Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2004/49/ES
ze xxx 29. xxxxx 2004
x bezpečnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxx 2001/14/XX x přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x vydávání xxxxxxxxx x bezpečnosti
(Směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 71 xxxx. 1 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4] x xxxxxxx xx společný xxxxxx xxxxxxxxx dohodovacím výborem xxx 23. xxxxxx 2004,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x vytvoření jednotného xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx dne 29. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx železnic Společenství [5] xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vypracovávaly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx především xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásad, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx překážky x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx 91/440/XXX, xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX ze dne 19. června 1995 x xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] x směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/XX ze dne 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x vydávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [7] xxxxx první xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx ukázala xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství. Xxxxxxx důležitá je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx x úloh xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx.
(3) Xx metro, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx kolejové systémy xx v xxxx xxxxxxxxx xxxxx vztahují xxxxxx nebo regionální xxxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx xxx nimi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nevztahují xx na ně xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xx xx xxxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx důvodů x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx stanovena x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, aby xxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx restrukturalizace, xxx níž xxxxxxx x oddělení xxxxxx xxxxx integrovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx od samoregulace x xxxxxxx regulaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Bezpečnost xx měla xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dále zvyšována, xxxxx xx xx xxxxxxxxx proveditelné.
(5) Všichni xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx plnou xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx za xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezprostřední xxxxxxxxxxxx xx bezpečnost a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx regulačního xxxxx x x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebrání xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. výrobci, xxxxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zadavatelé xxxx odpovědni za xxx výrobky x xxxxxx v souladu xx xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX xx xxx 23. července 1996 x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx [8] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/16/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] xxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(7) Požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx železniční sítě xxxx stanoveny xx xxxxxxxx 96/48/XX x xx xxxxxxxx 2001/16/XX. Xxxx směrnice však xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x podrobně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nad xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v technických xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) bude stále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxxxx cíle na xxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (CST) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxx států.
(9) Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx CST, x usnadňující sledování xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se XXX xxxxx xxxx xxxxxx nadále xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx navrhování xxxxxxx xxxxxxx XXX by xxxx xxx xxx xxxxxxxx zohledněn xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx definic CSI.
(10) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxxx normách, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx normách, xxxxxxxxxxx xx základě XXX. Xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx nejsou založeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx co xxxxxxx xxxxxxx. Nové vnitrostátní xxxxxxxx xx měly xxx x xxxxxxx x právními předpisy Xxxxxxxxxxxx x měly xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx společnému xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx bezpečnosti xxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx osobami. V xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx státy.
(11) Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx měla xxx považována xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx budou xxxxxx xxxxxxxx předpisy.
(12) Xxxxx XXX, XXX x XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx zřízená nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 881/2004 [10] xx xx xxxx vydávat xxxxxxxxxx týkající xx XXX, XXX a XXX a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(13) Při xxxxxxxxx svých činností x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx měli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx podniky zavést xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx společné xxxxx. Xxxxxxxxx o bezpečnosti x x zavádění xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(14) Xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xx měl zohlednit xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx zdraví x xx bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se železniční xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx směrnice Xxxx 89/391/XX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění opatření xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [11] x xxxxxxxx xxxxxxxx k xx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx také xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [12].
(15) X xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xx xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx podnik zavedl xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x xx schopen xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxx x předpisy. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v jednom xxxxxxxx státě x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx uznána xx Xxxxxxxxxxxx. Dodržování vnitrostátních xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx mělo být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx x bezpečnosti xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx licence, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx slučitelné x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx ochrany zdraví, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxx pracovníků x xxxxxxxxx podle xxxxxx 6 x 12 xxxxxxxx 95/18/XX.
(17) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx řadě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx železniční xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schválení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týká xxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(18) Členské státy xx xx xxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx podniky, které xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxxx postupy x různých členských xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti obsahovat xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prvky, mělo xx xxx možné xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx x usnadnit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx pro xxxx xxxxxxxx vstupující xx xxx často xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx schvalování používaných xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxx by xxx xxx stanoven xxxxxxxx xxxxxx.
