Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/ES

ze xxx 29. dubna 2004

x bezpečnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX x xxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxxxx x xxxxxxxx 2001/14/XX x přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x x xxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti

(Směrnice x xxxxxxxxxxx železnic)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na čl. 71 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],

x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4] x xxxxxxx xx xxxxxxxx postoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2004,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) S cílem xxxxxxxxxx x úsilí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxx započatém xxxxxxxx Rady 91/440/EHS xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx železnic Společenství [5] xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vypracovávaly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx především xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provozní xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx obtížné překonat xxxxxxxxx překážky x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx 91/440/XXX, směrnice Xxxx 95/18/XX xx dne 19. června 1995 x xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/14/XX ze xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury a x vydávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [7] xxxxx xxxxx etapy xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxx a jeho xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x bezpečnosti se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxxxxx podniků, úkolů x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vyšetřování xxxxx x mimořádných xxxxxxxx.

(3) Na metro, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx kolejové xxxxxxx xx x řadě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a nevztahují xx xx ně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vydávání xxxxxxx. Xx tramvaje xx xxxxx xxxx xxxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, a xxxxx xx xx xx xxxxxxx plně xxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx železnic. Z xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy, xx mělo xxx xxxxxxxx státům umožněno xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(4) Xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx obecně vysoká, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, aby xxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x k xxxxxxxx od samoregulace x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dále zvyšována, xxxxx je to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxxx železničního systému, xxxxxxxxxxxxx infrastruktury a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nést xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx za xxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx by měly xxxxx rozlišovat mezi xxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědností xx bezpečnost x xxxxx bezpečnostních xxxxxx, xxxxx spočívají ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxx činností xxxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. výrobci, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uživatelé xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx a xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [8] x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/16/XX ze xxx 19. xxxxxxxx 2001 x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] nebo x xxxxxxx s xxxxxx souvisejícími právními xxxxxxxx Společenství.

(7) Xxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx železniční xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/48/XX a xx směrnici 2001/16/XX. Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx úrovni xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx regulace, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nad xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxxxxxx cíle xx xxxxxx xxxxxxx.

(8) Měly xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (CST) x xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx (XXX), xxx xxxx xxxxxxxxx udržování x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx ukazatele xx xxxx poskytnout xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx CST, x usnadňující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX mohou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(10) Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxx založeny xx xxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxx, by mělo xxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx přechod xx společnému xxxxxxxx x bezpečnosti železnic. Xxxxxxx stát xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx než XXX, konzultovat tento xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx návrh xxxxxxxx posoudit Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx ukáže, že xxxxxxxxxx předpis xxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(11) Současná xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx hrají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx xx stavu, x xxxx budou platit xxxxxxxx předpisy.

(12) Xxxxx XXX, XXX x XXX x xxxxxxx xxxxxxxx kroky směřující xx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxxx zřízená xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 881/2004 [10] má xx úkol vydávat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX, CSM x XXX a další xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx vývoj bezpečnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(13) Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zavést xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx společné prvky. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx zajišťování bezpečnosti xx měly být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

(14) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx zdraví x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx plně xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XX xx dne 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [11] x xxxxxxxx xxxxxxxx x ní. Xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 96/49/ES xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [12].

(15) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx železnic x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavkům. Xxxxxxxxx x bezpečnosti xx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx zavedl xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x je schopen xxxxxxxxx platné bezpečnostní xxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxx xxxx xxxxxxxx uznána xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxx členském xxxxx. Konečným cílem xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(16) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxx x bezpečnosti xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x sociálních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxx řízení x xxxx pracovníků x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 12 xxxxxxxx 95/18/XX.

