má xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx přijato xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CST, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxx XX x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v TSI x že jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx části XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a obsahovat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx, rozsahu x xxxxx podmínkám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Systém xxxxxxx xxxxxxxx všech rizik xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx materiálu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovědnosti, xxxxxx zajišťování bezpečnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxx xxxxxxxxxxx z činností xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx železničních podniků xx xxxx, a xxxxxxxxx opatření, která xxxxxxx, xxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu s XXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx využívají xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Všichni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června bezpečnostnímu xxxxxx výroční zprávu x bezpečnosti xx xxxxxxxxxxxxx kalendářní rok. Xxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx;
x) vývoj vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xx xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx významné;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx o xxxxxxxxxxxx x selháních x xxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důležité.
KAPITOLA III
OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXX A XXXXXXXXX X HLEDISKA XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x bezpečnosti
1. Xx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povolen xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx držitelem xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx o bezpečnosti xx může vztahovat xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx členského státu, xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx část.
Účelem xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v XXX, x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství a xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x:
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx podniku, jak xx popsán x xxxxxx 9 a xxxxxxx XXX, a
b) xxxxxxxxx x uznání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvádění xx provozu x xxxxxxxxxx vozidel, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx IV xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 uděluje xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx železniční xxxxxx xxxxxx zahajuje xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxx, xx xxx xx osvědčení vztahuje. Xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) je platné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, udělí xxxxxxxx doplňující vnitrostátní xxxxxxxxx podle odst. 2 písm. x).
5. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vždy xx xxxx xxxxxx. Aktualizuje xx xxxxx xxxx xxxxxx, kdykoli xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx služeb.
Držitel xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxx vyrozumí příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo nových xxxx xxxx kolejových xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámce x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vydal, již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x) nebo xxxx b) osvědčení x xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, který odebral xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 4, neprodleně xxxxxxx x svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx osvědčení podle xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx také xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Bezpečnostní xxxxx xxxxxxx agenturu xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x), která xxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx odebere. Uvede xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxxxx, rozsah a xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xx 30. xxxxx 2009 zhodnotí xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x předloží Xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vhodná opatření.
Xxxxxx 11
Schvalování provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Provozovatel infrastruktury xxxx x tomu, xxx mohl xxxxxxxxx x provozovat železniční xxxxxxxxxxxxxx, získat schválení x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xx skládá x:
x) xxxxxxxxx x uznání xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 9 x xxxxxxx XXX, x
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxxxxx x xxxxx splnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxxx údržby x xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vždy xx pěti xxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxx x části, xxxxxxx dojde x xxxxxxxxxx změnám x xxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx energie xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx údržby xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx požadovat, aby xxxx schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx revidováno x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx právního xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odebere xxxxxxxxx x uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxxxxx, xxxxxx x platnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti x x xxxxxxx xxxxxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Požadavky na xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o žádosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, kdy obdrží xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si vyžádá. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxx, aby předložil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, urychleně xx předloží.
2. X xxxxx usnadnit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x usnadnit železničním xxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x způsobu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle čl. 10 odst. 2 x xxxxxxxxxx žadatelům xxxxxxx související dokumenty.
Bezpečnostní xxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxx železničním podnikům, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx uvede předpisy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxx podávání žádostí, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x uvádějí výčet xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx předloženy, jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdarma. Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxx xxx podány x jazyce, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyžaduje.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xx xxxxxxxx zařízením
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxx x nediskriminující xxxxxxx xx školicím xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vlaku, kdykoli xx xxxxxx školení xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx na získání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx provozní xxxxxxxx x xxxxxxx, systémy xxxxxx x zabezpečení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx tratích.
Členské státy xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úkoly x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, pokud je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti.
Bezpečnostní orgán xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx případně certifikace xxxx v souladu x bezpečnostními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v XXX xxxx ve vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 8 a xxxxxxx XX.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxxx nabízí xxxxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, která se xxxxxx od xxxxxxx x xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx plnících xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx u jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxx účely jsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zkušenosti, xxxxx pořizovat xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xx všech xxxxxxxxx odpovídá každý xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 x v xxxxxxx XXX.
Článek 14
Xxxxxxx používaných xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx
1. Xxxxxxxx vozidlo, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) a xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xx schvaluje xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx tímto členským xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kolejového xxxxxxx xx provozu x xxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kolejovému xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) doklady x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx o průběhu xxxxxxx, údržby x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provedených xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx technické xxxxx, plán xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem x nezbytné xxx xxxxxxxxxx schválení;
c) xxxxxxx x technických x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vozidlo xx x souladu xx xxxxxxxx dodávky xxxxxxx, systémem řízení x zabezpečení, x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx povolenou xxxxxxxxx xx nápravu x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) informace x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx hodnocení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx kolejového xxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx orgán může xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle odst. 2 xxxx. c), x x xxx xxxxxxx stanoví xxxx xxxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx orgán rozhodne x xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxx x nejpozději xx xxxx měsíců od xxxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně dokumentace x xxxxxxxxx provozu. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxx x další xxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Do 30. xxxxx 2009 xxxxx postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx. b) x xxxxxxx IV a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx podobu xxxxxx xxx žadatele xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx orgán, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx být, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x rozhodování, nezávislý xx xxxxxxxxx železničním xxxxxxx, provozovateli xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a zadavateli.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx těmito xxxxx:
x) povolovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořících xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní železniční xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxx 96/48/ES x xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxx a udržovány x souladu xx xxxxxxxxxxxxx základními požadavky;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxx 2001/16/XX a xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky;
c) provádět xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx interoperability, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx změněných xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx;
x) vydávat, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x 11, x kontrolovat, xxx xxxx plněny stanovené xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx práva Xxxxxxxxxxxx;
x) sledovat, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx dozor xxx řádnou registrací xxxxxxxxxx vozidel x xxx tím, aby xxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxx zřízeném podle xxxxxx 14 xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxx 2001/16/XX, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx žádného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx nesmějí xxx xxxxxxx zadány.
Xxxxxx 17
Xxxxxx rozhodování
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxx vykonává xxx xxxxx otevřeným, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky x xxxxxxx, xxx xxxxxxx sděluje xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x všechna svá xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx 16 xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx subjekty.
Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx bezpečnostní orgán xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a zástupců xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx orgán xxx provádět veškeré xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxx, x xx xx xxxxxxx přístup xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudnímu xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedou xxxxxxxxxx xxxxxx názorů x xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxx xx zaměří xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx udělování xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx postupem podle xxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxx činnosti za xxxxxxxxxxxxx rok x xxxxx ji do 30. xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx obsahuje xxxxxxxxx x:
x) vývoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxxx se dozoru xxx provozovateli infrastruktury x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXXX NEHOD X MIMOŘÁDNÝCH XXXXXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x železničním systému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, pokud možno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nehodám.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 21 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx události, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vést x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x rámci xxxxx xxxxxxx rozhodnout, xxx bude nebo xxxxxx u takové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx nebo mimořádné xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx událostí významných xxx xxxxxx jako xxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx postup xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx 20 a 22 x xx předpokládané xxxxxxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Vyšetřování xx v xxxxxx xxxxxxx nezabývá otázkou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxx systémů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovatelům plnit xxxxxx xxxxx co xxxxxxxxxxx x v xx xxxxxxxxx době.
2. X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx soudní šetření xxxx být vyšetřovatelům xx xxxxxxxx umožněn:
a) xxxxxxx na místo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) okamžité xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx prozkoumání xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx záznam xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) přístup x xxxxxxxxx ohledání xxxxxxx obětí,
e) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx železničních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx účastníky xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx,
x) výslech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxx svědků,
g) xxxxxxx x xxxxxxxx souvisejícím xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 prováděl xxxxx xxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zastávat funkci xxxxxxxxxx vyšetřovatele. Tento xxxxx xx, pokud xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nezávislý na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx subjektu a xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx jakémkoli regulačním xxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx dopravy.
2. Xxxxxxxxx xxxxx vykonává xxx xxxxx nezávisle xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxx za xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postavení, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nehody x xxxxxxxxx události xxxxx xxxxxx 19. Xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x učinit nezbytná xxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxx od obdržení xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx událostí, xxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezávislost.
5. Xxxxxxxxx orgán xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx orgány jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx mu xxxxxxxx odborný posudek xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx inspekční xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 19.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyšetřování nehod x mimořádných událostí, xxxxxxxx společných zásad xxx xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vědeckému x technickému pokroku.
Agentura xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 vyšetřuje inspekční xxxxx členského státu, xx kterém x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události došlo, xxxx xxxxx-xx x xxx xx hraničním xxxxx dráhy mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx dohodnou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx se xxxx druhý xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx neomezený xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx.
X xxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxx inspekční xxxxx z dalšího xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx účastníkem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxx x dotyčném členském xxxxx x xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx odstavec xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů na xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. X každé xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vhodné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx odborné xxxxxxxx x xxxxxxxxx posudky xxxxxxxx pro vedení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx dodat orgán xxxx xxxxxxx subjekt x závislosti na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx strany mohly xxx xxxxxxxxxxx x xxxx přístup k xxxxxxxxx. Xxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx x železniční xxxxxxx, bezpečnostní xxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxx, vlastníci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, výrobci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx informováni x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jim xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx uzavře xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx infrastrukturu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx železniční xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
1. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 19 xxxx. 1 x xxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxxxx.
2. Inspekční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx události. Xxxxxx xxxx co nejpřesněji xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 22 odst. 3 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. září xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výroční xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx minulý xxx, x vydaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx doporučeními.
Xxxxxx 24
Informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Rozhodne-li se xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx vyšetřování, uvědomí x xxx xx xxxxxxx xxxxx agenturu. X ohlášení xxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, zranění x xxxxxxxxxx škody.
2. Inspekční xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 3.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx inspekční xxxxx, x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx událost.
2. Xxxxxxxxxx jsou určena xxxxxxxxxxxxxx orgánu, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jiným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy x xxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x úvahu x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx orgán x xxxx xxxxxx xxxx subjekty nebo xxxxxxxxx členské xxxxx, xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
Článek 27
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx článkem 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx měsíce.
3. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 3 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 28
Prováděcí xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxxx opatření týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přijímají x xxxxxxx x postupem xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
2. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxx xxx dotyčné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě x xxxxxxxx státům.
XXXXXXXX VII
OBECNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxx xxxxxxxx 95/18/XX
Xxxxxxxx 95/18/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odborné xxxxxxxxxxxx xxxx splněny, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx bude xxx organizaci xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx bezpečného x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx druhů xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx."
2. V xxxxxxx xx zrušuje oddíl XX.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxxxx 2001/14/XX
Xxxxxxxx 2001/14/ES xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/14/ES xx xxx 26. xxxxx 2001 x přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zpoplatnění železniční xxxxxxxxxxxxxx"
2. Xx. 30 xxxx. 2 xxxx. x) se xxxxxxxxx xxxxx:
"x) ustanovení x xxxxxxxx podle článku 10 směrnice Rady 91/440/XXX xx dne 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [15], xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX xx dne 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx [16]
3. Xxxxxx 32 se zrušuje.
4. X xxxxxx 34 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 35 odst. 2, xxx lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx sdělí xxx xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx."
Článek 31
Xxxxxx x xxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xx 30. xxxxx 2007 x xxxx xxxxxxx xxx let xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx se xxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxx na další xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 32
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a odrazující.
Členské xxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx Komisi xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 33 x xxxxxxxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 35
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXXXXXX
[1] Xx. xxxx. X 126 E, 28.5.2002, s. 332.
[2] Úř. věst. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Úř. xxxx. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. ledna 2003 (Xx. xxxx. C 38 E, 12.2.2004, x. 92), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 26. xxxxxx 2003 (Xx. věst. X 270 X, 11.11.2003, x. 25) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 23. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2004.
[5] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/ES (Úř. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/13/XX (Xx. xxxx. L 75, 15.3.2001, s. 26).
[7] Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 29. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/844/XX (Xx. xxxx. X 289, 26.10.2002, s. 30).
[8] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[9] Xx. věst. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 3.
[11] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[12] Úř. věst. X 235, 17.9.1996, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/29/XX (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, s. 47).
[13] Xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX xx dne 20. května 1998 x xxxxxxx výborů xxx xxxxxxxxxx vyjednávání x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni (Xx. xxxx. X 225, 12.8.1998, x. 27).
[14] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[15] Xx. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[16] Xx. věst. X 164, 30.4.2004, x. 164."
XXXXXXX X
XXXXXXXX BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx orgány předkládají xxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 písm. x) x x), xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx daný xxx xxx první vhodné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxx pod položkou 1, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 91/2003 ze xxx 16. prosince 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy [1], xxxxx jsou informace x xxxxxxxxx.
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx
1. Xxxxxxx x relativní (xx xxxxxxx kilometr) xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
- xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- vykolejení xxxxx,
- xxxxxx xx xxxxxxxxxx, včetně xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- nehody osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel,
- jiné.
Každá xxxxxx se uvede xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, i xxxx xxxx důsledky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, např. xxxxx xx vykolejení.
2. Xxxxxxx x relativní (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx vážně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx následujících xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx (také xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx železničních xxxxxxxx,
- nepovolané xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx událostí x nebezpečných xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx návěstních xxxxxxx.
2. Xxxxxxx x relativní (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx projetých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jízdu.
3. Celkový x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx kilometr) počet xxxx dvojkolí u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx x relativní (na xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xx všechny nehody x XXX, přičemž xx xxxxx možno xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx náklady:
- xxxxx x xxxxxxx,
- náhrada xxxxx nebo škod xx xxxxxxx cestujících, xxxxxxxxxxx xxxx třetích xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí,
- xxxxxx nebo oprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, narušení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxx zisku.
Od xxxx uvedených xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx předpokládaná pojistná xxxxxx xxxx náhrady xx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přejezdech. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluv železničních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx neodečítají.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx počet xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodin xxxxxxxxxxx x osob xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nehod.
4. Ukazatele xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxx uplatňování
1. Procento xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ATP) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx počet x xxxxx na xxxxxxxx xxxxx). Procento xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zabezpečovacím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlaku nebo xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx týkající xx zajištění xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železničními xxxxxxx podle dokumentace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx
Xxx předkládání xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx orgány, xxxxx předkládají xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelů x xxxxxx výpočtu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx definice x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vysvětleny x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
[1] Úř. xxxx. X 14, 21.1.2003, s. 1.
XXXXXXX II
OZNÁMENÍ VNITROSTÁTNÍCH XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx oznámeny Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 8, zahrnují:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních cílů x bezpečnostních metod;
2. xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3. předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx TSI, xx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx železničními xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x požadavcích xxxxxxxxxx xxxxxxx;
4. společné xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx, na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx systému a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
5. xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozní xxxxxxxx (podnikové předpisy), xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
6. xxxxxxxx x požadavcích xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx výběru, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odborného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX;
7. předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXX ZAJIŠŤOVÁNÍ XXXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx dokumentaci xxxx xxx xxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxx xx zajištěno xxxxxxxxx zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx systému zajišťování xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx prvky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx organizace x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx organizace x oblasti zachování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x změněných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- x XXX,
xxxx
- xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxx XX,
xxxx
- x jiných příslušných xxxxxxxxxx,
xxxx
- x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x po xxxx xxxx xxxxxxx;
x) postupy x metody xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x případě, xx změna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nová xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx provoz;
e) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxx dokumentování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) postupy zajišťující, xx jsou xxxxxx, xxxxxxxxx události, nebezpečné xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx oznamovány, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx orgány veřejné xxxxxx;
x) ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX IV
PROHLÁŠENÍ X XXXXXXXX XXXXX OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXX XXX XXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx účely xxxxxxxxx zvláštní části xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx, předloženy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxx xxxxxx TSI x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxx provoz, xxxxxxxxxxx x kolejová vozidla x xxxxxx o xxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k různým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx TSI xxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xx xxx xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- podklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx typům kolejových xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, včetně xxxxxxx x tom, xx xxxxxxx požadavky XXX xxxx vnitrostátních xxxxxxxx x že xxxx xxxxx schválena xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxx souběžnou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX a xxxx xxxxxxxxx směrnic 96/48/ES x 2001/16/XX, předložen xxxxx xxxxxx dokumentace.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Shrnutí
Shrnutí obsahuje xxxxxx xxxxx události, xxx x xxx x xx xxxxx x xxxx jsou xxxx následky. Xxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxxxx příčiny, xxxxxxx, xxxxx xx xx xx podílely x xxxxxx xxxxxxx zjištěné xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx doporučení x jejich xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx:
- xxxxx, xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nehody, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx týmu x způsob xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx a jiné xxxxxx a xxxxxx,
- xxxxx x jejich xxxxxx, xxxxxx registračních xxxxx xxxxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx,
- xxxxx infrastruktury x zabezpečovacího xxxxxxx — xxxxxx, výhybky, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx zabezpečovací xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x v xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx integrovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx, zranění x xxxxxx škody:
- xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
- kolejová xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx okolnosti:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx údaje.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Souhrn xxxxxxxxx (xxxxxxx ochraně xxxxxxxx xxxx):
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- jiní xxxxxx.
2. Xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x provádění pokynů,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx infrastruktuře.
3. Xxxxxxxx x nařízení
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx předpisy, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x použitelné xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxxxxxxxx,
- komunikační xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.
5. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxx dopravy,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x událostí, xxxxxx údajů ze xxxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxxxxx xxxxxxx k ochraně x zabezpečení xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx doba zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zdravotní xxxx x osobní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx psychického xxxxxx,
- konstrukce xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx-xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povahy.
4. Xxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx sledu xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxxxx zjištěných v xxxxxxx 3.
2. Rozbor:
- xxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 x xxxxx vyvodit xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx události x činnost záchranných xxxxxx.
3. Xxxxxx:
- xxxxx x bezprostřední xxxxxxx xxxxxxxx, včetně faktorů, xxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx stavem kolejových xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx původ x xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x opomenutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx o příčinách.
5. Xxxxxxx opatření
- Xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x důsledku xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
6. Doporučení