Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx Rady 95/18/XX o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxx 2001/14/ES x xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti
(Směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 71 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Smlouvy [4] x xxxxxxx xx společný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 23. března 2004,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X cílem xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx jednotného xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx železnic Společenství [5] je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx regulační xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx. Členské státy xxxxx xxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx vnitrostátních zásad, xxxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxxxxx x provozní xxxxxxxx. Zároveň v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Směrnice 91/440/XXX, směrnice Rady 95/18/XX xx xxx 19. xxxxxx 1995 x vydávání licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/14/XX xx dne 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x vydávání osvědčení x xxxxxxxxxxx [7] xxxxx xxxxx etapy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, úkolů x xxxx bezpečnostních xxxxxx x vyšetřování xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Na metro, xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx kolejové systémy xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx vztahují xxxxxx nebo regionální xxxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx xxx nimi vykonávají xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nevztahují xx xx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx na xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx železnic. X xxxxxx důvodů x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx xx silniční dopravou. Xx důležité, xxx xxxx úroveň bezpečnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx níž dochází x oddělení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx od samoregulace x xxxxxxx regulaci xxxxxxx železniční xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx měla xxx x souladu x xxxxxxxxxx a vědeckým xxxxxxxx x při xxxxxxxxxx konkurenceschopnosti železniční xxxxxxx xxxx zvyšována, xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Všichni xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx infrastruktury a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx, každý xx xxxx oblast. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xx měly xxxxx rozlišovat xxxx xxxxx bezprostřední xxxxxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxx bezpečnostních orgánů, xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx xxxxx a v xxxxxx xxx činností xxxxxxxxxxxxx.
(6) Odpovědnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx ostatní xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uživatelé xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx odpovědni xx xxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Rady 96/48/XX xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního systému [8] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/16/ES xx xxx 19. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního železničního xxxxxxx [9] nebo x xxxxxxx x xxxxxx souvisejícími právními xxxxxxxx Společenství.
(7) Požadavky xx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/48/XX a xx xxxxxxxx 2001/16/XX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx systému x podrobně se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx xxx bezpečností. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) bude stále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx cíle xx xxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxx (CST) x xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx (XXX), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx potřeby x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx ukazatele xx xxxx xxxxxxxxxx nástroj xxx posuzování xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxx států.
(9) Xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx tedy xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatele (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx splňuje CST, x usnadňující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx bezpečnosti. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX mohou však xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX by xxxx xxx být xxxxxxxx zohledněn xxxxxx xxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
(10) Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx jsou často xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx založenými xx xxxxxxxxxxxxxxx normách, xxxxxxxxxxx xx základě XXX. Zavádění nových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx takových harmonizovaných xxxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x měly xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx železnic. Xxxxxxx xxxx by xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxx případě xx xxxx nový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx ukáže, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy Společenství xxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezování provozování xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx státy.
(11) Současná xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx stavu, x xxxx xxxxx platit xxxxxxxx předpisy.
(12) Vývoj XXX, XXX a XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx společnému přístupu x bezpečnosti železnic xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx agentura pro xxxxxxxxx zřízená nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 881/2004 [10] xx xx úkol xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX, XXX x XXX x další xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
(13) Při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x plnění svých xxxxxxxxxx xx měli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zavést xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx o bezpečnosti x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(14) Xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xx měl zohlednit xxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxx x xx bezpečnost zaměstnanců xxxxxxxxxxx se železniční xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/391/XX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx při práci [11] x zvláštní xxxxxxxx x xx. Xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx přepravy nebezpečných xxxx [12].
(15) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx podmínek pro xxxxxxx železniční xxxxxxx xx xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Osvědčení x xxxxxxxxxxx xx xxxx dokládat, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zajišťování bezpečnosti x je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxx a xxxxxxxx. X služeb mezinárodní xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, aby xxx xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx uznána ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Konečným xxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx železniční xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, které xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 12 xxxxxxxx 95/18/ES.
(17) Xxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx bezpečnou xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx železniční xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx xx xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žadatele, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx by měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyřizovat žádosti x xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx podniky, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx byly postupy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obdobné. X xxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti obsahovat xx přechodnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x usnadnit xxxxx xxxxxxxxxx vzoru.
(19) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x schvalování již xxxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx nové xxxxxxxx vstupující xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx doprovodu xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx dodržování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxx xx xxx xxx stanoven xxxxxxxx xxxxxx.
(20) Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlaku, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se bezpečnosti, xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 137 xx 139 Xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX [13].
(21) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx úkoly xxxxxxxx xx bezpečnosti; Komise x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx další xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx zaměstnance, xxxxx plní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/ES.
(22) Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx železnic xx xxxx xxx xx xxxxx členských xxxxxxx zřízeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxx x xxxxxxx železniční xxxxxxxxxxx. Xxx byla xxxxxxxxx jejich spolupráce xx xxxxxx Společenství, xxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být poskytnuta xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx plnění svých xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx napomohly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx dále xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx však xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x veřejnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx vyšetřeny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxx neopakovaly, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx. Jiné nehody x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx předchůdci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nehod, x xxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(24) Vyšetřování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxx x v xxxx rámci by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx x xx svědkům. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx stálým orgánem, xxxxx by xxx xxxxxxxxx na subjektech xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxx jakýkoli xxxxx zájmů a xxxxxxxx možné spojení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; zejména xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ovlivněna tehdy, xx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx struktury xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x regulačnímu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx měla být xxxxxx co xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx příčin.
(25) Xxxxxx o vyšetřování x veškerá xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx zlepšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x měly xx xxx veřejně xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx regulace xxxxxxxxxxx, dozoru nad xxxxxxxxxxx, vyšetřování xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(27) Xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx xxxx směrnice xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze dne 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [14].
(28) Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxx obsažena xx xxxxxxxx 2001/14/ES, společně xx xxxxx odkazy xx osvědčení o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Směrnice 95/18/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do požadavků xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, x neměly xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx licence. Xxxxxxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxxxx licence, musí xxx držitelem xxxxxxxxx x bezpečnosti, xxx xx byl povolen xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(29) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx sankce xx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující,
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA I
ÚVODNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x zvyšování bezpečnosti xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx přístup x trhu xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx struktury x xxxxxxxxx státech,
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x společných xxxxxxxxxxxxxx metod x xxxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a orgánu xxx vyšetřování nehod x mimořádných xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxx zajišťování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx železnic x xxx dozor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v členských xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx strukturálních x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x opatření, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxxxxx x xxxx městské kolejové xxxxxxx;
x) sítě, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sítě;
c) železniční xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx subsystémů pro xxxxxxxxxxxx x provozní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;
x) "provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3 směrnice 91/440/XXX, xxx může xxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxxxx xx směrnici 2001/14/XX, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx drážních xxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "technickými xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX)" xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x zajišťují xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxx 2001/16/ES;
e) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX)" xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)" xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx dosažení bezpečnostních xxxx x dodržování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají xx xxxxxxxxxxx železnic xxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízený xxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx svěřeny xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režim pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury;
h) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x použitelné xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx podnik, xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxx;
x) "xxxxxxxx zajišťování bezpečnosti" xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx železniční xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx svých činností;
j) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vedením x xxxxxxxxx vyšetřování;
k) "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nepříznivá xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx událostí, které xxxx za xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx se xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, požáry x xxxx nehody;
l) "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x následkem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx kolejovém xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxx xxxx podobná xxxxxx xx zřejmým dopadem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; "xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxx, xxxxx výši xxxx inspekční xxxxx xxxxx odhadnout xxxxxxx xx 2 xxxxxxx XXX;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nehoda xxxx xxxxx xxxxxx, ke xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx stanovování příčin x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních doporučení;
o) "xxxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx kombinace, xxxxx vedly k xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" Evropská xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx subjekty" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX ověřování xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx směrnicích 96/48/XX x 2001/16/XX;
x) "xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx části, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx x na xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX. Xxxxxx "prvku" xxxxxxxx jak xxxxxx xxxxxxxx, xxx nehmotné xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
ROZVOJ A XXXXXXXXXXX BEZPEČNOSTI
Článek 4
Rozvoj x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zachována x x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zohlední xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nehodám.
Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x prosazovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému železniční xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x rozvoji x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx systémového xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxxx systému a xxxxxxxxxxx rizik s xxx spojených xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky, xxx, xx xxx uloží, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x zaváděli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x každý železniční xxxxxx vůči xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dotčeným xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxx bezpečný xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnost každého xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx dodávají, xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby mohly xxx železničním podnikem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Společné bezpečnostní xxxxxxxxx
1. X cílem xxxxxxxx posuzování xxxxxx xxxxxxxx XXX x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxxxxx výročních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 18.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX xxxx xxx 2006; zpráva x xxxx xxxx xxxxxx x následujícím xxxx xxxx xxxxxxx výroční xxxxxx.
XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx I.
2. Do 30. xxxxx 2009 xxxx xxxxxxxx podle xx. 27 odst. 2 xxxxxxxxxxx příloha X, xxxxxxx xx xxxxxx zahrnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx CSI x xxxxxxxxxx metod pro xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Společné bezpečnostní xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2 xx 30. dubna 2008. Xxxxxxxx jej x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Druhý soubor XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 3, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xx 30. xxxxx 2010. Xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx CSM x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX vypracovává xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.
Návrhy XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. CSM xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x tomu budou xxxxxxxxxxx x stanoveny:
a) xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx schváleních x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x 11 x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx subsystémy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnuty x XXX.
4. CSM xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx členských států xxxxx čl. 4 xxxx. 1.
5. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx xxxxxxx CSM x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxx
1. CST se xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
2. Xxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX vypracovává xxxxxxxx xx xxxxxxx pověření, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nedošlo xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxx 2009, postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxx vycházet xx xxxxxxxxxx získaných x prvním souborem XXX x jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx všechny prioritní xxxxxxx, x nichž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvyšovat. Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxx 2011 postupem xxxxx xx. 27 odst. 2 a xxxxxxxx xxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Všechny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx CST a xxxxxxxxxxxx XXX odrážejí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1. Součástí xxxxxx návrhů xx xxxxxxxxx odhadovaných nákladů x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx být uveden xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem na xxxxxx x rozsah xxxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxx vyžaduje. Je x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
4. CST xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx minimálně xxxxxxxxx x které se xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rizik:
a) xxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, uživatele xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, x aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jednotlivá xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x železničních objektech;
b) xxxxxx pro xxxxxxxxxx.
5. XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx železnic.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxx dosáhnout xxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx XXX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 3 xxxxxx tyto xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx
1. Při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železničním xxxxxxxx, xxxxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x srozumitelný zúčastněným xxxxxx.
2. Xx 30. xxxxx 2005 xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX, a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx se xxxx xxxxxx informace x hlavním xxxxxx xxxxxxxx s odkazem xx právní xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x o xxx, který xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich zveřejněním.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsob, xxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 zveřejňovány x zpřístupňovány. Xxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x cílem zajistit xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informacím.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx a všechny xxxxxxxx nově xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx předpisy netýkají xxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
5. X cílem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx, x zabránit xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x dále x xxxxx postupně xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xx přijetí CST xxxxxxx xxxx hodlá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx vyšší úroveň xxxxxxxxxxx xxx XXX, xxxx pokud xxxxxxx xxxx xxxxx zavést xxxx vnitrostátní bezpečnostní xxxxxxx, který xxxx xxx vliv na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx jeho xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zúčastněnými xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedený v xxxxxxxx 7.
7. Členský xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx důvody pro xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s CSM xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň XXX xxxx xx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx skrytého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx určené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o slučitelnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxx x možností xxxxxxxxx xxxxxxx XXX nebo xxxxx xx za xx, že je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx provozování železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x platnost nebo xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx měsíců přijato xxxxxxxx podle čl. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xx schopen xxxxxxxxx xxxxxxx CST, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxx II x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX x že xxxx xxxxxxxxx odpovídající části XXX.
2. Xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x obsahovat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx materiálu x xxxxxxxxx subdodavatelů. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx také rizika xxxxxxxxxxx x činností xxxxxx osob.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, a xxxxxxxxx opatření, která xxxxxxx, xxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou činnost x souladu x XXX a vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx. Dále musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx situacích xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které využívají xxxx infrastrukturu.
4. Všichni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx kalendářní rok. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx o xxx, jak jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x výsledky xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a XXX stanovených x xxxxxxx X, pokud xx to xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx významné;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x železničním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důležité.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx o bezpečnosti
1. Xx-xx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx železniční infrastrukturu, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx této kapitoly. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx může xxxxxxxxx xx celou xxxxxxxxxx xxx členského xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx určitou xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx podnik zavedl xxxxxxx xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx a je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x:
x) xxxxxxxxx x uznání xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 9 a xxxxxxx XXX, x
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx železničním xxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx certifikace personálu x schvalování uvádění xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx podle odstavce 2 xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž železniční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost.
V osvědčení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx nutno xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx udělené podle xxxx. 2 xxxx. x) je xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x železniční dopravě x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. b).
5. Xxxxxxxxx x bezpečnosti xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx. Aktualizuje xx zcela xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx druh xxxx rozsah xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxx xxxxxxxxxx změnách xxxxxxxx příslušných částí xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxx kolejových xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx podstatných xxxx právního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti, xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx udělení, xxxxxxx xxxx x) xxxx xxxx b) xxxxxxxxx x uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx orgán, který xxxxxx osvědčení xxxxx xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx také xxxxx, xxxxx xx zjevné, xx xx xxxx xxxxxxx x období xxxxxxx xxxx xx xxxxxx nepoužil xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Bezpečnostní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x), xxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Uvede xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.
7. Xx 30. xxxxx 2009 xxxxxxxx agentura xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strategie xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xx Společenství. Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx k xxxx, xxx xxxx spravovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, získat schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx státu, v xxxx je xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxx x:
x) xxxxxxxxx x uznání xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx popsáno v xxxxxx 9 x xxxxxxx XXX, a
b) xxxxxxxxx x uznání xxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx přijal s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx projektování, xxxxxx x provoz železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx údržby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lze obnovit xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx zcela xxxx z xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Držitel xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neprodleně vyrozumí xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx požadovat, xxx xxxx schválení z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx revidováno x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jednoho xxxxxx x xxxxxxxxxxx x hlediska bezpečnosti, xxxxx vydá, obnoví, xxxxx nebo odebere. Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, rozsah x platnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x v případě xxxxxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Požadavky xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si vyžádá. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx předložil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx předloží.
2. S xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x usnadnit železničním xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x způsobu získání xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx výčet požadavků xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 x zpřístupní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx omezené xxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxxxxxxx uvede xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx část.
3. Pokyny xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx popisují x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx musí xxx předloženy, jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxx xxx podány x jazyce, který xxxxxxxxxxxx xxxxx vyžaduje.
Xxxxxx 13
Přístup xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rovný x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vlaku, kdykoli xx xxxxxx školení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti.
Poskytované xxxxxx musí zahrnovat xxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx předpisy x postupy, xxxxxxx xxxxxx x zabezpečení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx tratích.
Členské xxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanci, xxxxx xxxx rozhodující xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx rovný x xxxxxxxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx zařízením.
Pokud xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx x certifikace, zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx udělení osvědčení x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 8 x xxxxxxx XX.
2. Xxxxx xxxxxxx zařízení nabízí xxxxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx x nediskriminující xxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodující xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxx xxxxx xxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxxxx x přístupu ke xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a zkušenosti, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx dále xxxxxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxx školení x xx kvalifikaci xxxxx zaměstnanců provádějících xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxx 9 x v xxxxxxx XXX.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx
1. Kolejové vozidlo, xxxxx uvedení xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) a xx xxxxx xx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xx schvaluje xx xxxxxx uvedení do xxxxxxx x dalším xxxxxxxx xxxxx xxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, pokud je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxx. Xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx kolejového xxxxxxx xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx technické xxxxx, plán xxxxxx x xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x technických a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx povolenou xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x jinými xxxxxxxxx xxxx;
x) informace x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx prokazují, xx xxxxxxxxx kolejového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x), x x xxx xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx orgán rozhodne x žádosti podle xxxxxx xxxxxx neprodleně x nejpozději xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx dokumentace x xxxxxxxxx provozu. Xxxxxxxxx o schválení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti
1. Xx 30. xxxxx 2009 xxxxx postupem podle xx. 27 xxxx. 2 přijata rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxx XX x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro žadatele.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pokynů xxx žadatele na xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx zřídí xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, právní strukturu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) povolovat uvádění xxxxxxxxxxxxxx subsystémů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx provozu xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 96/48/ES a xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx základními xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx uvádění strukturálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xx xxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxx 2001/16/XX x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x udržovány v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 směrnic 96/48/XX x 2001/16/ES;
d) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, na xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, obnovovat, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx článků 10 x 11, x kontrolovat, zda xxxx plněny xxxxxxxxx xxxxxxxx a požadavky x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx vykonávají xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) provádět xxxxx xxx řádnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxx xxx, xxx xxxxx ve vnitrostátním xxxxxxxx zřízeném xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxx 2001/16/XX, xxxxx se xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxx správné x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx být xxxxxxxxx xx žádného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zadavatele, ani xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx rozhodování
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxx vykonává xxx xxxxx otevřeným, xxxxxxxxxxxxxxxxx a transparentním xxxxxxxx. Zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x odůvodňuje svá xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na informace x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx měsíců po xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při vykonávání xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 16 může xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železniční xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x zúčastněnými xxxxxxx, xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx provádět xxxxxxx xxxxxxxx x šetření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxx xxxxx, x xx xx umožněn přístup xx xxxx důležitým xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniků.
3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx opatření, jimiž xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostním orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx udělování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15 směrnice 2001/14/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx jim xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx zpráva
Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rok x xxxxx xx xx 30. xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx obsahuje xxxxxxxxx x:
x) xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, včetně souhrnu XXX xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx změnách xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxxx se xxxxxx xxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx x železničními xxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXXX NEHOD X XXXXXXXXXXX UDÁLOSTÍ
Článek 19
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx vážných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 21 xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx bezpečnost železnic x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx nehod xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx článku 21 xxxxxx nehody a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx za xxxxxx okolností xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
Inspekční orgán xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnout, xxx bude xxxx xxxxxx x takové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx rozhodování xxxx x úvahu xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxx xx jedná x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx jako xxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx postup xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx článků 20 x 22 x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které bude xxxxx x xxxxxx xxxx mimořádné události xxxxxx xxx účely xxxxxxx bezpečnosti.
4. Vyšetřování xx x xxxxxx xxxxxxx nezabývá otázkou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Právní xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plnit xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a v xx xxxxxxxxx době.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx soudní šetření xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx nejdříve umožněn:
a) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a zabezpečovacím xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kontrolu odstraňování xxxxxx, zařízení nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx ohledání xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx vlaku x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) výslech dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx svědků,
g) přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se nacházejí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, dotyčného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx soudním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Inspekční xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, aby vyšetřování xxxxx x mimořádných xxxxxxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx členem xx xxxxxxx jedna xxxxxxx způsobilá xxxxx xxxxxxx v případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxxxxx vyšetřovatele. Tento xxxxx xx, xxxxx xxx x organizaci, xxxxxx strukturu x xxxxxxxxxxx, nezávislý xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přidělovacím xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx, jehož xxxxx by xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx regulačním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy.
2. Inspekční xxxxx xxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x xxxx být za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx. Xxxx zaměstnancům xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx neprodleně hlásit xxxxxxxxxxx xxxxxx nehody x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 19. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx reagovat x xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x nehodě xxxx xxxxxxxxx události xxxxxxx vyšetřování.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx úkoly xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx železničních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx takové vyšetřování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx odborný xxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx železničních xxxxx x xxxxxxxxxxx událostí, xxxxx nejsou uvedeny x xxxxxx 19.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyšetřování xxxxx x xxxxxxxxxxx událostí, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx následná přezkoumání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx přizpůsobování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku.
Agentura xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx vyšetřování
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události xxxxx, xxxx došlo-li x xxx na hraničním xxxxx dráhy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se příslušné xxxxxx xx tom, xxxxx x nich xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyšetřování. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx druhý xxxxx xxxxxxxx vyšetřování x xx neomezený xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z dalšího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik usazený x dotyčném členském xxxxx a xx x něm držitelem xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx.
2. U každé xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxx provozní x xxxxxxxxx posudky xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx orgán xxxx xxxxxxx subjekt x xxxxxxxxxx na xxxxxx šetřené xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx je xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vyslechnuty x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Dotyčný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx poškozeného xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a podle xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx předkládat xxxxxxxxxx x xxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zpráv.
4. Xxxxxxxxx xxxxx uzavře šetření xx xxxxx nehody xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx infrastrukturu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx železniční xxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx
1. O xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události xxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx forma xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 19 xxxx. 1 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Inspekční xxxxx xxxxxxxx závěrečnou xxxxxx xx nejdříve, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Zpráva xxxx xx nejpřesněji xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 22 odst. 3 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxx členských xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. září xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx doporučeních x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 24
Informace, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx týdne xxxxxxxx. X ohlášení xxxxx xxxxx, čas x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, zranění a xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Inspekční xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxx xx. 23 xxxx. 2 a xxxxx výroční xxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx doporučení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx nehodu xxxx mimořádnou xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx vyžaduje xxxxxx doporučení, xxxxx xxxxxxxxx xxxx orgánům x členském xxxxx xxxx xxxxx členským xxxxxx. Xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx inspekční orgány, xxxxx xxxxx xxxxx x úvahu x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx subjekty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx alespoň xxxxxx xxxxx inspekčnímu xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx doporučení.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX PRAVOMOCI
Článek 26
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
Článek 27
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/ES.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x ohledem na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 28
Prováděcí xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxx Komisi na xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx provádění xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dodržování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx takové xxxxxxx rozhodne postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2, zda xxx dotyčné xxxxxxxx xxxx uplatňovat. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě x xxxxxxxx státům.
XXXXXXXX VII
OBECNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Změny xxxxxxxx 95/18/XX
Xxxxxxxx 95/18/ES xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx železniční podnik xx xxxx bude xxx organizaci řízení x znalosti nebo xxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx bezpečného x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx."
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX.
Článek 30
Xxxxx xxxxxxxx 2001/14/XX
Xxxxxxxx 2001/14/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/14/XX ze xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zpoplatnění železniční xxxxxxxxxxxxxx"
2. Čl. 30 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX ze dne 29. xxxxxxxx 1991 x rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [15], xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX ze xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 91/440/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [16]
3. Xxxxxx 32 xx xxxxxxx.
4. X xxxxxx 34 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Na xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx posoudí Komise xx zvláštních případech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x přidělování kapacity x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 35 odst. 2, xxx lze xxxxxxx xxxxxxxx dále uplatňovat. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx."
Článek 31
Zpráva x xxxxx xxxxxxxx Společenství
Komise xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx do 30. xxxxx 2007 x xxxx každých xxx xxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx zprávě xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Sankce
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení přijatých xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx opatření nezbytná xxx jejich uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x odrazující.
Členské xxxxx oznámí tato xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 33 a xxxxxxxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí do 30. dubna 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 35
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 29. dubna 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. McDOWELL
[1] Xx. věst. X 126 X, 28.5.2002, x. 332.
[2] Xx. xxxx. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Úř. xxxx. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 2003 (Xx. věst. C 38 X, 12.2.2004, x. 92), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 26. června 2003 (Xx. xxxx. X 270 X, 11.11.2003, x. 25) x postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22. xxxxx 2004 a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxx 2004.
[5] Úř. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Směrnice xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/12/ES (Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/13/ES (Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 26).
[7] Úř. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 29. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/844/ES (Xx. xxxx. X 289, 26.10.2002, s. 30).
[8] Xx. věst. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[9] Xx. xxxx. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 3.
[11] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2003/29/XX (Xx. xxxx. L 90, 8.4.2003, x. 47).
[13] Xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX ze dne 20. xxxxxx 1998 x zřízení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 225, 12.8.1998, s. 27).
[14] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[15] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[16] Úř. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 164."
XXXXXXX X
XXXXXXXX BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předkládají xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx činnosti xxxxx xx. 2 xxxx. 2 písm. x) x b), xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx zprávy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ukazatelů xx daný xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a nejpozději x xxxxxxxxxxx výroční xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx pod xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 91/2003 ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx vlakový kilometr) xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx následujících xxxxx nehod:
- xxxxxx xxxxx, xxxxxx srážek x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- vykolejení xxxxx,
- nehody xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx účastníky xxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- požáry xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx původní xxxxxx, x když xxxx xxxxxxxx druhotné xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xx vykolejení.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxx (xx vlakový xxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osob xxxxx následujících kategorií:
- xxxxxxxxx (také xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx),
- zaměstnanci, xxxxxx personálu smluvních xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx vlakový xxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx x relativní (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx návěstidel xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) počet xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kolejových vozidel.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx nehod
1. Xxxxxxx x relativní (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xx všechny xxxxxx x XXX, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a zahrnou xxxx xxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, včetně xxxx xx životním xxxxxxxxx,
- xxxxxx nebo oprava xxxxxxxxxxx kolejového vozidla x železničních xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx dopravy, xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xx xxxx uvedených xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pojistná xxxxxx xxxx náhrady xx třetích xxxxx, xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx xx neodečítají.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodin xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx poměru x xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx s provozovaným xxxxxxxxxxxx vlakovým zabezpečovacím xxxxxxxxx (ATP) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx systémů XXX.
2. Počet přejezdů (xxxxxxx xxxxx x xxxxx na xxxxxxxx xxxxx). Procento xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxx plánovaných xxxxxx.
6. Xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vnitrostátně používané xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nákladů. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx být vysvětleny x příloze k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
[1] Xx. xxxx. X 14, 21.1.2003, x. 1.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx oznámeny Komisi x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 8, xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx se stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx TSI, xx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx železničními xxxxxxx, x xxxxxxxxx registrace x x požadavcích xxxxxxxxxx postupů;
4. xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxx síť, na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx TSI, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx provozu;
5. xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx musí stanovit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
6. předpisy x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx úkoly z xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zdravotní xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxx nevztahuje XXX;
7. xxxxxxxx xxxxxxxx xx vyšetřování xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx zdokumentovány, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx popsáno rozdělení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx uvedeno, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxxx úrovních, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx zaměstnanci a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx organizace x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxx a xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů;
c) postupy xxxxxxxxxxx dodržování existujících, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provozních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- x TSI,
nebo
- ve xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x přílohy XX,
xxxx
- x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxx
- x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxxx x jinými xxxxxxxxx podmínkami xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x po dobu xxxx provozu;
d) xxxxxxx x xxxxxx posuzování xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx usměrňování xxxxxx v xxxxxxx, xx změna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nová xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx školení xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odpovídající úrovně xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxx tutéž xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejdůležitějších bezpečnostních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxx, xxxxxxxxx události, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x že jsou xxxxxxxxx nezbytná preventivní xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx;
x) ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX IV
PROHLÁŠENÍ K XXXXXXXX ČÁSTI XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXX XXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- podklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k TSI xxxx xxxxxx TSI x případně x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxx provoz, xxxxxxxxxxx x kolejová vozidla x xxxxxx x xxx, jakým xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- podklady železničního xxxxxxx x různým xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx, včetně dokladů x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx kolejových xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx TSI xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxx schválena xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxx souběžnou xxxxx x xxxxxx množství xxxxxxxxx by xxx xxx pro xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/ES, předložen xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXX OBSAH XXXXXX X VYŠETŘOVÁNÍ XXXXXX XXXX MIMOŘÁDNÉ XXXXXXXX
1. Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx popis xxxxxxxx, xxx a xxx x ní došlo x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx v něm xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xx xx podílely a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vyšetřování. Uvedou xx xxxxxx doporučení x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx:
- xxxxx, xxxxxx xxx x místo xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx události x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vyšetřujícího týmu x xxxxxx vedení xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x jiné xxxxxx a svědci,
- xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxx registračních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxxxxx systému — xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx zabezpečovací xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx prostředky,
- práce xxxxxxxxx xx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxx,
- aktivace plánu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x návazných xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x návazných xxxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, zaměstnanci, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- přepravované věci, xxxxxxxxx a jiný xxxxxxx,
- kolejová vozidla, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx podmínky a xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx ochraně xxxxxxxx xxxx):
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx organizace x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pokynů,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x uplatňování těchto xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx a nařízení
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, místní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx údržby x použitelné normy.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x technických zařízení:
- xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zaznamenávání xxx,
- infrastruktura,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.
5. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x řízení a xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx údajů ze xxxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx člověk-stroj-organizace:
- xxxxxxxx xxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zdravotní stav x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dopad xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovlivňuje xxxxxxxx xxxxxx-xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx událostí:
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxxxx zjištěných v xxxxxxx 3.
2. Xxxxxx:
- xxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 x cílem xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x činnost xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Závěry:
- xxxxx x bezprostřední příčiny xxxxxxxx, včetně faktorů, xxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx kolejových xxxxxxx xxxx technických xxxxxxxx,
- xxxxxxx příčiny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xxxxx x právním xxxxx x x používaní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyšetřování, které xx nevztahují x xxxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx opatření
- Seznam xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
6. Doporučení