(17) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovídá x xxxxx řadě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a bezpečný xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx. Souběžně x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(18) Členské xxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žadatele, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx by měly xxxxxxxxxx informace a xxxxxxxxxxx vyřizovat xxxxxxx x xxxxxxx osvědčení x bezpečnosti. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obsahovat xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx být xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a usnadnit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(19) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlaku x schvalování xxx xxxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx xx provozu na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx vstupující na xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly zajistit, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxx x certifikaci doprovodu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx. Xxx schvalování používaných xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxx by měl xxx stanoven xxxxxxxx xxxxxx.

(20) Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx značný význam xxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx spadají xxx xxxxxx 137 xx 139 Smlouvy x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komise 98/500/ES [13].

(21) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje vytvoření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx vhodných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti; Komise x této souvislosti xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pokud jde x jiné zaměstnance, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stanovována xx základě směrnic 96/48/XX a 2001/16/ES.

(22) Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx regulačního xxxxx xxx xxxxxxxxxx železnic xx xxxx být xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zřízeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolupráce xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxx xx jim xxx přidělen xxxxxx xxxxxx úkolů a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx plnění svých xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx otevřeně x xxx diskriminace xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx.

(23) Vážné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Mohou xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx důsledky x u xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. Veškeré xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx znovu xxxxxxxxxxx, x výsledky xxxxxxxxxxx xx xx měly xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(24) Vyšetřování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxx x x xxxx xxxxx xx xxx xxx umožněn xxxxxxx k xxxxxxx x ke xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx stálým orgánem, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxx vyloučen xxxxxxxx xxxxx zájmů a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxx; xxxxxxx nesmí xxx xxxx funkční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a z xxxxxx xxxxxx struktury xxxx vztah x xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxx x regulačnímu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx měla být xxxxxx co xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bezprostředních x xxxxxxxx xxxxxx.

(25) Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx zlepšování bezpečnosti xxxxxxxx x měly xx xxx veřejně xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Bezpečnostní xxxxxxxxxx xx měla být xxx, xxxx xxxx xxxxxx, dodržována x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx obdržet zprávu x xxxxxxxxxxx opatřeních.

(26) Xxxxxxx cílů navrženého xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x oblasti regulace xxxxxxxxxxx, xxxxxx nad xxxxxxxxxxx, vyšetřování nehod x xxxxxxxxxxx událostí x stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx navržených xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(27) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [14].

(28) Xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx související xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 2001/14/ES, xxxxxxxx xx všemi odkazy xx osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 95/18/XX obsahovala xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx; xxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x neměly xx xxxx nadále xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Železniční xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx držitelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx povolen xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(29) Členské xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

KAPITOLA X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x zvyšování bezpečnosti xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x trhu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod x xxxxx více harmonizovat xxxxxxxxxxxx předpisy,

d) povinným xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě bezpečnostního xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Oblast xxxxxxxxxx

1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx železniční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celku, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x rovněž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyloučit:

a) xxxxx, xxxxxxxx a xxxx městské xxxxxxxx xxxxxxx;

x) sítě, které xxxx funkčně oddělené xx zbytku železničního xxxxxxx x jsou xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x železniční xxxxxxx využívající výhradně xxxx xxxx;

x) železniční xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

x) "železničním xxxxxxxx" xxxxxx subsystémů pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx definovaných xx xxxxxxxxxx 96/48/ES x 2001/16/XX x xxxxxx x provoz xxxxxxx xxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx definovány v xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/XXX, xxx může xxxxxx xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx xxxxx xxx pověřeny xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/14/XX, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnik, xxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx cestujících, xxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxxxx provoz xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze provoz xxxxxxxx vozidel;

d) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX)" xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx vyhověl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a zajišťují xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx x konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxx 2001/16/ES;

e) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX)" xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jednotlivé části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxx železniční xxxxxx xxxx tratě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vyjádřené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metodami (XXX)" metody xxxxxxxxxxx x popisu způsobu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx orgánem" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se týkají xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxxxxx dvoustranný xxxxxxx zřízený společně xxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx úkoly x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx podnik, bez xxxxxx na xx, xxx xx vydal;

i) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti" xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" osoba xxxxxxxx organizací, vedením x xxxxxxxxx vyšetřování;

k) "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx událost xxxx xxxxxx sled xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx za následek xxxxx; xxxxxx xx xxxx do xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, požáry x xxxx xxxxxx;

x) "vážnou xxxxxxx" jakákoli xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, závažného xxxxxxx xxxxxxx xxxx osob, xxxx rozsáhlé škody xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; "rozsáhlou xxxxxx" xx xxxxxx xxxxx, jejíž xxxx xxxx inspekční xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 xxxxxxx XXX;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx událost jiná xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx dojde v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x která xxxxxxx xxxxxxxxxx provozu;

n) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx vedený xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a mimořádným xxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vypracovávání závěrů, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních doporučení;

o) "xxxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx" Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx železnice, xxxxx xxxxxxxx Společenství xxx bezpečnost x xxxxxxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ES ověřování xxxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/ES;

r) "xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, skupiny xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx sestavy xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxx xxx x xxxxxxxx zahrnuty xx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX. Xxxxxx "prvku" xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nehmotné xxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx vybavení.

XXXXXXXX XX

XXXXXX X XXXXXXXXXXX BEZPEČNOSTI

Článek 4

Xxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x proveditelné míře xxxxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x technický x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx předcházení xxxxxx nehodám.

Členské státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveny, xxxxxxxxx x prosazovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxx, tím, xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro kontrolu xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx nich xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.

Aniž je xxxxxxx občanskoprávní odpovědnost xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx států, nese xxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx železniční xxxxxx xxxx uživatelům, xxxxxxxxxx, dotčeným xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx svou xxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx kolejového xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, zařízení, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx použití xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. S xxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxxx xxxxxxxx XXX x x xxxxxxxxx sledování xxxxxxxx vývoje bezpečnosti xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx článku 18.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX xxxx rok 2006; zpráva x xxxx xxxx xxxxxx x následujícím roce xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xx 30. xxxxx 2009 xxxx postupem podle xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X, zejména xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

Článek 6

Společné xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx XXX, zahrnující alespoň xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 3 písm. x), xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xx 30. xxxxx 2008. Zveřejní jej x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx soubor XXX, zahrnující xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 3, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xx 30. dubna 2010. Xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx CSM x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.

Xxxxxx XXX xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. CSM xxxxxx, jakým xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x stupeň xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů x soulad x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavky; x tomu budou xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rizik,

b) xxxxxx xxx posuzování xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x 11 x

x) xxxxxx umožňující kontroly xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x konvenčního xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x XXX.

4. XXX jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxx železnic x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1.

5. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů na xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Společné xxxxxxxxxxxx xxxx

1. CST xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

2. Návrhy CST x xxxxxx revidovaných XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pověření, xxxxx xxxxx přijata xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx x žádném xxxxxxxx státě nedošlo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx přijme Xxxxxx xx 30. xxxxx 2009, xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 a xxxxxxxx jej x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

Xxxxx soubor xxxxxx XXX bude xxxxxxxx xx zkušeností získaných x prvním xxxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxx 2011 xxxxxxxx podle xx. 27 odst. 2 x xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx CST xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx. 4 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx pravděpodobný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx časový xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x ohledem xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx XXX pro jednotlivé xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

4. CST xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému x systém xxxx xxxxx minimálně dosáhnout x xxxxx xx xxxxxxxxx x kritériích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nepovolané xxxxx x xxxxxxxxxxxx objektech;

b) xxxxxx pro xxxxxxxxxx.

5. XXX jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxx xxxxxxxxx alespoň XXX a xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx. X souladu x xx. 8 odst. 3 oznámí tyto xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx závazné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx, xxx xxxx zveřejněny x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx předpisů xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Do 30. xxxxx 2005 oznámí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx II, a xxxxxx oblast xxxxxx xxxxxxxxxx.

X oznámení xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x hlavním xxxxxx xxxxxxxx x odkazem xx právní xxxxx, x xxxxx právního xxxxxxxx x x xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx roky xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxxx způsob, xxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 zveřejňovány x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a všechny xxxxxxxx nově xxxxxxx xxxxxxxx, pokud se xxxx předpisy netýkají xxxxxxxx xxxxxxxx TSI.

5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx vzniku xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx Xxxxxx zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx xx přijetí XXX xxxxxxx stát hodlá xxxxxx nový xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyšší úroveň xxxxxxxxxxx xxx XXX, xxxx pokud členský xxxx hodlá zavést xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx jeho xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se použije xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7.

7. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisu Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx x XXX xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň XXX xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx skrytého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx.

Xxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x slučitelnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxx x xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx CST nebo xxxxx má xx xx, xx xx xxxxx prostředkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx provozování železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxx členský stát, xxxxx pozastaví přijetí xxxxxxxx, jeho vstup x xxxxxxxx xxxx xxxx uplatňování, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železniční xxxxxxx xxxxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx schopen xxxxxxxxx alespoň XXX, xx je x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxx XX x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x TSI x xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx x obsahovat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX přizpůsobené xxxxx, xxxxxxx x xxxxx podmínkám vykonávaných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x činností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx materiálu x xxxxxxxxx subdodavatelů. Aniž xxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x přiměřeně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx osob.

3. Systém xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx síti, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxx činnost x souladu x XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx železničními xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. června xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) informace x xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů x XXX stanovených x xxxxxxx X, xxxxx xx to xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X HLEDISKA XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx

1. Xx-xx být železničnímu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx infrastrukturu, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx může vztahovat xx xxxxx železniční xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx určitou xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx zavedl xxxxxxx xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX, x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx rizika a xxxxxxxx xxxxxxxx síť.

2. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx skládá z:

a) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 9 x xxxxxxx III, x

x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních předpisů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx používá. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dokumentaci xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, x němž železniční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost.

V xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) je platné xxx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxxxx železniční podnik xxxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxx, udělí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x).

5. Xxxxxxxxx o bezpečnosti xxx xxxxxxx xx xxxxxx železničního podniku xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx mění druh xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx o bezpečnosti. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo nových xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx části osvědčení x bezpečnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx právního rámce x xxxxxxx bezpečnosti.

Pokud xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx, xx držitel osvědčení x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxx udělení, xxxxxxx xxxx a) xxxx xxxx x) osvědčení x uvede důvody xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x).

Xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx zjevné, xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx roku od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Bezpečnostní orgán xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx. x), která xxxx, xxxxxx, změní xxxx odebere. Xxxxx xxxxx x adresu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.

7. Xx 30. dubna 2009 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx s doporučeními xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, získat xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx státu, x xxxx je xxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxx z:

a) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 9 a xxxxxxx XXX, x

x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx projektování, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx dopravy.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vždy xx pěti xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, x systému xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx dodávek energie xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Držitel xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán.

Bezpečnostní xxxxx xxxx požadovat, aby xxxx schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx revidováno x důvodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx schválený xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jednoho xxxxxx x xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx x platnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xx xxxxxx x osvědčení x bezpečnosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx x žádosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx schválení x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x způsobu získání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 x zpřístupní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx určité xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx xxx podávání xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx žadateli xxxxxx. Xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxx x nediskriminující xxxxxxx xx xxxxxxxx zařízením xxx strojvedoucí x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti.

Poskytované xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx znalost xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx tratích.

Členské xxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rozhodující úkoly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx školení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxx XX.

2. Xxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podnikům za xxxxxxxxxx x nediskriminující xxxx, xxxxx se xxxxxx xx nákladů x xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxxx strojvedoucích, xxxxxxxxx vlaku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxx, kvalifikaci a xxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu ke xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x mohou xxxx dokumenty xxxx xxxxxxxx.

4. Ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podnik x xxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxx xxxxxxx x xx kvalifikaci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 x x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx používaných xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uvedení xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v souladu x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) x xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx příslušné XXX, xx schvaluje xx xxxxxx uvedení xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx orgánu technickou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidla a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx síti. Xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx informace:

a) xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, údržby x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xx systémem dodávky xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx koleje x xxxxxxxxxxx průřezy, x xxxxxxxxx povolenou xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x analýzy xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx, xx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepřiměřená xxxxxx xxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx provoz x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx omezujících xxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x), x x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x žádosti podle xxxxxx xxxxxx neprodleně x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx technické xxxxxxxxxxx, xxxxxx dokumentace x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x schválení xxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx

1. Xx 30. dubna 2009 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2 přijata rozhodnutí x společných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx. b) x xxxxxxx XX x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxxx xxxxxx pokynů xxx xxxxxxxx na xxxxxxx pověření, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxx

1. Xxxxx členský xxxx xxxxx bezpečnostní xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxx může xxx xxxxxxxxxxxx odpovědné za xxxxxxx, xxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx strukturu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx jakémkoli železničním xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nejméně těmito xxxxx:

x) povolovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx provozu xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky;

b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 směrnice 2001/16/XX x xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx požadavky;

c) xxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, jak xx stanoveno x xxxxxx 12 směrnic 96/48/XX x 2001/16/ES;

d) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx změněných xxxxxxxxxx vozidel, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx;

x) vydávat, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx části osvědčení x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež byly xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 a 11, x kontrolovat, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x zda provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx práva Xxxxxxxxxxxx;

x) sledovat, podporovat x případně uplatňovat x dále rozvíjet xxxxxxxxx rámec x xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxx, aby xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxx 2001/16/XX, xxxxx xx xxxxxxxx x bezpečnosti, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Úkoly xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železniční podnik xxxx zadavatele, xxx xxx nesmějí xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxx rozhodování

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxx vykonává xxx xxxxx otevřeným, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky x xxxxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přijímá do xxxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx 16 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx subjekty.

Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx se všemi xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a zástupců xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx provádět xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx plnění jeho xxxxx, x xx xx xxxxxxx přístup xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, do všech xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniků.

3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zkušeností x xxxxx xxxxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxxx kritéria x xxxxx Společenství. Jejich xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx postupem xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vlaků.

Agentura xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zveřejní xxxxxxx zprávu o xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xx do 30. září agentuře. Xxxxxx xxxxxxxx informace x:

x) vývoji bezpečnosti xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx členského státu;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx železnic;

c) vývoji xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dozoru xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX V

VYŠETŘOVÁNÍ XXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx vážných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx železnic x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx inspekční orgán xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vážným xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx nebo konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx orgán xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnout, xxx bude xxxx xxxxxx x takové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování. Xxx xxxx rozhodování xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xxx xx jedná x xxxx nehod xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxx nehody xxxx mimořádné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx Společenství;

d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnostního orgánu xxxx členských států.

3. Xxxxxx vyšetřování x xxxx postup stanoví xxxxxxxxx orgán s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx článků 20 x 22 x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xx x žádném xxxxxxx nezabývá otázkou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx x rámci xxxxx právních xxxxxxx xxxxxx povahu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xx nejkratší xxxx.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být vyšetřovatelům xx xxxxxxxx umožněn:

a) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

x) přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx x výsledkům ohledání xxxxxxx obětí,

e) přístup x výsledkům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) výslech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx svědků,

g) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx záznamům, xxxxx xx nacházejí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, dotyčného železničního xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Vyšetřování xx xxxx nezávisle xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxx xxxxx xxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobilá xxxxx xxxxxxx v případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zastávat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx, pokud xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zpoplatňujícím xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx, jehož xxxxx xx mohly xxx v xxxxxxx x xxxxx, které xxxx svěřeny xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx nezávislý xx xxxxxxxxxxxxx orgánu a xx xxxxxxxxx regulačním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Inspekční xxxxx xxxxxxxx své xxxxx nezávisle na xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 a xxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezávislosti.

3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx události xxxxx článku 19. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx schopen xx xxxx xxxxxxx reagovat x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyšetřování.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx kombinovat xxx úkoly xxxxx xxxx směrnice s xxxxxxxxxxxx xxxxxx událostí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx událostí, xxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezávislost.

5. Xxxxxxxxx xxxxx může x xxxxxxx potřeby xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx posudek xxxx xxx xxx xxxxxxxx technickou inspekci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx inspekční xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou uvedeny x xxxxxx 19.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx společných xxxxx vyšetřování nehod x xxxxxxxxxxx událostí, xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx doporučení a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx poskytuje xxx xxxxxx tohoto úkolu xxxxxxx.

Článek 22

Xxxxxx vyšetřování

1. Xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx podle xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx došlo. Není-li xxxxx určit, xx xxxxxx členském xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx došlo, xxxx došlo-li x xxx na hraničním xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxx blízkosti, xxxxxxxx xx příslušné xxxxxx xx xxx, xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx povede, nebo xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx případě se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vyšetřování a xx neomezený xxxxxxx x xxxx výsledkům.

K xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dalšího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx. Odborné posudky xxxx dodat xxxxx xxxx xxxxxxx subjekt x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události.

3. Xxxxxxxxxxx je vedeno x co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vyslechnuty x xxxx přístup x xxxxxxxxx. Xxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služba a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x názory x průběhu xxxxxxxxxxx x připomínky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zpráv.

4. Inspekční xxxxx uzavře šetření xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obnovit x xxxxxxx ji xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 23

Xxxxxx

1. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události xxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx forma odpovídá xxxxx x závažnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx vyšetřování ve xxxxxx xx. 19 xxxx. 1 a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nejdříve, xxxxxxxxx xx dvanácti xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx co nejpřesněji xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze V. Xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 22 odst. 3 x xxxxxxxxxxx orgánům x osobám v xxxxxx xxxxxxxxx státech.

3. Xxxxxxxxxx nejpozději xx 30. září zveřejní xxxxxxxxx xxxxx výroční xxxxxx o vyšetřování xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx minulý xxx, x vydaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x opatřeních přijatých x xxxxxxxxxxx s xxxxx vydanými doporučeními.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být podávány xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vyšetřování, xxxxxxx x xxx do xxxxxxx xxxxx agenturu. X xxxxxxxx uvede xxxxx, xxx a xxxxx xxxxxxxx, její xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx škody.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx agentuře xxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxx xx. 23 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxx zprávy xxxxx xx. 23 xxxx. 3.

Článek 25

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, x xxxxx xx vyžaduje xxxxxx xxxxxxxxxx, jiným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx x xxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx vzata x úvahu x xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členské státy, xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx, podají xxxxxxx xxxxxx ročně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx technickému x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s postupem xxxxx čl. 27 xxxx. 2.

Článek 27

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/ES.

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.

3. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 3 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx provádění této xxxxxxxx. Patřičná xxxxxxxxxx xx přijímají x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.

2. Na xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx posoudí Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dodržování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x schvalování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodne postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x členským státům.

XXXXXXXX VII

OBECNÁ A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Xxxxx xxxxxxxx 95/18/XX

Xxxxxxxx 95/18/ES xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xx nebo xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x znalosti nebo xxxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx."

2. X xxxxxxx xx zrušuje xxxxx XX.

Článek 30

Xxxxx xxxxxxxx 2001/14/XX

Xxxxxxxx 2001/14/ES xx xxxx takto:

1. Název xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/14/XX ze xxx 26. xxxxx 2001 x přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx"

2. Xx. 30 xxxx. 2 xxxx. x) xx nahrazuje xxxxx:

"x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX ze dne 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [15], ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 91/440/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [16]

3. Článek 32 xx xxxxxxx.

4. X článku 34 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

"2. Xx xxxxxx členského xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zpoplatnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx dvou xxxxxx xx obdržení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 35 xxxx. 2, xxx lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx sdělí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x členským xxxxxx."

Článek 31

Xxxxxx a xxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 30. xxxxx 2007 x xxxx každých xxx let xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx další xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 32

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx základě xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx sankce musí xxx xxxxxx, přiměřené, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx oznámí tato xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 33 a xxxxxxxxxx xx oznámí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 33

Provedení

Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

Xx Štrasburku dne 29. xxxxx 2004.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Cox

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XxXXXXXX


[1] Xx. xxxx. X 126 X, 28.5.2002, x. 332.

[2] Xx. věst. X 61, 14.3.2003, x. 131.

[3] Úř. xxxx. X 66, 19.3.2003, x. 5.

[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. ledna 2003 (Xx. xxxx. X 38 E, 12.2.2004, x. 92), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 270 X, 11.11.2003, s. 25) x postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 22. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxx 2004.

[5] Xx. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/XX (Úř. xxxx. L 75, 15.3.2001, x. 1).

[6] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/13/ES (Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 26).

[7] Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 29. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/844/XX (Úř. xxxx. X 289, 26.10.2002, s. 30).

[8] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.

[9] Xx. věst. X 110, 20.4.2001, x. 1.

[10] Úř. věst. X 164, 30.4.2004, x. 3.

[11] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.

[12] Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/29/ES (Úř. xxxx. L 90, 8.4.2003, x. 47).

[13] Xxxxxxxxxx Komise 98/500/XX ze xxx 20. xxxxxx 1998 x zřízení xxxxxx xxx kolektivní vyjednávání x podpoře xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx partnery xx xxxxxxxx úrovni (Xx. xxxx. L 225, 12.8.1998, x. 27).

[14] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[15] Xx. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25.

[16] Úř. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 164."


XXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) a x), xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xx xx předložení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx opravu xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx první xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejpozději x následující výroční xxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pod xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 91/2003 ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy [1], xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx vlakový kilometr) xxxxx nehod x xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx nehod:

- xxxxxx xxxxx, xxxxxx srážek x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx průřezu,

- xxxxxxxxxx xxxxx,

- nehody xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx účastníky byli xxxxxx,

- xxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel,

- jiné.

Každá xxxxxx se xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závažnější, xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx vážně zraněných x xxxxxxxxxx osob xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx (xxxx ve xxxxxx x celkovému xxxxx xxxxxxxxxxxxxx),

- zaměstnanci, xxxxxx personálu smluvních xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx.

2. Ukazatele xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx situací

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx vlakový xxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx kilometr) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxxx) náklady xx xxxxxxx xxxxxx x EUR, přičemž xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx:

- xxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx třetích xxxxx, včetně xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx dopravy, včetně xxxxxxxxxxx na zaměstnance x xxxxxx xxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx odečtou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx třetích stran, xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nehod xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx a relativní (xx xxxxx odpracovaných xxxxx) počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodin xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx poměru v xxxxxxxx xxxxx.

4. Ukazatele xxxxxxxx se technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ATP) x xxxxxxxx vlakových kilometrů xxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.

2. Xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx). Procento přejezdů x přejezdovým zabezpečovacím xxxxxxxxx ovládaným xxxxxxxxxxx xxxxxx vlaku xxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx prováděné provozovateli xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dokumentace xxxxxxx zajišťování bezpečnosti. Xxxxxxx počet provedených xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Definice

Při předkládání xxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vnitrostátně používané xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx výpočtu nákladů. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxx zprávě podle xxxxxx 18.

[1] Úř. xxxx. X 14, 21.1.2003, x. 1.


XXXXXXX II

OZNÁMENÍ VNITROSTÁTNÍCH XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které mají xxx oznámeny Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx podle xxxxxx 8, xxxxxxxx:

1. předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

2. xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

3. předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nového x xxxxxxxxx změněného xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx a xx xxxx údržbu. Oznámení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kolejových xxxxxxx xxxx železničními xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x požadavcích xxxxxxxxxx xxxxxxx;

4. xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxx xxx, na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx TSI, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

5. xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vnitřní provozní xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

6. xxxxxxxx x požadavcích xx xxxxxxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxx úkoly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx, zdravotní xxxxxxxxxxxx x odborného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxx nevztahuje XXX;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx xx vyšetřování xxxxx x xxxxxxxxxxx událostí.


PŘÍLOHA XXX

XXXXXXX ZAJIŠŤOVÁNÍ XXXXXXXXXXX

1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxx zdokumentovány, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniku. Xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniku řízení xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxx zástupci xx xxxxx xxxxxxxx x xxx je zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx prvky xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti jsou:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdělené xxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x oblasti zachování x xxxxxxxxx bezpečnosti x plány x xxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx;

x) postupy xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

- x XXX,

xxxx

- xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxx XX,

xxxx

- x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxx

- x xxxxxxxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podmínkami xx xxxx životnosti zařízení x po xxxx xxxx xxxxxxx;

x) postupy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v případě, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x odpovídající xxxxxx xxxxxx úkolů;

f) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx a vzory xxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx x stanovení xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx nehody, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a jiné xxxxxxxxxx jevy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x analyzovány x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a informačních xxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitřních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.


XXXXXXX IV

PROHLÁŠENÍ K XXXXXXXX XXXXX OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXX XXX XXX

Xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- podklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům x xxxxx předpisům xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xx systémem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k různým xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxxxxx zařazených do xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx TSI xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- podklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx typům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx TSI xxxx vnitrostátních předpisů x že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x snížit xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx pro prvky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/ES, předložen xxxxx souhrn dokumentace.


XXXXXXX X

XXXXXX XXXXX XXXXXX O VYŠETŘOVÁNÍ XXXXXX NEBO MIMOŘÁDNÉ XXXXXXXX

1. Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx x ní došlo x jaké xxxx xxxx xxxxxxxx. Uvedou xx x xxx xxxxxxxxxxxxx příčiny, xxxxxxx, xxxxx xx xx xx podílely a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Uvedou xx xxxxxx doporučení x xxxxxx adresáti.

2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx:

- xxxxx, xxxxxx xxx x místo xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x místa xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx vedení xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxx,

- xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx registračních xxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx — xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx prostředky,

- xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx x x jeho xxxxxxxxx,

- aktivace xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx záchranných xxxxxx x návazných xxxxxxx.

3. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx škody:

- xxxxxxxxx x třetí xxxxx, zaměstnanci, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx věci, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,

- kolejová vozidla, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Souhrn xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx identity xxxx):

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx udělování x provádění pokynů,

- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx výsledky,

- xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx infrastruktuře.

3. Xxxxxxxx a nařízení

- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxx,

- xxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxxx předpisy, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, předpisy údržby x použitelné xxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zaznamenávání xxx.

5. Xxxxxxxxxxx x provozním xxxxxxx:

- opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x řízení a xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- výměna xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- opatření xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx místa xxxxxxxx.

6. Rozhraní člověk-stroj-organizace:

- xxxxxxxx doba zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx stav x osobní xxxxxxx, xxxxx xxxx dopad xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx psychického xxxxxx,

- konstrukce xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx-xxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx x xxxxxx

1. Konečný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx závěrů x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3.

2. Xxxxxx:

- xxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x příčiny xxxxxxxx x činnost xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx:

- xxxxx x xxxxxxxxxxxxx příčiny xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx k ní xxxxxxxx x které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx technických xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x kvalifikací, xxxxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxxx mající původ x xxxxxxx rámci x v používaní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx zjištění:

- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxx o příčinách.

5. Xxxxxxx xxxxxxxx

- Xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx