Směrnice Xxxx 2001/114/XX
xx xxx 20. prosince 2001
x některých xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 37 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady v Xxxxxxxxxx ve xxxxx 11. x 12. xxxxxxxx 1992, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 10. x 11. prosince 1993 xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxx vertikální xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx splňovat, aby xx mohly xxxxx xxxxxxxxx xx vnitřním xxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxx 76/118/XXX xx xxx 18. prosince 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se některých xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx mléka xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx některých xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vytvořit xxxxxxxx nekalé soutěže, x důsledku xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx x xxxxx xxx ovlivňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(3) Cílem xxxxxxxx 76/118/XXX tedy bylo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx normy, jimž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mléka, xxx xxx zajištěn jejich xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx 76/118/EHS xxxx xxx xxxxxxx xx souladu s xxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/46/XXX [5].
(5) X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnici 76/118/XXX, xxx normy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x lidské xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX [6] xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) X xxxxxxxx směrnice Rady 90/496/XXX xx xxx 24. xxxx 1990 x nutričním xxxxxxxxxx xxxxxxxx [7] xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této směrnici xxxxxxxx. Nelze xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kterého by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx celek. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx národních xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx volný xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx stanovených ve Xxxxxxx.
(8) Na výrobky xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 91/321/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výživě [8].
(9) X xxxxxxx xx zásadami subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx stanovenými x článku 5 Xxxxxxx xxxxxxx cíle, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx dotyčné xxxxxxxx x uvedení xxxxxxxxxx do xxxxxxx x obecnými právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx členské xxxxx, x xxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(10) Opatření xxxxxxxx xxx provádění této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech pro xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Komisi [9].
(11) Xxxxxx-xx být vytvářeny xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neměly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dotyčné produkty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx stanoveny x xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Směrnice 2000/13/XX xx xxxxxxxx na xxxxxxxx definované x xxxxxxx I xx xxxxxx podmínek:
1. x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx a, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxx xxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx x) je x xxxxxxx XX uveden xxxxxx zvláštních xxxxx. Xxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx II.
2. Xx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x procentech xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příloze X xxxx. 1 písm. x) x x) x x příloze X xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx x xxxxx tukuprosté xxxxxx sušiny x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx. 1. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obchodního xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx. 2 xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rekonstituce, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx produktu.
4. Xxxx-xx xxxxxxxx x hmotnosti xxxxx xxx 20 x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vnějším xxxxxxx, musí xxx xxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx uvedeny xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x).
5. Xx xxxxxxx xxxxxxxx definovaných x xxxxxxx X xxxx. 2 musí xxx xxxxxxx, že xxxxxxx "xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx do 12 xxxxxx".
Xxxxxx 4
Xxx produkty xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x II xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx nejsou xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2:
- xxxxxxx xxxxxxxx do souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Komisi xx xxxxxxxxx Stálý xxxxx pro xxxxxxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxxxxx 69/414/XXX [10].
2. Xx-xx xxxxxx odkaz xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX se xxxxxxx x xxxxx tří xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 7
Zrušuje xx xxxxxxxx 76/118/XXX x xxxxxxx xxx xxx 17. xxxxxxxx 2003.
Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 17. července 2003. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xx použijí tak, xxx
- od 17. xxxxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx definované x příloze I, xxxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
- od 17. xxxxxxxx 2004 xxxx zakázáno xxxxxx xx xxx produkty, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx 17. červencem 2004 x souladu xx xxxxxxxx 76/118/XXX, xxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx zásob.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
Xxxxxx 9
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 20. xxxxxxxx 2001.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Picqué
[1] Úř. xxxx. X 231, 9.8.1996, x. 20.
[2] Úř. věst. X 279, 1.10.1999, x. 95.
[3] Xx. xxxx. X 56, 24.2.1997, x. 20.
[4] Xx. věst. X 24, 30.1.1976, x. 49. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[5] Xx. xxxx. X 268, 14.9.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/71//XX (Úř. xxxx. X 368, 31.12.1994, x. 33).
[6] Úř. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29.
[7] Xx. věst. X 276, 6.10.1990, x. 40.
[8] Xx. věst. X 175, 4.7.1991, x. 35. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/50/XX (Úř. xxxx. X 139, 2.6.1999, x. 29).
[9] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[10] Úř. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX X XXXXX PRODUKTŮ
1. Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx produktem xx xxxxxx tekutý produkt, xxxxxxx xxxx neslazený, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, k xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mléka xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 25 % obsahu xxxxxxx xxxxxx sušiny.
- Xxxxx xxxxxxxxxxx zahuštěného xxxxx
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx mléko xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxxxxxx tuku x xxxxxxx 26,5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) Zahuštěné xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 7,5 % xxxxxxxxxxxx xxxx a nejméně 25 % hmotnostních xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx obsahující xxxxxxx 1 %, xxxxx xxxxxxx 7,5 % xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx 20 % xxxxxxxxxxxx celkové xxxxxx sušiny.
d) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejvýše 1 % hmotnostní xxxx x nejméně 20 % xxxxxxxxxxxx celkové xxxxxx xxxxxx.
- Druhy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (cukr polobílý, xxxx xxxx nebo xxxx xxxxx xxxx) xxxxxxxxxx nejméně 8 % hmotnostních xxxx x xxxxxxx 28 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sušiny.
f) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odstředěné xxxxx
Xxxxxxxxx mléko s xxxxxxxxx sacharosy (cukr xxxxxxxx, xxxx bílý xxxx xxxx xxxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 8 % xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx 24 % hmotnostních xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx sacharosy (xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx) obsahující xxxxxxx 1 % hmotnostní xxxx x xxxxxxx 24 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sušiny.
2. Xxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx rozumí xxxxx xxxxxxx získaný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odstředěného mléka, xxxxxxx xxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vody xx nejvýše 5 % hmotnostních konečného xxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x prášku
Dehydratované xxxxx obsahující xxxxxxx 42 % xxxxxxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxxx plnotučné xxxxx xxxx plnotučné xxxxx x prášku
Dehydratované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 26 %, xxxxx xxxx než 42 % hmotnostních xxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo částečně xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 1,5 %, avšak méně xxx 26 % xxxxxxxxxxxx xxxx.
x) Sušené xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx mléko obsahující xxxxxxx 1,5 % xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx
x) Xxx výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) xx g) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x množství xxxxxxx 0,03 % hmotnostních xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Aniž xx xxxxxxx směrnice Xxxx 92/46/XXX ze xxx 16. června 1992 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx mléka, xxxxxxx xxxxxxxxxx mléka x xxxxxxxx výrobků x xxxxxx uvedení xx xxx, x produktů xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, XXX atd.) x xxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) až x),
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xx x),
- xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx 2 xx x xxxxxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx povoleno přidávání xxxxxxxx.
XXXXXXX II
ZVLÁŠTNÍ XXXXX XXXXXXXXX PRODUKTŮ UVEDENÝCH X PŘÍLOZE I
a) Xxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxx" se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxx 9 % xxxxxxxxxxxx tuku x 31 % xxxxxxxxxxxx celkové mléčné xxxxxx.
x) Francouzskými termíny "xxxx xxxx-xxxxxx concentré" x "xxxx demi-écrémé xxxxxxxxx xxx sucré", xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx", nizozemskými xxxxxxx "xxëxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxx xxxx" se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X odst. 1 xxxx. c) xxxxxxxxxx 4 % xx 4,5 % xxxxxxxxxxxx tuku x xxxxxxx 24 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" a xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx Kaffeesahne" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X odst. 1 xxxx. a).
d) Dánským xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx", německými xxxxxxx "Rahmpulver" x "Xxxxxxxxxxx", xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx xx poudre", xxxxxxxxxxx termínem "xxxxxxxxxx", xxxxxxxx termínem "xxäxxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" se rozumí xxxxxxx definovaný v xxxxxxx X xxxx. 2 xxxx. x).
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "lait xxxx-xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "gecondenseerde xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx I xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx 4 % xx 4,5 % xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 28 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mléčné xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx termínem "xxxx xxxx-xxxxxx en xxxxxx", xxxxxxxxxxx termínem "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" a xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxx-xxxxxxx xxxx powder" nebo "xxxxx xxxx-xxxxxxx milk" xx rozumějí produkty xxxxxxxxxx x příloze X xxxx. 2 xxxx. c) x xxxxxxx xxxx od 14 % xx 16 %.
x) Portugalským xxxxxxxx "leite xx xx xxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx. 2 xxxx. c) x xxxxxxx xxxx xx 13 % xx 26 %.
x) Nizozemským xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" se xxxxxx produkt definovaný x xxxxxxx X xxxx. 1 xxxx. x).
x) Xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" se xxxxxx produkt definovaný x xxxxxxx I xxxx. 2 písm. x).
x) Španělským xxxxxxxx "xxxxx en polvo xxxxxxxxxxxxx" se rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx. 2 xxxx. c) x xxxxxxx xxxx xx 10 % xx 16 %.