Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX
xx xxx 29. dubna 2004
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2001/14/ES x přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x x vydávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
(Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 71 xxxx. 1 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2004,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X cílem xxxxxxxxxx v xxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx započatém xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] je nezbytné xxxxxxxx společný xxxxxxxxx xxxxx pro bezpečnost xxxxxxxx. Členské státy xxxxx vypracovávaly své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásad, xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx x provozní xxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad, xxxxxxxx x kultur xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vznik xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx 91/440/XXX, xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX ze xxx 19. xxxxxx 1995 x vydávání licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/XX ze xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti [7] xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě. Ustanovení x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přetrvávají xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství. Xxxxxxx důležitá je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx x úloh bezpečnostních xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Na xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x řadě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nimi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx regionální xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxx xx xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx důvodů x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx umožněno xxxxxxxx xxxx městské xxxxxxxx systémy x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
(4) Úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vysoká, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx silniční xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxx úroveň bezpečnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x oddělení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx od samoregulace x xxxxxxx regulaci xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxxxx a vědeckým xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx podniky xx xxxx nést xxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxx, každý za xxxx xxxxxx. V xxxxxxx potřeby xx xxxx spolupracovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx by xxxx xxxxx rozlišovat xxxx xxxxx bezprostřední odpovědností xx bezpečnost x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uživatelé xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytovatelé xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx odpovědni xx xxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX xx xxx 23. července 1996 x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému [8] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/16/ES xx xxx 19. prosince 2001 o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx železniční xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/48/ES x xx směrnici 2001/16/ES. Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně bezpečnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxx stále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(8) Měly xx xxx postupně xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxx (CST) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx poskytnout xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatele (CSI) xxxxxxxxxx posoudit, xxx xxxxxx splňuje XXX, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxx však xxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxx období a xxx navrhování prvního xxxxxxx XXX xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx zohledněn xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx CSI.
(10) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normách, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx založenými xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx založeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx x souladu x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic. Xxxxxxx stát by xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxx bezpečnosti než XXX, konzultovat xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx osobami. V xxx případě xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Společenství xxxx představuje prostředek xxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxxxx omezování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Současná xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx hrají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, by měla xxx považována za xxxxxxxxx xxxxxx směřující xx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Vývoj XXX, XXX x XXX a potřeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx agentura pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 881/2004 [10] má xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx XXX, XXX x XXX a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxx Společenství.
(13) Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx společné xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(14) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx zdraví a xx bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx plně xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/391/XX xx dne 12. června 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [11] a xxxxxxxx xxxxxxxx x ní. Xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx ke směrnici Xxxx 96/49/XX ze xxx 23. července 1996 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [12].
(15) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx železnic a xxxxxxx podmínek pro xxxxxxx železniční xxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x bezpečnosti by xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dodatečnému xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx cílem xx mělo xxx xxxxxxxx společného osvědčení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx měly železniční xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx licence, splňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x týkají xx ochrany zdraví, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 12 xxxxxxxx 95/18/ES.
(17) Každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovídá x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xx měl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx osvědčení x bezpečnosti. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx důležité, xxx byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přechodnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx společné xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzoru.
(19) Xxxxxxxxxxx doprovodu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítích xx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xx měl xxx stanoven xxxxxxxx xxxxxx.
(20) Doby řízení x xxxxxxxxx strojvedoucích x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx plní úkoly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx význam xxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 137 až 139 Smlouvy a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pro kolektivní xxxxxxxxxxx zřízeného podle xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/ES [13].
(21) Vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx právní xxxxxxxx. Pokud jde x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx důležité xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stanovována xx xxxxxxx xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX.
(22) Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx regulačního rámce xxx bezpečnost železnic xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zřízeny vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx činností x oblasti železniční xxxxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úkolů x xxxxxxxxxxx povinností. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být poskytnuta xxxxxx xxxx nezávislosti. Xxx plnění xxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx otevřeně x xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, které xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxxx xxxxxx xx železnici xxxx xxxxxx. Mohou xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x u xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Veškeré xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx se měly xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx události xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx možných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x měly xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(24) Vyšetřování x hlediska xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx odděleně od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxx x x xxxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x důkazům x ke svědkům. Xxxx by xxx xxxxxxxxx stálým xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxx. Orgán xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx nesmí xxx jeho funkční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a z xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxx k regulačnímu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx vyšetřování xx xxxx být xxxxxx xx nejotevřeněji. Xxx xxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilostí xx xxxxxxxxxx bezprostředních x skrytých xxxxxx.
(25) Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zjištění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx zlepšování bezpečnosti xxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Bezpečnostní xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx, komu jsou xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dozoru xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x mimořádných událostí x stanovení společných xxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x proto xxxx, x xxxxxx xxxxxxx navržených kroků, xxxx být lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(27) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx měla být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. června 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [14].
(28) Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx související xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx železnic. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx obsažena ve xxxxxxxx 2001/14/ES, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 95/18/XX obsahovala požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxx by xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx držitelem osvědčení x xxxxxxxxxxx, aby xx xxx povolen xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(29) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxx sankce xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x zvyšování xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx x trhu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech,
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů,
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod x xxxxx více harmonizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x mimořádných událostí,
e) xxxxxxxxxxx společných zásad xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx železnic x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se na xxxxxxxxxxxx požadavky systému xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxxxxx a dopravy, x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx, vyloučit:
a) xxxxx, tramvaje x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx, xxxxx xxxx funkčně xxxxxxxx xx zbytku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx příměstské xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxxx x využití xxxxxxxxxxxxxx vlastníka xxx xxxx nákladní dopravu.
Článek 3
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx systémem" xxxxxx subsystémů xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx definovaných xx xxxxxxxxxx 96/48/ES x 2001/16/XX x řízení x provoz systému xxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx pověřený xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx části, jak xxxx definovány v xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/XXX, xxx xxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx pověřeny xxxxx xxxxxxxx xxxx podniky;
c) "xxxxxxxxxxx podnikem" xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx směrnici 2001/14/XX, a xxxxxxxx xxxx veřejný xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx cestujících, xxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxxxx provoz xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx zde xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx provoz xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "technickými xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX)" specifikace, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx vyhověl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a zajišťují xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx x konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxx 2001/16/XX;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX)" xxxxxx bezpečnosti, jichž xxxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxx železniční xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nákladní xxxxxxx) x systém xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vyjádřené v xxxxxxxxxx přijatelnosti xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metodami (XXX)" metody xxxxxxxxxxx x popisu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxxx xxxx a dodržování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx úkoly, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této směrnice, xxxx jakýkoli dvoustranný xxxxxxx zřízený společně xxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx úkoly x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy" xxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx členského státu x xxxxxxxxxx xx xxxx než jeden xxxxxxxxxx podnik, bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx a činnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx činností;
j) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x kontrolou vyšetřování;
k) "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx sled xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx; nehody xx xxxx do xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx, vykolejení, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxx;
x) "vážnou xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vykolejení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxx rozsáhlé xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx bezpečnosti; "rozsáhlou xxxxxx" se xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 miliony XXX;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx událost jiná xxx xxxxxx nebo xxxxx nehoda, ke xxxxx dojde v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xx účelem předcházení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vypracovávání xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx příčin x xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" Evropská xxxxxxxx xxx železnice, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxxxxxxxxxxxx;
x) "oznámenými xxxxxxxx" xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX;
x) "xxxxx interoperability" veškeré xxxxxxxx xxxxx, skupiny xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx sestavy xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX. Xxxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x proveditelné xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x technický x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx předcházení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx a nediskriminujícím xxxxxxxx stanoveny, xxxxxxxxx x prosazovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx vznik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx s xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, tím, xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a zaváděli xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxx xxxxx právního xxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxx provozovatel infrastruktury x každý železniční xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dotčeným zaměstnancům x xxxxxx osobám xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dodávek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxx xxxxxxx, opravárenského xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx, které dodávají, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx použití xxx, xxx xxxxx xxx železničním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X cílem xxxxxxxx posuzování xxxxxx xxxxxxxx CST x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bezpečnostních orgánů xxxxx článku 18.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX xxxx xxx 2006; xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx x následujícím xxxx xxxx součást xxxxxxx xxxxxx.
XXX se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xx 30. dubna 2009 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx příloha X, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx CSI x xxxxxxxxxx metod xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 27 xxxx. 2 xx 30. xxxxx 2008. Xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Druhý xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx metod xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xx 30. xxxxx 2010. Xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx XXX x xxxxxx revidovaných XXX vypracovává xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
Návrhy XXX xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.
3. XXX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx x stupeň xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxx; x xxxx budou xxxxxxxxxxx a stanoveny:
a) xxxxxx xxx xxxxxxxxx x posuzování xxxxx,
x) xxxxxx pro posuzování xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x 11 x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky, pokud xxxx metody xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x XXX.
4. CSM jsou xxxxxxxxxx revidovány xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx členských států xxxxx čl. 4 xxxx. 1.
5. Xxxxxxx xxxxx přijmou nezbytné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
1. XXX se xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
2. Xxxxxx CST x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX vypracovává xxxxxxxx xx xxxxxxx pověření, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxx založen xx xxxxxxxxx stávajících xxxx x na xxxxxxxx dosahovaných xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zajistí, xxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxx 2009, xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxx soubor xxxxxx XXX bude xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXX a jeho xxxxxxxxxx. Návrhy xxxxx xxxxxxx xxxxxxx prioritní xxxxxxx, x nichž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxx 2011 xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 a xxxxxxxx xxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx. 4 xxxx. 1. Součástí xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, přičemž xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizika. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx x rozsah xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx XXX xxx jednotlivé xxxxxxxxxx x jsou x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx uvedeny xxxxxx změn XXX, xxxxx z xxxx xxxxxxxxx.
4. XXX definují xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx železničního xxxxxxx x systém jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x které se xxxxxxxxx x kritériích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, zaměstnance xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, uživatele xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxx, x xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy o xxxxxxxxxxxx, jednotlivá xxxxxx xxx nepovolané osoby x železničních xxxxxxxxx;
x) xxxxxx pro xxxxxxxxxx.
5. XXX xxxx pravidelně xxxxxxxxxx postupem podle xx. 27 xxxx. 2, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx železnic.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx alespoň XXX x revidovaných XXX x souladu x xxxxxxxxxxxxx časovým xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx uplatňování xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx zveřejněny x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železničním podnikům, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx předpisů xxxx být xxxxx x xxxxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxx.
2. Xx 30. xxxxx 2005 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx předpisy, jak xx xxxxxxx v xxxxxxx XX, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X oznámení xx xxxx xxxxxx informace x hlavním xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx právní xxxxx, x xxxxx právního xxxxxxxx x x xxx, xxxxx orgán xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx roky xx xxxxxx této xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxxxxxx způsob, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx x zpřístupňovány. Xxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
5. X cílem omezit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní předpisy xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xx přijetí XXX xxxxxxx xxxx hodlá xxxxxx nový vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXX, xxxx xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 7.
7. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxxxxx předpisu Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx důvody xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s CSM xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň XXX xxxx xx xx xxxxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 odst. 2 rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx.
Xxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x slučitelnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x CSM xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX nebo xxxxx xx xx xx, xx xx xxxxx prostředkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x železniční podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx železniční xxxxxx xx schopen xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxx II x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX.
2. Systém zajišťování xxxxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx, rozsahu a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rizik xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx subdodavatelů. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přiměřeně xxxxxxxx xxxx rizika xxxxxxxxxxx z činností xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy a x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx koordinovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx mimořádných xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Všichni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx každoročně xx 30. června bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx kalendářní xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) informace x xxx, xxx jsou xxxxxx bezpečnostní cíle xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX stanovených x xxxxxxx I, pokud xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx významné;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x provozování infrastruktury, xxxxx xx xxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx důležité.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X SCHVÁLENÍ X XXXXXXXX BEZPEČNOSTI
Článek 10
Xxxxxxxxx x bezpečnosti
1. Xx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povolen xxxxxxx xx železniční infrastrukturu, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx této kapitoly. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx členského xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx určitou xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x TSI, x xxxxxx souvisejících xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxx z:
a) xxxxxxxxx o uznání xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 9 x xxxxxxx XXX, a
b) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx specifické požadavky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dané xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních předpisů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx podnik používá. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem.
3. Xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 uděluje xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, x němž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zahajuje xxxx činnost.
V osvědčení xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xx nutno xxxxx typ a xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) xx platné xxx rovnocenné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxxx dopravy, udělí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odst. 2 písm. b).
5. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx obnovit xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx vždy po xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx mění xxxx xxxx xxxxxx služeb.
Držitel xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán o xxxxx důležitých xxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx typy xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx právního xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti.
Pokud xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxx vydal, xxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxx udělení, xxxxxxx xxxx x) xxxx xxxx x) xxxxxxxxx x uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Bezpečnostní xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní osvědčení xxxxxx podle odstavce 4, neprodleně uvědomí x svém rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx x období xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x), xxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx odebere. Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, datum xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.
7. Xx 30. dubna 2009 zhodnotí agentura xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x doporučeními xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, získat xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxx obdrží xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xx skládá x:
x) xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 9 x xxxxxxx XXX, a
b) xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, případně x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx systému xxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravy.
2. Xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xx žádost provozovatele xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vždy xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx změnám x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo údržby xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti x všech xxxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx schválení x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx právního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx o schváleních x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx název a xxxxxx provozovatele infrastruktury, xxxxx vydání, xxxxxx x xxxxxxxx schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx obdrží xxxxxxx informace a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, aby předložil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pokyny x xxxxxxx získání xxxxxxxxx x bezpečnosti. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 x zpřístupní xxxxxxxxx xxxxxxx související xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx železničním xxxxxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předpisy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxx xxxxxxxx žádostí, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx o bezpečnosti x uvádějí xxxxx xxxxxxxxx, jež musí xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdarma. Xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x jazyce, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Přístup xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rovný x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx strojvedoucí x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx školení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxx xxxxxxx tratě, xx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x zabezpečení x náhradní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxxxx infrastruktury a xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx udělení osvědčení x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby školení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x TSI xxxx ve vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxx XX.
2. Pokud xxxxxxx zařízení nabízí xxxxx xxxxx železniční xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podnikům za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, která se xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx marži.
3. Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vlaku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx podniky schopny xxxxxxxxx xxxxxxx dřívější xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků. Xxx xxxx xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxx oprávněni x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zkušenosti, xxxxx pořizovat xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx dále xxxxxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podnik x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx kvalifikaci xxxxx zaměstnanců provádějících xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 9 x x xxxxxxx XXX.
Článek 14
Uvádění používaných xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx
1. Xxxxxxxx vozidlo, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx bylo schváleno x jednom xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) a xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx příslušné XXX, xx schvaluje xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo x dalších xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx předloží příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx síti. Xxxxxxxxxxx musí obsahovat xxxx informace:
a) xxxxxxx x tom, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx technické xxxxx, xxxx xxxxxx x provozní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x zabezpečení, s xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx průřezy, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) informace o xxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepřiměřená xxxxxx pro xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), x v xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x žádosti xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx dokumentace x xxxxxxxxx provozu. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x další xxxxxxx.
Článek 15
Harmonizace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xx 30. xxxxx 2009 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 přijata xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx. b) x xxxxxxx IV a x společné xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx doporučí společné xxxxxxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxxx podobu xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijato xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
XXXXXXXX IV
BEZPEČNOSTNÍ XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx
1. Každý členský xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx orgán, xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxx, musí být, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nezávislý xx jakémkoli železničním xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx uvádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 96/48/ES x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx uvádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx provozu xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 2001/16/XX a xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x udržovány v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx interoperability, xxx xx stanoveno x xxxxxx 12 xxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX;
x) xxxxxxxxxx uvádění nových x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx;
x) vydávat, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 10 a 11, x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx plněny stanovené xxxxxxxx x požadavky x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železniční xxxxxxx vykonávají svou xxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo práva Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uplatňovat x xxxx rozvíjet xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) provádět dozor xxx xxxxxx registrací xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxx 96/48/XX a xxxxxxxx 2001/16/XX, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Úkoly xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podnik xxxx zadavatele, ani xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Zásady rozhodování
1. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxx úkoly xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x transparentním xxxxxxxx. Xxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x odůvodňuje xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx vyřizuje xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx měsíců po xxxxxxxxxx xxxxx vyžádaných xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx 16 může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty.
Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, opravárenských xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x šetření, xxxxx jsou nezbytné xxx plnění xxxx xxxxx, x xx xx umožněn xxxxxxx xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx zařízení a xxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniků.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx soudnímu xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedou xxxxxxxxxx výměnu xxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxx harmonizovat svá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx se zaměří xxxxxxx xx xxxxxxxxx x koordinaci udělování xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/14/XX přiděleny xxxxxxxxxxx xxxxx vlaků.
Agentura jim xxxxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx rok a xxxxx ji do 30. xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xxxxxx souhrnu XXX uvedených x xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx státu;
b) xxxxxxxxxx změnách xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx železnic;
c) vývoji xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x schvalování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxx podniky.
XXXXXXXX V
VYŠETŘOVÁNÍ XXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xx vážných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx vyšetření x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx inspekční xxxxx xxxxx článku 21 xxxxxx nehody x xxxxxxxxx události, které xx mohly xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx nehodám, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subsystémů nebo xxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x rámci xxxxx xxxxxxx rozhodnout, xxx xxxx nebo xxxxxx x takové xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxx nehod nebo xxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxxxx xxx systém jako xxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železničních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členských xxxxx.
3. Xxxxxx vyšetřování x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx článků 20 x 22 x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx nezabývá otázkou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx místo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx dotyčného xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx infrastruktuře a xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) okamžité zajišťování xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxx prozkoumání nebo xxxxxxx,
x) xxxxxxx k xxxxxxxx palubních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxx o činnosti xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx záznamů,
d) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx účastníky xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) výslech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxx xxxxxx,
x) přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo záznamům, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Inspekční xxxxx
1. Xxxxx členský stát xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 19 prováděl xxxxx xxxxx, xxxxx členem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovatele. Xxxxx xxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zpoplatňujícím xxxxxx, přidělovacím orgánu, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx komkoli, xxxxx xxxxx by xxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx inspekčnímu xxxxxx. Dále je xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx orgánu a xx jakémkoli xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy.
2. Inspekční xxxxx xxxxxxxx své xxxxx nezávisle xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx schopen xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky. Xxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx postavení, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezávislosti.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 19. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxx schopen xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x učinit nezbytná xxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyšetřování.
4. Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx železničních xxxxx x xxxxxxxxxxx událostí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho nezávislost.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx o pomoc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx odborný posudek xxxx xxx něj xxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekci, xxxxxxx xxxx vyhodnocení.
6. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx inspekční orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x mimořádných událostí, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxx 19.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx společných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx událostí, xxxxxxxx společných xxxxx xxx následná přezkoumání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx přizpůsobování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku.
Agentura xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém k xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx došlo. Xxxx-xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nehodě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx-xx k xxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx nebo x jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx x nich xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx dohodnou na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx přístup x jeho výsledkům.
K xxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik usazený x dotyčném členském xxxxx x xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx.
2. U xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx provozní x technické posudky xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx dodat xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x závislosti xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné události.
3. Xxxxxxxxxxx je xxxxxx x co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx mohly xxx xxxxxxxxxxx a xxxx přístup k xxxxxxxxx. Xxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx x železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, zasahující xxxxxxxxx služba x xxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx umožněno předkládat xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx vyšetřování x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zpráv.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xx xxxxx nehody xx nejdříve, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx obnovit a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
1. X xxxxxx xxxxxxxxxxx nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx forma xxxxxxxx xxxxx x závažnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx se xxxxxx xxxx vyšetřování xx xxxxxx xx. 19 xxxx. 1 x xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu xx nejdříve, zpravidla xx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx nejpřesněji xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X. Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 22 xxxx. 3 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x osobám v xxxxxx členských xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x opatřeních xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Rozhodne-li xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x tom xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx, čas a xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x následky, xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx předá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 3.
Článek 25
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx doporučení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx případě xxxxxxxxxx zavinění xxxx xxxxxxxxxxx za nehodu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx členským xxxxxx. Členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx x tomu, xxx zajistily, že xxxxxxxxxxxx doporučení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx orgán x xxxx orgány xxxx subjekty nebo xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxx xxxx doporučení xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
PROVÁDĚCÍ PRAVOMOCI
Článek 26
Xxxxxxxxxxxxxx příloh
Přílohy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 3 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx rozhodnutí xx přijímají v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx z vlastního xxxxxxx posoudí Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dodržování xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx dvou měsíců xx obdržení xxxxxx xxxxxxx rozhodne postupem xxxxx čl. 27 xxxx. 2, xxx xxx xxxxxxx opatření xxxx uplatňovat. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x členským xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxx xxxxxxxx 95/18/XX
Xxxxxxxx 95/18/XX xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx tímto:
Požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx bude xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x kontroly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx."
2. V xxxxxxx xx zrušuje xxxxx XX.
Článek 30
Xxxxx xxxxxxxx 2001/14/XX
Xxxxxxxx 2001/14/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xx nahrazuje tímto:
"Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/XX ze xxx 26. února 2001 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x zpoplatnění železniční xxxxxxxxxxxxxx"
2. Xx. 30 xxxx. 2 xxxx. x) se xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [15], xx xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/51/XX xx xxx 29. dubna 2004, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS x rozvoji železnic Xxxxxxxxxxxx [16]
3. Článek 32 xx zrušuje.
4. X xxxxxx 34 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Na xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2, xxx xxx dotyčné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x členským xxxxxx."
Xxxxxx 31
Xxxxxx x xxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 30. xxxxx 2007 x xxxx každých xxx let xxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx.
Xx zprávě se xxxxx xxxxxxx přiloží xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Sankce
Členské xxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené, xxxxxxxxxxxxxxxx a odrazující.
Členské xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi ve xxxxx uvedené x xxxxxx 33 a xxxxxxxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx jejich pozdější xxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
Xxxxxx 34
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 35
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXXXXXX
[1] Xx. xxxx. X 126 X, 28.5.2002, x. 332.
[2] Xx. xxxx. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Xx. věst. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 14. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. C 38 E, 12.2.2004, x. 92), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 26. června 2003 (Xx. xxxx. X 270 X, 11.11.2003, x. 25) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 23. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. dubna 2004.
[5] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/ES (Úř. xxxx. L 75, 15.3.2001, s. 1).
[6] Úř. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/13/XX (Xx. xxxx. L 75, 15.3.2001, x. 26).
[7] Úř. věst. X 75, 15.3.2001, x. 29. Xxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2002/844/XX (Úř. xxxx. X 289, 26.10.2002, x. 30).
[8] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[9] Úř. xxxx. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 3.
[11] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[12] Úř. věst. X 235, 17.9.1996, x. 25. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/29/XX (Úř. xxxx. L 90, 8.4.2003, x. 47).
[13] Rozhodnutí Komise 98/500/XX xx xxx 20. xxxxxx 1998 x zřízení výborů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podpoře xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni (Xx. věst. X 225, 12.8.1998, s. 27).
[14] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[15] Xx. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[16] Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 164."
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx o níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxx:
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 písm. x) x x), xxxx by být xxxxxxxxxxx samostatně.
Pokud xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nové skutečnosti xxxx xxxxx, provede xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx daný xxx xxx první xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výroční xxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx týkající se xxxxx xxx položkou 1, použije xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 91/2003 ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 x statistice xxxxxxxxxx dopravy [1], xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
- srážky xxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx průřezu,
- vykolejení xxxxx,
- xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx nehod, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx,
- sebevraždy,
- požáry xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- jiné.
Každá xxxxxx se xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx důsledky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, např. xxxxx po xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osob xxxxx xxxxxxxxxxxxx kategorií:
- xxxxxxxxx (také xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxxx, xxxxxx personálu xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx x prostoru železnic,
- xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxx kolejnice, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx návěstních systémů.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx vlakový xxxxxxxx) xxxxx projetých návěstidel xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Celkový x relativní (xx xxxxxxx kilometr) xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nehod
1. Celkové x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx nehody x XXX, xxxxxxx xx xxxxx možno xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- úmrtí x xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx škod xx majetku xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx třetích xxxxx, xxxxxx xxxx xx životním prostředí,
- xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx kolejového xxxxxxx x železničních zařízení,
- xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx dopravy, včetně xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xx xxxx uvedených xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pojistná xxxxxx nebo náhrady xx třetích xxxxx, xxxx. od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx účastníky nehod xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx plněním x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a relativní (xx počet odpracovaných xxxxx) počet zmařených xxxxxxxxxx hodin xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nehod.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx technické xxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx použití systémů XXX.
2. Počet přejezdů (xxxxxxx počet a xxxxx xx kilometr xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx automaticky xxxxxx vlaku nebo xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle dokumentace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx vyjádřený jako xxxxxxxxx podíl x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Definice
Při xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelů a xxxxxx výpočtu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx výpočtu xxxx xxx vysvětleny x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
[1] Úř. xxxx. X 14, 21.1.2003, x. 1.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, zahrnují:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx schválení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kolejových xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x systémech xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů;
4. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx síť, xx xxxxxx se dosud xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení provozu;
5. xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
6. xxxxxxxx x požadavcích na xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, včetně xxxxxxxx výběru, zdravotní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xx dosud xxxxxxxxxx XXX;
7. předpisy xxxxxxxx xx vyšetřování xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti
Všechny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx popsáno rozdělení xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx být xxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení xx různých xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx zaměstnanci a xxxxxx zástupci na xxxxx xxxxxxxx x xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdělené xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x plány x xxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a změněných xxxxxxxxxxx a provozních xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- x TSI,
nebo
- xx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních předpisech xxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxx XX,
xxxx
- x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxx
- x rozhodnutích xxxxxx
x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx životnosti xxxxxxxx x po xxxx xxxx provozu;
d) postupy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro usměrňování xxxxxx x případě, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nová xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tutéž xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxx dokumentování bezpečnostních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx zajišťující, xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) opatření zásahových, xxxxxxxxx x informačních xxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X BEZPEČNOSTI PRO XXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x TSI xxxx xxxxxx TSI x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxxx x xxxxx předpisům xxxxxxxxxxx xx xx xxxx provoz, xxxxxxxxxxx x kolejová xxxxxxx x xxxxxx o xxx, jakým xxxxxxxx xx systémem zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx,
- podklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, včetně dokladů x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xx jim xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilost,
- podklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx použitých v xxxxxxx, xxxxxx dokladů x tom, xx xxxxxxx požadavky TSI xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxx xxx prvky, xxxxx splňují xxxxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxxx směrnic 96/48/XX x 2001/16/ES, předložen xxxxx souhrn dokumentace.
PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx události, xxx x kde x xx xxxxx x jaké xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx v xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Uvedou xx xxxxxx doporučení x xxxxxx adresáti.
2. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx:
- xxxxx, xxxxxx xxx x xxxxx události,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x způsob xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a svědci,
- xxxxx x jejich xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx — xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, návěstidla a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx na místě x x jeho xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx mimořádné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x návazných postupů,
- xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx záchranných xxxxxx a návazných xxxxxxx.
3. Úmrtí, zranění x hmotné škody:
- xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- přepravované xxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x životní xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx x vyšetřování a xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx identity xxxx):
- xxxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx na zaměstnance x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx,
- postupy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx výsledky,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx práva,
- xxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x použitelné xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx řízení a xxxxxxxxxxx, včetně zařízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx,
- infrastruktura,
- komunikační xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.
5. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx hlášení v xxxxxxxxxxx x událostí, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx zaměstnanců, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx-xxxxx.
7. Xxxxxxxx události xxxxxxx povahy.
4. Xxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3.
2. Rozbor:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištěných x xxxxxxx 3 x cílem xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x příčiny xxxxxxxx x xxxxxxx záchranných xxxxxx.
3. Závěry:
- xxxxx x xxxxxxxxxxxxx příčiny xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxx k ní xxxxxxxx x které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx stavem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xxxxx x právním xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zjištěné xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx opatření
- Seznam xxxxxxxx, která xxxx x důsledku xxxxxxxx xxx učiněna xxxx xxxxxxx.
6. Doporučení