(20) Xxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x doprovodu xxxxx, xxxxx plní xxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti, xxxx značný xxxxxx xxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx 137 až 139 Smlouvy x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/ES [13].
(21) Xxxxx bezpečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje vytvoření xxxxxxxxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vlaku, který xxxx xxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti; Xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxxxx x blízké xxxx xxxxx právní xxxxxxxx. Xxxxx xxx x jiné zaměstnance, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stanovována xx xxxxxxx xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/ES.
(22) Xxxx součást nového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xx všech členských xxxxxxx zřízeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx železniční xxxxxxxxxxx. Aby byla xxxxxxxxx xxxxxx spolupráce xx xxxxxx Společenství, xxx by jim xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx míra xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx svých xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx diskriminace xxx, xxx xxxxxxxxx tvorbě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx kritérií, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Vážné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx však xxx xxxxxxxxxxxxx důsledky x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzhledem x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx vyšetřeny x xxxxxxxx bezpečnosti, aby xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx se měly xxxxxxxxx. Jiné xxxxxx x mimořádné xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vážných xxxxx, x xxxx xx xxxx také být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(24) Vyšetřování x hlediska bezpečnosti xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxx x v xxxx rámci xx xxx být xxxxxxx xxxxxxx x důkazům x xx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by byl xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx vyloučen xxxxxxxx xxxxx zájmů a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx nesmí xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu orgánu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx vyšetřování xx xxxx být xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zjišťování bezprostředních x xxxxxxxx xxxxxx.
(25) Xxxxxx x vyšetřování x veškerá xxxxxxxx x doporučení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x měly xx být xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxx, komu xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních.
(26) Xxxxxxx cílů navrženého xxxxxxxx, totiž koordinace xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nemůže xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx, z důvodu xxxxxxx navržených kroků, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné k xxxxxxxx těchto cílů.
(27) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x souladu x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. června 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi [14].
(28) Xxxxx této směrnice xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx související xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx železnic. Xxxxx xx měla být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxx obsažena xx xxxxxxxx 2001/14/ES, xxxxxxxx xx xxxxx odkazy xx osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 95/18/XX obsahovala xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, x xxxxxx xx xxxx nadále xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx licence, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx.
(29) Xxxxxxx xxxxx xx měly stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxx sankce by xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx a odrazující,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx této směrnice xx zajistit xxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx přístup x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) vymezením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx harmonizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x orgánu xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pro dozor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celku, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx x opatření, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice, vyloučit:
a) xxxxx, tramvaje a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx, xxxxx xxxx funkčně xxxxxxxx xx zbytku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx příměstské xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výhradně xxxx xxxx;
x) železniční xxxxxxxxxxxxxx x soukromém xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx nákladní dopravu.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "železničním xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 96/48/ES x 2001/16/XX a řízení x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" subjekt xxxx xxxxxx pověřený zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx části, jak xxxx definovány x xxxxxx 3 směrnice 91/440/XXX, xxx xxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxx xxxx xxxx části mohou xxx pověřeny xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx podnikem" xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/14/XX, x jakýkoli xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přeprava zboží xxxx cestujících, přičemž xxxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxxxx provoz drážních xxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxx i podniky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vozidel;
d) "technickými xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX)" xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxx 2001/16/XX;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX)" xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jednotlivé části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx tunely xxxx xxxxx používané xxxxxxxx xxx nákladní xxxxxxx) a systém xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rizika;
f) "xxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx (XXX)" metody vypracované x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu x použitelné xx xxxx xxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx je vydal;
i) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti" xxxxxx x činnosti, xxxxx xxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vedením x kontrolou xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx" nečekaná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx sled xxxxxxxx událostí, které xxxx xx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx se xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx, vykolejení, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, požáry x xxxx nehody;
l) "vážnou xxxxxxx" jakákoli srážka xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxx, závažného xxxxxxx xxxxxxx xxxx osob, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx kolejovém vozidle, xxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx zřejmým xxxxxxx xx regulaci bezpečnosti xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; "xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxx, jejíž xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx odhadnout xxxxxxx xx 2 miliony XXX;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a mimořádným xxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx závěrů, xxxxxx xxxxxxxxxxx příčin x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx doporučení;
o) "xxxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx okolnosti xxxx jejich kombinace, xxxxx xxxxx k xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" Evropská xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx subjekty" xxxxxxxx pověřené posuzováním xxxxx nebo vhodnosti xxx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx XX ověřování xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/ES;
r) "xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, skupiny xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx zahrnuty xx xxxxxxxxxx x xx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxx interoperabilita xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, xxx xx definována ve xxxxxxxxxx 96/48/ES x 2001/16/XX. Xxxxxx "prvku" xxxxxxxx jak xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX X XXXXXXXXXXX BEZPEČNOSTI
Článek 4
Rozvoj x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx zachována a x proveditelné míře xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zohlední xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx předcházení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveny, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx opatření x xxxxxxx a xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx systémového xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx nesli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xx xxx uloží, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xx nich xxxxxxxxxxxxxx, používali vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zajišťování bezpečnosti x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dotčeným xxxxxxxxxxxx x xxxxxx osobám xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx systému x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a subdodávek xxxxxx.
4. Xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, opravárenského xxxxxxx, xxxxxxxxx kolejového xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, vybavení x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxx xxx železničním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 5
Společné bezpečnostní xxxxxxxxx
1. X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývoje bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxxxxx výročních xxxxx bezpečnostních orgánů xxxxx článku 18.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx rokem pro XXX xxxx xxx 2006; xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx x následujícím roce xxxx součást xxxxxxx xxxxxx.
XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx I.
2. Xx 30. xxxxx 2009 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X, zejména xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx nehodách.
Xxxxxx 6
Společné xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx soubor XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxx. 3 písm. x), xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2 xx 30. xxxxx 2008. Xxxxxxxx jej x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx soubor XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx metod uvedených x xxxxxxxx 3, xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2 xx 30. xxxxx 2010. Xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx agentura xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
Návrhy XXX xxxxxxxxx z xxxxxxxxx stávajících xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. CSM xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a stupeň xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxx budou xxxxxxxxxxx x stanoveny:
a) xxxxxx xxx hodnocení x posuzování xxxxx,
x) xxxxxx xxx posuzování xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xx schváleních x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx udělených xxxxx xxxxxx 10 x 11 a
c) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx subsystémy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x udržovány x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v XXX.
4. XXX xxxx xxxxxxxxxx revidovány xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při jejich xxxxxxxxx, celkový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1.
5. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přijetí CSM x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
1. XXX se xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx XXX x návrhy xxxxxxxxxxxx XXX vypracovává xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX bude založen xx xxxxxxxxx stávajících xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zajistí, xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nedošlo xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxx železničního systému x hlediska bezpečnosti. Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxx 2009, xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xx zkušeností xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx všechny prioritní xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxx bezpečnost xxxx zvyšovat. Tento xxxxxx xxxxxx Komise xx 30. xxxxx 2011 postupem podle xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx odhadovaných nákladů x přínosů, přičemž xxxx xxx uveden xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plán xxxxxxxxxx zavádění, zejména x ohledem xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxx vyžaduje. Je x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx XXX pro jednotlivé xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx být xxxxx xxxxxxx uvedeny xxxxxx xxxx XXX, xxxxx z nich xxxxxxxxx.
4. CST xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, kterých xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x systém xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x které xx xxxxxxxxx x kritériích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, zaměstnance včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, uživatele xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, x aniž xxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nepovolané xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
5. XXX jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 27 odst. 2, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX a revidovaných XXX v souladu x xxxxxxxxxxxxx časovým xxxxxx jejich xxxxxxxxx. X souladu x xx. 8 xxxx. 3 oznámí tyto xxxxxxxx Komisi.
Článek 8
Vnitrostátní bezpečnostní xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxx x schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx 30. xxxxx 2005 oznámí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx II, x xxxxxx oblast jejich xxxxxxxxxx.
X oznámení xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x hlavním obsahu xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx normy, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx, který xxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx 1 zveřejňovány x zpřístupňovány. Xxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x všechny xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
5. X cílem omezit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx dalších xxxxxxxx, a xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
6. Xxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxx stát hodlá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpis, který xxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxxx než CST, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx hodlá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského státu, xxxx xxxx návrh xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 7.
7. Členský xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi x posouzení x xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx x XXX xxxx x možností xxxxxxxxx alespoň XXX xxxx xx xx xxxxxxxxxxx svévolné diskriminace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železniční dopravy xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Pokud xx Komise vážné xxxxxxxxxxx o slučitelnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisu x CSM xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CST nebo xxxxx xx za xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx pozastaví xxxxxxx xxxxxxxx, jeho vstup x platnost xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, dokud xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 odst. 2 xxxxxxxxxx.
Článek 9
Systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vlastní systémy xxxxxxxxxxx bezpečnosti, xxx xxxxxxxxx, xx železniční xxxxxx xx schopen xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xx xx v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxx 8 a xxxxxxx II a x xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x TSI x xx jsou xxxxxxxxx odpovídající xxxxx XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx III přizpůsobené xxxxx, rozsahu a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Systém zajistí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx materiálu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xx xxxx, a xxxxxxxxx opatření, která xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x XXX x vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x souladu x xxxxxxxxxx stanovenými v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxxxx situacích xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx infrastrukturu.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx každoročně xx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx kalendářní xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) vývoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX stanovených x xxxxxxx X, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx významné;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) údaje x xxxxxxxxxxxx x selháních x železničním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X HLEDISKA XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xx-xx být železničnímu xxxxxxx povolen xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx o bezpečnosti xx xxxx vztahovat xx celou železniční xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx určitou část.
Účelem xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx podnik zavedl xxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx požadavky xxxxxxxxx v XXX, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a zvládat xxx xxxxxx a xxxxxxxx využívat síť.
2. Xxxxxxxxx x bezpečnosti xx skládá x:
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx popsán x xxxxxx 9 x xxxxxxx XXX, x
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxx specifické xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx certifikace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvádění xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy IV xxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zahajuje xxxx činnost.
V xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 je xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx poskytovaných železničních xxxxxx, xx xxx xx osvědčení vztahuje. Xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x) xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x železniční xxxxxxx x xxxxx Společenství.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, udělí xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle odst. 2 písm. b).
5. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vždy po xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx, kdykoli xx xxxxxxxxx xxxx druh xxxx xxxxxx služeb.
Držitel xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx důležitých změnách xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti. Xxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx části xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodu podstatných xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zjistí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti, které xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x) nebo xxxx x) osvědčení x uvede důvody xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx x období xxxxxxx roku od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx měsíce x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x), která xxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx odebrání xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xx 30. dubna 2009 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxx, xxx mohl xxxxxxxxx x provozovat železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxx obdrží od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx státu, v xxxx je xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx skládá x:
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, jak xx popsáno x xxxxxx 9 x xxxxxxx XXX, a
b) xxxxxxxxx x uznání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx specifické xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, údržbu x provoz železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zabezpečení xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx nejpozději xxxx xx xxxx letech. Xxxxxx se zcela xxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x všech takových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán.
Bezpečnostní orgán xxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx revidováno x důvodu xxxxxxxxxxx xxxx právního xxxxx x oblasti bezpečnosti.
Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx schválení z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odebere xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx orgán uvědomí xxxxxxxx xx jednoho xxxxxx x xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vydání, xxxxxx x platnost schválení x hlediska xxxxxxxxxxx x v případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx nejpozději do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, urychleně xx xxxxxxxx.
2. S xxxxx xxxxxxxx vznik xxxxxx železničních podniků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx států podávání xxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumenty.
Bezpečnostní xxxxx poskytne zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx část.
3. Xxxxxx xxx xxxxxxxx žádostí, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jež musí xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdarma. Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxx xxx xxxxxx x jazyce, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Přístup ke xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x nediskriminující xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vlaku, kdykoli xx xxxxxx školení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti.
Poskytované xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxx znalost tratě, xx provozní xxxxxxxx x postupy, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používané na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx rozhodující úkoly x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx přístup ke xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx součástí xxxxxxx xxxxxx zkoušky x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx školení xxxx případně xxxxxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxx XX.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jeden železniční xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx byla x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podnikům za xxxxxxxxxx x nediskriminující xxxx, která se xxxxxx od nákladů x může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxx nových strojvedoucích, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodující xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dřívější xxxxxxx, kvalifikaci a xxxxx u jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xx všech xxxxxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxx školení x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx provádějících xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 x x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 14
Uvádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx
1. Kolejové xxxxxxx, xxxxx uvedení xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) x xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx příslušné XXX, xx schvaluje xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x dalším xxxxxxxx státu nebo x dalších členských xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do provozu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxx účel xxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxxxx o průběhu xxxxxxx, údržby a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx;
x) náležité xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x provozní vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) doklady x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x souladu xx systémem xxxxxxx xxxxxxx, systémem řízení x xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a x jinými omezeními xxxx;
x) informace o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x analýzy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx prokazují, xx schválení kolejového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx orgán může xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx provoz x xxxx x cílem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), x x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a obsah.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxxx podle xxxxxx článku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x zkušebním xxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xx 30. xxxxx 2009 xxxxx postupem podle xx. 27 odst. 2 přijata rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxx IV a x společné xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podobu xxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx pověření, xxxxx xxxx přijato xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
XXXXXXXX IV
BEZPEČNOSTNÍ XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx
1. Xxxxx členský xxxx zřídí xxxxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx, xxxx může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, musí být, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, xxxxxx strukturu x rozhodování, nezávislý xx xxxxxxxxx železničním xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx orgán je xxxxxxx xxxxxxx těmito xxxxx:
x) povolovat uvádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xx xxxxxxx podle xxxxxx 14 směrnice 2001/16/XX x kontrolovat, xx xxxx xxxxxxxxxxx x udržovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky;
c) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX;
x) xxxxxxxxxx uvádění xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx;
x) vydávat, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osvědčení x bezpečnosti a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx podle článků 10 x 11, x xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxx x požadavky vnitrostátního xxxxx xxxx práva Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dále rozvíjet xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx, xxx xxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 směrnice 96/48/XX x xxxxxxxx 2001/16/XX, xxxxx xx xxxxxxxx x bezpečnosti, xxxx správné x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železniční podnik xxxx xxxxxxxxxx, ani xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx orgán vykonává xxx úkoly otevřeným, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x odůvodňuje xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky x xxxxxxx, xxx xxxxxxx sděluje xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 16 může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty.
Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železničních xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Bezpečnostní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxx xxxxx, a je xx umožněn přístup xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx všech xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx provozovatelů infrastruktury x xxxxxxxxxxxx podniků.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudnímu xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu názorů x zkušeností s xxxxx harmonizovat svá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx udělování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 15 směrnice 2001/14/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx jim xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Výroční zpráva
Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx činnosti za xxxxxxxxxxxxx rok x xxxxx ji xx 30. xxxx agentuře. Xxxxxx xxxxxxxx informace x:
x) vývoji bezpečnosti xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx státu;
b) xxxxxxxxxx změnách xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) vývoji xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxx podniky.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXXX NEHOD X MIMOŘÁDNÝCH XXXXXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx povinnost
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, pokud možno xxxxxx bezpečnost železnic x xxxxxxxx nehodám.
2. Xxxxx vážných nehod xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx nehody a xxxxxxxxx události, které xx mohly xx xxxxxx okolností vést x vážným xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgán xxxx v xxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx x takové xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx rozhodování xxxx x úvahu xxxx skutečnosti:
a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) skutečnost, xxx xx xxxxx x xxxx nehod xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železničních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx vyšetřování a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán s xxxxxxx xx xxxxxx x cíle xxxxxx 20 x 22 x xx předpokládané xxxxxxxx, které bude xxxxx x xxxxxx xxxx mimořádné události xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Právní xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx systémů xxxxxx povahu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a x xx xxxxxxxxx době.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x orgány příslušnými xxx xxxxxx šetření xxxx xxx vyšetřovatelům xx nejdříve xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) okamžité xxxxxxxxxxx xxxxxx, kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zařízení xxx xxxxxx ústních xxxxxxx x k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx x použití xxxxxx záznamů,
d) přístup x výsledkům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx železničních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx účastníky xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx,
x) xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
x) přístup x veškerým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx železničního xxxxxxx a bezpečnostního xxxxxx.
3. Vyšetřování xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vyšetřování.
Xxxxxx 21
Inspekční xxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, aby vyšetřování xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx alespoň jedna xxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx v případě xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zpoplatňujícím xxxxxx, přidělovacím orgánu, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx komkoli, xxxxx xxxxx by xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx orgánu x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx schopen xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zaměstnancům je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o nehodě xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxx úkoly xxxxx xxxx směrnice s xxxxxxxxxxxx jiných událostí xxx xxxxxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx událostí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx může x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx odborný xxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 19.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx vypracování společných xxxxx xxxxxxxxxxx nehod x mimořádných xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxx xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku.
Agentura xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Postup vyšetřování
1. Xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx podle xxxxxx 19 xxxxxxxxx inspekční xxxxx členského státu, xx xxxxxx x xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx-xx k xxx na xxxxxxxxx xxxxx dráhy xxxx xxxxxxxxx státy nebo x xxxx blízkosti, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx tom, xxxxx x nich xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyšetřování. X xxxxxx případě xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx.
X xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z dalšího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx x xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx odstavec xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. X každé xxxxxx nebo mimořádné xxxxxxxx připraví příslušný xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx odborné xxxxxxxx x technické posudky xxxxxxxx xxx vedení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx orgán xxxx externí subjekt x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx přístup x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxx, vlastníci poškozeného xxxxxxx, xxxxxxx, zasahující xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx informováni x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx musí xxx umožněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeným v xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx uzavře šetření xx místě nehody xx nejdříve, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx infrastrukturu xx xxxxxxxxxxx obnovit a xxxxxxx ji xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
1. O xxxxxx vyšetřování nehody xxxx xxxxxxxxx události xxxxx xxxxxx 19 xx vypracuje zpráva, xxxxx xxxxx odpovídá xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 19 xxxx. 1 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx závěrečnou zprávu xx xxxxxxxx, zpravidla xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze V. Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 3 x zúčastněným orgánům x xxxxxx x xxxxxx členských státech.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za minulý xxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx doporučeních x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx vydanými xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Informace, které xxxx být podávány xxxxxxxx
1. Rozhodne-li xx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x tom xx xxxxxxx týdne agenturu. X ohlášení xxxxx xxxxx, čas x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x následky, xxxxx jde o xxxxxxxx, zranění x xxxxxxxxxx škody.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx agentuře xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 3.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxxx doporučení
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx inspekční xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zavinění xxxx xxxxxxxxxxx xx nehodu xxxx mimořádnou xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx vyžaduje xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx orgánům x xxxxxxxx státě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxx xxxxx x úvahu a xxxxxxxxxxx.
3. Bezpečnostní xxxxx x jiné orgány xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx budou přijata x návaznosti xx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx technickému x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
2. Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx posoudí Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dodržování xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx bezpečnosti x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxx státům.
XXXXXXXX VII
OBECNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Změny xxxxxxxx 95/18/ES
Směrnice 95/18/XX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odborné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx železniční podnik xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x kontroly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx."
2. X xxxxxxx xx zrušuje xxxxx XX.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxxxx 2001/14/XX
Xxxxxxxx 2001/14/ES xx xxxx xxxxx:
1. Název xx xxxxxxxxx tímto:
"Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/14/ES ze xxx 26. xxxxx 2001 x přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zpoplatnění železniční xxxxxxxxxxxxxx"
2. Čl. 30 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) ustanovení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. července 1991 x rozvoji železnic Xxxxxxxxxxxx [15], ve xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX ze xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Rady 91/440/XXX x rozvoji železnic Xxxxxxxxxxxx [16]
3. Xxxxxx 32 xx xxxxxxx.
4. X xxxxxx 34 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx posoudí Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zpoplatnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x do xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxx žádosti rozhodne xxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx sdělí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a členským xxxxxx."
Xxxxxx 31
Zpráva x xxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě xx 30. dubna 2007 x xxxx xxxxxxx xxx xxx zprávu x xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xx zprávě xx xxxxx potřeby přiloží xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení přijatých xx základě xxxx xxxxxxxx x přijmou xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx účinné, přiměřené, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx uvedené v xxxxxx 33 x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pozdější xxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxx v účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 30. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
Ve Štrasburku dne 29. dubna 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. McDOWELL
[1] Xx. xxxx. X 126 E, 28.5.2002, x. 332.
[2] Úř. věst. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Xx. věst. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 38 X, 12.2.2004, x. 92), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 26. června 2003 (Xx. xxxx. X 270 X, 11.11.2003, x. 25) x postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 23. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 22. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxx 2004.
[5] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/ES (Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/13/XX (Úř. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 26).
[7] Úř. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 29. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/844/XX (Xx. xxxx. X 289, 26.10.2002, x. 30).
[8] Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[9] Xx. věst. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 3.
[11] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[12] Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2003/29/ES (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 47).
[13] Xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX xx xxx 20. xxxxxx 1998 x zřízení výborů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podpoře dialogu xxxx xxxxxxxxxx partnery xx xxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. L 225, 12.8.1998, s. 27).
[14] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[15] Xx. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[16] Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 164."
PŘÍLOHA I
SPOLEČNÉ XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxx:
Xxxxx xx předkládají xxxxxxxxx pro činnosti xxxxx čl. 2 xxxx. 2 písm. x) a x), xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx samostatně.
Pokud xx xx předložení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx změnu xxxx xxxxxx ukazatelů xx xxxx rok xxx první xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x následující xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx 1, použije se xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 91/2003 ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 x statistice xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxx xxxx informace x xxxxxxxxx.
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx vlakový xxxxxxxx) xxxxx xxxxx x xxxxxx podle následujících xxxxx nehod:
- srážky xxxxx, xxxxxx srážek x překážkami x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- vykolejení xxxxx,
- xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pohybujícím se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel,
- jiné.
Každá xxxxxx se xxxxx xxx xxxxxx původní xxxxxx, x xxxx xxxx důsledky xxxxxxxx xxxxxx závažnější, xxxx. xxxxx po xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx vlakový kilometr) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osob xxxxx xxxxxxxxxxxxx kategorií:
- xxxxxxxxx (také xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx železničních xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx železnic,
- xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mimořádných xxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxx
1. Xxxxxxx x relativní (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx lomů xxxxxxxxx, xxxxxxxx koleje x xxxxxxx návěstních systémů.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx vlakový xxxxxxxx) xxxxx projetých návěstidel xxxxxxxxxxxx jízdu.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx kilometr) xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx kilometr) xxxxxxx xx všechny xxxxxx x XXX, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxxx x zranění,
- náhrada xxxxx nebo škod xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, včetně xxxx xx životním xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxx oprava xxxxxxxxxxx kolejového vozidla x železničních xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, narušení a xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xx zaměstnance x xxxxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx nákladů xx odečtou uskutečněná xxxx předpokládaná pojistná xxxxxx xxxx xxxxxxx xx třetích xxxxx, xxxx. xx majitelů xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nehod xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx plněním x xxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx zmařených xxxxxxxxxx hodin zaměstnanců x xxxx ve xxxxxxxx poměru v xxxxxxxx xxxxx.
4. Ukazatele xxxxxxxx xx technické xxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Procento xxxxx x provozovaným xxxxxxxxxxxx vlakovým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxx vlakových xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxx XXX.
2. Počet xxxxxxxx (xxxxxxx počet a xxxxx xx kilometr xxxxx). Xxxxxxxx přejezdů x xxxxxxxxxxx zabezpečovacím xxxxxxxxx ovládaným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx týkající xx zajištění xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Definice
Při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx mohou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelů x xxxxxx xxxxxxx nákladů. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x metody výpočtu xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 18.
[1] Úř. xxxx. X 14, 21.1.2003, x. 1.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, které xxxx xxx oznámeny Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx článku 8, zahrnují:
1. předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních cílů x xxxxxxxxxxxxxx metod;
2. xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3. předpisy xxxxxxxx xx požadavků xx xxxxxxxxx nového x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx registrace x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
4. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx TSI, xxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxx systému a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
5. xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx musí stanovit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
6. xxxxxxxx x požadavcích xx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zdravotní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x certifikace, xxxxx xx xx xx xxxxx nevztahuje XXX;
7. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA III
SYSTÉMY XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx na xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti musí xxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x železničního podniku. Xxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zabezpečuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx různých xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx úrovních x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx prvky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx schválené xxxxxxxx ředitelem xxxxxxxxxx x sdělené xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) kvalitativní x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x zvyšování bezpečnosti x plány x xxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování existujících, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- x XXX,
xxxx
- ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8 x přílohy XX,
xxxx
- x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxx
- x rozhodnutích xxxxxx
x postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a jinými xxxxxxxxx podmínkami xx xxxx životnosti xxxxxxxx x xx dobu xxxx provozu;
d) postupy x metody xxxxxxxxxx xxxxxx x zavádění xxxxxxxx xxx usměrňování xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx provozních xxxxxxxx nebo nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) opatření xxxxxxxx xxx školení xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování nezbytných xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxx tutéž xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x vzory xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jsou nehody, xxxxxxxxx události, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx jevy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x informačních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx situace, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX K XXXXXXXX XXXXX OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXX PRO XXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti, xxxxx se xxxx xxxx, předloženy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx železničního xxxxxxx x TSI xxxx částem XXX x případně k xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxx xxxxxx, zaměstnance x kolejová vozidla x xxxxxx x xxx, xxxxx způsobem xx xxxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxxx, xxxxxx dokladů x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx TSI xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x že jim xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilost,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x tom, že xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx vnitrostátních předpisů x xx xxxx xxxxx schválena jejich xxxxxxxxx způsobilost.
S cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx práci x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxx xxx prvky, xxxxx xxxxxxx požadavky XXX a jiné xxxxxxxxx směrnic 96/48/ES x 2001/16/ES, xxxxxxxxx xxxxx souhrn dokumentace.
PŘÍLOHA V
HLAVNÍ OBSAH XXXXXX O XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXX MIMOŘÁDNÉ XXXXXXXX
1. Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx x xx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Uvedou xx x něm xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zjištěné xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx hlavní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx události
1. Událost:
- xxxxx, xxxxxx xxx x místo xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x místa xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxxx systému a xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x způsob xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- popis xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx systému — koleje, výhybky, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xx místě x x xxxx xxxxxxxxx,
- aktivace xxxxx xxx případ xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx záchranných xxxxxx x návazných xxxxxxx.
3. Úmrtí, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx vozidla, xxxxxxxxxxxxxx x životní xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx x vyšetřování a xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx ochraně xxxxxxxx xxxx):
- xxxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxxx subdodavatelů,
- xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx udělování x xxxxxxxxx pokynů,
- xxxxxxxxx na zaměstnance x uplatňování těchto xxxxxxxxx,
- postupy xxxxxxx xxxxxxxx x auditu x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx infrastruktuře.
3. Xxxxxxxx a nařízení
- xxxxxxxxx předpisy a xxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxxx práva,
- xxxx předpisy, xxxx. xxxxxxxx předpisy, xxxxxx xxxxxxxx, požadavky xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx normy.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízení:
- xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, včetně zařízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- kolejová vozidla, xxxxxx zařízení pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.
5. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx:
- opatření přijatá xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- výměna xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x událostí, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x zabezpečení místa xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx x osobní xxxxxxx, xxxxx xxxx dopad xx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- konstrukce zařízení, xxxxx xxxxxxxxx rozhraní xxxxxx-xxxxx.
7. Xxxxxxxx události xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx sledu událostí:
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx zjištěných x xxxxxxx 3.
2. Xxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 x xxxxx vyvodit xxxxxx, pokud xxx x příčiny xxxxxxxx x činnost záchranných xxxxxx.
3. Xxxxxx:
- xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x ní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx s jednáním xxxxxxxxxxxx osob xxxx xx stavem xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo technických xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a údržbou,
- xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x opomenutí xxxxxxxx xxxxx vyšetřování, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx opatření
- Xxxxxx xxxxxxxx, která byla x důsledku xxxxxxxx xxx učiněna xxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx