Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2004/49/ES

ze xxx 29. xxxxx 2004

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x o xxxxx směrnice Rady 95/18/XX x vydávání xxxxxxx železničním podnikům x xxxxxxxx 2001/14/XX x přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury a x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

(Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 71 xxxx. 1 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [4] x ohledem xx společný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2004,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) S xxxxx xxxxxxxxxx v úsilí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx [5] xx xxxxxxxx xxxxxxxx společný xxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx především xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásad, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x kultur xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Směrnice 91/440/XXX, směrnice Xxxx 95/18/XX ze xxx 19. června 1995 x xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/14/XX xx dne 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx osvědčení x bezpečnosti [7] xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx evropského železničního xxxx a jeho xxxxxxxx pro xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě. Ustanovení x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přetrvávají xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx důležitá je xxxxxxxxxxx bezpečnostních předpisů, xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxx xxxxx vztahují xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla, dozor xxx nimi xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx na xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxx xx kromě xxxx xxxxx vztahují právní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, x xxxxx se xx xx nemohou plně xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx železnic. X xxxxxx xxxxxx x x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy, xx mělo být xxxxxxxx xxxxxx umožněno xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx systémy z xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx xx obecně xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx silniční xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxx probíhající restrukturalizace, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Bezpečnost xx xxxx xxx x souladu s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x při xxxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx proveditelné.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxxx železničního xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky xx xxxx xxxx plnou xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx za xxxx xxxxxx. X xxxxxxx potřeby by xxxx spolupracovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezprostřední odpovědností xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx odpovědni xx xxx xxxxxxx a xxxxxx v xxxxxxx xx směrnicí Rady 96/48/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx [8] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/16/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] xxxx x souladu x xxxxxx souvisejícími xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx stanoveny xx xxxxxxxx 96/48/XX x xx směrnici 2001/16/XX. Xxxx směrnice však xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx systému x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxx stále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(8) Měly xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxx (XXX) a xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx (XXX), xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx poskytnout xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx x veřejně xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (CSI) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx XXX, x usnadňující sledování xxxxxx železnice x xxxxxxx bezpečnosti. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxx však xxxxxx nadále xxxxx xxxxxxxxxxx období x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx měl být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(10) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxxx normách, xx xxxx xxx postupně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX. Zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních předpisů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx takových xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Nové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx přechod xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx by xxxx nový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(11) Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx směřující xx stavu, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12) Xxxxx XXX, XXX a XXX a xxxxxxx xxxxxxxx kroky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technickou xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zřízená xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 881/2004 [10] xx xx úkol vydávat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX, XXX x XXX x další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(13) Xxx xxxxxxxxx xxxxx činností x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x bezpečnosti x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(14) Xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx zdraví x xx bezpečnost zaměstnanců xxxxxxxxxxx se železniční xxxxxxx xx plně xxxxxxxx směrnice Xxxx 89/391/XX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při práci [11] x zvláštní xxxxxxxx x xx. Xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/49/ES ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx [12].

(15) K xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx dokládat, xx xxxxxxxxxx xxxxxx zavedl xxxxxx zajišťování bezpečnosti x xx schopen xxxxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxx x předpisy. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx dodatečnému xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení x bezpečnosti x xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(16) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx měly železniční xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, které xxxx slučitelné x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxx uplatňovány xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x týkají xx ochrany zdraví, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článků 6 a 12 xxxxxxxx 95/18/XX.

(17) Xxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx x první xxxx xx bezpečnou xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Souběžně s xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xx měl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(18) Xxxxxxx xxxxx xx xx měly xxxxxx podporovat xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx služby mezinárodní xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obdobné. X xxxx budou osvědčení x bezpečnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(19) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx pro nové xxxxxxxx vstupující xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly zajistit, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxx x dispozici xxxxxxxx provádějící školení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro dodržování xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx používaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx společný xxxxxx.

