Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/49/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx směrnice Xxxx 95/18/XX x vydávání xxxxxxx železničním podnikům x xxxxxxxx 2001/14/ES x přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a x vydávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
(Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 71 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [4] x ohledem xx společný postoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 23. xxxxxx 2004,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxx xxxxxxxxxx x úsilí x vytvoření xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx započatém xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství [5] je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxx především xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Zároveň v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx obtížné xxxxxxxx xxxxxxxxx překážky x xxxxxxx vznik mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Směrnice 91/440/XXX, xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX xx xxx 19. června 1995 x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/14/XX xx dne 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x x xxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti [7] xxxxx první xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě. Ustanovení x bezpečnosti se xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přetrvávají xxxxxxx, xxx ovlivňují xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx bezpečnostních předpisů, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vyšetřování xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dozor xxx xxxx vykonávají xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx a nevztahují xx xx xx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vydávání xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx kromě toho xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, x xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxx důvodů x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx stanovena x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx městské xxxxxxxx systémy z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx obecně xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx důležité, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx probíhající xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx dochází x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx od samoregulace x veřejné regulaci xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a vědeckým xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Všichni xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx podniky xx xxxx nést xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx za xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xxxx spolupracovat při xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebrání xxxx, aby ostatní xxxxxxxxx, např. xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podniky, uživatelé xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytovatelé xxxxxx x zadavatelé xxxx xxxxxxxxx za xxx xxxxxxx a xxxxxx v souladu xx směrnicí Rady 96/48/XX ze dne 23. xxxxxxxx 1996 x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [8] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/16/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2001 x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx [9] xxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx subsystémů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 96/48/ES a xx směrnici 2001/16/XX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x podrobně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx regulace, xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx nad xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x definováním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu (XXX) xxxx stále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx cíle xx xxxxxx systému.
(8) Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody (XXX), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx nástroj xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a výkonů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx členských xxxxx.
(9) Xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (CSI) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx XXX, x usnadňující xxxxxxxxx xxxxxx železnice x xxxxxxx bezpečnosti. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX by xxxx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxx CSI.
(10) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normách, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou založeny xx xxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxx, by xxxx xxx xx nejvíce xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xx usnadňovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic. Xxxxxxx stát by xxx xxxx přijetím xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxxx bezpečnosti xxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx osobami. X xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx návrh xxxxxxxx posoudit Xxxxxx, xxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx ukáže, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Společenství xxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx považována xx xxxxxxxxx xxxxxx směřující xx xxxxx, v xxxx xxxxx platit xxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxxxx XXX, CSM x XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 881/2004 [10] má xx úkol vydávat xxxxxxxxxx xxxxxxxx se XXX, CSM x XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(13) Při xxxxxxxxx xxxxx činností x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zajišťování bezpečnosti, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společné xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(14) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx zohlednit xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx zdraví x xx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xx železniční xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XX xx dne 12. června 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx [11] x xxxxxxxx xxxxxxxx k ní. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx také xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. července 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přepravy nebezpečných xxxx [12].
(15) K xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx shodným xxxxxxxxxxxxx požadavkům. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx dokládat, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx x je schopen xxxxxxxxx platné bezpečnostní xxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxx xxxx xxxxxxxx uznána xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Konečným xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx slučitelné x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článků 6 x 12 xxxxxxxx 95/18/ES.
(17) Xxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury odpovídá x xxxxx xxxx xx bezpečnou xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx xx měl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx týká xxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx. I xxxx budou osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, mělo xx být xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a usnadnit xxxxx společného xxxxx.
(19) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx xx provozu na xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx železničním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx schvalování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx společný xxxxxx.
(20) Doby xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx význam xxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 137 až 139 Xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX [13].
(21) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému ve Xxxxxxxxxxxx vyžaduje vytvoření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx strojvedoucím x xxxxxxxxx vlaku, xxxxx xxxx úkoly xxxxxxxx xx bezpečnosti; Komise x této souvislosti xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x blízké xxxx xxxxx právní xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxxxxx xxx stanovována xx xxxxxxx směrnic 96/48/XX x 2001/16/XX.
(22) Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx regulačního xxxxx xxx xxxxxxxxxx železnic xx xxxx xxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx regulační x xxxxxxxxx činností x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxx by jim xxx přidělen xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx povinností. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nezávislosti. Xxx xxxxxx svých xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx tvorbě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a měly xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx koordinaci xxxxx xxxxxxxxxxxxx kritérií, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
(23) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jsou xxxxxx. Mohou xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx znovu neopakovaly, x výsledky xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx předchůdci možných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x měly xx xxxx také být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(24) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxx xxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx svědkům. Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. Xxxxx xx xxx vykonávat xxxxxxx xxx, aby xxx vyloučen xxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx možné spojení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx nesmí xxx jeho funkční xxxxxxxxxxx ovlivněna tehdy, xx-xx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx vyšetřování xx měla xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx každou xxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxx ustavit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(25) Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x veškerá zjištění x doporučení poskytují xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxx veřejně xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx doporučení xx xxxx xxx xxx, komu xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx orgán xx xxx obdržet zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx koordinace xxxxxxxx členských xxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, vyšetřování xxxxx x mimořádných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, společných xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení x bezpečnosti, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx úrovni členských xxxxx, x xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx toho, xx xx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(27) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [14].
(28) Xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx související právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/14/XX, xxxxxxxx xx všemi odkazy xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 95/18/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kvalifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx by xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(29) Členské státy xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx a odrazující,
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozvoj x zvyšování xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx přístup x trhu xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx struktury v xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) vymezením xxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a orgánu xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx společných xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pro dozor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx strukturálních x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxx železničních podniků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx:
x) xxxxx, tramvaje x xxxx městské xxxxxxxx xxxxxxx;
x) sítě, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zbytku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výhradně xxxx sítě;
c) železniční xxxxxxxxxxxxxx x soukromém xxxxxxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastníka xxx xxxx nákladní dopravu.
Článek 3
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/ES x 2001/16/XX x řízení x provoz xxxxxxx xxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x údržbou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx části, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/XXX, xxx xxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Funkcemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx sítě xxxx xxxx části mohou xxx pověřeny xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx podnikem" xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/14/XX, a xxxxxxxx xxxx veřejný xxxx xxxxxxxx podnik, jehož xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx zde xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "technickými xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX)" xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx subsystému xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a zajišťují xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského vysokorychlostního x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxx 2001/16/XX;
x) "společnými xxxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX)" xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx železniční xxxxxx xxxx xxxxx používané xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vyjádřené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metodami (XXX)" xxxxxx xxxxxxxxxxx x popisu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a dodržování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají xx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx jakýkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společně xxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx svěřeny xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx přeshraniční infrastruktury;
h) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy" xxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx stanovené xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x použitelné xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx;
x) "xxxxxxxx zajišťování bezpečnosti" xxxxxx x činnosti, xxxxx xxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxx železniční xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vedením x kontrolou vyšetřování;
k) "xxxxxxx" xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx určitý xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx následek xxxxx; nehody xx xxxx do xxxxxx xxxxxxxxx: srážka, vykolejení, xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, požáry x xxxx xxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxx" jakákoli xxxxxx xxxxx nebo vykolejení xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx osob, xxxx rozsáhlé xxxxx xx kolejovém xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx podobná nehoda xx zřejmým dopadem xx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; "xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxx, xxxxx výši xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 xxxxxxx XXX;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx událost xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx nehoda, ke xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx předcházení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a vyhodnocování xxxxxxxxx, vypracovávání xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx příčin x xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx okolnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx posuzováním xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx posuzování xxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx ve směrnicích 96/48/XX x 2001/16/XX;
x) "xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx části, skupiny xxxxx, podsestavy nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x na xxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX. Xxxxxx "prvku" xxxxxxxx xxx hmotné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX A XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zachována a x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx vznik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby odpovědnost xx bezpečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx nesli xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xx xxx uloží, xxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dotčeným xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx svou xxxx xxxxxxx x xx jeho bezpečný xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Tímto není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx kolejového xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx stanovené požadavky x xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx mohly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Společné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx členské státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxxxxx výročních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxx 18.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro XXX xxxx xxx 2006; xxxxxx x xxxx bude xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx součást xxxxxxx xxxxxx.
XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným v xxxxxxx X.
2. Xx 30. xxxxx 2009 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2 přezkoumána xxxxxxx X, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx CSI x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. První soubor XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 písm. x), přijme Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2 xx 30. xxxxx 2008. Zveřejní xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xx 30. xxxxx 2010. Xxxxxxxx jej v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx CSM x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX vypracovává xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.
Xxxxxx XXX xxxxxxxxx z xxxxxxxxx stávajících xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. XXX xxxxxx, jakým způsobem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x stanoveny:
a) xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x bezpečnosti a xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx udělených xxxxx článků 10 x 11 x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a konvenčního xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx x XXX.
4. XXX xxxx xxxxxxxxxx revidovány xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxxxxxx xxxx zohledňovány xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx. 4 xxxx. 1.
5. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přijetí XXX x xxxxxx revizí.
Xxxxxx 7
Společné xxxxxxxxxxxx xxxx
1. CST se xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
2. Xxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx agentura xx základě pověření, xxxxx xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX bude xxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxx xxxx a na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nedošlo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx železničního systému x xxxxxxxx bezpečnosti. Xxxxx xxxxxx přijme Xxxxxx xx 30. xxxxx 2009, xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX bude xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXX a jeho xxxxxxxxxx. Návrhy xxxxx xxxxxxx všechny prioritní xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx bezpečnost xxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx přijme Komise xx 30. dubna 2011 xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2 a zveřejní xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx CST xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx. 4 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx společenskou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plán xxxxxxxxxx zavádění, xxxxxxx x ohledem na xxxxxx x rozsah xxxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxx vyžaduje. Xx x nich analyzován xxxxx xxxxx xx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jsou x nich xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx TSI, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
4. XXX definují xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx železničního systému x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dosáhnout x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, zaměstnance xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, uživatele xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
5. XXX jsou pravidelně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxxx železnic.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx svých vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx předpisů s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 8 odst. 3 xxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice členské xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o osvědčení x bezpečnosti a xxxxxxxxx o schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x srozumitelný xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx 30. xxxxx 2005 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxx XX, x xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x hlavním obsahu xxxxxxxx x odkazem xx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxx, xxxxx orgán xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx čtyři roky xx xxxxxx této xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx agentura xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx vhodná xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx těchto předpisů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x všechny xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx netýkají xxxxxxxx zavádění XXX.
5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx vzniku xxxxxxx xxxxxxxx, a dále x xxxxx postupně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx.
6. Pokud xx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpis, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXX, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vliv na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jeho návrh xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zúčastněnými xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 7.
7. Xxxxxxx xxxx předloží návrh xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x posouzení x xxxxx důvody xxx xxxx zavedení.
Pokud Xxxxxx xxxxxx, xx návrh xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x XXX xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx skrytého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železniční dopravy xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx určené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx Komise xxxxx xxxxxxxxxxx o slučitelnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x CSM xxxx x xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx CST xxxx xxxxx xx xx xx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx, jeho vstup x xxxxxxxx xxxx xxxx uplatňování, xxxxx xxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx přijato xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx x železniční podniky xxxxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CST, xx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 8 x xxxxxxx XX x x bezpečnostními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX.
2. Systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx x obsahovat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Systém zajistí xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rizika xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx železničních xxxxxxx xx xxxx, a xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, xxx mohly xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx x souladu x XXX a vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury v xxxxxxx xxxxxxxxxxx situacích xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury a xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx každoročně xx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx kalendářní xxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) informace x xxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, pokud xx to pro xxxxxxxx organizaci xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) údaje o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důležité.
XXXXXXXX III
OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXX X SCHVÁLENÍ X HLEDISKA XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x bezpečnosti
1. Xx-xx xxx železničnímu xxxxxxx xxxxxxx přístup xx železniční infrastrukturu, xxxx být držitelem xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxx této kapitoly. Xxxxxxxxx x bezpečnosti xx může xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v XXX, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x:
x) xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxx x xxxxxx 9 x xxxxxxx XXX, x
x) xxxxxxxxx x uznání xxxxxxxx xxxxxxxxx železničním xxxxxxxx x cílem xxxxx specifické xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx sítě. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx TSI x xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvádění xx provozu u xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx používá. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost.
V osvědčení xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 je xxxxx xxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx udělené xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dopravě x xxxxx Společenství.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx další služby xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle odst. 2 xxxx. x).
5. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx obnovit xx xxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxxxxxx vždy xx xxxx xxxxxx. Aktualizuje xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx rozsah xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxxx vyrozumí příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx důležitých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nových xxxx typy kolejových xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx části osvědčení x xxxxxxxxxxx revidovány x xxxxxx podstatných xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx orgán zjistí, xx xxxxxxx osvědčení x bezpečnosti, xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx a) xxxx xxxx b) osvědčení x xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxxx uvědomí x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx také tehdy, xxxxx xx xxxxxx, xx je xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx nepoužil xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x), xxxxx xxxx, xxxxxx, změní xxxx xxxxxxx. Uvede xxxxx a adresu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, datum xxxxxx, rozsah x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xx 30. xxxxx 2009 xxxxxxxx agentura xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x předloží Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Schvalování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, získat xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx usazen.
Schválení x xxxxxxxx bezpečnosti xx skládá z:
a) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zajišťování bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 9 x xxxxxxx XXX, a
b) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx přijal x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, případně i xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx pěti letech. Xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxx dojde x xxxxxxxxxx změnám x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx nebo údržby xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx schválení x hlediska xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán.
Bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx revidováno x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx právního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zjistí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxxx xx jednoho xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxx, obnoví, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx a xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, rozsah x platnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx x žádosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx informace a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžádá. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxx xx předloží.
2. X xxxxx usnadnit xxxxx xxxxxx železničních podniků x xxxxxxxx železničním xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x způsobu získání xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx výčet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žádají o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx omezené xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx část.
3. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx popisují x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výčet xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyžaduje.
Xxxxxx 13
Přístup ke xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx strojvedoucí a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx školení xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx znalost tratě, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nouzové xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx úkoly x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zařízením.
Pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zkoušky x certifikace, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx osvědčení x bezpečnosti.
Bezpečnostní xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 8 x xxxxxxx XX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx xx nákladů x může zahrnovat xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vlaku a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxx, kvalifikaci a xxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx dokumenty xxxx xxxxxxxx.
4. Ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x článku 9 a x xxxxxxx XXX.
Článek 14
Uvádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx vozidlo, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx schváleno x jednom xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) a na xxxxx xx plně xxxxxxxxxx příslušné XXX, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx státy požadováno.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x dalším členském xxxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxxxx x průběhu xxxxxxx, údržby x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx;
x) náležité xxxxxxxxx xxxxx, xxxx údržby x xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx schválení;
c) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vlastnostech prokazující, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, systémem řízení x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a x jinými xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které prokazují, xx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx systém.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx proběhl xxxxxxxx xxxxxx v xxxx x cílem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle odst. 2 xxxx. x), x x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x obsah.
4. Xxxxxxxxxxxx orgán rozhodne x žádosti podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně dokumentace x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx a další xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Harmonizace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xx 30. xxxxx 2009 xxxxx postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxxx XX x x xxxxxxxx podobě xxxxxx pro xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx zřídí xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx orgán, xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x rozhodování, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx železničním xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx orgán je xxxxxxx nejméně těmito xxxxx:
x) xxxxxxxxx uvádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořících xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxx x udržovány x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx strukturálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 14 směrnice 2001/16/XX a xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x udržovány v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky;
c) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, jak xx stanoveno x xxxxxx 12 směrnic 96/48/XX x 2001/16/ES;
d) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x podstatně změněných xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, obnovovat, xxxxx x odebírat xxxxxxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx podle xxxxxx 10 x 11, x xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x požadavky x xxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vykonávají xxxx xxxxxxx x souladu x požadavky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) sledovat, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx dozor xxx řádnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxx xxx, xxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízeném xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxx 2001/16/XX, xxxxx se xxxxxxxx x bezpečnosti, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Úkoly xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx přeneseny xx žádného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx nesmějí xxx xxxxxxx zadány.
Článek 17
Zásady rozhodování
1. Xxxxxxxxxxxx orgán vykonává xxx úkoly otevřeným, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx vyřizuje xxxxxxxxx x xxxxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx xx informace x všechna xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx měsíců po xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx 16 může xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx rozvoji xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce xxxx bezpečnostní orgán xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Bezpečnostní orgán xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a šetření, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxx jeho xxxxx, a xx xx umožněn přístup xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx zařízení a xxxxxxxx provozovatelů infrastruktury x železničních podniků.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostním orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx názorů x xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx zaměří xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podporu.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx každoročně zveřejní xxxxxxx xxxxxx x xxx činnosti xx xxxxxxxxxxxxx rok x xxxxx ji xx 30. xxxx agentuře. Xxxxxx obsahuje informace x:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx XXX uvedených v xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx státu;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) vývoji xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x schvalování x hlediska xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x železničními xxxxxxx.
XXXXXXXX V
VYŠETŘOVÁNÍ NEHOD X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx povinnost
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx inspekční orgán xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx vyšetření s xxxxx, xxxxx možno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx nehod xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 21 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vážným xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subsystémů nebo xxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx nebo konvenčního xxxxxxxxxxxx systému.
Inspekční orgán xxxx x rámci xxxxx uvážení xxxxxxxxxx, xxx xxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x úvahu xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx systém xxxx xxxxx;
x) xxxxx nehody xxxx mimořádné xxxxxxxx xx bezpečnost xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnostního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx postup stanoví xxxxxxxxx orgán s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx 20 a 22 x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx z nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxx bezpečnosti.
4. Vyšetřování xx x žádném xxxxxxx nezabývá otázkou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx systémů xxxxxx povahu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovatelům xxxxx xxxxxx úkoly xx xxxxxxxxxxx x v xx xxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx ve spolupráci x xxxxxx příslušnými xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kontrolu odstraňování xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx,
x) xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx záznamových xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxx,
x) přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) přístup x xxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx vlaku a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxx orgán
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx v případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zastávat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx, xxxxx xxx o organizaci, xxxxxx strukturu x xxxxxxxxxxx, nezávislý xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přidělovacím orgánu, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx x rozporu x úkoly, které xxxx xxxxxxx inspekčnímu xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 x xxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx. Xxxx zaměstnancům xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezávislosti.
3. Členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hlásit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x mimořádné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19. Xxxxxxxxx xxxxx musí xxx schopen na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx obdržení xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyšetřování.
4. Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxx úkoly xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxx xxxxxx událostí xxx železničních nehod x mimořádných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx může x případě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států nebo xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx technickou inspekci, xxxxxxx xxxx vyhodnocení.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx inspekční orgán xxxxxxxxxxxx železničních nehod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxx 19.
7. Xxxxxxxxx orgány povedou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zkušeností x xxxxx vypracování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nehod x mimořádných xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx doporučení x xxxxxx přizpůsobování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku.
Agentura xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Postup xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx došlo. Xxxx-xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nehodě xxxx xxxxxxxxx události došlo, xxxx xxxxx-xx x xxx xx hraničním xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx x nich xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxx případě xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx přístup x xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx na xxxxxxxxxxx xx přizve xxxxxxxxx xxxxx x dalšího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastníkem nehody xxxx xxxxxxxxx události xxxxxxxxxx xxxxxx usazený x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx x něm xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx odstavec xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx.
2. U xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vhodné xxxxxxxxxx, xxxxxxx součástí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx posudky xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x závislosti xx xxxxxx šetřené xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xx vedeno x co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxx přístup k xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx poškozeného xxxxxxx, xxxxxxx, zasahující xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx informováni x xxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxx x podle xxxxxxxx xxx musí xxx umožněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x názory x průběhu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zpráv.
4. Inspekční xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ji xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
1. O xxxxxx vyšetřování xxxxxx xxxx mimořádné události xxxxx článku 19 xx xxxxxxxxx zpráva, xxxxx xxxxx odpovídá xxxxx a závažnosti xxxxxx nebo mimořádné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx se xxxxxx xxxx vyšetřování xx xxxxxx xx. 19 xxxx. 1 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx dvanácti měsíců xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx nejpřesněji xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze V. Xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 3 x zúčastněným xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech.
3. Xxxxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výroční xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx za xxxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxxxxxx x xxxxx vydanými doporučeními.
Xxxxxx 24
Informace, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx orgán o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uvědomí x xxx xx xxxxxxx xxxxx agenturu. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx a xxxxx události, její xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx předá agentuře xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 x xxxxx výroční zprávy xxxxx xx. 23 xxxx. 3.
Xxxxxx 25
Bezpečnostní xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx inspekční xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx jsou určena xxxxxxxxxxxxxx orgánu, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jiným xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x členském státě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x tomu, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx inspekční orgány, xxxxx xxxxx vzata x xxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Bezpečnostní orgán x xxxx orgány xxxx subjekty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx přijata x xxxxxxxxxx xx xxxx doporučení.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx pokroku v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxx členského xxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx posoudí Komise xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti x xx dvou měsíců xx xxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2, xxx xxx dotyčné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x xxxxxxxx státům.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 29
Xxxxx xxxxxxxx 95/18/XX
Xxxxxxxx 95/18/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 8 se xxxxxxxxx tímto:
Požadavky týkající xx odborné způsobilosti xxxx splněny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx bude xxx organizaci xxxxxx x znalosti xxxx xxxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx."
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX.
Xxxxxx 30
Změny xxxxxxxx 2001/14/XX
Xxxxxxxx 2001/14/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/XX xx xxx 26. února 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx"
2. Čl. 30 xxxx. 2 písm. x) se xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxx podle xxxxxx 10 směrnice Xxxx 91/440/XXX ze dne 29. xxxxxxxx 1991 x rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [15], xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/51/XX xx dne 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 91/440/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [16]
3. Xxxxxx 32 xx xxxxxxx.
4. X xxxxxx 34 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx posoudí Komise xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx x dodržování xxxxxxxxxx o zpoplatnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodne xxxxxxxx podle čl. 35 xxxx. 2, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uplatňovat. Xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxx 31
Zpráva x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 30. xxxxx 2007 x xxxx každých xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx zprávě xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Sankce
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přijmou xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx sankce musí xxx účinné, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 33 x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jejich pozdější xxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 30. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 35
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. McDOWELL
[1] Xx. xxxx. X 126 X, 28.5.2002, x. 332.
[2] Úř. xxxx. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Xx. xxxx. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 14. ledna 2003 (Xx. xxxx. X 38 X, 12.2.2004, x. 92), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 26. xxxxxx 2003 (Xx. věst. X 270 E, 11.11.2003, x. 25) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 23. října 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 22. xxxxx 2004 a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxx 2004.
[5] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/ES (Xx. xxxx. L 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/13/XX (Úř. xxxx. X 75, 15.3.2001, s. 26).
[7] Xx. věst. X 75, 15.3.2001, x. 29. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/844/ES (Úř. xxxx. X 289, 26.10.2002, x. 30).
[8] Xx. věst. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[9] Úř. xxxx. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Xx. věst. X 164, 30.4.2004, x. 3.
[11] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2003/29/XX (Xx. xxxx. L 90, 8.4.2003, s. 47).
[13] Xxxxxxxxxx Komise 98/500/XX xx dne 20. xxxxxx 1998 x zřízení xxxxxx xxx kolektivní vyjednávání x xxxxxxx xxxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx xx evropské xxxxxx (Xx. věst. X 225, 12.8.1998, s. 27).
[14] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[15] Xx. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[16] Úř. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 164."
XXXXXXX I
SPOLEČNÉ XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx činnosti xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) a x), xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx samostatně.
Pokud xx xx xxxxxxxxxx zprávy xxxxxx xxxx skutečnosti xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán změnu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx první vhodné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x následující výroční xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx se xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 91/2003 xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
1. Ukazatele xxxxxxxx xx xxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx kilometr) xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
- xxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx x překážkami v xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx,
- nehody xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx,
- sebevraždy,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závažnější, např. xxxxx xx vykolejení.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx vážně zraněných x usmrcených osob xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxxx, xxxxxx personálu xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- nepovolané osoby x prostoru xxxxxxxx,
- xxxx.
2. Xxxxxxxxx týkající xx mimořádných událostí x nebezpečných xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx vlakový kilometr) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx koleje x xxxxxxx xxxxxxxxxx systémů.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx projetých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx x relativní (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx kolejových vozidel.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx
1. Celkové x relativní (xx xxxxxxx kilometr) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x XXX, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x zahrnou xxxx náklady:
- xxxxx x xxxxxxx,
- náhrada xxxxx xxxx xxxx xx majetku xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kolejového xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, narušení x xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ušlého zisku.
Od xxxx uvedených xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx předpokládaná xxxxxxxx xxxxxx nebo náhrady xx xxxxxxx stran, xxxx. xx majitelů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nehod xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx plněním x xxxxxxxxxx xxxxx železničních xxxxxxx xxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx xx neodečítají.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx počet odpracovaných xxxxx) počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx poměru v xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Procento xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlakovým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxx XXX.
2. Počet přejezdů (xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxx x přejezdovým zabezpečovacím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlaku xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx týkající xx zajištění xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx prováděné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelů x xxxxxx výpočtu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x metody xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
[1] Xx. xxxx. X 14, 21.1.2003, x. 1.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX VNITROSTÁTNÍCH XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Komisi x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx se stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostních xxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxxxxx xx požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, na xxxxx se dosud xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx x na xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x systémech registrace x o požadavcích xxxxxxxxxx postupů;
4. xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxx xxx, na xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx provozu;
5. xxxxxxxx, kterými se xxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (podnikové xxxxxxxx), xxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx podniky;
6. předpisy x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx výběru, zdravotní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x certifikace, xxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX;
7. předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nehod x mimořádných událostí.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx dokumentaci xxxx xxx popsáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železničního podniku. Xxxx být uvedeno, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxxx úrovních, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxx zástupci xx xxxxx xxxxxxxx a xxx xx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Základní xxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou:
a) xxxxxxxxxxxx zásady schválené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) kvalitativní a xxxxxxxxxxxxx xxxx organizace x oblasti xxxxxxxxx x zvyšování xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů;
c) postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx existujících, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provozních xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- x XXX,
xxxx
- xx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních předpisech xxxxx článku 8 x xxxxxxx XX,
xxxx
- x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxx
- x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxx pro xxxxxxxxx souladu x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx podmínkami po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxx provozu;
d) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx v případě, xx xxxxx provozních xxxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro infrastrukturu xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx kvalifikace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxx xxxxx;
x) opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx infrastrukturu;
g) xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx nehody, xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebezpečné xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x že jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx situace, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX K XXXXXXXX ČÁSTI OSVĚDČENÍ X BEZPEČNOSTI XXX XXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxx, xxxxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx železničního xxxxxxx x XXX xxxx částem XXX x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxx, zaměstnance x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o xxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx TSI xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxx xxxxx schválena xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx použitých v xxxxxxx, včetně xxxxxxx x tom, že xxxxxxx požadavky XXX xxxx vnitrostátních xxxxxxxx x že byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práci x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měl xxx pro prvky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX V
HLAVNÍ XXXXX XXXXXX O VYŠETŘOVÁNÍ XXXXXX NEBO MIMOŘÁDNÉ XXXXXXXX
1. Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx a kde x xx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Uvedou xx x něm xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, faktory, xxxxx xx xx xx podílely x xxxxxx příčiny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Uvedou xx xxxxxx doporučení x xxxxxx adresáti.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx:
- xxxxx, xxxxxx čas x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx průběhu xxxxxxxx x místa xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx týmu x způsob xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pozadí xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x jiné xxxxxx x svědci,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx registračních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxxxxx systému — xxxxxx, výhybky, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx prostředky,
- xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx x v xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxx případ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x návazných postupů,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxxxxx x zdravotnických záchranných xxxxxx a návazných xxxxxxx.
3. Úmrtí, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
- kolejová vozidla, xxxxxxxxxxxxxx x životní xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx okolnosti:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx svědectví (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx):
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x způsob udělování x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- postupy vnitřní xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx infrastruktuře.
3. Xxxxxxxx x nařízení
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Společenství x vnitrostátního xxxxx,
- xxxx předpisy, např. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx normy.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx,
- infrastruktura,
- komunikační xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dat.
5. Xxxxxxxxxxx o provozním xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- výměna xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx doba xxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dopad xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- konstrukce xxxxxxxx, xxxxx ovlivňuje xxxxxxxx xxxxxx-xxxxx.
7. Xxxxxxxx události xxxxxxx xxxxxx.
4. Analýza x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx sledu xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3.
2. Rozbor:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištěných x xxxxxxx 3 x xxxxx vyvodit xxxxxx, pokud xxx x příčiny události x činnost záchranných xxxxxx.
3. Závěry:
- xxxxx x bezprostřední příčiny xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx x které xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob xxxx xx stavem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx technických xxxxxxxx,
- xxxxxxx příčiny xxxxxxxxxxx s kvalifikací, xxxxxxx a xxxxxxx,
- xxxxxxx mající xxxxx x xxxxxxx rámci x v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x opomenutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xx nevztahují k xxxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x důsledku xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx