Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2004/49/ES
ze xxx 29. xxxxx 2004
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o xxxxx směrnice Rady 95/18/XX x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxx 2001/14/XX x přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx
(Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 71 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [4] x ohledem xx společný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 23. xxxxxx 2004,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X cílem xxxxxxxxxx x úsilí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro služby xxxxxxxxxx xxxxxxx započatém xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxx Společenství [5] xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx především xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásad, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx rozdílných zásad, xxxxxxxx a xxxxxx xxxx obtížné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx 91/440/XXX, xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX ze xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/14/XX xx xxx 26. xxxxx 2001 x přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [7] xxxxx první etapy xxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxx a jeho xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě. Xxxxxxxxxx x bezpečnosti se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx důležitá je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, úkolů x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx.
(3) Xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dozor xxx nimi vykonávají xxxxxx xxxx regionální xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx ně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vydávání xxxxxxx. Na xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, x xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx důvodů a x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx systému Společenství xx obecně xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx xx xxxxxxxx dopravou. Xx důležité, xxx xxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx restrukturalizace, xxx níž xxxxxxx x oddělení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx železniční dopravy, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x souladu s xxxxxxxxxx x vědeckým xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Všichni xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nést xxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxx, každý xx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxx rizik. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxx rozlišovat xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědností xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železničních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému nebrání xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. výrobci, xxxxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx a xxxxxx x souladu xx směrnicí Xxxx 96/48/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx [8] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/16/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] xxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx subsystémů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxx stanoveny xx xxxxxxxx 96/48/ES x xx xxxxxxxx 2001/16/XX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxx x podrobně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx bezpečností. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu (XXX) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxx xx xxx postupně xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), aby bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx potřeby x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx ukazatele xx xxxx poskytnout nástroj xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxx členských xxxxx.
(9) Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatele (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx XXX, x usnadňující sledování xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se XXX mohou však xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx prvního xxxxxxx XXX by xxxx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
(10) Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx jsou často xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx postupně xxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx normách, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx založeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx co xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx přechod xx společnému xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxx přijetím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyžaduje vyšší xxxxxx bezpečnosti xxx XXX, konzultovat xxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxx případě by xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxxx xx měla xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx ukáže, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, by xxxx xxx považována xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxxxx XXX, XXX a XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx společnému xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Společenství. Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxxx zřízená nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 881/2004 [10] xx xx úkol xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se XXX, XXX a XXX a xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(13) Při xxxxxxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxx zavést xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x bezpečnosti x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(14) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx x xx bezpečnost zaměstnanců xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XX xx dne 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxxxxxxxxxx při xxxxx [11] x xxxxxxxx xxxxxxxx x ní. Xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xx xxx také xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/49/ES xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx [12].
(15) X xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx železnic a xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx železniční podniky xx xxxx železniční xxxxxxx podléhat shodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx by xxxx dokládat, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x xx schopen xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx. X služeb mezinárodní xxxxxxx by mělo xxxxxx, xxx xxx xxxxxx zajišťování bezpečnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dodatečnému osvědčení x xxxxxx členském xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx společného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(16) Kromě bezpečnostních xxxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxx x bezpečnosti xx xxxx železniční xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx slučitelné x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx uplatňovány xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a sociálních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx pracovníků x xxxxxxxxx podle xxxxxx 6 a 12 xxxxxxxx 95/18/XX.
(17) Každý xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schválení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týká xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx státy xx xx xxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na trh xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx informace a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x udělení osvědčení x bezpečnosti. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx být xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx nepřekonatelnou xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx železničním podnikům xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx školení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů. Xxx schvalování používaných xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx společný xxxxxx.
(20) Doby xxxxxx x odpočinku strojvedoucích x xxxxxxxxx vlaku, xxxxx plní xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxx značný význam xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. Xxxx xxxxxxx spadají pod xxxxxx 137 xx 139 Xxxxxxx x xxxx xxx předmětem xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX [13].
(21) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx vhodných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx strojvedoucím x xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; Xxxxxx x této souvislosti xxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxx právní xxxxxxxx. Pokud xxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX.
(22) Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx regulačního xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zřízeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxx x xxxxxxx železniční xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxx by xxx xxx xxxxxxxx tentýž xxxxxx úkolů a xxxxxxxxxxx povinností. Vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx orgánům by xxxx být poskytnuta xxxxxx xxxx nezávislosti. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx diskriminace xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Vážné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x veřejnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Veškeré xxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxx xx znovu xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx se měly xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx události xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x měly by xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vyšetřování x xxxxxxxx bezpečnosti.
(24) Xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx odděleně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxx xxxxx by xxx být umožněn xxxxxxx x xxxxxxx x ke svědkům. Xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxx orgánem, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx na subjektech xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx vyloučen xxxxxxxx xxxxx zájmů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx nesmí xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ovlivněna xxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx struktury xxxx vztah x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x regulačnímu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx každou událost xx xxx inspekční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bezprostředních x xxxxxxxx xxxxxx.
(25) Xxxxxx x vyšetřování x veškerá xxxxxxxx x doporučení poskytují xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a měly xx xxx veřejně xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Bezpečnostní xxxxxxxxxx xx xxxx být xxx, xxxx xxxx xxxxxx, dodržována x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x provedených opatřeních.
(26) Xxxxxxx xxxx navrženého xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx regulace xxxxxxxxxxx, dozoru xxx xxxxxxxxxxx, vyšetřování nehod x xxxxxxxxxxx událostí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxxx, x důvodu xxxxxxx navržených kroků, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato směrnice xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxx.
(27) Xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [14].
(28) Xxxxx této xxxxxxxx xx reorganizovat x xxxxxxxxx související xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx železnic. Xxxxx xx měla být xxxxxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 2001/14/XX, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx osvědčení x xxxxxxxxxxx zrušena. Xxxxxxxx 95/18/XX xxxxxxxxxx požadavky xx kvalifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xx požadavků xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x neměly xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx licence, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti, aby xx byl xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(29) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x zvyšování xxxxxxxxxxx xx železnicích Společenství x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx služeb xxxxxxxxxx dopravy:
a) harmonizací xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) vymezením xxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxx xxxx x společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxx harmonizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) povinným xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bezpečnostního xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x xxx dozor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx v členských xxxxxxx, který xx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx strukturálních x xxxxxxxxxx oblastí. Xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a dopravy, x rovněž na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx, vyloučit:
a) xxxxx, tramvaje x xxxx městské xxxxxxxx xxxxxxx;
x) sítě, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxxxxxxxxx vlastníka pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX a řízení x provoz systému xxxx celku;
b) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx, xxx xxxx definovány x xxxxxx 3 směrnice 91/440/XXX, xxx může xxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx části xxxxx xxx pověřeny xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx podnikem" xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/14/XX, a xxxxxxxx xxxx veřejný nebo xxxxxxxx podnik, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx přeprava zboží xxxx cestujících, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provoz drážních xxxxxxx; jsou xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "technickými xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX)" specifikace, xxxxx xx vztahují xx xxxxx subsystém nebo xxxx subsystému xxx, xxx xxxxxxx základním xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 96/48/ES a xxxxxxxx 2001/16/ES;
e) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX)" xxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxx železniční xxxxxx xxxx tratě xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vyjádřené x xxxxxxxxxx přijatelnosti xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)" xxxxxx vypracované x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx, xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx úkoly, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx železnic xxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou svěřeny xxxx úkoly s xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx členského xxxxx x použitelné xx xxxx než xxxxx xxxxxxxxxx podnik, bez xxxxxx xx xx, xxx xx vydal;
i) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx a činnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo železniční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx vyšetřujícím" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vedením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx událost xxxx xxxxxx sled xxxxxxxx událostí, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx se xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx, vykolejení, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx nehody;
l) "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x následkem xxxxxxxx nejméně jedné xxxxx, závažného xxxxxxx xxxxxxx pěti xxxx, xxxx rozsáhlé xxxxx xx xxxxxxxxx vozidle, xxxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx podobná xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; "xxxxxxxxx xxxxxx" se rozumí xxxxx, xxxxx výši xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxx nejméně xx 2 xxxxxxx XXX;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx jiná xxx xxxxxx xxxx xxxxx nehoda, ke xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provozu;
n) "xxxxxxxxxxxx" postup xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx stanovování příčin x xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx doporučení;
o) "xxxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "agenturou" Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx agentura Společenství xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx subjekty" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX;
x) "xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" veškeré xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx závisí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx nebo konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX. Xxxxxx "prvku" xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX A XXXXXXXXXXX BEZPEČNOSTI
Článek 4
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž zohlední xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a technický x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nehodám.
Členské státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveny, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby opatření x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxx rizik x xxx spojených nesli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, tím, xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro kontrolu xxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx, používali xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx právního xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx železniční xxxxxx xxxx uživatelům, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx svou xxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Tímto není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx vozidla, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, které dodávají, xxxxxxxxx stanovené požadavky x xxxxxxxx použití xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx
1. X cílem xxxxxxxx posuzování xxxxxx xxxxxxxx CST x x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx bezpečnostních orgánů xxxxx článku 18.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx rokem xxx XXX xxxx xxx 2006; xxxxxx o xxxx bude xxxxxx x xxxxxxxxxxxx roce xxxx xxxxxxx výroční xxxxxx.
XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx X.
2. Xx 30. xxxxx 2009 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 přezkoumána příloha X, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx společných xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx nehodách.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx soubor XXX, zahrnující alespoň xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 3 xxxx. x), přijme Komise xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2 xx 30. xxxxx 2008. Xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3, xxxxxx Komise postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xx 30. xxxxx 2010. Xxxxxxxx jej v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx XXX xxxxxxxxx z xxxxxxxxx stávajících xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. XXX xxxxxx, jakým způsobem xx posuzuje xxxxxx xxxxxxxxxxx x stupeň xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů x soulad x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavky; x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rizik,
b) xxxxxx pro posuzování xxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11 x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx metody xxxxxx xxxxx zahrnuty v XXX.
4. XXX jsou xxxxxxxxxx revidovány xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxxxxxx xxxx zohledňovány zkušenosti xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx železnic x xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1.
5. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx přijetí CSM x xxxxxx revizí.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
1. XXX se xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx XXX x návrhy revidovaných XXX xxxxxxxxxxx agentura xx xxxxxxx pověření, xxxxx budou přijata xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.
3. Xxxxx xxxxxx návrhů XXX xxxx xxxxxxx xx posouzení stávajících xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zajistí, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxx 2009, postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2 a xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX bude xxxxxxxx xx zkušeností xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx prioritní xxxxxxx, x nichž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 30. dubna 2011 xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Všechny xxxxxx týkající xx xxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1. Součástí xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx odhadovaných xxxxxxx x přínosů, přičemž xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizika. Obsahují xxxxxxxx časový xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxx a rozsah xxxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxx vyžaduje. Xx x nich analyzován xxxxx dopad xx XXX xxx jednotlivé xxxxxxxxxx x jsou x nich xxx xxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxx změn TSI, xxxxx z xxxx xxxxxxxxx.
4. CST definují xxxxxx bezpečnosti, kterých xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx x kritériích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subdodavatelů, uživatele xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxxx objektech;
b) xxxxxx xxx společnost.
5. XXX xxxx pravidelně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx XXX x souladu x odpovídajícím časovým xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 xxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi.
Článek 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx členské xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx všem provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxx x schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxx.
2. Do 30. xxxxx 2005 xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX, a xxxxxx oblast jejich xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxx právního xxxxxxxx x o xxx, xxxxx xxxxx xxxx subjekt xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx neprodleně oznámí Xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x všechny xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxxx zavádění TSI.
5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx vzniku xxxxxxx xxxxxxxx, x dále x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx.
6. Pokud xx přijetí XXX xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx předpis, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXX, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátní bezpečnostní xxxxxxx, xxxxx může xxx vliv na xxxxxxx železničních xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx na území xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se použije xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 7.
7. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxxxxx předpisu Komisi x posouzení a xxxxx xxxxxx xxx xxxx zavedení.
Pokud Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx x CSM xxxx s možností xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace xxxx skrytého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx členskými státy, xxxxxx postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskému státu.
Pokud xx Komise xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x CSM xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxx xx xx xx, že je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provozování železniční xxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx, xxxx vstup x xxxxxxxx nebo xxxx uplatňování, dokud xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx přijato xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Provozovatelé infrastruktury x xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx bezpečnosti, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx je schopen xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xx je x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 8 x xxxxxxx II x x bezpečnostními požadavky xxxxxxxxxxx v TSI x že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX.
2. Systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx III xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx podmínkám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Systém zajistí xxxxxxxx xxxxx rizik xxxxxxxxx x činností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx subdodavatelů. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx x odpovědnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přiměřeně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x činností xxxxxx osob.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx železničních xxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Dále xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx využívají xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxx:
x) informace x xxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) vývoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX stanovených x xxxxxxx X, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx významné;
c) xxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) údaje x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x železničním provozu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by mohly xxx xxx bezpečnostní xxxxx důležité.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x bezpečnosti
1. Xx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxx xxxx kapitoly. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx může xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx určitou část.
Účelem xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx podnik zavedl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x je xxxxxxx plnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX, x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství a xx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx síť.
2. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx skládá x:
x) xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 9 a xxxxxxx XXX, x
x) xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx přijatých železničním xxxxxxxx x xxxxx xxxxx specifické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx certifikace personálu x schvalování xxxxxxx xx provozu x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na dokumentaci xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx státu, x němž xxxxxxxxxx xxxxxx poprvé xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X osvědčení xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 je xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx udělené podle xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx doplňující vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x).
5. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx po xxxx letech. Aktualizuje xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx služeb.
Držitel xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxxx nebo nových xxxx xxxx kolejových xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámce x xxxxxxx bezpečnosti.
Pokud xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx udělení, xxxxxxx xxxx x) xxxx xxxx x) xxxxxxxxx x uvede důvody xxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, neprodleně uvědomí x svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxxx xxxx tehdy, xxxxx je xxxxxx, xx je jeho xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zamýšleným xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxx odstavce 2 xxxx. x), která xxxx, obnoví, změní xxxx odebere. Uvede xxxxx x adresu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.
7. Xx 30. dubna 2009 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x předloží Komisi xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se strategie xxxxxxxxx k jednotnému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx vhodná opatření.
Xxxxxx 11
Schvalování provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxx spravovat x provozovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, získat schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státu, x xxxx xx usazen.
Schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx z:
a) xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 9 a xxxxxxx III, x
x) xxxxxxxxx o uznání xxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx specifické xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x provoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení x zabezpečení dopravy.
2. Xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obnovit xx žádost provozovatele xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vždy xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxx dojde k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx údržby xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx schválení z xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámce x xxxxxxx bezpečnosti.
Pokud xxxxxxxxxxxx orgán zjistí, xx schválený xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x uvede xxxxxx xxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx o schváleních x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxx, obnoví, xxxxx xxxx odebere. Xxxxx xxxxx x xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vydání, xxxxxx x xxxxxxxx schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x v případě xxxxxxxx důvody svého xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx na xxxxxx x osvědčení x bezpečnosti a xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx informace a xxxxxxx doplňující informace, xxxxx xx vyžádá. Xxxxx xx žadatel xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx železničních podniků x xxxxxxxx železničním xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx států podávání xxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x způsobu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx výčet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumenty.
Bezpečnostní xxxxx poskytne zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx služeb xx xxxxxx omezené xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx uvede xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx část.
3. Pokyny xxx podávání xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx předloženy, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx x jazyce, který xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx zařízením xxx strojvedoucí a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx takové školení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxx znalost xxxxx, xx provozní předpisy x postupy, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx tratích.
Členské xxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx úkoly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx součástí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x certifikace, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx školení xxxx případně xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxx XX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, xxx byla x dispozici jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx od xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx marži.
3. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vlaku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx schopny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx podniků. Xxx xxxx xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxx oprávněni x xxxxxxxx ke xxxx dokumentům, které xxxxxxxxx jejich školení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x mohou xxxx dokumenty xxxx xxxxxxxx.
4. Ve xxxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xx úroveň školení x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx 9 a x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 14
Uvádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx bylo schváleno x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x čl. 10 xxxx. 2 xxxx. x) x xx xxxxx xx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx podnik žádající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxxx musí obsahovat xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu bylo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxxxx o průběhu xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, plán xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx schválení;
c) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxxxxxxx, xx kolejové xxxxxxx xx x xxxxxxx xx systémem dodávky xxxxxxx, xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nápravu x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx nezbytné pro xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xx hodnocení xxxxxx, které xxxxxxxxx, xx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx systém.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx provoz x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x), x x tom xxxxxxx stanoví xxxx xxxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx x žádosti xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx úplné technické xxxxxxxxxxx, včetně dokumentace x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti
1. Xx 30. xxxxx 2009 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxxx IV x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podobu xxxxxx xxx žadatele xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnostní xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxx, xxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x rozhodování, nezávislý xx jakémkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x zadavateli.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx těmito xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx základními požadavky;
b) xxxxxxxxx uvádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořících transevropský xxxxxxxxx železniční xxxxxx xx provozu xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 2001/16/XX x xxxxxxxxxxx, xx jsou provozovány x xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx nad dodržováním xxxxxxxxxx požadavků u xxxxx interoperability, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 směrnic 96/48/XX x 2001/16/XX;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xx xxxxx xx dosud xxxxxxxxxx TSI, xx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osvědčení x bezpečnosti a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 a 11, x kontrolovat, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x požadavky x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx vykonávají xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x případně uplatňovat x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) provádět xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx, xxx xxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxx zřízeném podle xxxxxx 14 směrnice 96/48/XX a xxxxxxxx 2001/16/XX, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx správné x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, ani xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zadány.
Článek 17
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxx úkoly xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a transparentním xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x odůvodňuje xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx vyřizuje požadavky x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na informace x všechna xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx 16 může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty.
Při rozvoji xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce xxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a zástupců xxxxxxxxxxx.
2. Bezpečnostní xxxxx xxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxx xxxxx, x xx xx umožněn přístup xx všem důležitým xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x železničních xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zkušeností x xxxxx xxxxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx usnadnění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Výroční xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx ji xx 30. září xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx XXX uvedených x xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx změnách xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx železnic;
c) vývoji xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železničními podniky.
KAPITOLA V
VYŠETŘOVÁNÍ XXXXX X MIMOŘÁDNÝCH UDÁLOSTÍ
Článek 19
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx vyšetření x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx inspekční xxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx nehody a xxxxxxxxx události, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx okolností vést x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgán xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx skutečnosti:
a) závažnost xxxxxx nebo mimořádné xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, zda xx jedná x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx událostí významných xxx xxxxxx xxxx xxxxx;
x) dopad xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železničních xxxxxxx, bezpečnostního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx postup xxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxx xx xxxxxx x cíle xxxxxx 20 x 22 x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx x nehody xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xx v žádném xxxxxxx nezabývá xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxx povaha xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx právních xxxxxxx xxxxxx povahu vyšetřování xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovatelům xxxxx xxxxxx úkoly xx xxxxxxxxxxx x v xx xxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx příslušnými xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyšetřovatelům xx xxxxxxxx umožněn:
a) xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, x xxxxxxxxxxx infrastruktuře a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) okamžité xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx odstraňování xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx,
x) přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxx záznamových xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx řízení a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) přístup x výsledkům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) přístup x výsledkům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx železničních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx účastníky xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) výslech dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx x veškerým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnostního xxxxxx.
3. Vyšetřování se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 21
Inspekční xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx vyšetřování xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 19 xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx členem xx alespoň jedna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Tento xxxxx xx, pokud xxx o organizaci, xxxxxx strukturu a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přidělovacím xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx, které xxxx svěřeny inspekčnímu xxxxxx. Dále je xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zaměstnancům je xxxxxxxxxx postavení, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezávislosti.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu nehody x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x učinit xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Inspekční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx úkoly podle xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx jiných událostí xxx xxxxxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx událostí, xxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgán xxxx x případě potřeby xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx odborný xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x článku 19.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyšetřování nehod x mimořádných xxxxxxxx, xxxxxxxx společných zásad xxx následná přezkoumání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx přizpůsobování xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx tohoto úkolu xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx k xxxxxx nebo mimořádné xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxx určit, ve xxxxxx členském státu x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx došlo, xxxx xxxxx-xx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx dráhy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx povede, xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx vyšetřování. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx x jeho výsledkům.
K xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a je x xxx držitelem xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx připraví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx odborné provozní x xxxxxxxxx posudky xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Odborné xxxxxxx xxxx dodat xxxxx xxxx externí subjekt x závislosti na xxxxxx šetřené nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx je xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, vlastníci poškozeného xxxxxxx, xxxxxxx, zasahující xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x názory x xxxxxxx vyšetřování x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx provozovatel infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx
1. O xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události xxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx odpovídá xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 19 xxxx. 1 x xxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx závěrečnou xxxxxx xx nejdříve, zpravidla xx dvanácti xxxxxx xx události. Xxxxxx xxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x příloze V. Xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 3 x xxxxxxxxxxx orgánům x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxx zveřejní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x vyšetřování xxxxx x mimořádných xxxxxxxx za xxxxxx xxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx doporučeními.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x tom xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx, čas a xxxxx události, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx, zranění x xxxxxxxxxx škody.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx agentuře xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx doporučení, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx mimořádnou událost.
2. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, x xxxxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx zajistily, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxx vzata x xxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, která byla xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX PRAVOMOCI
Článek 26
Xxxxxxxxxxxxxx příloh
Přílohy se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx pokroku v xxxxxxx s postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
2. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x ohledem na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
2. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dodržování xxxxxxxxxx o osvědčení x xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodne xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x členským xxxxxx.
KAPITOLA VII
OBECNÁ A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxx xxxxxxxx 95/18/XX
Xxxxxxxx 95/18/XX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx týkající xx odborné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx provozu x kontroly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx."
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx oddíl XX.
Xxxxxx 30
Změny směrnice 2001/14/XX
Xxxxxxxx 2001/14/ES xx xxxx xxxxx:
1. Název xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/ES xx xxx 26. února 2001 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zpoplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx"
2. Xx. 30 xxxx. 2 písm. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx Rady 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [15], xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX ze dne 29. dubna 2004, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 91/440/EHS x rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [16]
3. Xxxxxx 32 xx xxxxxxx.
4. X xxxxxx 34 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Na xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zpoplatnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x do dvou xxxxxx xx obdržení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 2, xxx lze dotyčné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx."
Článek 31
Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě do 30. xxxxx 2007 x xxxx xxxxxxx xxx let xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xx zprávě se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 32
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx této xxxxxxxx a přijmou xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 33 a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 30. dubna 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 35
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXXXXXX
[1] Xx. xxxx. X 126 X, 28.5.2002, x. 332.
[2] Xx. xxxx. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Xx. xxxx. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 14. ledna 2003 (Xx. věst. C 38 E, 12.2.2004, x. 92), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 26. června 2003 (Úř. xxxx. X 270 E, 11.11.2003, x. 25) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 22. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxx 2004.
[5] Úř. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25. Směrnice xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/12/XX (Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Xx. věst. X 143, 27.6.1995, x. 70. Směrnice xx znění směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/13/XX (Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, s. 26).
[7] Xx. věst. X 75, 15.3.2001, x. 29. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/844/XX (Xx. xxxx. X 289, 26.10.2002, x. 30).
[8] Xx. věst. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[9] Xx. věst. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Úř. věst. X 164, 30.4.2004, x. 3.
[11] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2003/29/XX (Xx. xxxx. L 90, 8.4.2003, s. 47).
[13] Rozhodnutí Xxxxxx 98/500/XX xx dne 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxx xxx kolektivní xxxxxxxxxxx x podpoře xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 225, 12.8.1998, s. 27).
[14] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[15] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[16] Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 164."
XXXXXXX X
XXXXXXXX BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) a x), xxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx se xx předložení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ukazatelů xx daný rok xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejpozději x následující výroční xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx 1, použije xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 91/2003 xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 x statistice xxxxxxxxxx dopravy [1], xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
1. Ukazatele xxxxxxxx se xxxxx
1. Xxxxxxx x relativní (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
- xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- vykolejení xxxxx,
- nehody xx xxxxxxxxxx, včetně nehod, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxx osob xxxxxxxxx pohybujícím se xxxxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel,
- xxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx druhem xxxxxxx xxxxxx, i xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xx vykolejení.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxx (xx vlakový kilometr) xxxxx vážně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx následujících xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- uživatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx železnic,
- xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx událostí x nebezpečných xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx kilometr) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx x relativní (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx x relativní (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x XXX, xxxxxxx xx pokud možno xxxxxxxx a zahrnou xxxx xxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxxx,
- náhrada xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxx zisku.
Od xxxx uvedených nákladů xx odečtou uskutečněná xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx třetích stran, xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx účastníky nehod xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx plněním x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxx (xx xxxxx odpracovaných xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců x xxxx xx xxxxxxxx poměru x xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Procento xxxxx x provozovaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) a xxxxxxxx xxxxxxxxx kilometrů xxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.
2. Počet xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx). Procento xxxxxxxx x přejezdovým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ovládaným automaticky xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajištění bezpečnosti
Interní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxx xxxxx provedených xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x xxxxxxxxxxxx xxxx plánovaných xxxxxx.
6. Xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx mohou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zprávu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx používané xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výpočtu nákladů. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x metody xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x příloze x xxxxxxx zprávě podle xxxxxx 18.
[1] Xx. xxxx. L 14, 21.1.2003, x. 1.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx článku 8, xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních cílů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků;
3. předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nového x xxxxxxxxx změněného xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se dosud xxxxxxxxxx TSI, xx xxxxxxx x xx xxxx údržbu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxx železničními xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů;
4. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx, na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx TSI, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxx xxxxxx provozu;
5. xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx předpisy), xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx podniky;
6. xxxxxxxx x požadavcích xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zdravotní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx dosud xxxxxxxxxx XXX;
7. xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx být xxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxx podniku řízení xx různých úrovních, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnanci a xxxxxx zástupci xx xxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxxx zásady schválené xxxxxxxx xxxxxxxxx organizace x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x oblasti zachování x zvyšování xxxxxxxxxxx x plány x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx existujících, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- x XXX,
xxxx
- xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxx II,
nebo
- x jiných příslušných xxxxxxxxxx,
xxxx
- x rozhodnutích xxxxxx
x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podmínkami xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x metody xxxxxxxxxx xxxxxx x zavádění xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nová xxxxxx xxx infrastrukturu xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx školení xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxx infrastrukturu;
g) xxxxxxx x xxxxx xxx dokumentování bezpečnostních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebezpečné xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx;
x) ustanovení o xxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX ČÁSTI XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXX XXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx železničního xxxxxxx k XXX xxxx xxxxxx XXX x případně k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx předpisům xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, zaměstnance x kolejová xxxxxxx x xxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajištěno jejich xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zařazených do xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx vnitrostátních předpisů x xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilost,
- podklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx typům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx vnitrostátních xxxxxxxx x že byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x snížit xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měl xxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX x jiné xxxxxxxxx směrnic 96/48/ES x 2001/16/XX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXX OBSAH XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Shrnutí
Shrnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x kde x ní xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Uvedou xx v něm xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx zjištěné xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx hlavní xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx:
- xxxxx, xxxxxx čas x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx průběhu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxx služby,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřování, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x jiné xxxxxx x svědci,
- xxxxx a jejich xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx — xxxxxx, výhybky, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x návazných postupů,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, policejních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a návazných xxxxxxx.
3. Xxxxx, zranění x xxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, zaměstnanci, včetně xxxxxxxxxxxxx,
- přepravované xxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx,
- kolejová vozidla, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx okolnosti:
- xxxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Záznam x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Souhrn xxxxxxxxx (xxxxxxx ochraně xxxxxxxx xxxx):
- xxxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- jiní xxxxxx.
2. Systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- postupy vnitřní xxxxxxxx a auditu x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx a nařízení
- xxxxxxxxx předpisy a xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx práva,
- xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, požadavky xx xxxxxxxxxxx, předpisy xxxxxx x xxxxxxxxxx normy.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, včetně zařízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dat.
5. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxx dopravy,
- výměna xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x událostí, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx doba zaměstnanců, xxxxx xxxx účastníky xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx x osobní xxxxxxx, xxxxx xxxx dopad xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx-xxxxx.
7. Xxxxxxxx události xxxxxxx povahy.
4. Analýza x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx zjištěných v xxxxxxx 3.
2. Xxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x položce 3 x xxxxx vyvodit xxxxxx, xxxxx xxx x příčiny xxxxxxxx x činnost xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx:
- přímé x xxxxxxxxxxxxx příčiny xxxxxxxx, xxxxxx faktorů, xxxxx x ní xxxxxxxx x které xxxxxxxxx s jednáním xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx příčiny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xxxxx x právním xxxxx x x používaní xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zjištěné xxxxx xxxxxxxxxxx, které xx nevztahují x xxxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx