Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/49/XX
xx xxx 29. dubna 2004
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxx směrnice Rady 95/18/XX o vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2001/14/XX x xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx
(Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na čl. 71 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Xxxxxxx [4] s xxxxxxx xx společný xxxxxx xxxxxxxxx dohodovacím výborem xxx 23. xxxxxx 2004,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) S xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx x vytvoření jednotného xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx dne 29. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx regulační xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásad, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a provozní xxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxx rozdílných xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxx obtížné překonat xxxxxxxxx překážky a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Směrnice 91/440/XXX, xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX xx xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům [6] x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/14/XX ze xxx 26. února 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a x vydávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [7] xxxxx první xxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxx a jeho xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x bezpečnosti xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavky přetrvávají xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x úloh xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xx xxxxx, xxxxxxxx a jiné xxxxxxx kolejové xxxxxxx xx v řadě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dozor xxx nimi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nevztahují xx na xx xxxxxxxxx Společenství na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vydávání xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic. X xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx systémy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Úroveň bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vysoká, xxxxxxx ve xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx důležité, xxx xxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxx probíhající xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x oddělení funkcí xxxxx integrovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x k xxxxxxxx od samoregulace x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx být x souladu s xxxxxxxxxx x vědeckým xxxxxxxx a při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky xx xxxx nést xxxxx xxxxxxxxxxx za bezpečnost xxxxxxx, xxxxx xx xxxx oblast. X xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx rozlišovat xxxx xxxxx bezprostřední odpovědností xx bezpečnost x xxxxx bezpečnostních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za provoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytovatelé xxxxxx a zadavatelé xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [8] x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/16/XX ze xxx 19. prosince 2001 o interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního železničního xxxxxxx [9] xxxx x xxxxxxx x xxxxxx souvisejícími xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx železniční sítě xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 96/48/XX x xx xxxxxxxx 2001/16/XX. Xxxx směrnice však xxxxxxxxxx společné xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx x podrobně xx xxxxxxxxxx otázkami xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx bezpečností. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu (XXX) bude stále xxxxxxxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxx xx být postupně xxxxxxxx společné bezpečnostní xxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), xxx xxxx xxxxxxxxx udržování x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx. Xxxx ukazatele by xxxx xxxxxxxxxx nástroj xxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx x výkonů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatele (CSI) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx XXX, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx železnice x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se XXX mohou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx prvního xxxxxxx CST by xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx CSI.
(10) Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx harmonizovaných xxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx takových xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xx nejvíce xxxxxxx. Xxxx vnitrostátní xxxxxxxx by měly xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx přechod xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx. Xxxxxxx stát by xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisu, xxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx než XXX, xxxxxxxxxxx tento xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxx případě by xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx předpis xxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxxxx omezování provozování xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx státy.
(11) Současná xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx směřující xx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy.
(12) Xxxxx XXX, CSM x XXX a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směřující xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 881/2004 [10] xx xx xxxx vydávat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX, CSM x XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx vývoj bezpečnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(13) Xxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prvky. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(14) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl zohlednit xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx a xx bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx směrnice Xxxx 89/391/XX ze dne 12. června 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [11] a xxxxxxxx xxxxxxxx k xx. Xxxxxx zajišťování bezpečnosti xx xxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx [12].
(15) K xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx shodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxx x předpisy. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Dodržování vnitrostátních xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx. Konečným xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx x bezpečnosti xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx slučitelné s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx ochrany zdraví, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxx xxxxxx a xxxx pracovníků a xxxxxxxxx podle xxxxxx 6 x 12 xxxxxxxx 95/18/XX.
(17) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x první xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, které xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx plnění bezpečnostních xxxxxxxxx.
(18) Členské státy xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx obdobné. X xxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přechodnou dobu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx možné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx společného xxxxx.
(19) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlaku x schvalování již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítích xx xxx nové xxxxxxxx vstupující xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx železničním xxxxxxxx xxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx doprovodu xxxxx, která jsou xxxxxxxx xxx dodržování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(20) Xxxx řízení x odpočinku strojvedoucích x doprovodu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx význam xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx spadají xxx xxxxxx 137 až 139 Xxxxxxx x xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxx mezi sociálními xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/ES [13].
(21) Vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vhodných průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; Komise x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx x jiné xxxxxxxxxxx, xxxxx plní důležité xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx základě směrnic 96/48/XX x 2001/16/XX.
(22) Xxxx součást xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly být xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pověřené xxxxxxxxx x kontrolní činností x xxxxxxx železniční xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx jejich spolupráce xx xxxxxx Společenství, xxx xx jim xxx xxxxxxxx tentýž xxxxxx úkolů x xxxxxxxxxxx povinností. Vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx poskytnuta xxxxxx míra xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx by měly xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx diskriminace xxx, xxx napomohly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxx xx xxxx spolupracovat xx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx kritérií, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxxx xxxxxx xx železnici jsou xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx katastrofální důsledky x u veřejnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x výsledky xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx. Jiné xxxxxx x mimořádné xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nehod, x xxxx by xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(24) Xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx odděleně xx xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxx rámci by xxx xxx umožněn xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; zejména nesmí xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vztah k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx xx nejotevřeněji. Xxx xxxxxx událost xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx skupinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilostí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(25) Xxxxxx x vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx zlepšování bezpečnosti xxxxxxxx x měly xx být veřejně xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx doporučení xx měla xxx xxx, komu xxxx xxxxxx, dodržována a xxxxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx opatřeních.
(26) Xxxxxxx xxxx navrženého xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dozoru xxx xxxxxxxxxxx, vyšetřování xxxxx x xxxxxxxxxxx událostí x stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod, společných xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů x xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, a xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx opatření v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(27) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [14].
(28) Xxxxx této xxxxxxxx xx reorganizovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Společenství o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/14/XX, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zrušena. Xxxxxxxx 95/18/XX obsahovala xxxxxxxxx xx kvalifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a na xxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxx této xxxxxxxx, x neměly xx xxxx nadále být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx licence, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(29) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx železnicích Společenství x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech,
b) vymezením xxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a orgánu xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx společných xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx dozor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v členských xxxxxxx, xxxxx se xxxx dělit na xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x rovněž na xxxxxxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury.
2. Xxxxxxx státy mohou x xxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx kolejové xxxxxxx;
x) xxxx, xxxxx xxxx funkčně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx místní, městské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx využívající xxxxxxxx xxxx xxxx;
x) železniční xxxxxxxxxxxxxx x soukromém xxxxxxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx subsystémů xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX x řízení x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx pověřený xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx, xxx xxxx definovány v xxxxxx 3 směrnice 91/440/XXX, xxx xxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a bezpečnostních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Funkcemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx sítě xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx pověřeny různé xxxxxxxx xxxx podniky;
c) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/14/XX, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx přeprava xxxxx xxxx cestujících, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx zde xxxxxxxx x podniky xxxxxxxxxxx xxxxx provoz xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX)" xxxxxxxxxxx, které xx vztahují xx xxxxx subsystém xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx vyhověl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního x xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxx 2001/16/XX;
x) "společnými xxxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX)" xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jednotlivé části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx železniční xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nákladní xxxxxxx) x xxxxxx xxxx xxxxx alespoň xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx bezpečnostními metodami (XXX)" xxxxxx vypracované x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x dodržování xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkoly, xxxxx se xxxxxx xx bezpečnosti železnic xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společně xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx úkoly x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury;
h) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovené xx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xx xxxx než xxxxx xxxxxxxxxx podnik, xxx xxxxxx xx xx, xxx je vydal;
i) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx x činnosti, xxxxx zavedl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx činností;
j) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx vyšetřování;
k) "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx událostí, xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx, vykolejení, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx nehody;
l) "xxxxxx xxxxxxx" jakákoli xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxx, závažného zranění xxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx kolejovém vozidle, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx bezpečnosti; "rozsáhlou xxxxxx" se xxxxxx xxxxx, jejíž xxxx xxxx inspekční xxxxx xxxxx odhadnout xxxxxxx xx 2 miliony XXX;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s provozem xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" postup xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který zahrnuje xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vypracovávání xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxx, opomenutí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx pověřené posuzováním xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX ověřování xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX;
x) "xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, podsestavy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx v xxxxxxxx zahrnuty xx xxxxxxxxxx a na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx interoperabilita xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX. Xxxxxx "prvku" xxxxxxxx jak xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx vybavení.
XXXXXXXX XX
XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zachována a x proveditelné xxxx xxxxx zvyšována bezpečnost xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vědecký xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x nediskriminujícím xxxxxxxx stanoveny, xxxxxxxxx x prosazovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx podniky, xxx, xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xx nich xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxxx občanskoprávní odpovědnost xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x každý železniční xxxxxx xxxx uživatelům, xxxxxxxxxx, dotčeným xxxxxxxxxxxx x třetím osobám xxxxxxxxxxx za svou xxxx systému x xx xxxx bezpečný xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, opravárenského xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx, zařízení, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, které dodávají, xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx x podmínky xxxxxxx xxx, aby xxxxx xxx železničním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Společné bezpečnostní xxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX x x xxxxxxxxx sledování xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 18.
Prvním xxxxxxxxxxx rokem xxx XXX xxxx rok 2006; xxxxxx o xxxx xxxx podána x xxxxxxxxxxxx roce xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXX se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xx 30. xxxxx 2009 xxxx xxxxxxxx podle xx. 27 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx xx xxxxxx zahrnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx škod xxx nehodách.
Xxxxxx 6
Společné bezpečnostní xxxxxx
1. První xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2 xx 30. xxxxx 2008. Xxxxxxxx xxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Druhý xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx čl. 27 xxxx. 2 xx 30. xxxxx 2010. Xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx agentura xx základě xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. CSM xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxx x soulad s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavky; x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x stanoveny:
a) xxxxxx pro hodnocení x xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxx posuzování xxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx schváleních z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x 11 x
x) xxxxxx umožňující kontroly xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx v XXX.
4. XXX jsou xxxxxxxxxx revidovány xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxxxxxx xxxx zohledňovány zkušenosti xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx xxxxxxx XXX x jejich revizí.
Článek 7
Společné bezpečnostní xxxx
1. CST xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX vypracovává xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxx návrhů XXX bude xxxxxxx xx posouzení stávajících xxxx a na xxxxxxxx dosahovaných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx x žádném xxxxxxxx státě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxx bezpečnosti. Xxxxx soubor xxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxx 2009, xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 a xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx souborem XXX x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx třeba xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx přijme Xxxxxx xx 30. xxxxx 2011 xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx XXX odrážejí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx. 4 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx uveden xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zúčastněné xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx x nich xxxxxxxxxx xxxxx dopad xx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jsou x nich xxx xxxxx xxxxxxx uvedeny xxxxxx xxxx XXX, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
4. XXX definují xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx v každém xxxxxxxx státě jednotlivé xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx v kritériích xxxxxxxxxxxxx těchto rizik:
a) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx subdodavatelů, uživatele xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x aniž xxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nepovolané xxxxx x železničních xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx společnost.
5. XXX xxxx pravidelně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxxx železnic.
6. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx alespoň XXX x xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxx xxxxxx xxxxxx provádění. X xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 xxxxxx tyto xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx
1. Xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, aby xxxx zveřejněny x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x schválení x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x srozumitelný xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx 30. xxxxx 2005 xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx XX, x xxxxxx oblast jejich xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx právní xxxxx, x druhu xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxx, xxxxx xxxxx xxxx subjekt xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx čtyři roky xx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxxx způsob, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Předloží xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nově xxxxxxx xxxxxxxx, pokud se xxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxxx zavádění TSI.
5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx Komise zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
6. Xxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx vyšší úroveň xxxxxxxxxxx než XXX, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x jiných členských xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxx návrh xxxx konzultovat xx xxxxx zúčastněnými osobami, xxxxxxx se použije xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7.
7. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x posouzení x xxxxx xxxxxx xxx xxxx zavedení.
Pokud Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x XXX xxxx s možností xxxxxxxxx xxxxxxx CST xxxx xx xx xxxxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx Komise vážné xxxxxxxxxxx o slučitelnosti xxxxxx bezpečnostního xxxxxxxx x CSM xxxx x xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx CST xxxx xxxxx xx xx xx, že xx xxxxx prostředkem svévolné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx pozastaví xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x platnost xxxx xxxx uplatňování, dokud xxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx přijato xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2 xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železniční podniky xxxxxxx xxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx alespoň XXX, xx xx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 8 a xxxxxxx XX a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v XXX x že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx části XXX.
2. Xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxx XXX přizpůsobené xxxxx, rozsahu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x činností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx materiálu x xxxxxxxxx subdodavatelů. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovědnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přiměřeně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx osob.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti každého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x činnosti xxxxxx železničních xxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, xxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s XXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxx stanovenými v xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx. Xxxx musí xxx vypracován x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx každoročně do 30. xxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxx, jak xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů x XXX xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxx xx to xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx významné;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xx mohly xxx xxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X SCHVÁLENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx o bezpečnosti
1. Xx-xx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxx této kapitoly. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx může vztahovat xx xxxxx železniční xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx část.
Účelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x TSI, x xxxxxx souvisejících xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx síť.
2. Xxxxxxxxx x bezpečnosti xx xxxxxx z:
a) xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 9 x xxxxxxx XXX, x
x) xxxxxxxxx x uznání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dané xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních předpisů, xxxxxxxx certifikace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx podnik xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 uděluje xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zahajuje xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 je xxxxx xxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx vztahuje. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx platné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x železniční dopravě x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx orgán členského xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. b).
5. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx vždy xx xxxx letech. Xxxxxxxxxxx xx zcela nebo xxxxxx, kdykoli xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx rozsah služeb.
Držitel xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx změnách xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán o xxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx podstatných xxxx právního rámce x xxxxxxx bezpečnosti.
Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti, které xxxxx vydal, xxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x) xxxx xxxx x) xxxxxxxxx x uvede důvody xxxxx xxxxxxxxxx. Bezpečnostní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxx podle odstavce 4, neprodleně xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx také tehdy, xxxxx je xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx x období xxxxxxx roku od xxxxxx nepoužil xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx měsíce o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx. x), xxxxx xxxx, obnoví, xxxxx xxxx odebere. Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, datum xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xx 30. dubna 2009 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x předloží Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strategie xxxxxxxxx k jednotnému xxxxxxxxx x bezpečnosti xx Xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxx opatření.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx k tomu, xxx xxxx spravovat x provozovat železniční xxxxxxxxxxxxxx, získat xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státu, v xxxx xx usazen.
Schválení x xxxxxxxx bezpečnosti xx skládá x:
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 9 x xxxxxxx XXX, x
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx s xxxxx splnit specifické xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx projektování, xxxxxx x xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, případně x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx systému řízení x zabezpečení xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx z xxxxx, xxxxxxx dojde x xxxxxxxxxx změnám v xxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Držitel xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx podstatných xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx, xx xxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx již nesplňuje xxxxxxxx schválení z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx do jednoho xxxxxx o schváleních x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxx, obnoví, xxxxx xxxx odebere. Xxxxx název a xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vydání, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx na xxxxxx o xxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx x žádosti x osvědčení x xxxxxxxxxxx nebo schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxx, aby předložil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, urychleně xx xxxxxxxx.
2. X xxxxx usnadnit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx železničním xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti. Xxxxxxx výčet požadavků xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx poskytne zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žádají o xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xx služeb xx xxxxxx omezené xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxx podávání žádostí, xxxxx popisují a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výčet xxxxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx podány x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx orgán vyžaduje.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rovný x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx školicím zařízením xxx strojvedoucí x xxxxxxxx vlaku, xxxxxxx xx xxxxxx školení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy, systémy xxxxxx x zabezpečení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx tratích.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx úkoly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx součástí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx školení xxxx případně certifikace xxxx x xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x TSI xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 a xxxxxxx XX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx, zajistí členské xxxxx, xxx byla x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx od xxxxxxx x xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxx.
3. Při xxxxxx xxxxxx strojvedoucích, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx plnících rozhodující xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxx, kvalifikaci x xxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxx účely xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx školení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podnik x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx školení x za xxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxx 9 x x xxxxxxx III.
Článek 14
Uvádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx bylo schváleno x xxxxxx členském xxxxx v xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 písm. x) x xx xxxxx xx plně xxxxxxxxxx příslušné TSI, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x dalším xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadováno.
2. Xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx x xxxxxxxxx kolejového xxxxxxx xx xxxxxxx x dalším xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx jeho xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx kolejového xxxxxxx xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provedených xx xxxxxxxxx;
x) náležité xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) doklady x technických x xxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x souladu xx systémem dodávky xxxxxxx, xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx koleje x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx povolenou xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x jinými xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx provoz v xxxx x xxxxx xxxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x), x x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xx 30. xxxxx 2009 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxx XX a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx žadatele.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pokynů xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxx může být xxxxxxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxx, musí být, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx strukturu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx jakémkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) povolovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subsystémů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxx xx provozu xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx a udržovány x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx základními xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx uvádění strukturálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 2001/16/XX x xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxx dodržováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx 12 xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx změněných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx TSI, do xxxxxxx;
x) vydávat, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 a 11, x xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, podporovat x případně xxxxxxxxxx x dále rozvíjet xxxxxxxxx rámec x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx dozor xxx xxxxxx registrací xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx, xxx xxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxx 96/48/XX a xxxxxxxx 2001/16/XX, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxx správné x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zadavatele, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zadány.
Článek 17
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxx vykonává xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stran x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x žádosti, bez xxxxxxx sděluje své xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx všech vyžádaných xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx 16 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx rozvoji xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx se všemi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a zástupců xxxxxxxxxxx.
2. Bezpečnostní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxx, x xx xx umožněn přístup xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železničních xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudnímu přezkumu.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxxx kritéria x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx se zaměří xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/14/XX přiděleny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Výroční xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx činnosti xx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx ji xx 30. září xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx souhrnu XXX uvedených v xxxxxxx X na xxxxxx členského xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) vývoji xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x schvalování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx a zkušenostech xxxxxxxxxx se xxxxxx xxx provozovateli infrastruktury x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX V
VYŠETŘOVÁNÍ NEHOD X MIMOŘÁDNÝCH UDÁLOSTÍ
Článek 19
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx nehodách x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx vyšetření s xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxxxxxx nehodám.
2. Xxxxx vážných nehod xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx události, xxxxx xx xxxxx za xxxxxx okolností vést x xxxxxx nehodám, xxxxxx xxxxxxxxxxx poruch xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x rámci xxxxx xxxxxxx rozhodnout, xxx xxxx nebo xxxxxx x takové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) závažnost xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) skutečnost, xxx xx xxxxx o xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx významných xxx xxxxxx xxxx xxxxx;
x) dopad xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnostního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx 20 x 22 x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které bude xxxxx x nehody xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx bezpečnosti.
4. Vyšetřování xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx právních xxxxxxx xxxxxx povahu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úkoly xx xxxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx s xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx spolupráci x orgány xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx šetření xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx nejdříve umožněn:
a) xxxxxxx na místo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a zabezpečovacím xxxxxxxxx,
x) okamžité xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x) přístup k xxxxxxxx xxxxxxxxx záznamových xxxxxxxx, k xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx záznamů,
d) xxxxxxx x xxxxxxxxx ohledání xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx vlaku x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
x) přístup x veškerým souvisejícím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx soudním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Inspekční xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx stálý xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx zastávat funkci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx, pokud xxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx strukturu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zpoplatňujícím xxxxxx, přidělovacím orgánu, xxxxxxxxx subjektu x xx komkoli, xxxxx xxxxx xx mohly xxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx nezávislý na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx regulačním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx vykonává své xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxx xxx xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a případně xxxxxxxxxxxx orgán byli xxxxxxx neprodleně hlásit xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx x mimořádné události xxxxx xxxxxx 19. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxx na xxxx hlášení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx od obdržení xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyšetřování.
4. Inspekční xxxxx xxxx kombinovat xxx úkoly xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx železničních xxxxx x mimořádných xxxxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho nezávislost.
5. Xxxxxxxxx orgán může x xxxxxxx potřeby xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx odborný xxxxxxx xxxx pro něj xxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekci, xxxxxxx nebo vyhodnocení.
6. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nehod x mimořádných událostí, xxxxx xxxxxx uvedeny x článku 19.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx povedou xxxxxxxxxx xxxxxx názorů x xxxxxxxxxx s xxxxx vypracování společných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx společných zásad xxx následná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx poskytuje xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxxx inspekční xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx došlo. Xxxx-xx xxxxx určit, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nehodě xxxx xxxxxxxxx události xxxxx, xxxx došlo-li k xxx xx xxxxxxxxx xxxxx dráhy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se příslušné xxxxxx xx tom, xxxxx z nich xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx vyšetřování. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vyšetřování a xx neomezený přístup x jeho výsledkům.
K xxxxxx xx vyšetřování xx xxxxxx inspekční xxxxx x dalšího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik usazený x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vhodné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx odborné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vedení xxxxxxxxxxx. Odborné posudky xxxx dodat xxxxx xxxx externí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nehody xxxx xxxxxxxxx události.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxx přístup x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx poškozeného xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a podle xxxxxxxx xxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a názory x průběhu vyšetřování x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx zpráv.
4. Xxxxxxxxx xxxxx uzavře xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx provozovatel infrastruktury xxxx infrastrukturu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx ji železniční xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
1. O xxxxxx vyšetřování xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xx vypracuje xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 19 xxxx. 1 x xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxxxx. Zpráva xxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X. Xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 22 xxxx. 3 x zúčastněným xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx zveřejní xxxxxxxxx orgán výroční xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a mimořádných xxxxxxxx xx minulý xxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x opatřeních xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být podávány xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx orgán o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x tom xx xxxxxxx xxxxx agenturu. X xxxxxxxx uvede xxxxx, xxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx, zranění a xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Inspekční xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxx xx. 23 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 3.
Článek 25
Bezpečnostní doporučení
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx nehodu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx určena xxxxxxxxxxxxxx orgánu, a xxxxx xx vyžaduje xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx orgánům x členském xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxxxx doporučení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx řádně vzata x úvahu a xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx, podají xxxxxxx xxxxxx ročně inspekčnímu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxx budou přijata x xxxxxxxxxx na xxxx doporučení.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Postup projednávání xx xxxxxx
1. Komisi xx nápomocen xxxxx xxxxxxx článkem 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři měsíce.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.
Článek 28
Prováděcí opatření
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx Komisi na xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx provádění xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přijímají v xxxxxxx x postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
2. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx zvláštních případech xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti a x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti a xx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2, zda xxx xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě x xxxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxx xxxxxxxx 95/18/ES
Směrnice 95/18/XX xx mění takto:
1. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx řízení x znalosti nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx bezpečného x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx druhů xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx."
2. X příloze xx zrušuje xxxxx XX.
Xxxxxx 30
Xxxxx směrnice 2001/14/XX
Xxxxxxxx 2001/14/ES xx xxxx takto:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/XX ze xxx 26. února 2001 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zpoplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx"
2. Čl. 30 xxxx. 2 xxxx. x) se xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle článku 10 xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx dne 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [15], xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX xx dne 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Rady 91/440/EHS x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [16]
3. Článek 32 xx xxxxxxx.
4. X článku 34 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xx xxxxxx členského xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 35 xxxx. 2, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dále uplatňovat. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx a xxxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxx 31
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xx 30. xxxxx 2007 x xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 32
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx opatření nezbytná xxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx uvedené x xxxxxx 33 a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 33
Provedení
Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 30. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 34
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXXXXXX
[1] Xx. xxxx. X 126 X, 28.5.2002, x. 332.
[2] Xx. věst. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Úř. xxxx. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. C 38 X, 12.2.2004, x. 92), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 26. června 2003 (Xx. xxxx. X 270 E, 11.11.2003, s. 25) x postoj Evropského xxxxxxxxxx ze dne 23. října 2003 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 22. xxxxx 2004 a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxx 2004.
[5] Xx. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/ES (Úř. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/13/XX (Úř. xxxx. L 75, 15.3.2001, x. 26).
[7] Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 29. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/844/ES (Úř. xxxx. X 289, 26.10.2002, x. 30).
[8] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[9] Xx. věst. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 3.
[11] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/29/XX (Úř. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 47).
[13] Xxxxxxxxxx Komise 98/500/XX xx dne 20. xxxxxx 1998 x zřízení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyjednávání x xxxxxxx dialogu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx evropské xxxxxx (Xx. věst. L 225, 12.8.1998, x. 27).
[14] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[15] Úř. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[16] Úř. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 164."
PŘÍLOHA I
SPOLEČNÉ XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předkládají xxxxxx x níže xxxxxxxxx společných bezpečnostních xxxxxxxxxxx:
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) x x), xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx opravu xxxxxxxxx xx daný xxx xxx první vhodné xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x následující xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx položkou 1, xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 91/2003 xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx
1. Xxxxxxx x relativní (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nehod:
- srážky xxxxx, xxxxxx xxxxxx x překážkami x xxxxxxxxxx průřezu,
- xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pohybujícím se xxxxxxxxx vozidlem, xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, i když xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závažnější, xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxx (xx vlakový kilometr) xxxxx vážně xxxxxxxxx x usmrcených xxxx xxxxx následujících xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx osobokilometrů),
- zaměstnanci, xxxxxx personálu smluvních xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx železničních xxxxxxxx,
- nepovolané osoby x xxxxxxxx železnic,
- xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx vlakový xxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxx (xx vlakový kilometr) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jízdu.
3. Xxxxxxx x relativní (xx xxxxxxx xxxxxxxx) počet xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.
3. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx nehod
1. Xxxxxxx x relativní (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xx všechny xxxxxx x EUR, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxxx,
- náhrada xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, včetně xxxx xx životním xxxxxxxxx,
- xxxxxx nebo oprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, narušení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ušlého zisku.
Od xxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx uskutečněná xxxx xxxxxxxxxxxxx pojistná xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stran, xxxx. xx majitelů xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx účastníky xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a relativní (xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx zmařených xxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců x xxxx xx xxxxxxxx poměru v xxxxxxxx xxxxx.
4. Ukazatele xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx uplatňování
1. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečovacím xxxxxxxxx (XXX) a xxxxxxxx vlakových xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.
2. Počet xxxxxxxx (xxxxxxx počet a xxxxx na xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx automaticky xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajištění bezpečnosti
Interní xxxxxx prováděné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železničními xxxxxxx podle dokumentace xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Definice
Při předkládání xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx mohou orgány, xxxxx předkládají xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx definice x xxxxxx výpočtu xxxx xxx xxxxxxxxxx x příloze x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
[1] Xx. xxxx. X 14, 21.1.2003, x. 1.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX PŘEDPISŮ
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx oznámeny Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 8, zahrnují:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx systém xxxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nového x podstatně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx TSI, xx xxxxxxx x na xxxx údržbu. Xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy pro xxxxxx kolejových xxxxxxx xxxx železničními xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
4. společné xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx síť, xx xxxxxx xx dosud xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx systému a xxxxxxx xxxxxx provozu;
5. xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx předpisy), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury a xxxxxxxxxx xxxxxxx;
6. xxxxxxxx x požadavcích na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx úkoly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx výběru, zdravotní xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x certifikace, xxxxx se xx xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX;
7. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti musí xxx zdokumentovány, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx uvedeno, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxx zástupci xx xxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zlepšování systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Základní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx všem xxxxxxxxxxxx;
x) kvalitativní x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x plány a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování existujících, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provozních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených
- x TSI,
nebo
- xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxx XX,
xxxx
- x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxx
- x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx souladu s xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podmínkami xx xxxx životnosti xxxxxxxx x po xxxx xxxx xxxxxxx;
x) postupy x xxxxxx posuzování xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro usměrňování xxxxxx x případě, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxx představují nová xxxxxx xxx infrastrukturu xxxx xxxxxx;
x) opatření xxxxxxxx xxx školení xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) opatření xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx mezi organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stanovení xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) postupy zajišťující, xx jsou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx oznamovány, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx;
x) opatření zásahových, xxxxxxxxx x informačních xxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX IV
PROHLÁŠENÍ X XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX PRO XXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k TSI xxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiným předpisům xxxxxxxxxxx se xx xxxx provoz, zaměstnance x kolejová vozidla x xxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xx systémem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx, včetně dokladů x tom, že xxxxxxx požadavky XXX xxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilost,
- podklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx dokladů x xxx, že xxxxxxx požadavky XXX xxxx vnitrostátních xxxxxxxx x že xxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x snížit xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měl xxx pro prvky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX, předložen xxxxx xxxxxx dokumentace.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Shrnutí
Shrnutí obsahuje xxxxxx popis události, xxx x xxx x xx xxxxx x xxxx jsou xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, faktory, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx příčiny zjištěné xxx xxxxxxxxxxx. Uvedou xx xxxxxx doporučení x xxxxxx adresáti.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx:
- xxxxx, xxxxxx xxx x místo xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x místa xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- rozhodnutí x zahájení vyšetřování, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx zaměstnanci a xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxx,
- xxxxx x jejich xxxxxx, včetně registračních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zabezpečovacího systému — koleje, výhybky, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx zabezpečovací xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x v jeho xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxx případ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x návazných xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxxxxx x zdravotnických záchranných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Úmrtí, xxxxxxx x hmotné xxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, zaměstnanci, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- přepravované věci, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx údaje.
3. Záznam x vyšetřování x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx):
- železniční xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x způsob udělování x xxxxxxxxx pokynů,
- xxxxxxxxx xx zaměstnance x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx x xxxxxx x jejich xxxxxxxx,
- xxxxxxxx mezi různými xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxx
- xxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x použitelné xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zaznamenávání xxx,
- xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zařízení pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dat.
5. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx:
- opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxx dopravy,
- xxxxxx xxxxxxx hlášení v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx údajů ze xxxxxxxxxxx zařízení,
- opatření xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx místa xxxxxxxx.
6. Rozhraní člověk-stroj-organizace:
- xxxxxxxx doba zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zdravotní xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- konstrukce xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rozhraní xxxxxx-xxxxx.
7. Xxxxxxxx události xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxx
1. Konečný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx závěrů o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3.
2. Rozbor:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x činnost xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx:
- xxxxx x xxxxxxxxxxxxx příčiny xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx příčiny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x údržbou,
- xxxxxxx xxxxxx původ x právním rámci x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- nedostatky x opomenutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xx nevztahují x xxxxxxx o xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx