Xxxxxxxx Komise 2004/44/XX
xx xxx 13. dubna 2004,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2002/69/XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx analýzy xxx xxxxxx kontrolu xxxxxxx x stanovení PCB x dioxinovým efektem x potravinách
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/591/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx xxxxx Společenství pro xxxxx vzorků a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xxxxxx 1 a 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Komise 2002/69/XX xx xxx 30. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dioxinů x stanovení XXX x xxxxxxxxxx efektem x potravinách [2], xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vzorků a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x velmi xxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxxxx harmonizovaný přístup x celém Xxxxxxxxxxxx.
(3) Xx nanejvýš xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uváděny x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prosazování xxxxxxxx x xxxx Xxxx.
(4) Xxxxxxxx 2002/69/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2002/69/ES xx xxxx v souladu x xxxxxxxx X xxxx směrnice.
Příloha XX xxxxxxxx 2002/69/XX xx xxxx x souladu x přílohou XX xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich ustanoveními x ustanoveními xxxx xxxxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 13. xxxxx 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 372, 31.12.1985, x. 50. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[2] Xx. xxxx. X 209, 6.8.2002, x. 5.
XXXXXXX X
Xxxxxxx I xxxxxxxx 2002/69/XX xx xxxx takto:
1) V xxxx 4 "Xxxxx xxxxxx vzorků" se xx tabulku 2 xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:
"4.1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx z šarží xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxx, musí xxx alespoň 1 xx (viz bod 3.5).
- Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obsahuje xxxx xxxx (jednotlivé ryby x xxxxxxxxx &xx; 1 xx), xxxxxxx xx jako xxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxx. Pokud je xxxxxxxx xxxxx vytvořeného xxxxxxxxxx vzorku xxxxx xxx 3 xx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tvořící xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx každá xx xxxxxxxx xxxxxxx 100 x. Xxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limit, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
- Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obsahuje xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx než 1 xx), je dílčím xxxxxxx střední xxxx xxxx. Každý xxxxx xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxx 100 g. Xxxxx xxxxx vzorkovanou xxxxx xxxxx xxxxx xxxx (xxxx. x xxxxxxxxx&xx; 6 xx) x xxxxxxxx xxxx xx střední části xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tří xxxxxx o xxxxxxx 350 xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx."
2) Xxx 5 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů x xxxxx nebo x xxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů x xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx
Xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nařízení (ES) x. 466/2001 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenému v xxxxxxxx (XX) x. 466/2001, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opakovanou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx limit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejistoty xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx způsobů:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx faktoru pokrytí 2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 95 %,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (XXα) xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2002/657/XX ze xxx 12. xxxxx 2002 xxxxxx se xxxxxxx směrnice Xxxx 96/23/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx analytických xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [1] (xxx 3.1.2.5 xxxxxxx – xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty).
Uvedená xxxxxxxx interpretace xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx nebo x xxxxxxx rozhodčího zkoušení xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx."
[1] Xx. xxxx. X 221, 17.8.2002, x. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/25/XX (Úř. xxxx. X 6, 10.1.2004, x. 38).
PŘÍLOHA II
Příloha II xxxxxxxx 2002/69/XX se xxxx xxxxx:
X xxxx 2 "Základní xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kongeneru xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx dává xxx dva xxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx/xxx (X/X) 3:1 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. retenční xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx metody stanovení xxxxxxx x xxxxxx XXX 1613, revize X."