(20) Doby xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx úkoly xxxxxxxx xx bezpečnosti, xxxx xxxxxx význam xxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx spadají xxx xxxxxx 137 xx 139 Xxxxxxx x xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx kolektivní xxxxxxxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/ES [13].

(21) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx vhodných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx; Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxxxx x blízké xxxx další xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/ES.

(22) Xxxx součást nového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxx železnic xx měly xxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxx přidělen xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xx xxxx xxx poskytnuta xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx plnění xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx tvorbě xxxxxxxxxx železničního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx kritérií, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx.

(23) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx katastrofální xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx znepokojení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x výsledky vyšetřování xx se měly xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx události xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx předchůdci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nehod, x měly xx xxxx také xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(24) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by byl xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx možné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; zejména xxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx ovlivněna xxxxx, xx-xx z organizačních xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxx. Jeho vyšetřování xx xxxx být xxxxxx co xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxx ustavit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bezprostředních x xxxxxxxx xxxxxx.

(25) Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x veškerá xxxxxxxx x doporučení xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx obdržet xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(26) Xxxxxxx cílů navrženého xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nad xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, společných xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx, z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kroků, xxxx být lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(27) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx této směrnice xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Komisi [14].

(28) Xxxxx této xxxxxxxx xx reorganizovat x xxxxxxxxx související právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx obsažena ve xxxxxxxx 2001/14/XX, xxxxxxxx xx všemi xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zrušena. Směrnice 95/18/XX obsahovala požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel; xxxx požadavky jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx nadále být xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx licence, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x železniční xxxxxxxxxxxxxx.

(29) Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx sankce xx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

ÚVODNÍ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy:

a) harmonizací xxxxxxxxx struktury x xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx událostí,

e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zajišťování a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx dozor xxx bezpečností železnic.

Xxxxxx 2

Oblast xxxxxxxxxx

1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx železniční xxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastí. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxx celku, xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečného provozování xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, x rovněž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy mohou x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:

x) xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx kolejové xxxxxxx;

x) sítě, které xxxx funkčně xxxxxxxx xx zbytku železničního xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx využívající xxxxxxxx xxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k využití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx dopravu.

Xxxxxx 3

Definice

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "železničním systémem" xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX x řízení x xxxxxx xxxxxxx xxxx celku;

b) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 směrnice 91/440/XXX, xxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxx části mohou xxx pověřeny xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx podnikem" xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2001/14/XX, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx podnik musí xxxxxxxxxx provoz xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx zde xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx provoz xxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX)" specifikace, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx subsystém xxxx xxxx subsystému xxx, xxx xxxxxxx základním xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x konvenčního železničního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxx 2001/16/ES;

e) "společnými xxxxxxxxxxxxxx xxxx (CST)" xxxxxx xxxxxxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému (např. xxxxxxxxx železniční systém, xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx tunely xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx) x systém xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rizika;

f) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metodami (XXX)" xxxxxx vypracované x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se týkají xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx jakýkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx úkoly s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režim xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx xxx jeden xxxxxxxxxx podnik, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx;

x) "xxxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx zavedl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx vyšetřujícím" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vedením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nepříznivá událost xxxx určitý xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxx do xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxx nehody;

l) "vážnou xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x následkem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, závažného zranění xxxxxxx pěti xxxx, xxxx xxxxxxxx škody xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xx zřejmým dopadem xx regulaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; "xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxx, xxxxx výši xxxx inspekční xxxxx xxxxx odhadnout xxxxxxx xx 2 miliony XXX;

x) "xxxxxxxxxx událostí" xxxxxxxx xxxxxxx jiná xxx xxxxxx xxxx xxxxx nehoda, xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x která xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx" postup xxxxxx xx xxxxxx předcházení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx stanovování xxxxxx x xxxxx potřeby xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx" Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx;

x) "oznámenými xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx posuzováním xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX ověřování xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/ES;

r) "xxxxx interoperability" veškeré xxxxxxxx xxxxx, skupiny xxxxx, podsestavy xxxx xxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxx xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/ES x 2001/16/XX. Xxxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nehmotné xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 4

Rozvoj x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x proveditelné míře xxxxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxx, přičemž zohlední xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx pokrok x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x nediskriminujícím xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednotného xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Členské státy xxxxxxx, aby xxxxxxxx x rozvoji x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx systémového xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx bezpečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rizik x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky, xxx, xx xxx uloží, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxx a podle xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, používali vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x zaváděli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxx občanskoprávní odpovědnost xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uživatelům, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx osobám xxxxxxxxxxx za svou xxxx xxxxxxx x xx xxxx bezpečný xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x subdodávek xxxxxx.

4. Xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx vozidla, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, vybavení a xxxxxx, které xxxxxxxx, xxxxxxxxx stanovené požadavky x podmínky xxxxxxx xxx, xxx mohly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx.

Článek 5

Společné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. S cílem xxxxxxxx posuzování xxxxxx xxxxxxxx XXX a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxx 18.

Prvním xxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX bude xxx 2006; xxxxxx x xxxx xxxx podána x xxxxxxxxxxxx roce xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

XXX se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I.

2. Xx 30. xxxxx 2009 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X, zejména xx xxxxxx zahrnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx nehodách.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx

1. Xxxxx soubor XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 3 písm. x), xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xx 30. xxxxx 2008. Xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx soubor XXX, zahrnující xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 3, xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2 do 30. xxxxx 2010. Xxxxxxxx xxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

2. Návrhy XXX x návrhy xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx agentura xx xxxxxxx pověření, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.

Xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stávajících xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. CSM xxxxxx, xxxxx způsobem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x stupeň xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxx budou xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxx hodnocení x posuzování xxxxx,

x) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v osvědčeních x bezpečnosti x xx schváleních x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11 x

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx subsystémy transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x udržovány x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky, pokud xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v XXX.

4. XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 27 xxxx. 2, xxxxxxx xxxx zohledňovány zkušenosti xxxxxxx při jejich xxxxxxxxx, celkový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx členských států xxxxx čl. 4 xxxx. 1.

5. Členské xxxxx přijmou nezbytné xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxx revizí.

Xxxxxx 7

Společné xxxxxxxxxxxx xxxx

1. CST xx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx podle postupu xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

2. Xxxxxx CST x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx agentura xx základě xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX bude xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx v žádném xxxxxxxx státě nedošlo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx přijme Xxxxxx xx 30. xxxxx 2009, xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxx jej v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx soubor xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx získaných x xxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx přijme Xxxxxx xx 30. xxxxx 2011 postupem podle xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

Všechny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx CST a xxxxxxxxxxxx XXX odrážejí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx. 4 xxxx. 1. Součástí xxxxxx návrhů xx xxxxxxxxx odhadovaných xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx x xxxx analyzován xxxxx xxxxx xx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx TSI, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

4. CST definují xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx v každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému x systém xxxx xxxxx minimálně dosáhnout x xxxxx xx xxxxxxxxx x kritériích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jednotlivá xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x železničních xxxxxxxxx;

x) xxxxxx pro xxxxxxxxxx.

5. XXX xxxx pravidelně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx železnic.

6. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx alespoň XXX x xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx provádění. X xxxxxxx x xx. 8 odst. 3 xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 8

Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Při xxxxxxxxxxx xxxx směrnice členské xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx zveřejněny x xxxxxxxxxxxx všem provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, železničním xxxxxxxx, xxxxxxxxx x osvědčení x bezpečnosti a xxxxxxxxx x schválení x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxx předpisů xxxx být xxxxx x srozumitelný xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx 30. xxxxx 2005 xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx uvedeno v xxxxxxx XX, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx xx xxxx uvedou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx, xxxxx orgán xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich zveřejněním.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx agentura způsob, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx x zpřístupňovány. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx vhodná xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijaté xxxxxxxx, xxxxx se xxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxxx zavádění XXX.

5. X xxxxx omezit xxxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, a zabránit xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx x xxxxx postupně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx.

6. Pokud xx přijetí CST xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxx XXX, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zavést xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx návrh xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zúčastněnými osobami, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx uvedený v xxxxxxxx 7.

7. Xxxxxxx xxxx předloží xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisu Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxx zavedení.

Pokud Komise xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx x XXX xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace xxxx skrytého omezování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 rozhodnutí určené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx Komise xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x CSM xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX nebo xxxxx má xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxx členský stát, xxxxx pozastaví xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vstup x xxxxxxxx xxxx xxxx uplatňování, xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 27 odst. 2 xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Systémy zajišťování xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx alespoň CST, xx je v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 8 x xxxxxxx XX a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX x že jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX.

2. Systém zajišťování xxxxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx podmínkám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zajistí xxxxxxxx všech rizik xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx údržby x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx subdodavatelů. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx železniční podniky xxxxxxxxx svou xxxxxxx x souladu s XXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx. Dále musí xxx vypracován x xxxxx koordinovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx situacích xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) informace o xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx v xxxxxxx I, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx organizaci xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) údaje o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX A XXXXXXXXX X XXXXXXXX BEZPEČNOSTI

Článek 10

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1. Xx-xx xxx železničnímu xxxxxxx povolen xxxxxxx xx železniční infrastrukturu, xxxx xxx držitelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx může xxxxxxxxx xx celou xxxxxxxxxx xxx členského státu, xxxx pouze na xxxx xxxxxxx část.

Účelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx potvrdit, že xxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a je xxxxxxx plnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x zvládat xxx xxxxxx x xxxxxxxx využívat xxx.

2. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx skládá x:

x) xxxxxxxxx x uznání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxx 9 a xxxxxxx XXX, a

b) xxxxxxxxx x uznání xxxxxxxx xxxxxxxxx železničním xxxxxxxx x xxxxx xxxxx specifické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečný xxxxxx dané xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvádění xx provozu u xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx používá. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx dokumentaci xxxxx xxxxxxx IV xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, x němž xxxxxxxxxx xxxxxx poprvé xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xx xxxxx xxxxx xxx a xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx osvědčení vztahuje. Xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x) je platné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x železniční xxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle odst. 2 písm. x).

5. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx obnovit xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxx. Aktualizuje xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo nových xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx osvědčení x bezpečnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámce x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zjistí, xx držitel osvědčení x bezpečnosti, které xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx a) xxxx xxxx b) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x).

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx také xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx v období xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxxxxxx zamýšleným xxxxxxxx.

6. Bezpečnostní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx. x), xxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, datum xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx svého rozhodnutí.

7. Xx 30. xxxxx 2009 zhodnotí agentura xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strategie xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti xx Xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Schvalování provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxx mohl xxxxxxxxx x provozovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxx.

Xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xx xxxxxx z:

a) xxxxxxxxx o uznání xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 9 a xxxxxxx XXX, a

b) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, údržbu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, případně x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx systému xxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravy.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obnovit xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejpozději xxxx xx xxxx letech. Xxxxxx xx zcela xxxx z xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx změnám x xxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxx v zásadách xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán.

Bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx podstatných xxxx xxxxxxxx rámce x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx orgán zjistí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odebere xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, obnoví, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx název x xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, rozsah x platnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xx xxxxxx o osvědčení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x osvědčení o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx měsíců od xxxxxxxx, kdy obdrží xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx vyžádá. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx předloží.

2. S xxxxx xxxxxxxx vznik xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx podrobné pokyny x způsobu xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx železničním podnikům, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx platí pro xxxxxxxx část.

3. Xxxxxx xxx podávání xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx podány x xxxxxx, který xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxx x nediskriminující xxxxxxx xx školicím zařízením xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, kdykoli xx xxxxxx školení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti.

Poskytované xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx znalost xxxxx, xx xxxxxxxx předpisy x postupy, xxxxxxx xxxxxx x zabezpečení x náhradní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx rovný x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxx k této xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 8 a xxxxxxx II.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nabízí xxxxx xxxxx železniční xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx byla x dispozici xxxxx xxxxxxxxxxx podnikům za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx marži.

3. Xxx xxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx oprávněni x xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx pořizovat xxxxxx xxxxx x mohou xxxx xxxxxxxxx dále xxxxxxxx.

4. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxx xxxxxxx x xx kvalifikaci xxxxx xxxxxxxxxxx provádějících xxxxx související s xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v článku 9 a v xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 14

Uvádění používaných xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx

1. Kolejové xxxxxxx, xxxxx uvedení xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) a na xxxxx xx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx TSI, xx xxxxxxxxx za xxxxxx uvedení do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx podnik žádající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x dalším členském xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke kolejovému xxxxxxx xxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx síti. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, údržby x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x provozní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním orgánem x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx schválení;

c) xxxxxxx x technických x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx xx systémem xxxxxxx xxxxxxx, systémem xxxxxx x zabezpečení, x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx průřezy, x xxxxxxxxx povolenou hmotností xx nápravu a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xx hodnocení xxxxxx, xxxxx prokazují, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby proběhl xxxxxxxx provoz v xxxx x cílem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x), x x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a obsah.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x žádosti xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx technické xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx o schválení xxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1. Xx 30. xxxxx 2009 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2 xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxx XX a x xxxxxxxx podobě xxxxxx pro xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx žadatele xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnostní xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxx může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxx xxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nezávislý xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x zadavateli.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subsystémů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx základními požadavky;

b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 14 směrnice 2001/16/XX a xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x udržovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX;

x) xxxxxxxxxx uvádění xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx;

x) xxxxxxx, obnovovat, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx článků 10 x 11, x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxx x požadavky vnitrostátního xxxxx xxxx práva Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) provádět xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx, xxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxx 2001/16/XX, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx správné x xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

Zásady rozhodování

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx vyřizuje xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx vykonávání xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxx xxxxxxx požádat o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx rozvoji xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x zúčastněnými xxxxxxx, včetně provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Bezpečnostní orgán xxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxx xxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železničních podniků.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostním orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zkušeností s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vlaků.

Agentura jim xxxxxxxxx x těchto xxxxxxx podporu.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxx každoročně zveřejní xxxxxxx xxxxxx x xxx činnosti za xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xx xx 30. září agentuře. Xxxxxx xxxxxxxx informace x:

x) xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, včetně souhrnu XXX xxxxxxxxx v xxxxxxx X na xxxxxx členského státu;

b) xxxxxxxxxx změnách právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx železnic;

c) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniky.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXXXX NEHOD X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx nehodách x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx železnic x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx události, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vést x vážným xxxxxxx, xxxxxx technických poruch xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx v rámci xxxxx uvážení xxxxxxxxxx, xxx xxxx nebo xxxxxx u takové xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx rozhodování xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události xx bezpečnost xx xxxxxx Společenství;

d) požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx vyšetřování x xxxx postup xxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxx xx zásady x xxxx článků 20 x 22 x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x nehody xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx otázkou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxx právních xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úkoly xx xxxxxxxxxxx x v xx xxxxxxxxx xxxx.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x orgány xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx umožněn:

a) xxxxxxx xx místo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx dotyčného xxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx zajišťování xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

x) přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxx záznamových xxxxxxxx, k xxxxxxxx xxx xxxxxx ústních xxxxxxx x k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx a použití xxxxxx záznamů,

d) přístup x xxxxxxxxx ohledání xxxxxxx xxxxx,

x) přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlaku x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx,

x) výslech dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx svědků,

g) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí x xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Vyšetřování xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx soudním xxxxxxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 19 prováděl stálý xxxxx, jehož členem xx xxxxxxx jedna xxxxxxx způsobilá osoba xxxxxxx x případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zpoplatňujícím xxxxxx, přidělovacím orgánu, xxxxxxxxx subjektu a xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx jakémkoli regulačním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy.

2. Inspekční xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxx být xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky. Xxxx zaměstnancům xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nehody x xxxxxxxxx události xxxxx xxxxxx 19. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxx na xxxx hlášení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx kombinovat xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx orgán může x xxxxxxx potřeby xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxx mu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx inspekční xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxx 19.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zkušeností s xxxxx vypracování xxxxxxxxxx xxxxx vyšetřování xxxxx x mimořádných xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx přizpůsobování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku.

Agentura xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxx vyšetřování

1. Xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského státu, xx xxxxxx x xxxxxx nebo mimořádné xxxxxxxx došlo. Xxxx-xx xxxxx xxxxx, ve xxxxxx členském xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx-xx x xxx xx hraničním xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xx tom, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx neomezený xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxx na vyšetřování xx xxxxxx inspekční xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastníkem xxxxxx xxxx mimořádné události xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dotyčném členském xxxxx a xx x něm xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. U xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx součástí xxxx xxxxxxx provozní x xxxxxxxxx posudky xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx posudky xxxx dodat xxxxx xxxx xxxxxxx subjekt x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události.

3. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, vlastníci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a názory x průběhu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xx xxxxx nehody xx nejdříve, xxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxx infrastrukturu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 23

Xxxxxx

1. O xxxxxx xxxxxxxxxxx nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x závažnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xx uvedou xxxx vyšetřování xx xxxxxx xx. 19 xxxx. 1 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx závěrečnou xxxxxx xx nejdříve, zpravidla xx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx struktuře xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 22 odst. 3 x zúčastněným orgánům x xxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx nejpozději xx 30. září zveřejní xxxxxxxxx xxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx, o vydaných xxxxxxxxxxxxxx doporučeních x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx vydanými doporučeními.

Xxxxxx 24

Informace, xxxxx xxxx xxx podávány xxxxxxxx

1. Rozhodne-li xx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxx události, xxxx xxxxxx x následky, xxxxx xxx o xxxxxxxx, zranění a xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Inspekční xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxx čl. 23 xxxx. 2 a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 3.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, x xxxxx xx vyžaduje xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx inspekční xxxxxx, xxxxx xxxxx vzata x úvahu x xxxxxxxxxxx.

3. Bezpečnostní xxxxx x jiné xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx doporučení xxxxxx, podají alespoň xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x návaznosti na xxxx xxxxxxxxxx.

KAPITOLA VI

PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXX

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxxxxxxx příloh

Přílohy se xxxxxxxxxxxx technickému a xxxxxxxxx pokroku v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.

Článek 27

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1. Komisi xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/ES.

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES x ohledem xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx tři měsíce.

3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx provádění xxxx xxxxxxxx. Patřičná xxxxxxxxxx xx přijímají v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.

2. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx a dodržování xxxxxxxxxx o osvědčení x xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxx xxx dotyčné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x xxxxxxxx xxxxxx.

KAPITOLA XXX

XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Xxxxx xxxxxxxx 95/18/XX

Xxxxxxxx 95/18/XX xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx splněny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx."

2. X xxxxxxx xx zrušuje xxxxx XX.

Xxxxxx 30

Změny xxxxxxxx 2001/14/XX

Xxxxxxxx 2001/14/XX se xxxx xxxxx:

1. Název xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/14/ES xx xxx 26. xxxxx 2001 x přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zpoplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx"

2. Xx. 30 xxxx. 2 xxxx. x) xx nahrazuje xxxxx:

"x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx [15], ve xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/51/XX xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx [16]

3. Xxxxxx 32 xx xxxxxxx.

4. X článku 34 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto:

"2. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxx Komise xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x členským xxxxxx."

Xxxxxx 31

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Společenství

Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě xx 30. xxxxx 2007 x dále xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xx zprávě xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich uplatňování. Xxxxxxxxx sankce musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx Komisi ve xxxxx uvedené v xxxxxx 33 a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jejich pozdější xxxxx.

Článek 33

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx do 30. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 35

Určení

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

Ve Xxxxxxxxxx dne 29. dubna 2004.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. McDOWELL


[1] Xx. xxxx. X 126 X, 28.5.2002, x. 332.

[2] Xx. xxxx. X 61, 14.3.2003, x. 131.

[3] Úř. xxxx. X 66, 19.3.2003, x. 5.

[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. ledna 2003 (Xx. xxxx. X 38 E, 12.2.2004, x. 92), společný xxxxxx Rady ze xxx 26. června 2003 (Xx. xxxx. X 270 E, 11.11.2003, s. 25) x postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 26. xxxxx 2004.

[5] Xx. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/12/XX (Úř. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 1).

[6] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/13/XX (Xx. xxxx. L 75, 15.3.2001, x. 26).

[7] Xx. věst. X 75, 15.3.2001, x. 29. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/844/XX (Xx. xxxx. X 289, 26.10.2002, x. 30).

[8] Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.

[9] Úř. xxxx. X 110, 20.4.2001, x. 1.

[10] Úř. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 3.

[11] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.

[12] Xx. věst. X 235, 17.9.1996, x. 25. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/29/ES (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 47).

[13] Rozhodnutí Komise 98/500/XX xx dne 20. května 1998 x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dialogu xxxx xxxxxxxxxx partnery xx xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 225, 12.8.1998, x. 27).

[14] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[15] Xx. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25.

[16] Úř. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 164."


PŘÍLOHA I

SPOLEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předkládají xxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxx:

Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) x x), xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx samostatně.

Pokud xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx chyby, provede xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ukazatelů xx xxxx rok xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejpozději x xxxxxxxxxxx výroční xxxxxx.

Xxxxx xxx o xxxxxxxxx týkající xx xxxxx pod položkou 1, použije se xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 91/2003 xx xxx 16. prosince 2002 o statistice xxxxxxxxxx dopravy [1], xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx

1. Xxxxxxx a xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx nehod x xxxxxx podle následujících xxxxx nehod:

- xxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx x překážkami x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- vykolejení xxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx účastníky xxxx xxxxxx,

- xxxxxx osob xxxxxxxxx pohybujícím xx xxxxxxxxx vozidlem, xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx.

Xxxxx xxxxxx se uvede xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xx vykolejení.

2. Xxxxxxx x relativní (xx vlakový kilometr) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osob xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx (xxxx ve xxxxxx x celkovému xxxxx xxxxxxxxxxxxxx),

- xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx železničních xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxx x prostoru xxxxxxxx,

- xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx událostí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx a xxxxxxxxx (xx vlakový kilometr) xxxxx xxxx kolejnice, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx návěstních xxxxxxx.

2. Xxxxxxx x relativní (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx návěstidel xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx kilometr) xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x XXX, xxxxxxx xx pokud xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx náklady:

- xxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx nebo škod xx majetku cestujících, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, včetně škod xx životním xxxxxxxxx,

- xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zařízení,

- xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx dopravy, včetně xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xx xxxx uvedených nákladů xx xxxxxxx uskutečněná xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xx majitelů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Náhrady xxxxxxxx plněním x xxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxx odpracovaných xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodin xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

4. Ukazatele xxxxxxxx se technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx systémů XXX.

2. Počet xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx a xxxxx na xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx týkající xx zajištění xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle dokumentace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx provedených xxxxxx x xxxxx xxxxx vyjádřený jako xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx předkládají zprávu, xxxxxx vnitrostátně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výpočtu xxxxxxx. Xxxxxxx používané xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x příloze x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18.

[1] Úř. xxxx. L 14, 21.1.2003, x. 1.


XXXXXXX II

OZNÁMENÍ XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních cílů x bezpečnostních xxxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

3. xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nového x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxx. Oznámení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx železničními xxxxxxx, x xxxxxxxxx registrace x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

4. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

5. xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx provozní xxxxxxxx (podnikové xxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

6. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx úkoly x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zdravotní xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x certifikace, xxxxx se na xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX;

7. xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx.


XXXXXXX XXX

XXXXXXX ZAJIŠŤOVÁNÍ XXXXXXXXXXX

1. Požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železničního xxxxxxx. Xxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxx xx zajištěno xxxxxxxxx zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx schválené xxxxxxxx ředitelem organizace x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx organizace x oblasti zachování x zvyšování xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených

- x XXX,

xxxx

- xx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxx XX,

xxxx

- x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxx

- x xxxxxxxxxxxx xxxxxx

x postupy xxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx životnosti xxxxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx x metody posuzování xxxxxx x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx kvalifikace zaměstnanců x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tutéž infrastrukturu;

g) xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx zajišťující, xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x analyzovány x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx;

x) ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx systému zajišťování xxxxxxxxxxx.


XXXXXXX IV

PROHLÁŠENÍ X XXXXXXXX ČÁSTI XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXX XXX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxx částem XXX x případně x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx provoz, zaměstnance x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxx, jakým způsobem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zařazených do xxxxxxx, xxxxxx dokladů x xxx, xx xxxxxxx požadavky XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxx řádně schválena xxxxxxx způsobilost,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx typům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxx dokladů x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx vnitrostátních předpisů x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxxxx souběžnou práci x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxx prvky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX, předložen xxxxx souhrn dokumentace.


PŘÍLOHA V

HLAVNÍ XXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxxxxx

Xxxxxxx obsahuje xxxxxx popis xxxxxxxx, xxx x xxx x xx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxxxx příčiny, xxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx x xxxxxx příčiny xxxxxxxx xxx vyšetřování. Xxxxxx xx hlavní doporučení x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx:

- xxxxx, xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx události x místa xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx,

- rozhodnutí x zahájení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vyšetřujícího xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx události:

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x svědci,

- xxxxx x xxxxxx xxxxxx, včetně registračních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- popis xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx — xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, návěstidla a xxxxxxx zabezpečovací xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx prostředky,

- xxxxx xxxxxxxxx na místě x x xxxx xxxxxxxxx,

- aktivace xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx integrovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, policejních x xxxxxxxxxxxxxx záchranných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Úmrtí, xxxxxxx x hmotné škody:

- xxxxxxxxx a třetí xxxxx, zaměstnanci, včetně xxxxxxxxxxxxx,

- přepravované xxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,

- kolejová vozidla, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Vnější xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx svědectví (xxxxxxx xxxxxxx identity xxxx):

- xxxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxxx subdodavatelů,

- jiní xxxxxx.

2. Xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx udělování x xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x auditu x xxxxxx výsledky,

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx x xxxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx práva Společenství x vnitrostátního práva,

- xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, předpisy údržby x použitelné xxxxx.

4. Xxxxxxxxx kolejových vozidel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx,

- infrastruktura,

- komunikační xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx vozidla, xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

5. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:

- opatření přijatá xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxx údajů ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- opatření xxxxxxx k xxxxxxx x zabezpečení xxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dopad xx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx psychického xxxxxx,

- xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx-xxxxx.

7. Xxxxxxxx události xxxxxxx xxxxxx.

4. Analýza x xxxxxx

1. Konečný xxxxxxx sledu xxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zjištěných v xxxxxxx 3.

2. Rozbor:

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 x xxxxx vyvodit xxxxxx, xxxxx jde x příčiny xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx:

- přímé x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx x které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx technických xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyšetřování, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x příčinách.

5. Xxxxxxx opatření

- Xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx