Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004
x bezpečnosti železnic Xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx Rady 95/18/XX x xxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxxxx x xxxxxxxx 2001/14/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x vydávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
(Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 71 xxxx. 1 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4] x xxxxxxx xx společný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2004,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X cílem xxxxxxxxxx x úsilí x xxxxxxxxx jednotného xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy započatém xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství [5] xx nezbytné xxxxxxxx společný xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx předpisy a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásad, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provozní xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx 91/440/XXX, xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX ze xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/14/XX ze dne 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti [7] xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxx pro služby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx ukázala xxxx xxxxxxxxxxxx a mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xx metro, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxx xxxxx vztahují xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dozor xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx regionální xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx ně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo vydávání xxxxxxx. Na xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, a xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisy o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xx mělo být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx městské xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx obecně xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx dochází x xxxxxxxx funkcí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zachována. Bezpečnost xx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx dále xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nést plnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, každý xx xxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx bezpečnostních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx regulačního xxxxx x x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za provoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebrání xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx, např. xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zadavatelé xxxx odpovědni xx xxx xxxxxxx x xxxxxx v souladu xx xxxxxxxx Rady 96/48/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x interoperabilitě transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [8] a směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/16/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2001 o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx subsystémů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxx stanoveny ve xxxxxxxx 96/48/ES a xx xxxxxxxx 2001/16/ES. Xxxx směrnice však xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx systému x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx otázkami regulace, xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx nad xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu (XXX) xxxx stále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (CST) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx potřeby x xxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx úrovně bezpečnosti. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx nástroj xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx členských států.
(9) Xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatele (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx splňuje CST, x usnadňující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxx však xxxxxx nadále xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX by xxxx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
(10) Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx normách, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx takových xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXX, konzultovat tento xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx osobami. V xxx případě xx xxxx nový návrh xxxxxxxx posoudit Komise, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, pokud xx xxxxx, že xxxxxxxxxx předpis xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostředek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx státy.
(11) Současná xxxxxxx, xx které xxxxx xxxxx určitou xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx směřující xx xxxxx, x xxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Vývoj XXX, CSM a XXX a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxx technickou xxxxxxx xx úrovni Společenství. Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 881/2004 [10] má xx úkol xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX, XXX x XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(13) Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxxx xx měli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společné xxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx členského státu.
(14) Xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx směrnice Xxxx 89/391/XX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci [11] x xxxxxxxx xxxxxxxx x ní. Xxxxxx zajišťování bezpečnosti xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [12].
(15) X xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xx xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Osvědčení x xxxxxxxxxxx xx xxxx dokládat, xx xxxxxxxxxx xxxxxx zavedl xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x xx xxxxxxx xxxxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, aby xxx xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Dodržování vnitrostátních xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení x bezpečnosti x xxxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, splňovat xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx slučitelné x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxx uplatňovány nediskriminujícím xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxx xxxxxx x xxxx pracovníků a xxxxxxxxx podle xxxxxx 6 x 12 xxxxxxxx 95/18/XX.
(17) Xxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx bezpečnou xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx železniční xxxx. Xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxxx na xxx xxxx železniční xxxxxxx, xxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti. Xxx xxxxxxxxxx podniky, které xxxxxxxxx služby mezinárodní xxxxxxx, xx důležité, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obdobné. X xxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxxx prvky, mělo xx být xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzoru.
(19) Xxxxxxxxxxx doprovodu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítích xx pro xxxx xxxxxxxx vstupující xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxx, xxx železničním podnikům xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů. Xxx xxxxxxxxxxx používaných xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx by měl xxx xxxxxxxx společný xxxxxx.
(20) Xxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x doprovodu xxxxx, xxxxx xxxx úkoly xxxxxxxx se bezpečnosti, xxxx xxxxxx význam xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx 137 xx 139 Xxxxxxx x xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komise 98/500/ES [13].
(21) Vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje vytvoření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vlaku, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; Komise x xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx další právní xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx důležité xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx základě směrnic 96/48/XX x 2001/16/XX.
(22) Xxxx součást nového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx železnic xx měly xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zřízeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx pověřené regulační x kontrolní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx jim xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nezávislosti. Xxx plnění xxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx napomohly tvorbě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxx xx dále xxxxxxxxxxxxx xx koordinaci xxxxx xxxxxxxxxxxxx kritérií, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti železničního xxxxxxx. Veškeré xxxxxx xx proto xxxx xxx vyšetřeny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx události xx mohly xxx xxxxxxxxxx předchůdci xxxxxxx xxxxxxxxx vážných xxxxx, x měly xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(24) Vyšetřování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx odděleně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxx xxxxx by xxx xxx umožněn xxxxxxx x xxxxxxx x xx svědkům. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánem, xxxxx by xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx vyloučen xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; zejména xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tehdy, xx-xx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx měla být xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx každou xxxxxxx xx xxx inspekční xxxxx ustavit příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odbornou způsobilostí xx zjišťování bezprostředních x skrytých xxxxxx.
(25) Xxxxxx x vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxxx x doporučení xxxxxxxxx xxxxxxx informace pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Bezpečnostní doporučení xx xxxx být xxx, komu xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx x stanovení společných xxxxxxxxxxxxxx cílů xx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx, x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(27) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [14].
(28) Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx o osvědčení x xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx, xxxxx byla xxxxx obsažena ve xxxxxxxx 2001/14/ES, xxxxxxxx xx všemi xxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 95/18/XX xxxxxxxxxx požadavky xx kvalifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx kolejových vozidel; xxxx požadavky jsou xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxx by xxxx nadále xxx xxxxxxxx požadavků pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(29) Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce xx xxxxxxxx ustanovení xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx sankce by xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx této xxxxxxxx xx zajistit xxxxxx x zvyšování xxxxxxxxxxx xx železnicích Xxxxxxxxxxxx x zlepšit přístup x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů,
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx dozor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, který se xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx podle strukturálních x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxx celku, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x rovněž na xxxxxxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxxxxx x xxxx městské xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, městské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx subsystémů pro xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx definovaných ve xxxxxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX x řízení x xxxxxx systému xxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx a údržbou xxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx definovány x xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/XXX, xxx může xxxxxx xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Funkcemi xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx mohou xxx pověřeny různé xxxxxxxx xxxx podniky;
c) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" železniční xxxxxx, jak je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/14/XX, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx podnik, jehož xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx cestujících, xxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxxxx provoz xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vozidel;
d) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu (XXX)" xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx subsystém xxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx základním xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 96/48/ES x xxxxxxxx 2001/16/XX;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX)" xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx xxxx celek xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx (XXX)" xxxxxx xxxxxxxxxxx x popisu způsobu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxxx xxxx x dodržování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx orgánem" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx železnic xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společně xxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx svěřeny xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx jednotný xxxxxxxx režim xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostními předpisy" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx je vydal;
i) "xxxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo železniční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx vyšetřujícím" xxxxx xxxxxxxx organizací, xxxxxxx x kontrolou vyšetřování;
k) "xxxxxxx" xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx nepříznivá xxxxxxx xxxx xxxxxx sled xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx, vykolejení, xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, požáry x xxxx nehody;
l) "vážnou xxxxxxx" xxxxxxxx srážka xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx x následkem xxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxx, závažného xxxxxxx xxxxxxx pěti xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vozidle, xxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nehoda xx zřejmým dopadem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; "xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxx, xxxxx výši xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odhadnout nejméně xx 2 xxxxxxx XXX;
x) "mimořádnou xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nehoda nebo xxxxx xxxxxx, ke xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx vedený xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x mimořádným xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx stanovování xxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxx, opomenutí, xxxxxxxx xxxx okolnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx subjekty" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx směrnicích 96/48/XX a 2001/16/ES;
r) "xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx části, skupiny xxxxx, podsestavy xxxx xxxxx sestavy zařízení, xxxxx jsou xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx zahrnuty xx xxxxxxxxxx x xx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx závisí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx definována xx xxxxxxxxxx 96/48/ES x 2001/16/XX. Xxxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
ROZVOJ A XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Rozvoj x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zachována x x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxx, přičemž zohlední xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x vědecký xxxxxx x xxxxxxxxxxx předcházení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx a nediskriminujícím xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x rozvoji x xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky, tím, xx xxx uloží, xxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx nich xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x souladu s xxxxx směrnicí.
Aniž je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx provozovatel infrastruktury x každý xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dotčeným zaměstnancům x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx a subdodávek xxxxxx.
4. Xxxxx není xxxxxxx odpovědnost každého xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx použití xxx, xxx mohly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. S cílem xxxxxxxx posuzování xxxxxx xxxxxxxx XXX x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx článku 18.
Prvním xxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX xxxx rok 2006; zpráva x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výroční xxxxxx.
XXX xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Do 30. xxxxx 2009 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx výše xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Společné xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2 xx 30. xxxxx 2008. Xxxxxxxx jej x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx zbývající xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2 do 30. dubna 2010. Xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX vypracovává agentura xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.
Xxxxxx XXX vycházejí x xxxxxxxxx stávajících xxxxx xxxxxxxxx států.
3. XXX xxxxxx, xxxxx způsobem xx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx a stupeň xxxxxxxx bezpečnostních xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x stanoveny:
a) xxxxxx pro hodnocení x posuzování xxxxx,
x) xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x osvědčeních x bezpečnosti a xx schváleních x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x 11 a
c) xxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxx metody nejsou xxxxx zahrnuty x XXX.
4. CSM jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxx železnic a xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx přijetí XXX x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
1. XXX xx xxxxxxx, přijímají a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Návrhy XXX x návrhy revidovaných XXX xxxxxxxxxxx agentura xx základě xxxxxxxx, xxxxx xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
3. Xxxxx soubor xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x žádném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxx 2009, xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 a xxxxxxxx xxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxx vycházet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx souborem XXX x jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxx bezpečnost xxxx zvyšovat. Xxxxx xxxxxx xxxxxx Komise xx 30. xxxxx 2011 xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxx CST x xxxxxxxxxxxx CST odrážejí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxx návrhů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx společenskou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem na xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx x xxxx analyzován xxxxx dopad xx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x nich xxx xxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX, xxxxx z xxxx xxxxxxxxx.
4. XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x každém xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxx železničního xxxxxxx x systém xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx objektech;
b) xxxxxx pro xxxxxxxxxx.
5. XXX xxxx pravidelně xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 odst. 2, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxx svých vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx předpisů s xxxxx xxxxxxxxx alespoň XXX a xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x odpovídajícím časovým xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx s xx. 8 odst. 3 xxxxxx tyto xxxxxxxx Komisi.
Článek 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx závazné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železničním xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x schválení x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx předpisů xxxx xxx jasný x srozumitelný zúčastněným xxxxxx.
2. Xx 30. xxxxx 2005 oznámí xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx uvedeno x xxxxxxx XX, a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X oznámení se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx normy, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx, xxxxx xxxxx xxxx subjekt je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx čtyři xxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx agentura xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 zveřejňovány x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem zajistit xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijaté xxxxxxxx, pokud xx xxxx předpisy netýkají xxxxxxxx zavádění TSI.
5. X cílem omezit xxxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů na xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx státy.
6. Pokud xx přijetí XXX xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpis, xxxxx xxxxxxxx vyšší úroveň xxxxxxxxxxx než XXX, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx hodlá xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vliv xx xxxxxxx železničních podniků x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxx návrh xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7.
7. Členský xxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisu není xxxxxxxxxx x XXX xxxx x možností xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace xxxx skrytého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými státy, xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx.
Xxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisu x XXX nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CST xxxx xxxxx má xx xx, xx je xxxxx prostředkem svévolné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx, neprodleně vyrozumí xxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, dokud xxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx schopen xxxxxxxxx alespoň CST, xx xx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxx 8 a xxxxxxx XX x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX x že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx části XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx x obsahovat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx, rozsahu a xxxxx podmínkám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Systém zajistí xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx údržby a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx o odpovědnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rizika xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s XXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx situacích xx xxxxx železničními xxxxxxx, xxxxx využívají xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. června bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx kalendářní rok. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) informace x xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x výsledky xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) vývoj vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů x XXX xxxxxxxxxxx v xxxxxxx I, pokud xx to pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx vnitřního bezpečnostního xxxxxx;
x) údaje o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx pro bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXX A XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povolen xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxx této kapitoly. Xxxxxxxxx x bezpečnosti xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx železniční xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx zavedl xxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x TSI, x xxxxxx souvisejících xxxxxxxxxx Společenství x xx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx rizika x xxxxxxxx xxxxxxxx síť.
2. Xxxxxxxxx o bezpečnosti xx xxxxxx z:
a) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx popsán v xxxxxx 9 x xxxxxxx XXX, x
x) xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx přijatých železničním xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečný xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx TSI x xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxxxxx certifikace xxxxxxxxx x schvalování xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 uděluje bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž železniční xxxxxx poprvé zahajuje xxxx xxxxxxx.
X osvědčení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxx, xx xxx xx osvědčení vztahuje. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxx xxx rovnocenné xxxxxx x železniční xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx orgán členského xxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx podle odst. 2 xxxx. b).
5. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx vždy po xxxx xxxxxx. Aktualizuje xx xxxxx xxxx xxxxxx, kdykoli xx xxxxxxxxx xxxx druh xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán o xxxxx xxxxxxxxxx změnách xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti. Xxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx orgán o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx typy xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx revidovány x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámce x xxxxxxx bezpečnosti.
Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x) nebo xxxx x) osvědčení x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 4, xxxxxxxxxx uvědomí x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx také tehdy, xxxxx je xxxxxx, xx xx jeho xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx agenturu do xxxxxxx měsíce o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. a), která xxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx odebere. Xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, a x xxxxxxx odebrání rovněž xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xx 30. xxxxx 2009 zhodnotí agentura xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Společenství. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, získat xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx orgánu v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x:
x) xxxxxxxxx x uznání xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 9 a xxxxxxx XXX, a
b) xxxxxxxxx x uznání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxxx údržby a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx letech. Xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx změnám x xxxxxxxxxxxxxx, x systému xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx údržby xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx schválení x xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx požadovat, aby xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schválení z xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx do jednoho xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxxxxx, rozsah x xxxxxxxx schválení x xxxxxxxx bezpečnosti x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xx xxxxxx o osvědčení x bezpečnosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx x žádosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx nejpozději xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx, kdy obdrží xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx žadatel xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. S xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx železničních xxxxxxx x usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx podrobné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx výčet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 x zpřístupní xxxxxxxxx xxxxxxx související xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx uvede xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx.
3. Pokyny xxx podávání žádostí, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jež musí xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdarma. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxx být xxxxxx x jazyce, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx takové xxxxxxx xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti.
Poskytované xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x zabezpečení x náhradní xxxxxxx xxxxxxx používané na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxx zaměstnanci, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úkoly x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx x certifikace, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx udělení osvědčení x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v TSI xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxx II.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zajistí členské xxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a nediskriminující xxxx, která xx xxxxxx xx nákladů x může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx schopny xxxxxxxxx všechna dřívější xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx zaměstnanci oprávněni x přístupu xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a zkušenosti, xxxxx pořizovat jejich xxxxx a xxxxx xxxx dokumenty dále xxxxxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx provádějících xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x článku 9 a x xxxxxxx III.
Článek 14
Xxxxxxx používaných xxxxxxxxxx vozidel do xxxxxxx
1. Xxxxxxxx vozidlo, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx x souladu x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) a xx xxxxx se plně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xx schvaluje za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo těmito xxxxxxxxx xxxxx požadováno.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx žádající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx technickou xxxxxxxxxxx xx kolejovému xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx účel jeho xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) doklady x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu bylo xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, plán xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx x nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prokazující, xx xxxxxxxx vozidlo xx x xxxxxxx xx systémem xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx průřezy, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a x jinými omezeními xxxx;
x) informace x xxxxxxxxx z vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx, aby proběhl xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), x x xxx xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx orgán rozhodne x xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx technické xxxxxxxxxxx, včetně dokumentace x zkušebním xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Harmonizace osvědčení x bezpečnosti
1. Xx 30. xxxxx 2009 xxxxx postupem podle xx. 27 odst. 2 přijata xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 10 odst. 2 xxxx. x) x xxxxxxx XX x x společné podobě xxxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx doporučí společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx žadatele xx xxxxxxx pověření, které xxxx přijato xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
XXXXXXXX IV
BEZPEČNOSTNÍ XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx
1. Xxxxx členský xxxx zřídí xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx strukturu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovateli infrastruktury, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx provozu xxxxx článku 14 xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxxxx základními xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx strukturálních xxxxxxxxxx tvořících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 2001/16/XX x xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxx x udržovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky;
c) provádět xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x podstatně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx TSI, do xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podle článků 10 a 11, x xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a požadavky x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) sledovat, xxxxxxxxxx x případně uplatňovat x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rámec x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) provádět dozor xxx řádnou registrací xxxxxxxxxx vozidel x xxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 směrnice 96/48/XX x xxxxxxxx 2001/16/XX, které se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.
3. Úkoly uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Zásady xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx orgán vykonává xxx úkoly xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxx x odůvodňuje xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky x xxxxxxx, xxx xxxxxxx sděluje xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx 16 může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x zúčastněnými xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a šetření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxx, a xx xx xxxxxxx přístup xx xxxx důležitým xxxxxxxxxx, do xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxx podniků.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx harmonizovat svá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxx se zaměří xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx udělování xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxxxxxx mezinárodní xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Výroční xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zveřejní xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rok x xxxxx xx xx 30. xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, včetně souhrnu XXX xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx železnic;
c) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a schvalování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x železničními xxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXXX XXXXX X MIMOŘÁDNÝCH XXXXXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x železničním systému xxxxxxx inspekční orgán xxxxx článku 21 xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx vážných xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx nehody x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vážným nehodám, xxxxxx xxxxxxxxxxx poruch xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx systému.
Inspekční orgán xxxx v xxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx skutečnosti:
a) závažnost xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxx nehod nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx významných xxx xxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnostního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxxx orgán x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx 20 x 22 x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odpovědnosti.
Článek 20
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyšetřování xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovatelům xxxxx xxxxxx xxxxx co xxxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x orgány xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx na místo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, do dotyčného xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx infrastruktuře x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx infrastruktury za xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx,
x) xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx záznamových xxxxxxxx, k xxxxxxxx xxx záznam xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx x výsledkům ohledání xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx x výsledkům vyšetřování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx x veškerým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí x držení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, dotyčného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Vyšetřování se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxx orgán
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a mimořádných xxxxxxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx členem xx alespoň xxxxx xxxxxxx způsobilá xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx strukturu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx komkoli, xxxxx xxxxx by xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx svěřeny xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx jakémkoli xxxxxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nezávisle xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxx xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxx nezávislosti.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx neprodleně hlásit xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx x mimořádné události xxxxx xxxxxx 19. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx reagovat x učinit nezbytná xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x nehodě xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxx vyšetřování.
4. Xxxxxxxxx xxxxx může kombinovat xxx úkoly xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx takové vyšetřování xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgán xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx o pomoc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, aby mu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro něj xxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx inspekční xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 19.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zkušeností x xxxxx vypracování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx společných zásad xxx následná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx přizpůsobování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 19 xxxxxxxxx inspekční xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Není-li xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx došlo, xxxx xxxxx-xx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx dráhy xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx příslušné xxxxxx xx xxx, xxxxx x nich xxxxxxxxxxx povede, nebo xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx se xxxx druhý xxxxx xxxxxxxx vyšetřování a xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx x xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x spolupráci xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx.
2. X každé xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán vhodné xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx posudky xxxxxxxx xxx vedení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx externí xxxxxxx x závislosti xx xxxxxx šetřené xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xx vedeno x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vyslechnuty a xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx poškozeného xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx x připomínky x xxxxxxxxxx uvedeným v xxxxxx zpráv.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ji železniční xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Zprávy
1. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události xxxxx článku 19 xx vypracuje xxxxxx, xxxxx forma odpovídá xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 19 xxxx. 1 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nejdříve, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx struktuře xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 22 xxxx. 3 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. září zveřejní xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx o vyšetřování xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx přijatých x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 24
Informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx škody.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx agentuře xxxxx závěrečné xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 3.
Xxxxxx 25
Bezpečnostní xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx inspekční orgán, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx událost.
2. Xxxxxxxxxx xxxx určena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x členském xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx řádně xxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxx.
3. Bezpečnostní xxxxx x xxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, podají alespoň xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pokroku x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři měsíce.
3. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 28
Prováděcí opatření
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přijímají x xxxxxxx x postupem xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx zvláštních případech xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a x schvalování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2, xxx xxx dotyčné xxxxxxxx xxxx uplatňovat. Xxxxxx xxxxx xxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x členským xxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxx xxxxxxxx 95/18/ES
Směrnice 95/18/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx organizaci řízení x znalosti xxxx xxxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxx bezpečného a xxxxxxxxxxxx xxxxxx provozu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx."
2. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX.
Článek 30
Xxxxx xxxxxxxx 2001/14/XX
Xxxxxxxx 2001/14/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/14/XX xx xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx"
2. Xx. 30 xxxx. 2 xxxx. x) se xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxx Rady 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [15], ve xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS x rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [16]
3. Xxxxxx 32 xx xxxxxxx.
4. X xxxxxx 34 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dodržování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx od obdržení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 35 odst. 2, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uplatňovat. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x členským xxxxxx."
Xxxxxx 31
Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě xx 30. dubna 2007 x dále xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx přiloží xxxxxx xx další xxxxxxxx Společenství.
Článek 32
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx základě xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx účinné, přiměřené, xxxxxxxxxxxxxxxx x odrazující.
Členské xxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 33 x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 33
Provedení
Členské státy xxxxxx v účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 35
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 29. dubna 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. McDOWELL
[1] Xx. xxxx. X 126 X, 28.5.2002, s. 332.
[2] Úř. xxxx. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Xx. xxxx. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 2003 (Xx. věst. X 38 E, 12.2.2004, x. 92), společný xxxxxx Rady ze xxx 26. června 2003 (Xx. xxxx. X 270 X, 11.11.2003, x. 25) x postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 23. října 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 22. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. dubna 2004.
[5] Xx. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25. Směrnice xx znění směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/12/ES (Úř. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Směrnice xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/13/ES (Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 26).
[7] Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 29. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/844/XX (Xx. xxxx. X 289, 26.10.2002, x. 30).
[8] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[9] Xx. věst. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 3.
[11] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 2003/29/XX (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 47).
[13] Xxxxxxxxxx Komise 98/500/XX xx xxx 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxx výborů xxx kolektivní vyjednávání x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx evropské xxxxxx (Xx. věst. L 225, 12.8.1998, x. 27).
[14] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[15] Xx. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[16] Úř. věst. X 164, 30.4.2004, x. 164."
XXXXXXX X
XXXXXXXX BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předkládají xxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxx:
Xxxxx xx předkládají xxxxxxxxx pro činnosti xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) x x), xxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx se xx předložení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx změnu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejpozději x xxxxxxxxxxx výroční xxxxxx.
Xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxx položkou 1, xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 91/2003 ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy [1], xxxxx xxxx informace x xxxxxxxxx.
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nehod
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
- srážky xxxxx, xxxxxx srážek x překážkami v xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx účastníky xxxx xxxxxx,
- nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- požáry xxxxxxxxxx vozidel,
- jiné.
Každá xxxxxx se uvede xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x když xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závažnější, xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxx (xx vlakový kilometr) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx osobokilometrů),
- xxxxxxxxxxx, xxxxxx personálu xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx železničních xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx x prostoru xxxxxxxx,
- xxxx.
2. Ukazatele xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx kilometr) xxxxx xxxx kolejnice, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx návěstních systémů.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxx (xx vlakový kilometr) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jízdu.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) počet xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.
3. Xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxx
1. Celkové x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx kilometr) xxxxxxx xx xxxxxxx nehody x XXX, přičemž xx xxxxx možno xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx náklady:
- xxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx odečtou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx stran, xxxx. xx majitelů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx účastníky xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců x xxxx xx xxxxxxxx poměru x xxxxxxxx nehod.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxx uplatňování
1. Procento xxxxx s provozovaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx systémů XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx kilometr xxxxx). Xxxxxxxx přejezdů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx týkající xx zajištění xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx prováděné provozovateli xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle dokumentace xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tento xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl z xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx
Xxx předkládání xxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxx orgány, xxxxx předkládají zprávu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x příloze x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
[1] Úř. xxxx. X 14, 21.1.2003, x. 1.
XXXXXXX II
OZNÁMENÍ XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx Komisi x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx metod;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx TSI, xx xxxxxxx a na xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniky, x systémech xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
4. xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxx xxx, na xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx TSI, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
5. xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (podnikové xxxxxxxx), xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx;
6. xxxxxxxx x požadavcích na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zdravotní xxxxxxxxxxxx x odborného xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxx nevztahuje XXX;
7. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx.
XXXXXXX III
SYSTÉMY ZAJIŠŤOVÁNÍ XXXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx na xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx dokumentaci xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železničního xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxxx úrovních, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zástupci xx xxxxx xxxxxxxx x xxx je zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti.
2. Xxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou:
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ředitelem organizace x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a provozních xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- x XXX,
xxxx
- xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x přílohy II,
nebo
- x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxx
- x rozhodnutích xxxxxx
x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podmínkami xx xxxx životnosti xxxxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxx posuzování xxxxxx x zavádění xxxxxxxx pro usměrňování xxxxxx x xxxxxxx, xx změna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxx provoz;
e) opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odpovídající xxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování nezbytných xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tutéž xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x analyzovány x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA IV
PROHLÁŠENÍ K XXXXXXXX ČÁSTI OSVĚDČENÍ X BEZPEČNOSTI XXX XXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti, xxxxx xx xxxx xxxx, předloženy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- podklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxx xxxxxx TSI x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxx provoz, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxx, jakým xxxxxxxx xx xxxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxxxxx zařazených do xxxxxxx, včetně dokladů x tom, xx xxxxxxx požadavky XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x že jim xxxx xxxxx schválena xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx typům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně dokladů x tom, že xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x xx xxxx xxxxx schválena xxxxxx xxxxxxxxx způsobilost.
S xxxxx xxxxxxxxx souběžnou práci x snížit množství xxxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky XXX x jiné xxxxxxxxx xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX V
HLAVNÍ XXXXX XXXXXX X VYŠETŘOVÁNÍ XXXXXX XXXX MIMOŘÁDNÉ XXXXXXXX
1. Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx popis xxxxxxxx, xxx x xxx x xx došlo x xxxx jsou xxxx následky. Xxxxxx xx v něm xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx na xx podílely x xxxxxx xxxxxxx zjištěné xxx xxxxxxxxxxx. Uvedou xx hlavní xxxxxxxxxx x xxxxxx adresáti.
2. Xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Událost:
- xxxxx, xxxxxx xxx x místo události,
- xxxxx xxxxxxx události x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx služby,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx týmu x způsob xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pozadí události:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x jiné xxxxxx a svědci,
- xxxxx x jejich xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zabezpečovacího xxxxxxx — xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx prostředky,
- práce xxxxxxxxx xx místě x x jeho xxxxxxxxx,
- aktivace xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x návazných xxxxxxx,
- xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, policejních x zdravotnických xxxxxxxxxxx xxxxxx a návazných xxxxxxx.
3. Úmrtí, zranění x xxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx x třetí xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx věci, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx,
- kolejová xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx):
- xxxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxxx subdodavatelů,
- jiní xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- rámcová xxxxxxxxxx x způsob xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pokynů,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x uplatňování těchto xxxxxxxxx,
- xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx a auditu x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx různými xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, požadavky xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx kolejových xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízení:
- xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zaznamenávání xxx,
- xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zaznamenávání xxx.
5. Xxxxxxxxxxx x provozním xxxxxxx:
- opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx a xxxxxxxxxxx dopravy,
- xxxxxx xxxxxxx hlášení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxxxxx xxxxxxx k ochraně x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
6. Rozhraní člověk-stroj-organizace:
- xxxxxxxx doba xxxxxxxxxxx, xxxxx byli účastníky xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx x osobní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx událost, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- konstrukce xxxxxxxx, xxxxx ovlivňuje xxxxxxxx xxxxxx-xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx x závěry
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx 3.
2. Xxxxxx:
- xxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x činnost xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx:
- xxxxx x bezprostřední xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx faktorů, xxxxx k ní xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob xxxx xx xxxxxx kolejových xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxx mající xxxxx x xxxxxxx xxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx o příčinách.
5. Xxxxxxx opatření
- Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx