Xxxxxxxx Komise 2004/44/XX
xx xxx 13. xxxxx 2004,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2002/69/XX, kterou xx xxxxxxx metody xxxxxx xxxxxx a xxxxxx analýzy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x dioxinovým xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 85/591/EHS ze xxx 20. xxxxxxxx 1985 o xxxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [1], x zejména xx xxxxxx 1 x 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/69/ES xx xxx 30. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx kontrolu dioxinů x xxxxxxxxx PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx [2], xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx postupu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx kontroly.
(2) Xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístup x xxxxx Společenství.
(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx jednotným způsobem x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prosazování xxxxxxxx x celé Xxxx.
(4) Xxxxxxxx 2002/69/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx zvířat,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha X xxxxxxxx 2002/69/XX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx II xxxxxxxx 2002/69/XX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx těchto předpisů x xxxxxxxxxx tabulku xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 13. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 372, 31.12.1985, x. 50. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1882/2003 (Úř. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[2] Úř. xxxx. X 209, 6.8.2002, x. 5.
XXXXXXX I
Příloha I xxxxxxxx 2002/69/XX se xxxx takto:
1) X xxxx 4 "Plány xxxxxx vzorků" xx xx tabulku 2 xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"4.1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx z xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vzorků, xxxx xxx alespoň 1 xx (xxx xxx 3.5).
- Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obsahuje malé xxxx (xxxxxxxxxx xxxx x hmotnosti &xx; 1 kg), xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx ryba, xxxxx xxxxx souhrnný xxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorku větší xxx 3 xx, xxxx xxxxx vzorek xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx každá má xxxxxxxx xxxxxxx 100 x. Celá xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx maximální xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
- Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxx x hmotnosti xxxxx xxx 1 xx), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx část xxxx. Xxxxx dílčí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 100 x. Xxxxx tvoří xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx velká xxxx (např. x xxxxxxxxx&xx; 6 kg) x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx části xx xxxxxxxxx významnou xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxx 350 gramech, bez xxxxxx na velikost xxxxx."
2) Xxx 5 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x šarži xxxx x xxxxx šarže" xx nahrazuje xxxxx:
"5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x šarži xxxx x části xxxxx
Xxxxx xx přijme, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 466/2001 xxx xxxxxxxxx zohlednění xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 466/2001, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a vypočtený xxxx xxxxxx alespoň xxxx samostatných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx limit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejistoty xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2, xxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 95 %,
- stanovením xxxxxxxxxxx meze (CCα) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/657/XX ze xxx 12. xxxxx 2002 kterým xx xxxxxxx směrnice Xxxx 96/23/XX, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [1] (bod 3.1.2.5 xxxxxxx – xxxxxx látek, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty).
Uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx získané x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx rozhodčího xxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx."
[1] Xx. xxxx. X 221, 17.8.2002, x. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2004/25/XX (Xx. xxxx. X 6, 10.1.2004, x. 38).
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 2002/69/XX xx xxxx takto:
V bodě 2 "Xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx doplňuje nový xxxxxxxxxxx, který zní:
"Pouze xxx účely xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v extraktu xxxxxx, xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dva xxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx sledovány, odezvu x xxxxxxx signál/šum (X/X) 3:1 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx, poměr izotopů xxxxx metody stanovení xxxxxxx v xxxxxx XXX 1613, revize X."