Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/49/ES
ze xxx 29. dubna 2004
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx směrnice Xxxx 95/18/XX o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2001/14/ES x xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti
(Směrnice o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xx. 71 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4] x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2004,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X cílem xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 91/440/XXX xx dne 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xx nezbytné xxxxxxxx společný xxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx vypracovávaly své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Zároveň v xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx obtížné překonat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vznik mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx 91/440/XXX, směrnice Xxxx 95/18/XX ze xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/XX xx dne 26. února 2001 x přidělování kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [7] xxxxx první etapy xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxx a jeho xxxxxxxx pro služby x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx dopravě. Ustanovení x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxxx ve Společenství. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx bezpečnostních xxxxxx x vyšetřování xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xx xxxxx, xxxxxxxx a jiné xxxxxxx kolejové xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nimi xxxxxxxxxx xxxxxx nebo regionální xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx na xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic. Z xxxxxx xxxxxx x x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx stanovena x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx srovnání xx silniční xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx funkcí xxxxx integrovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Bezpečnost xx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvyšována, xxxxx je to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Všichni xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx plnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx oblast. X xxxxxxx potřeby by xxxx spolupracovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xx měly xxxxx rozlišovat mezi xxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědností xx bezpečnost x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx spočívají ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(6) Odpovědnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železničních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebrání xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, např. výrobci, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytovatelé xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 96/48/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [8] x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/16/ES xx xxx 19. xxxxxxxx 2001 o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] nebo x souladu s xxxxxx souvisejícími xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
(7) Xxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 96/48/XX x xx xxxxxxxx 2001/16/XX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx systému x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x definováním xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) bude stále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxx xx xxx postupně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (CST) x xxxxxxxx bezpečnostní metody (XXX), xxx bylo xxxxxxxxx udržování x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti. Xxxx ukazatele xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx a výkonů xxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a veřejně xxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxx stanovit společné xxxxxxxxxxxx ukazatele (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx splňuje XXX, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx železnice x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxx týkající xx XXX mohou však xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pokrok xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx CSI.
(10) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx harmonizovaných xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx základě XXX. Zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx mělo xxx co xxxxxxx xxxxxxx. Nové vnitrostátní xxxxxxxx xx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx by xxx před přijetím xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXX, konzultovat tento xxxx xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx ukáže, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Současná xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx směřující xx xxxxx, x xxxx xxxxx platit xxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Vývoj XXX, XXX x XXX a potřeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx společnému xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx agentura pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 881/2004 [10] má xx xxxx vydávat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX, XXX x XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
(13) Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxxxx xx měli xxxxxxxxxxxxx infrastruktury a xxxxxxxxxx xxxxxxx zavést xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx bude splňovat xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx společné xxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x x zavádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského státu.
(14) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx zohlednit xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx x xx bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx železniční xxxxxxx xx plně xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/391/XX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [11] x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx [12].
(15) K xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxx železnic a xxxxxxx podmínek pro xxxxxxx železniční xxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Osvědčení x bezpečnosti xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx. X služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, aby byl xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v jednom xxxxxxxx státě x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx by mělo xxxxxxxx dodatečnému osvědčení x xxxxxx členském xxxxx. Xxxxxxxx cílem xx xxxx být xxxxxxxx společného osvědčení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o bezpečnosti xx měly železniční xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x týkají xx ochrany zdraví, xxxxxxxxxxx a sociálních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxx řízení x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 a 12 xxxxxxxx 95/18/ES.
(17) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx. Souběžně x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železničním podnikům xx xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx podléhat schválení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx týká xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxx, xxxxx si přejí xxxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vyřizovat xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti. Xxx xxxxxxxxxx podniky, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx obdobné. X xxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti obsahovat xx přechodnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx možné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx společného vzoru.
(19) Xxxxxxxxxxx doprovodu vlaku x schvalování xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxx na xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xx xxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx nepřekonatelnou xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx železničním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxx x dispozici xxxxxxxx provádějící xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních předpisů. Xxx schvalování používaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(20) Xxxx xxxxxx x odpočinku xxxxxxxxxxxxxx x doprovodu xxxxx, xxxxx plní xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx 137 až 139 Xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/ES [13].
(21) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlaku, xxxxx xxxx úkoly týkající xx xxxxxxxxxxx; Xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/ES.
(22) Xxxx součást nového xxxxxxxxxx regulačního xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx činností x oblasti železniční xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxx přidělen xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx povinností. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx by měly xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx diskriminace xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx železničního systému Xxxxxxxxxxxx, a xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx kritérií, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
(23) Xxxxx nehody xx xxxxxxxxx jsou xxxxxx. Mohou xxxx xxx katastrofální důsledky x x veřejnosti xxxxxxx znepokojení vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Veškeré xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x výsledky xxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx události xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x měly by xxxx také xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx bezpečnosti.
(24) Vyšetřování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxx a x xxxx xxxxx by xxx být umožněn xxxxxxx k důkazům x ke svědkům. Xxxx xx být xxxxxxxxx stálým xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. Orgán xx měl vykonávat xxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příčinami xxxxxx xxxxxxxx; zejména xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx vyšetřování xx xxxx xxx xxxxxx co xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx událost xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bezprostředních x xxxxxxxx příčin.
(25) Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x veškerá xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx a xxxx xx xxx veřejně xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních.
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx koordinace xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx regulace xxxxxxxxxxx, xxxxxx nad xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Společenství, společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, x xxxxx xxxx, z důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(27) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [14].
(28) Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx reorganizovat a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx, která byla xxxxx obsažena ve xxxxxxxx 2001/14/ES, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 95/18/XX obsahovala xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx provozního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx této směrnice, x xxxxxx xx xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx licence, musí xxx xxxxxxxxx osvědčení x bezpečnosti, xxx xx xxx povolen xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(29) Xxxxxxx státy xx měly stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx jejich uplatňování. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x zvyšování xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx struktury v xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx harmonizovat xxxxxxxxxxxx předpisy,
d) xxxxxxxx xxxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x orgánu xxx vyšetřování nehod x mimořádných xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x pro xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx železniční xxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxx xx xxxx dělit na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x provozních oblastí. Xxxxxxxx se na xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x dopravy, x rovněž xx xxxxxxxxxx železničních podniků x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx kolejové xxxxxxx;
x) sítě, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx železničního xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx příměstské xxxxxx xxxxxxx x železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sítě;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k využití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx nákladní xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx subsystémů xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX x řízení x xxxxxx xxxxxxx xxxx celku;
b) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx pověřený xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxx části, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/XXX, xxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx sítě xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" železniční xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/14/XX, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přeprava xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provoz xxxxxxxx xxxxxxx; jsou zde xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx provoz xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX)" xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxx subsystém xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx vyhověl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 96/48/ES x xxxxxxxx 2001/16/ES;
e) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX)" xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tratě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metodami (XXX)" xxxxxx vypracované x xxxxxx způsobu xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních požadavků;
g) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx úkoly, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx, xxxxx jsou svěřeny xxxx úkoly s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režim xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury;
h) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy" xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu x použitelné xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti" xxxxxx x činnosti, xxxxx zavedl provozovatel xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx svých činností;
j) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" osoba xxxxxxxx organizací, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx nepříznivá xxxxxxx xxxx xxxxxx sled xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx následek xxxxx; xxxxxx xx xxxx xx těchto xxxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xx přejezdech, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, požáry a xxxx xxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxx" jakákoli xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxx, závažného zranění xxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx nehoda xx zřejmým dopadem xx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; "xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxx, jejíž výši xxxx inspekční xxxxx xxxxx odhadnout xxxxxxx xx 2 xxxxxxx XXX;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx událost xxxx xxx nehoda xxxx xxxxx nehoda, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx vedený xx xxxxxx předcházení xxxxxxx x mimořádným xxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx příčin x xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" jednání, opomenutí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "agenturou" Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx železnice, xxxxx agentura Společenství xxx bezpečnost a xxxxxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti xxx použití prvků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX;
x) "xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, podsestavy xxxx xxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx jsou nebo xxxx xxx v xxxxxxxx zahrnuty xx xxxxxxxxxx a na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx interoperabilita xxxxxxxxxxxxxxxxxx nebo konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/ES x 2001/16/XX. Xxxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, tak nehmotné xxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx vybavení.
KAPITOLA XX
XXXXXX X XXXXXXXXXXX BEZPEČNOSTI
Článek 4
Xxxxxx x zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zvyšována xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zohlední xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x nediskriminujícím xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Členské státy xxxxxxx, aby odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx nesli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro kontrolu xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, používali vnitrostátní xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxx x zaváděli xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury x každý xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x třetím osobám xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx systému x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a subdodávek xxxxxx.
4. Tímto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, opravárenského xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vozidla, zařízení, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx, které xxxxxxxx, xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxx xxx železničním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 5
Společné bezpečnostní xxxxxxxxx
1. S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX x x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxxxxx výročních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxx 18.
Prvním xxxxxxxxxxx xxxxx pro XXX xxxx xxx 2006; xxxxxx x xxxx bude xxxxxx x xxxxxxxxxxxx roce xxxx xxxxxxx výroční xxxxxx.
XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X.
2. Xx 30. dubna 2009 xxxx postupem podle xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx xx xxxxxx zahrnutí společných xxxxxxx CSI x xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx škod xxx nehodách.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxx. 3 písm. x), xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2 xx 30. dubna 2008. Xxxxxxxx xxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx soubor XXX, zahrnující xxxxxxxxx xxxx metod uvedených x odstavci 3, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 do 30. xxxxx 2010. Xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx agentura xx xxxxxxx pověření, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.
Návrhy XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stávajících xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. CSM xxxxxx, jakým xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x soulad x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a stanoveny:
a) xxxxxx pro hodnocení x posuzování xxxxx,
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x bezpečnosti a xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx udělených xxxxx článků 10 x 11 a
c) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx subsystémy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx x udržovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v XXX.
4. XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2, xxxxxxx xxxx zohledňovány zkušenosti xxxxxxx při jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx železnic a xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx CSM x xxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxx
1. XXX xx xxxxxxx, přijímají x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx agentura xx xxxxxxx pověření, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 odst. 2.
3. Xxxxx soubor xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxx dosahovaných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xx xxxxxxx současných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxx 2009, xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 a xxxxxxxx xxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxx xxxxxx návrhů XXX xxxx xxxxxxxx xx zkušeností xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxx XXX x jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx třeba xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx Komise xx 30. dubna 2011 xxxxxxxx podle xx. 27 odst. 2 a xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx. 4 xxxx. 1. Součástí xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx odhadovaných nákladů x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx společenskou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx časový plán xxxxxxxxxx zavádění, zejména x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. Je x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dopad na XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx TSI, xxxxx z xxxx xxxxxxxxx.
4. XXX xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxx v každém xxxxxxxx xxxxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, zaměstnance xxxxxx xxxxxxxxxxx subdodavatelů, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jednotlivá rizika xxx xxxxxxxxxx osoby x železničních xxxxxxxxx;
x) xxxxxx pro xxxxxxxxxx.
5. XXX jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2, xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx předpisů s xxxxx dosáhnout xxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx XXX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx časovým xxxxxx jejich provádění. X xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 3 xxxxxx tyto xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podnikům, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxx o schválení x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx jazyk xxxxxxxx xxxx xxx jasný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx 30. xxxxx 2005 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx uvedeno v xxxxxxx XX, a xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x hlavním xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx právní xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx čtyři xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx agentura způsob, xxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx x zpřístupňovány. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx a všechny xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx TSI.
5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nových zvláštních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx vzniku dalších xxxxxxxx, a xxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx.
6. Pokud xx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx předpis, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx než XXX, xxxx xxxxx členský xxxx hodlá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx železničních xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského státu, xxxx jeho xxxxx xxxx konzultovat se xxxxx xxxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7.
7. Členský xxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxx zavedení.
Pokud Komise xxxxxx, že návrh xxxxxxxxxxxxxx předpisu není xxxxxxxxxx x XXX xxxx s možností xxxxxxxxx alespoň XXX xxxx xx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx postupem xxxxx xx. 27 odst. 2 xxxxxxxxxx určené xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Pokud xx Komise xxxxx xxxxxxxxxxx x slučitelnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x CSM xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxx xx xx xx, xx xx xxxxx prostředkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx skrytého xxxxxxxxx provozování železniční xxxxxxx xxxx členskými xxxxx, neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx členský stát, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x platnost xxxx xxxx uplatňování, dokud xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx je schopen xxxxxxxxx alespoň XXX, xx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 8 x xxxxxxx XX a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x TSI x xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX.
2. Systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx, rozsahu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx údržby a xxxxxxx materiálu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přiměřeně xxxxxxxx také rizika xxxxxxxxxxx x činností xxxxxx xxxx.
3. Systém xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx železničních podniků xx síti, x xxxxxxxxx opatření, která xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxx s XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Dále xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Všichni xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx železniční podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxx, jak xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x výsledky xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) vývoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX stanovených x xxxxxxx X, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx organizaci xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x železničním provozu x xxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx by xxxxx xxx xxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x bezpečnosti
1. Xx-xx xxx železničnímu xxxxxxx povolen přístup xx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx držitelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx o bezpečnosti xx může xxxxxxxxx xx celou železniční xxx xxxxxxxxx státu, xxxx pouze xx xxxx xxxxxxx část.
Účelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx potvrdit, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v XXX, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx rizika x xxxxxxxx využívat xxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx z:
a) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 9 x xxxxxxx XXX, x
x) xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx TSI x xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxxxxx certifikace personálu x xxxxxxxxxxx uvádění xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx podnik používá. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dokumentaci xxxxx přílohy IV xxxxxxxxxx železničním podnikem.
3. Xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poprvé xxxxxxxx xxxx činnost.
V xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxx typ x xxxxxx poskytovaných železničních xxxxxx, xx xxx xx osvědčení xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) je xxxxxx xxx rovnocenné služby x xxxxxxxxxx dopravě x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, udělí xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x).
5. Xxxxxxxxx x bezpečnosti xxx obnovit na xxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxxxxxx vždy xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx, kdykoli se xxxxxxxxx mění xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán o xxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx revidovány x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx právního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx osvědčení x bezpečnosti, xxxxx xxxxx xxxxx, již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx a) nebo xxxx x) osvědčení x uvede důvody xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je zjevné, xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx nepoužil xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx. x), xxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Uvede xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svého rozhodnutí.
7. Xx 30. xxxxx 2009 xxxxxxxx agentura xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x předloží Xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxx opatření.
Článek 11
Schvalování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxx, xxx xxxx spravovat x xxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, získat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x:
x) xxxxxxxxx x uznání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx popsáno x xxxxxx 9 x xxxxxxx III, x
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx splnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x provoz železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxxx údržby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obnovit xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vždy xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx zcela xxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx změnám v xxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx takových xxxxxxx xxxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxx právního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odebere xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x schváleních x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vydá, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxxxxx, xxxxxx x platnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx na xxxxxx o xxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx nejpozději xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si vyžádá. Xxxxx je žadatel xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, urychleně xx předloží.
2. S xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx železničních podniků x xxxxxxxx železničním xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podávání xxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx získání xxxxxxxxx x bezpečnosti. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 2 x zpřístupní xxxxxxxxx xxxxxxx související xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx železničním podnikům, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx omezené xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předpisy, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxx xxxxxxxx žádostí, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x bezpečnosti x uvádějí výčet xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx předloženy, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdarma. Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxx x nediskriminující xxxxxxx xx xxxxxxxx zařízením xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a zabezpečení x náhradní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rozhodující xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx přístup ke xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx x certifikace, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx podniky měly xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx případně certifikace xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v XXX xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxx XX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx od nákladů x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx marži.
3. Xxx xxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dřívější xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků. Xxx xxxx xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přístupu xx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxxxx podnik x xxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx úroveň xxxxxxx x xx kvalifikaci xxxxx xxxxxxxxxxx provádějících xxxxx související s xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 9 a x xxxxxxx XXX.
Článek 14
Uvádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx
1. Kolejové vozidlo, xxxxx uvedení do xxxxxxx bylo schváleno x xxxxxx členském xxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) a na xxxxx xx plně xxxxxxxxxx příslušné TSI, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx tímto členským xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kolejového xxxxxxx xx xxxxxxx x dalším členském xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxxx musí obsahovat xxxx xxxxxxxxx:
x) doklady x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx o technických xxxxxxxx provedených xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx technické xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx schválení;
c) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kolejové xxxxxxx xx x souladu xx systémem xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx koleje x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nápravu x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) informace o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx provoz v xxxx s cílem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle odst. 2 xxxx. c), x x xxx xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x nejpozději do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x zkušebním provozu. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Harmonizace osvědčení x xxxxxxxxxxx
1. Do 30. xxxxx 2009 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxxx XX a x společné xxxxxx xxxxxx xxx žadatele.
2. Xxxxxxxx doporučí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
XXXXXXXX IV
BEZPEČNOSTNÍ XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zřídí xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxx může být xxxxxxxxxxxx odpovědné za xxxxxxx, xxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, právní xxxxxxxxx x rozhodování, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx železničním xxxxxxx, provozovateli infrastruktury, xxxxxxxx a zadavateli.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx těmito xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxxxx základními požadavky;
b) xxxxxxxxx uvádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 směrnice 2001/16/XX x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky;
c) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx interoperability, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 směrnic 96/48/XX x 2001/16/ES;
d) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xx xxxxx xx dosud xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx;
x) vydávat, obnovovat, xxxxx x odebírat xxxxxxxxx části xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podle článků 10 x 11, x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxxx vykonávají xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dále rozvíjet xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) provádět xxxxx xxx xxxxxx registrací xxxxxxxxxx vozidel x xxx tím, aby xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxx 96/48/XX x směrnice 2001/16/XX, které xx xxxxxxxx x bezpečnosti, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zadavatele, ani xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx rozhodování
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x transparentním xxxxxxxx. Zejména umožňuje xxxxxxxxx všech xxxxx x odůvodňuje xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky x žádosti, bez xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx informace x všechna xxx xxxxxxxxxx přijímá do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx všech vyžádaných xxxxxxxxx. Xxx vykonávání xxxxx úkolů xxxxx xxxxxx 16 může xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železniční xxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx rozvoji xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce xxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x zúčastněnými xxxxxxx, xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx, železničních podniků, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Bezpečnostní orgán xxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, do xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx provozovatelů infrastruktury x xxxxxxxxxxxx podniků.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx xxxxxxxxx soudnímu přezkumu.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx harmonizovat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxx xx zaměří xxxxxxx xx xxxxxxxxx x koordinaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx postupem xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx jim xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zveřejní xxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xx do 30. xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx informace x:
x) xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, včetně xxxxxxx XXX uvedených x xxxxxxx X na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx změnách xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx železnic;
c) xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx a schvalování x hlediska xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx provozovateli infrastruktury x xxxxxxxxxxxx podniky.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx povinnost
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx vážných nehodách x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx inspekční orgán xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx železnic x zabránit xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx události, které xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx nehodám, xxxxxx xxxxxxxxxxx poruch xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
Inspekční orgán xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování. Xxx xxxx rozhodování xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) skutečnost, xxx xx jedná x xxxx nehod nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx;
x) dopad xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události xx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnostního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx 20 x 22 x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx x xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Vyšetřování xx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx otázkou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Právní xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úkoly xx xxxxxxxxxxx a x xx xxxxxxxxx xxxx.
2. X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ve spolupráci x xxxxxx příslušnými xxx soudní šetření xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx umožněn:
a) xxxxxxx xx místo xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx dotyčného xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx infrastruktuře x xxxxxxx x zabezpečovacím xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxx palubních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, k zařízení xxx záznam xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx záznamů,
d) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obětí,
e) xxxxxxx x výsledkům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlaku a xxxxxx železničních zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) výslech dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, dotyčného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Vyšetřování se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 21
Inspekční orgán
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a mimořádných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 prováděl stálý xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v případě xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovatele. Xxxxx xxxxx je, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podniku, zpoplatňujícím xxxxxx, xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx svěřeny inspekčnímu xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx regulačním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Inspekční xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxx být xx xxxxx xxxxxx schopen xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezávislosti.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a případně xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx neprodleně hlásit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx události xxxxx xxxxxx 19. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx schopen na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x učinit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Inspekční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx úkoly podle xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxx železničních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx mu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekci, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 19.
7. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx názorů x zkušeností x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nehod x mimořádných xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku.
Agentura xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx x xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx došlo. Není-li xxxxx xxxxx, ve xxxxxx členském xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události xxxxx, xxxx xxxxx-xx x xxx xx hraničním xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx příslušné xxxxxx na tom, xxxxx x nich xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx dohodnou xx xxxxxxxxx vyšetřování. V xxxxxx xxxxxxx xx xxxx druhý xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx neomezený přístup x xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx na vyšetřování xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události xxxxxxxxxx xxxxxx usazený x xxxxxxxx členském xxxxx x je x něm xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx odborné provozní x technické xxxxxxx xxxxxxxx pro vedení xxxxxxxxxxx. Odborné xxxxxxx xxxx xxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxx mohly xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx. Dotyčný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx a podle xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx vyšetřování x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
4. Inspekční xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx nejdříve, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 23
Zprávy
1. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxx článku 19 xx xxxxxxxxx zpráva, xxxxx xxxxx odpovídá xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěrů. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx vyšetřování xx xxxxxx čl. 19 xxxx. 1 x xxxxxxxx i bezpečnostní xxxxxxxxxx.
2. Inspekční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, zpravidla xx xxxxxxxx xxxxxx xx události. Xxxxxx xxxx xx nejpřesněji xxxxxxxxx struktuře stanovené x příloze X. Xxxxxx, xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 22 odst. 3 x zúčastněným xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výroční xxxxxx o vyšetřování xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za minulý xxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx doporučeních x x opatřeních přijatých x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Rozhodne-li xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x tom xx xxxxxxx xxxxx agenturu. X xxxxxxxx uvede xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx, její xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, zranění x xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Inspekční xxxxx předá xxxxxxxx xxxxx závěrečné xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 3.
Článek 25
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx mimořádnou xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jiným xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx členským xxxxxx. Členské xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx inspekční orgány, xxxxx xxxxx xxxxx x úvahu x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx orgán x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxx xxxx doporučení xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx budou xxxxxxx x návaznosti xx xxxx doporučení.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Postup xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Komisi xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/ES.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená v xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx xxx měsíce.
3. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx Komisi na xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx provádění xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
2. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti x xx xxxx měsíců xx obdržení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2, xxx xxx xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxx své xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX A XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 29
Změny xxxxxxxx 95/18/ES
Směrnice 95/18/XX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx splněny, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx organizaci xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx."
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX.
Xxxxxx 30
Xxxxx směrnice 2001/14/XX
Xxxxxxxx 2001/14/XX xx xxxx takto:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
"Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/XX ze xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x zpoplatnění železniční xxxxxxxxxxxxxx"
2. Xx. 30 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX ze xxx 29. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [15], ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/51/XX xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS x xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx [16]
3. Xxxxxx 32 se zrušuje.
4. X článku 34 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zpoplatnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 35 xxxx. 2, xxx lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x členským xxxxxx."
Článek 31
Zpráva x xxxxx opatření Společenství
Komise xxxxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx do 30. xxxxx 2007 x xxxx xxxxxxx xxx xxx zprávu x provádění xxxx xxxxxxxx.
Xx zprávě xx xxxxx xxxxxxx přiloží xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 33 x xxxxxxxxxx xx oznámí xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 30. dubna 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 34
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 35
Určení
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 29. dubna 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. McDOWELL
[1] Xx. xxxx. X 126 X, 28.5.2002, x. 332.
[2] Úř. xxxx. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Xx. xxxx. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxx 2003 (Xx. věst. X 38 E, 12.2.2004, x. 92), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 270 X, 11.11.2003, x. 25) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 22. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 26. dubna 2004.
[5] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/12/ES (Úř. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/13/ES (Úř. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 26).
[7] Úř. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 29. Xxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2002/844/ES (Úř. xxxx. X 289, 26.10.2002, s. 30).
[8] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[9] Xx. xxxx. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 3.
[11] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[12] Úř. věst. X 235, 17.9.1996, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/29/XX (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, s. 47).
[13] Xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX xx xxx 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dialogu xxxx sociálními partnery xx xxxxxxxx úrovni (Xx. xxxx. X 225, 12.8.1998, s. 27).
[14] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[15] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[16] Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 164."
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx orgány předkládají xxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxx:
Xxxxx xx předkládají xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) x b), xxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, provede xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx daný xxx xxx první vhodné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x následující xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pod položkou 1, použije xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 91/2003 xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 x statistice xxxxxxxxxx dopravy [1], xxxxx xxxx xxxxxxxxx x dispozici.
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx
1. Xxxxxxx a xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
- srážky xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx průřezu,
- vykolejení xxxxx,
- xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx účastníky xxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx,
- sebevraždy,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- jiné.
Každá xxxxxx xx uvede xxx xxxxxx původní xxxxxx, x xxxx xxxx důsledky druhotné xxxxxx závažnější, např. xxxxx po vykolejení.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxx (xx xxxxxxx kilometr) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxx x celkovému xxxxx xxxxxxxxxxxxxx),
- zaměstnanci, xxxxxx personálu xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx událostí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx kilometr) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx návěstních xxxxxxx.
2. Xxxxxxx a relativní (xx vlakový kilometr) xxxxx projetých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Celkový x xxxxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxx dvojkolí u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx x relativní (na xxxxxxx xxxxxxxx) náklady xx xxxxxxx nehody x XXX, přičemž xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- úmrtí x zranění,
- xxxxxxx xxxxx xxxx škod xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xx xxxx uvedených nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx předpokládaná pojistná xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stran, xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx účastníky xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx plněním z xxxxxxxxxx smluv železničních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx neodečítají.
2. Xxxxxxx a relativní (xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodin zaměstnanců x xxxx ve xxxxxxxx poměru x xxxxxxxx nehod.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx uplatňování
1. Xxxxxxxx xxxxx x provozovaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) a xxxxxxxx xxxxxxxxx kilometrů xxx xxxxxxx systémů XXX.
2. Xxxxx přejezdů (xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx přejezdů x přejezdovým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ovládaným automaticky xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnosti
Interní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxx xxxxx provedených xxxxxx a tento xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Definice
Při předkládání xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vnitrostátně xxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelů a xxxxxx výpočtu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x metody xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
[1] Xx. xxxx. X 14, 21.1.2003, x. 1.
XXXXXXX II
OZNÁMENÍ VNITROSTÁTNÍCH XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, které xxxx xxx oznámeny Komisi x xxxxxxx x xxxxxxxx podle článku 8, xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxxxxxxx metod;
2. xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxxxxx podniků;
3. xxxxxxxx xxxxxxxx se požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx změněného xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX, do xxxxxxx x xx xxxx údržbu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx registrace x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
4. společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx TSI, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx provozu;
5. xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury a xxxxxxxxxx xxxxxxx;
6. předpisy x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx výběru, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odborného xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX;
7. předpisy týkající xx vyšetřování xxxxx x xxxxxxxxxxx událostí.
PŘÍLOHA III
SYSTÉMY XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx části systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx provozovatele infrastruktury x železničního xxxxxxx. Xxxx xxx uvedeno, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx zástupci xx xxxxx xxxxxxxx x xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxx:
x) xxxxxxxxxxxx zásady schválené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdělené všem xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx cíle organizace x xxxxxxx zachování x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx
- x XXX,
xxxx
- xx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x xxxxxxx XX,
xxxx
- x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxx
- v xxxxxxxxxxxx xxxxxx
x postupy pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx životnosti xxxxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v případě, xx změna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nová xxxxxx xxx infrastrukturu xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úkolů;
f) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx mezi organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxx infrastrukturu;
g) xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx;
x) postupy xxxxxxxxxxx, xx xxxx nehody, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX ČÁSTI XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX PRO XXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
- podklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxx xxxxxx TSI x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajištěno xxxxxx xxxxxxxxxx,
- podklady železničního xxxxxxx x různým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx použitých x xxxxxxx, včetně xxxxxxx x tom, že xxxxxxx požadavky XXX xxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobilost.
S xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX a jiné xxxxxxxxx xxxxxxx 96/48/ES x 2001/16/ES, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dokumentace.
XXXXXXX X
XXXXXX OBSAH XXXXXX X VYŠETŘOVÁNÍ XXXXXX NEBO XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx
Xxxxxxx obsahuje xxxxxx popis xxxxxxxx, xxx a kde x xx došlo x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Uvedou xx xxxxxx xxxxxxxxxx x jejich adresáti.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx události
1. Událost:
- xxxxx, xxxxxx čas x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx průběhu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx zaměstnanci a xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx,
- xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxx registračních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx systému — koleje, xxxxxxx, xxxxxxxx, návěstidla x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx železnici x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, policejních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Úmrtí, xxxxxxx x hmotné xxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx věci, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
- kolejová vozidla, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Záznam x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Souhrn svědectví (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx):
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx subdodavatelů,
- jiní xxxxxx.
2. Xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxx organizace x způsob xxxxxxxxx x provádění xxxxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx a nařízení
- xxxxxxxxx předpisy a xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, místní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx údržby x xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x technických xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- kolejová xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dat.
5. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx hlášení x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zdravotní stav x osobní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx psychického xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rozhraní xxxxxx-xxxxx.
7. Dřívější události xxxxxxx xxxxxx.
4. Analýza x xxxxxx
1. Konečný xxxxxxx xxxxx událostí:
- xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3.
2. Xxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištěných x xxxxxxx 3 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x příčiny události x činnost xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx:
- přímé x bezprostřední xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xx stavem kolejových xxxxxxx xxxx technických xxxxxxxx,
- xxxxxxx příčiny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxx mající xxxxx x xxxxxxx rámci x x používaní xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti.
4. Xxxxxxxxxx zjištění:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxx o xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx učiněna nebo xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx