Xxxxxxxx Xxxxxx 2004/44/XX
xx xxx 13. xxxxx 2004,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2002/69/XX, kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dioxinů x stanovení XXX x xxxxxxxxxx efektem x xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/591/XXX ze xxx 20. xxxxxxxx 1985 x zavedení xxxxx Společenství xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxx spotřebě [1], x zejména xx xxxxxx 1 x 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Komise 2002/69/XX xx dne 30. xxxxxxxx 2002, kterou xx stanoví metody xxxxxx vzorků a xxxxxx analýzy xxx xxxxxx kontrolu xxxxxxx x xxxxxxxxx PCB x xxxxxxxxxx efektem x potravinách [2], xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx postupu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxxx.
(2) Xx xxxxx upřesnit xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxx xxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Xx nanejvýš důležité, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uváděny a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx Xxxx.
(4) Xxxxxxxx 2002/69/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Opatření této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx zvířat,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2002/69/XX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 2002/69/XX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tabulku xxxx jejich xxxxxxxxxxxx x ustanoveními této xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 372, 31.12.1985, x. 50. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[2] Xx. xxxx. X 209, 6.8.2002, x. 5.
XXXXXXX X
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2002/69/XX xx xxxx xxxxx:
1) X xxxx 4 "Plány xxxxxx xxxxxx" se xx xxxxxxx 2 xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
"4.1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro odběr xxxxxx x šarží xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxx
Xxxxx dílčích xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxx, xx stanoven v xxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx alespoň 1 xx (viz bod 3.5).
- Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obsahuje xxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx < 1 xx), xxxxxxx xx jako dílčí xxxxxx xxxx ryba, xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vytvořeného xxxxxxxxxx vzorku xxxxx xxx 3 kg, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx tvořící xxxxxxxx vzorek, z xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 100 x. Celá xxxx, xx niž xx xxxxxxxx maximální xxxxx, xx použije k xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
- Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 xx), je xxxxxx xxxxxxx střední část xxxx. Každý dílčí xxxxxx má hmotnost xxxxxxx 100 x. Xxxxx xxxxx vzorkovanou xxxxx xxxxx xxxxx xxxx (xxxx. x xxxxxxxxx&xx; 6 xx) x odebrání xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx způsobilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, považuje xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x alespoň 350 xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx."
2) Xxx 5 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxx šarže" xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x šarži nebo x xxxxx xxxxx
Xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výsledek jedné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 466/2001 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (ES) x. 466/2001, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a vypočtený xxxx průměr xxxxxxx xxxx samostatných stanovení xxxxxx nepochybně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx limit xxx xxxxxxxxx zohlednění xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx faktoru xxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 95 %,
- stanovením xxxxxxxxxxx xxxx (XXα) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/657/XX ze xxx 12. srpna 2002 kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 96/23/XX, xxxxx jde x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [1] (xxx 3.1.2.5 xxxxxxx – xxxxxx xxxxx, xxx xxx jsou stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx xxx úřední xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
[1] Xx. xxxx. X 221, 17.8.2002, x. 8. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2004/25/XX (Úř. věst. X 6, 10.1.2004, x. 38).
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 2002/69/XX xx xxxx takto:
V xxxx 2 "Základní xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Pouze xxx účely xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezí stanovitelnosti xxxxxxxxxxxx kongeneru koncentrace xxxxxxx v extraktu xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dává xxx xxx různé xxxxx, xxxxx xxxx xxx sledovány, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx/xxx (X/X) 3:1 pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx, poměr xxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovení xxxxxxx x metodě XXX 1613, revize X."