Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004
x xxxxxxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX o xxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxxxx x xxxxxxxx 2001/14/ES x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx osvědčení x bezpečnosti
(Směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na čl. 71 xxxx. 1 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Smlouvy [4] x xxxxxxx xx xxxxxxxx postoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 23. xxxxxx 2004,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxx xxxxxxxxxx x úsilí x xxxxxxxxx jednotného xxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 91/440/XXX xx dne 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx [5] je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské státy xxxxx vypracovávaly své xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provozní xxxxxxxx. Zároveň x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx překážky x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(2) Xxxxxxxx 91/440/XXX, xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX xx xxx 19. xxxxxx 1995 x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům [6] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/XX xx xxx 26. února 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx [7] xxxxx první xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Ustanovení x bezpečnosti xx xxxx ukázala xxxx xxxxxxxxxxxx a mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež ovlivňují xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a vyšetřování xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xx xxxxx, xxxxxxxx a jiné xxxxxxx kolejové xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx vykonávají xxxxxx xxxx regionální xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xx ně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx tramvaje xx xxxxx xxxx xxxxx vztahují právní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se na xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic. X xxxxxx důvodů a x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx městské xxxxxxxx systémy x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
(4) Úroveň bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx obecně xxxxxx, xxxxxxx ve srovnání xx xxxxxxxx dopravou. Xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx probíhající xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Bezpečnost xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvyšována, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Všichni xxxxxxxxx železničního systému, xxxxxxxxxxxxx infrastruktury a xxxxxxxxxx podniky xx xxxx nést xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, každý xx xxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx spolupracovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx rizik. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědností xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxx nad činností xxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, např. xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uživatelé xxxxxxxxxx vozidel, poskytovatelé xxxxxx x zadavatelé xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Rady 96/48/XX ze xxx 23. července 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx [8] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/16/XX xx xxx 19. prosince 2001 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] xxxx x xxxxxxx x xxxxxx souvisejícími xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(7) Požadavky xx xxxxxxxxxx subsystémů xxxxxxxxxxxxx železniční xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/48/XX x xx xxxxxxxx 2001/16/ES. Xxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx regulace, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx bezpečností. Xxxxxxxx s definováním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu (XXX) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxxxx cíle xx xxxxxx systému.
(8) Xxxx xx být postupně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (CST) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), aby xxxx xxxxxxxxx udržování a xxxxx potřeby x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx poskytnout nástroj xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx i xx xxxxxx členských xxxxx.
(9) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx splňuje CST, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se XXX xxxxx xxxx xxxxxx nadále během xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx navrhování prvního xxxxxxx XXX xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
(10) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx být postupně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx harmonizovaných normách, xxxxxxxxxxx xx základě XXX. Xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou založeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx mělo xxx co xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x měly xx xxxxxxxxxx přechod xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic. Xxxxxxx stát xx xxx xxxx přijetím xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx předpis xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy mezi xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx směřující xx stavu, x xxxx budou platit xxxxxxxx předpisy.
(12) Xxxxx XXX, XXX a XXX x xxxxxxx xxxxxxxx kroky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xx xxxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 881/2004 [10] xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx XXX, CSM x XXX x další xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(13) Při xxxxxxxxx xxxxx činností x plnění xxxxx xxxxxxxxxx xx měli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zavést xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství a xxxxxxxxx společné xxxxx. Xxxxxxxxx o bezpečnosti x o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xx měly xxx xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(14) Xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx x xx bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XX xx xxx 12. června 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [11] a zvláštní xxxxxxxx k ní. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/49/ES xx xxx 23. července 1996 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx [12].
(15) K xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx shodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Osvědčení x xxxxxxxxxxx xx xxxx dokládat, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx. X služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxx, aby byl xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx. Xxxxxxxx cílem xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxx železniční xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Společenství, xxxx uplatňovány xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx řízení x xxxx pracovníků x xxxxxxxxx xxxxx článků 6 x 12 xxxxxxxx 95/18/ES.
(17) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x první xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx železniční xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xx měl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týká xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(18) Členské státy xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vyřizovat žádosti x udělení osvědčení x xxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx podniky, které xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. I xxxx budou osvědčení x xxxxxxxxxxx obsahovat xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prvky, xxxx xx xxx možné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítích xx xxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxxx nepřekonatelnou xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x certifikaci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních předpisů. Xxx schvalování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(20) Doby xxxxxx x odpočinku xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx plní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 137 xx 139 Smlouvy x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi sociálními xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeného podle xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/ES [13].
(21) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxx vhodných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vlaku, xxxxx xxxx úkoly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx právní xxxxxxxx. Xxxxx jde x jiné xxxxxxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx základě směrnic 96/48/XX x 2001/16/ES.
(22) Xxxx součást nového xxxxxxxxxx regulačního xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx xx měly xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx byla xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx by xxx xxx přidělen xxxxxx xxxxxx úkolů a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx míra xxxxxxxxxxxx. Xxx plnění xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx otevřeně x xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, které xxxxxxxxx služby mezinárodní xxxxxxx.
(23) Vážné xxxxxx xx železnici xxxx xxxxxx. Xxxxx však xxx katastrofální xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Veškeré xxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, aby xx xxxxx neopakovaly, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx se měly xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx možných xxxxxxxxx vážných xxxxx, x xxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vyšetřování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(24) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxx rámci xx xxx xxx umožněn xxxxxxx k xxxxxxx x ke svědkům. Xxxx by xxx xxxxxxxxx stálým xxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxx xx subjektech xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. Orgán xx xxx vykonávat xxxxxxx tak, xxx xxx vyloučen xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx spojení x příčinami xxxxxx xxxxxxxx; zejména xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a z xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Jeho xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxxxxxx xx zjišťování xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(25) Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace pro xxxxx zlepšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx veřejně xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla být xxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních.
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, totiž koordinace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx regulace xxxxxxxxxxx, xxxxxx nad xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x proto xxxx, z xxxxxx xxxxxxx navržených kroků, xxxx být xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(27) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [14].
(28) Xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 2001/14/XX, společně xx xxxxx odkazy xx osvědčení x xxxxxxxxxxx zrušena. Směrnice 95/18/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx provozního xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxx xxxx xxxxxxxx, x neměly xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx požadavků pro xxxxxx xxxxxxx. Železniční xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx licence, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx.
(29) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxx směrnice a xxxxxxxx jejich uplatňování. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující,
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx železnicích Společenství x zlepšit xxxxxxx x xxxx služeb xxxxxxxxxx dopravy:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx společných bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxx harmonizovat xxxxxxxxxxxx předpisy,
d) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě bezpečnostního xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx železniční xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxx celku, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxxxxx x dopravy, x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x provozovatelů infrastruktury.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) sítě, xxxxx xxxx xxxxxxx oddělené xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jsou xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx výhradně xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v soukromém xxxxxxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx dopravu.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx definovaných xx xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;
x) "provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury nebo xxxx xxxxx, xxx xxxx definovány v xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/XXX, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx různé xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx směrnici 2001/14/XX, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnik, xxxxx xxxxxxxxx činnosti je xxxxxxxxxx přeprava zboží xxxx cestujících, xxxxxxx xxxxxxxxxx podnik musí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx zde xxxxxxxx i podniky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "technickými xxxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu (XXX)" xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx subsystému xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 96/48/ES x xxxxxxxx 2001/16/ES;
e) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cíli (CST)" xxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx systému (např. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tratě používané xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vyjádřené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)" metody xxxxxxxxxxx x popisu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají xx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxx jakýkoli dvoustranný xxxxxxx zřízený společně xxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx úkoly x xxxxx xxxxxxxx jednotný xxxxxxxx režim xxx xxxxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovené xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nepříznivá událost xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxx xx těchto xxxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se kolejovým xxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxx;
x) "vážnou xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s následkem xxxxxxxx nejméně jedné xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx osob, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx kolejovém xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nehoda xx xxxxxxx dopadem xx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; "xxxxxxxxx xxxxxx" xx rozumí xxxxx, jejíž xxxx xxxx inspekční orgán xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 miliony XXX;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx událost xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, xx xxxxx dojde x xxxxxxxxxxx x provozem xxxxx a která xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" postup vedený xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a vyhodnocování xxxxxxxxx, vypracovávání xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx příčin x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vedly k xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx;
x) "oznámenými subjekty" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx posuzování xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX;
x) "xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" veškeré xxxxxxxx části, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx závisí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx definována xx xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX. Xxxxxx "prvku" xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx vybavení.
KAPITOLA XX
XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx míře xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zohlední xxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x upřednostní předcházení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveny, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxxxxx vznik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx bezpečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx nesli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky, tím, xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x zaváděli xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x souladu s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx železniční xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zaměstnancům x třetím osobám xxxxxxxxxxx za svou xxxx systému x xx jeho xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Tímto xxxx xxxxxxx odpovědnost každého xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx, zařízení, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínky xxxxxxx xxx, aby xxxxx xxx železničním xxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. S xxxxx xxxxxxxx posuzování stupně xxxxxxxx XXX x x xxxxxxxxx sledování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
Prvním xxxxxxxxxxx xxxxx pro XXX xxxx xxx 2006; xxxxxx x xxxx bude podána x následujícím xxxx xxxx xxxxxxx výroční xxxxxx.
XXX se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I.
2. Xx 30. xxxxx 2009 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 přezkoumána příloha X, zejména xx xxxxxx zahrnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxx xxx nehodách.
Článek 6
Společné xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. První xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx alespoň xxxxxx uvedené x xxxx. 3 písm. x), xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2 xx 30. xxxxx 2008. Zveřejní jej x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Druhý xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx zbývající xxxx metod xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xx 30. dubna 2010. Xxxxxxxx xxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Návrhy XXX x xxxxxx revidovaných XXX xxxxxxxxxxx agentura xx základě xxxxxxxx, xxxxx xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxx xxxxx.
3. CSM xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x soulad x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavky; x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxx x posuzování rizik,
b) xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11 x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx subsystémy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx metody nejsou xxxxx zahrnuty x XXX.
4. XXX jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2, přičemž xxxx zohledňovány xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx, celkový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přijetí XXX x xxxxxx revizí.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxx
1. XXX se xxxxxxx, přijímají x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx XXX x návrhy revidovaných XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pověření, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 odst. 2.
3. Xxxxx xxxxxx návrhů XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x zajistí, xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x hlediska xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx přijme Xxxxxx xx 30. xxxxx 2009, postupem xxxxx čl. 27 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx soubor xxxxxx XXX bude xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx souborem XXX a jeho xxxxxxxxxx. Návrhy xxxxx xxxxxxx všechny prioritní xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxx bezpečnost xxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxx Komise xx 30. xxxxx 2011 xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2 a xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1. Součástí xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx odhadovaných xxxxxxx x přínosů, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx pravděpodobný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx x rozsah xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je x nich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx XXX pro jednotlivé xxxxxxxxxx x jsou x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX, xxxxx z nich xxxxxxxxx.
4. XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dosáhnout x které se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x železničních xxxxxxxxx;
x) xxxxxx pro společnost.
5. XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx časovým xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 3 oznámí tyto xxxxxxxx Komisi.
Článek 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx závazné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx předpisů xxxx být jasný x xxxxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxx.
2. Do 30. xxxxx 2005 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x hlavním obsahu xxxxxxxx x odkazem xx xxxxxx normy, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx, xxxxx orgán xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx čtyři roky xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx agentura xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijaté xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx TSI.
5. X cílem xxxxxx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx x xxxxx postupně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Pokud xx přijetí XXX xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx CST, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx hodlá zavést xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 7.
7. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Komise xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx s XXX xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskému státu.
Pokud xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o slučitelnosti xxxxxx bezpečnostního xxxxxxxx x XXX xxxx x možností dosáhnout xxxxxxx CST xxxx xxxxx má xx xx, xx je xxxxx prostředkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx uplatňování, xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2 xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železniční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xx je x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy podle xxxxxx 8 x xxxxxxx XX x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX x že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX.
2. Xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX přizpůsobené xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Systém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Systém xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxx důsledky, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x XXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx situacích xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Všichni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx;
x) vývoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů a XXX stanovených x xxxxxxx X, xxxxx xx to xxx xxxxxxxx organizaci xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx o xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX A XXXXXXXXX X HLEDISKA BEZPEČNOSTI
Článek 10
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xx-xx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístup xx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x bezpečnosti xx může xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx členského xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx část.
Účelem xxxxxxxxx x bezpečnosti xx potvrdit, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx systém zajišťování xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx plnit požadavky xxxxxxxxx x XXX, x xxxxxx souvisejících xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x zvládat xxx rizika x xxxxxxxx xxxxxxxx síť.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x:
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 9 x xxxxxxx XXX, x
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přijatých železničním xxxxxxxx s cílem xxxxx specifické požadavky xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx dané xxxx. Xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx TSI a xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních předpisů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x schvalování xxxxxxx xx provozu x xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx osvědčení xx xxxxxxxx xx dokumentaci xxxxx xxxxxxx IV xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 uděluje xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poprvé zahajuje xxxx činnost.
V osvědčení xxxxxxxx podle odstavce 2 je nutno xxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x) je platné xxx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x).
5. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx železničního podniku xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx, kdykoli se xxxxxxxxx mění xxxx xxxx rozsah xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nových xxxx xxxx kolejových xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx revidovány x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámce x oblasti bezpečnosti.
Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxx zjistí, xx držitel osvědčení x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vydal, již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, odebere xxxx x) nebo xxxx b) xxxxxxxxx x xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx. Bezpečnostní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní osvědčení xxxxxx podle xxxxxxxx 4, neprodleně xxxxxxx x svém rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x).
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx zjevné, xx je jeho xxxxxxx x období xxxxxxx xxxx xx xxxxxx nepoužil zamýšleným xxxxxxxx.
6. Bezpečnostní xxxxx xxxxxxx agenturu xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxx odstavce 2 xxxx. x), xxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx odebere. Uvede xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.
7. Xx 30. xxxxx 2009 xxxxxxxx agentura xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx o bezpečnosti x předloží Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti xx Xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x provozovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, získat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obdrží xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx usazen.
Schválení x hlediska xxxxxxxxxxx xx xxxxxx z:
a) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 9 x xxxxxxx XXX, x
x) xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx provozovatele infrastruktury, xxxxx přijal x xxxxx splnit specifické xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, údržbu x xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xx žádost provozovatele xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx z xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx změnám v xxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx požadovat, xxx xxxx schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx podstatných xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti.
Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx schválení z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odebere xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx svého rozhodnutí.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx x schváleních x hlediska bezpečnosti, xxxxx vydá, xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti x v xxxxxxx xxxxxxxx důvody svého xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Požadavky xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx měsíců xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžádá. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, urychleně xx xxxxxxxx.
2. X xxxxx usnadnit xxxxx xxxxxx železničních podniků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx poskytne bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x způsobu xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx výčet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx související xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx železničním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xx služeb xx určité xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx část.
3. Xxxxxx xxx podávání xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdarma. Xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx železniční podniky xxxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxx rovný x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx strojvedoucí x xxxxxxxx xxxxx, kdykoli xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nouzové xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx tratích.
Členské státy xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx zařízením.
Pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx podniky měly xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxx XX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nabízí xxxxx jeden železniční xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxx strojvedoucích, xxxxxxxxx vlaku a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx u jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx účely xxxx xxxx xxxxxxxxxxx oprávněni x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx jejich školení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx dokumenty xxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podnik a xxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx provádějících xxxxx související x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 x x xxxxxxx XXX.
Článek 14
Xxxxxxx používaných xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxx
1. Kolejové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx v xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) x xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx příslušné XXX, xx schvaluje za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státu nebo x xxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxx xxxxx požadováno.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kolejového xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu technickou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx x tom, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním orgánem x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx schválení;
c) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vozidlo xx v xxxxxxx xx systémem dodávky xxxxxxx, systémem xxxxxx x zabezpečení, x xxxxxxxxx koleje x xxxxxxxxxxx průřezy, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx nezbytné pro xxxxxxxxx, x analýzy xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx kolejového xxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx provoz x xxxx x cílem xxxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. c), x x xxx xxxxxxx stanoví xxxx xxxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx článku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti
1. Do 30. dubna 2009 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2 xxxx. x) x xxxxxxx XX x x společné xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx doporučí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podobu pokynů xxx žadatele na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
XXXXXXXX IV
BEZPEČNOSTNÍ XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx
1. Každý členský xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Tento orgán, xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x rozhodování, nezávislý xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx těmito xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subsystémů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xx provozu xxxxx xxxxxx 14 směrnice 2001/16/XX x xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxx x udržovány x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky;
c) provádět xxxxx nad dodržováním xxxxxxxxxx požadavků u xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx nových x xxxxxxxxx změněných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxx článků 10 a 11, x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxx a požadavky x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železniční xxxxxxx vykonávají svou xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) sledovat, xxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxxx x dále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxx vnitrostátních bezpečnostních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 96/48/XX a xxxxxxxx 2001/16/XX, které xx xxxxxxxx k bezpečnosti, xxxx správné x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx přeneseny xx žádného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železniční xxxxxx xxxx zadavatele, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxx vykonává xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x transparentním xxxxxxxx. Zejména umožňuje xxxxxxxxx xxxxx stran x odůvodňuje xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx měsíců po xxxxxxxxxx xxxxx vyžádaných xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a zúčastněnými xxxxxxx, xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, a je xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx všech xxxxxxx a x xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železničních podniků.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedou xxxxxxxxxx xxxxxx názorů x xxxxxxxxxx s xxxxx harmonizovat xxx xxxxxxxxxxx kritéria x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na usnadnění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zveřejní xxxxxxx xxxxxx x xxx činnosti xx xxxxxxxxxxxxx rok x xxxxx xx xx 30. xxxx agentuře. Xxxxxx xxxxxxxx informace x:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx XXX xxxxxxxxx v xxxxxxx I na xxxxxx členského xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) vývoji xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x schvalování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx a zkušenostech xxxxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železničními podniky.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx železnic x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx vážných xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx mohly za xxxxxx okolností vést x vážným xxxxxxx, xxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgán xxxx x xxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxxx nebo mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování. Xxx xxxx rozhodování xxxx x úvahu xxxx skutečnosti:
a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, zda xx jedná o xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx;
x) dopad nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železničních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx členských států.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x cíle xxxxxx 20 x 22 x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které bude xxxxx x nehody xxxx mimořádné události xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xx x žádném xxxxxxx nezabývá otázkou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxxx x rámci xxxxx právních xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x umožní xxxxxxxxxx vyšetřovatelům xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xx nejkratší xxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ve spolupráci x orgány xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx šetření xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx na xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) okamžité xxxxxxxxxxx xxxxxx, kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx prozkoumání xxxx xxxxxxx,
x) přístup k xxxxxxxx palubních záznamových xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx záznam xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxx o činnosti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x použití xxxxxx záznamů,
d) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx železničních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx účastníky xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx x veškerým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, dotyčného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx soudním xxxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxx orgán
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx vyšetřování xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx xxxxx xxxxx, jehož xxxxxx xx alespoň xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, nezávislý xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přidělovacím xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx komkoli, xxxxx xxxxx by mohly xxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx svěřeny inspekčnímu xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx jakémkoli xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 a xxxx být xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nehody x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx reagovat x učinit xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o nehodě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx úkoly xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jiných událostí xxx železničních nehod x xxxxxxxxxxx událostí, xxxxx takové vyšetřování xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgán může x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxx mu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx technickou xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx železničních nehod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxx 19.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx názorů x xxxxxxxxxx s xxxxx vypracování společných xxxxx vyšetřování xxxxx x mimořádných xxxxxxxx, xxxxxxxx společných xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx doporučení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Postup vyšetřování
1. Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx x xxxxxx nebo mimořádné xxxxxxxx došlo. Xxxx-xx xxxxx určit, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nehodě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx-xx x xxx xx hraničním xxxxx dráhy mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx blízkosti, xxxxxxxx se příslušné xxxxxx xx xxx, xxxxx z nich xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyšetřování. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx přístup x xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z dalšího xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx usazený x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x je x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx odstavec xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx.
2. U každé xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připraví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx součástí xxxx odborné provozní x technické posudky xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx subjekt x závislosti na xxxxxx šetřené nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx je xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx mohly xxx vyslechnuty x xxxx přístup k xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, vlastníci poškozeného xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx informováni o xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jim xxxx xxx umožněno předkládat xxxxxxxxxx x názory x xxxxxxx vyšetřování x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeným v xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx uzavře xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx provozovatel infrastruktury xxxx infrastrukturu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx železniční xxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx
1. X xxxxxx vyšetřování xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 19 xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx x významnosti xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xx uvedou xxxx vyšetřování ve xxxxxx čl. 19 xxxx. 1 a xxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx závěrečnou xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx dvanácti xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx nejpřesněji xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x příloze X. Xxxxxx, včetně bezpečnostních xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 22 xxxx. 3 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxx členských xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. září xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx minulý xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx vydanými xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Rozhodne-li se xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx týdne xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxx události, její xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx škody.
2. Inspekční xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx závěrečné zprávy xxxxx čl. 23 xxxx. 2 a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3.
Článek 25
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán, x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx nehodu xxxx xxxxxxxxxx událost.
2. Xxxxxxxxxx jsou určena xxxxxxxxxxxxxx orgánu, a xxxxx to vyžaduje xxxxxx doporučení, xxxxx xxxxxxxxx xxxx orgánům x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx řádně vzata x xxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Bezpečnostní orgán x jiné xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx členské xxxxx, xxxx xxxx doporučení xxxxxx, podají alespoň xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx technickému x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
Článek 27
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 21 xxxxxxxx 96/48/ES.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
4. Xxxxx xxxxxx svůj jednací xxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
2. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx posoudí Xxxxxx xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti a x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2, zda xxx xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX VII
OBECNÁ A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Změny xxxxxxxx 95/18/XX
Xxxxxxxx 95/18/ES xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx splněny, xxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxx xx xxxx bude xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x kontroly xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx."
2. V xxxxxxx xx xxxxxxx oddíl XX.
Xxxxxx 30
Xxxxx směrnice 2001/14/XX
Xxxxxxxx 2001/14/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
"Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/XX ze xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx"
2. Xx. 30 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx dne 29. xxxxxxxx 1991 x rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [15], ve xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2004/51/XX xx dne 29. xxxxx 2004, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [16]
3. Článek 32 xx zrušuje.
4. X článku 34 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx zvláštních případech xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zpoplatnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 35 odst. 2, xxx lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uplatňovat. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x členským xxxxxx."
Xxxxxx 31
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx do 30. xxxxx 2007 x xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx přiloží xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx uvedené v xxxxxx 33 x xxxxxxxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pozdější xxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
Xxxxxx 34
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 35
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Ve Štrasburku xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXXXXXX
[1] Xx. věst. X 126 E, 28.5.2002, s. 332.
[2] Xx. xxxx. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Xx. věst. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. C 38 X, 12.2.2004, x. 92), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 26. června 2003 (Xx. xxxx. X 270 E, 11.11.2003, x. 25) x postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 23. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 22. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2004.
[5] Xx. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/12/ES (Úř. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Xx. věst. X 143, 27.6.1995, x. 70. Směrnice xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/13/XX (Xx. xxxx. L 75, 15.3.2001, s. 26).
[7] Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 29. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/844/ES (Xx. xxxx. L 289, 26.10.2002, x. 30).
[8] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[9] Xx. xxxx. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 3.
[11] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/29/ES (Úř. xxxx. L 90, 8.4.2003, x. 47).
[13] Xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX xx xxx 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyjednávání x xxxxxxx dialogu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 225, 12.8.1998, x. 27).
[14] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[15] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[16] Xx. věst. X 164, 30.4.2004, x. 164."
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) x x), xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xx předložení xxxxxx xxxxxx xxxx skutečnosti xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx daný xxx xxx první vhodné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx položkou 1, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 91/2003 ze xxx 16. prosince 2002 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
1. Ukazatele xxxxxxxx xx xxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx kilometr) xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nehod:
- srážky xxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx účastníky byli xxxxxx,
- nehody osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vozidlem, xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel,
- xxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, i když xxxx důsledky xxxxxxxx xxxxxx závažnější, xxxx. xxxxx po xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx kategorií:
- xxxxxxxxx (xxxx ve xxxxxx x celkovému xxxxx xxxxxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- nepovolané xxxxx x prostoru xxxxxxxx,
- xxxx.
2. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx událostí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx návěstních systémů.
2. Xxxxxxx x relativní (xx xxxxxxx kilometr) xxxxx xxxxxxxxx návěstidel xxxxxxxxxxxx jízdu.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx nehod
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x XXX, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a zahrnou xxxx náklady:
- xxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x železničních zařízení,
- xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx dopravy, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xx xxxx uvedených xxxxxxx xx xxxxxxx uskutečněná xxxx xxxxxxxxxxxxx pojistná xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxx účastníky xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx počet xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx zmařených xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nehod.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Procento xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ATP) x xxxxxxxx xxxxxxxxx kilometrů xxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx kilometr xxxxx). Procento xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ovládaným automaticky xxxxxx vlaku xxxx xxxxxxxx.
5. Ukazatele xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx prováděné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železničními xxxxxxx xxxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx provedených xxxxxx a xxxxx xxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxxx podíl x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx mohou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zprávu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx používané xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nákladů. Xxxxxxx xxxxxxxxx definice x xxxxxx výpočtu xxxx xxx xxxxxxxxxx x příloze k xxxxxxx zprávě xxxxx xxxxxx 18.
[1] Úř. xxxx. X 14, 21.1.2003, x. 1.
XXXXXXX II
OZNÁMENÍ XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxxxxxx:
1. předpisy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxxxxxxx metod;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx TSI, xx xxxxxxx x xx xxxx údržbu. Oznámení xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx kolejových xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx registrace x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
4. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx, na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx TSI, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
5. xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx předpisy), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx podniky;
6. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx bezpečnosti, včetně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx na xx dosud xxxxxxxxxx XXX;
7. předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nehod x mimořádných xxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti
Všechny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx dokumentaci xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx různých xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx úrovních a xxx xx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxx:
x) xxxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx organizace x sdělené xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x oblasti zachování x zvyšování xxxxxxxxxxx x plány x xxxxxxx pro dosažení xxxxxx cílů;
c) postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx existujících, xxxxxx x změněných xxxxxxxxxxx a provozních xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- x TSI,
nebo
- xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxx II,
nebo
- x jiných příslušných xxxxxxxxxx,
xxxx
- x rozhodnutích xxxxxx
x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx dobu xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx změna xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx představují nová xxxxxx xxx infrastrukturu xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úkolů;
f) opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx infrastrukturu;
g) xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx zajišťující, xx jsou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebezpečné xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x analyzovány x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x informačních xxxxx x případě xxxxxxxxx situace, xxx xxxx dohodnuty s xxxxxxxxxxx orgány veřejné xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitřních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX ČÁSTI OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXXXX XXX XXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx účely xxxxxxxxx zvláštní části xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxx, předloženy následující xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx železničního xxxxxxx k XXX xxxx částem XXX x případně x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním předpisům x jiným předpisům xxxxxxxxxxx xx na xxxx provoz, xxxxxxxxxxx x kolejová vozidla x doklad x xxx, jakým xxxxxxxx xx systémem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- podklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k různým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x tom, že xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx jim xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx TSI xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X cílem xxxxxxxxx souběžnou práci x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měl xxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX a jiné xxxxxxxxx směrnic 96/48/XX x 2001/16/XX, xxxxxxxxx xxxxx souhrn xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXX NEBO XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx
Xxxxxxx obsahuje xxxxxx popis xxxxxxxx, xxx a kde x ní došlo x jaké jsou xxxx následky. Xxxxxx xx x něm xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xx xx podílely x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vyšetřování. Xxxxxx xx xxxxxx doporučení x xxxxxx adresáti.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx:
- xxxxx, xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx průběhu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx služby,
- rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx týmu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x jiné xxxxxx x xxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx registračních xxxxx jednotlivých kolejových xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx systému — koleje, xxxxxxx, xxxxxxxx, návěstidla a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x x jeho xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, policejních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx, zranění x xxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx x třetí xxxxx, zaměstnanci, včetně xxxxxxxxxxxxx,
- přepravované xxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a životní xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Záznam x vyšetřování a xxxxxxxxxx
1. Souhrn xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx):
- xxxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- rámcová xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x jejich výsledky,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, místní xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, předpisy xxxxxx x použitelné xxxxx.
4. Xxxxxxxxx kolejových xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- kolejová xxxxxxx, xxxxxx zařízení pro xxxxxxxxxxx zaznamenávání dat.
5. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx a xxxxxxxxxxx dopravy,
- výměna xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s událostí, xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxx zařízení,
- opatření xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx stav x osobní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx-xxxxx.
7. Dřívější xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxx
1. Konečný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx závěrů o xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3.
2. Xxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 x cílem xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x příčiny xxxxxxxx x činnost xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Závěry:
- xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx x které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx kolejových xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zásadní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x údržbou,
- xxxxxxx xxxxxx xxxxx x právním xxxxx x v používaní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zjištěné xxxxx vyšetřování, které xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx
- Seznam xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx