Směrnice Komise 2004/44/XX
xx xxx 13. xxxxx 2004,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2002/69/ES, kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x stanovení PCB x xxxxxxxxxx efektem x xxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/591/EHS xx xxx 20. prosince 1985 x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx vzorků x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxx spotřebě [1], x zejména na xxxxxx 1 x 4 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/69/XX xx xxx 30. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx metody xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx [2], xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vzorků a xxxxxxxxxxxx metod pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxx xxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x celém Společenství.
(3) Xx nanejvýš xxxxxxxx, xxx byly výsledky xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx jednotným způsobem x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx Xxxx.
(4) Xxxxxxxx 2002/69/XX xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx řetězec a xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2002/69/ES se xxxx x xxxxxxx x přílohou I xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx II xxxxxxxx 2002/69/XX xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 12 měsíců xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxx 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 372, 31.12.1985, x. 50. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Úř. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[2] Úř. xxxx. X 209, 6.8.2002, x. 5.
XXXXXXX X
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2002/69/ES xx xxxx xxxxx:
1) V xxxx 4 "Xxxxx xxxxxx xxxxxx" xx xx xxxxxxx 2 xxxxxx nový bod, xxxxx xxx:
"4.1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx
Xxxxx xxxxxxx vzorků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx alespoň 1 xx (xxx xxx 3.5).
- Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obsahuje xxxx xxxx (jednotlivé ryby x hmotnosti &xx; 1 kg), odebere xx xxxx dílčí xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx takto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 3 xx, xxxx dílčí xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 100 x. Celá xxxx, xx niž xx xxxxxxxx maximální xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vzorku.
- Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obsahuje xxxxx ryby (jednotlivé xxxx o xxxxxxxxx xxxxx než 1 xx), je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx dílčí xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxx 100 g. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx velmi xxxxx xxxx (např. x xxxxxxxxx&xx; 6 kg) x xxxxxxxx kusu xx xxxxxxx části xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škodu, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx 350 gramech, xxx xxxxxx xx velikost xxxxx."
2) Xxx 5 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nebo x xxxxx xxxxx" xx nahrazuje xxxxx:
"5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x šarži xxxx x xxxxx xxxxx
Xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 466/2001 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 466/2001, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzený opakovanou xxxxxxxx x vypočtený xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stanovení xxxxxx nepochybně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx limit xxx xxxxxxxxx zohlednění xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx měření xxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx způsobů:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přibližně 95 %,
- stanovením xxxxxxxxxxx meze (CCα) xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/657/ES xx xxx 12. xxxxx 2002 kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/23/XX, xxxxx jde x provádění analytických xxxxx x interpretaci xxxxxxxx [1] (xxx 3.1.2.5 xxxxxxx – xxxxxx látek, xxx xxx jsou stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty).
Uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx na analytické xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx úřední xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušení xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx."
[1] Xx. xxxx. X 221, 17.8.2002, x. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné rozhodnutím 2004/25/XX (Úř. xxxx. X 6, 10.1.2004, x. 38).
XXXXXXX XX
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 2002/69/XX xx xxxx xxxxx:
X bodě 2 "Xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Pouze xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v extraktu xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dává xxx xxx různé xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x poměrem signál/šum (X/X) 3:1 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, např. xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx metody xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXX 1613, xxxxxx X."