Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/35/XX
xx xxx 21. xxxxx 2004
x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x zejména xx xx. 175 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xxxxxxx na společný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 10. xxxxxx 2004,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Ve Xxxxxxxxxxxx v současné xxxx xxxxxxxx mnoho xxxxxxxxxxxx míst, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti xx x posledních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a větší xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx, do xxxx xx to xxxxx, xxxxxxxxxx x naplňování xxxx x xxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxx rozhodování x xxxxxxx nápravy xxxx xx měly xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx podmínky.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx platí", xxx je stanoveno xx Smlouvě, x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xxxx xxx to, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; tím xxxx xxx provozovatelé xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx, xxx riziko jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx prevenci x xxxxxxx škod xx xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx jich může xxx xxxx dosaženo xx úrovni Společenství, x xx z xxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 79/409/XXX ze xxx 2. xxxxx 1979 x xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 92/43/EHS xx dne 21. xxxxxx 1992 o xxxxxxx přírodních xxxxxxxxx, xxxxx žijících živočichů x xxxxx rostoucích xxxxxxx [5] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/60/XX xx dne 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx činnost Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxxxx [6], může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje tato xxxxxxxx rámec xxxx, xx je nutné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx škody způsobené xxxxxxxx roznášenými částicemi, xxxxx xxxxxxxxx vodu, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxx především x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tam, xxx xx xxxx xxxxx odvozuje xx xxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx Společenství, xx xx xxxx používat xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx užívat xxxxxxxx kritéria x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx životního xxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxx brány x xxxxx zvláštní xxxxxxx, xxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
(7) Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx žádoucí xxxxxxxx xxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx určeny x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx představující xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Tuto směrnici xx třeba xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx na xxxxxxxxxx druzích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxx xx, které jsou xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potenciální xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx prostředí. X xxxxxxxx případech by xxx být provozovatel xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xx měla xxx xxxxx x xxxxx Smlouva x Xxxxxxxx a příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přísněji xxxxxxxxxxx kterékoli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Touto xxxxxxxx, xxxxx nestanoví dodatečná xxxxxxxx xxx kolizi xxxxx, xxxx vymezuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx, uznávání x výkonu soudních xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x obchodních věcech [7]. Tato směrnice xx nepoužije xx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx má xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx je x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx obvyklé xxxxx, xxxxx zaručuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost.
(12) Xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x zvláštním xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx schopny x xxxx xxxxxx xxxxxxx x po xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx x zároveň xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x těmto dohodám xxxxxxxx.
(13) Xx xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Aby xxx xxxxx mechanismus xxxxxx, xxxx existovat xxxxx xxxx xxxx identifikovatelných xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx znečišťovatelem nebo xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx příčinná xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxx vhodným xxxxxxxxx xxx xxxxxx znečištění, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jednáním xxxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxx směrnice se xxxxxxxxx na případy xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxxxx hospodářské xxxxxx x nemá vliv xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx.
(15) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx je xxxxxx, xxxxx xxxxx přispívá x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx orgány veřejné xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx dosažení xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. X tomuto xxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx řádné používání xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán.
(17) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx existence xxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxxx přijetí všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx být xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
(18) X xxxxxxx se xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx platí" xx xxx provozovatel, který xxxxxxxxx škody na xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxxxxxxx škody, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nápravná xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx provozovatele xxxxx xxxxxxxxx orgán, a xx xxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxxxx, by xxx xxxxx orgán zajistit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx provozovatelem. Xx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx na životním xxxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxx takových xxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx paušální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxxx xx neměl xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá podle xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx škody xxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx nemůže ovlivnit. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, aby provozovatelé, xxxxx xxxxxxxxx úmyslně, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v případě, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx došlo.
(21) Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeními, xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxx xxx přijata xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx platné xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto výrobků. X tomto xxxxxxx xx xxxx xxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti.
(23) Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx oprávněny xxxxxxx xxxxxxx xx preventivní xxxx nápravná xxxxxxxx xx provozovatele x xxxxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx byla xxxx xxxxxxxx ukončena.
(24) Xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx a xxx xxxx současně xxxxxxxxx, xx oprávněné zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx být pověřeny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odpovídajícím správním xxxxxxxxxxxx x posuzováním; xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx škod a xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxxx.
(25) Xxxxx postižené xxxxxxx na životním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jednotlivci. Proto xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx příležitost řádně xxxxxxxxx k účinnému xxxxxxxxx xxxx směrnice.
(26) Xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx přístup x řízením, xx xxxxxxx jsou přezkoumávána xxxxxxxxxx, jednání nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.
(27) Xxxxxxx xxxxx by xxxx přijmout xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(28) Xx-xx xxxxxxx xx životním prostředí xxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že se xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx prostředí. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx o vymáhání xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxx směrnice by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx se xxxxxxxx x nápravy xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření týkajících xx xxxxxxx, ve xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx vymáhání xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx postupu příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dotčen xxxxxxx xx xxxxxxxx prostředí.
(30) Xxxxx způsobené xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx touto xxxxxxxx.
(31) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx podat Komisi xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx na dopad xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x budoucí xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Předmět
Účelem této xxxxxxxx xx vytvořit xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí založený xx xxxxxx "znečišťovatel xxxxx" x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) "xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí
a) xxxxx na chráněných xxxxxxx x přírodních xxxxxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx závažné xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx zachovávání příznivého xxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X.
Xxxxx xx chráněných xxxxxxx x přírodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dříve xxxxxx nepříznivé xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 a 4 nebo článku 16 xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 79/409/XXX, xxxx x případě xxxxxxxxx x druhů, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx;
x) škody xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx škody, xxxxx xxxx závažný xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx potenciál xxxxxxxxx xxx, jak je xxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx. 4 odst. 7 xxxxxxx směrnice;
c) xxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nepříznivě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látek, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx, na xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx;
2) "xxxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změna v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zhoršení přírodního xxxxxx, ke kterému xxxx dojít xxxxx xxxx xxxxxxx;
3) "xxxxxxxxxx xxxxx x přírodními xxxxxxxxxx" xx xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx.2 xxxxxxxx 79/409/XXX nebo xxxxxxx x příloze X téže směrnice xxxxx uvedené x xxxxxxxxx XX x XX xxxxxxxx 92/43/XXX;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 směrnice 79/409/XXX nebo v xxxxxxx X téže xxxxxxxx nebo x xxxxxxx XX xxxxxxxx 92/43/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx X xxxxxxxx 92/43/XXX a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odpočinku xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 92/43/XXX; a
c) určí-li xxx členský xxxx, xxxxxxxxxx nebo druhy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx x které dotčený xxxxxxx stát xxxx xxx účely obdobné xxxxxx stanoveným x xxxxxx dvou směrnicích;
4) "xxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx
x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stanovištěm – souhrn xxxxx, xxxxx působí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx jeho dlouhodobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, strukturu x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx území xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanoviště;
Stav xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx", pokud:
- xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xx zvětšují x
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, existují x xxxxx pravděpodobně x xxxxxxxx době x xxxxxx existovat x
- stav xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx b) xxxxxxxx;
x) v xxxxxxxxxxx x xxxxxx – xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxx xxxx x xxxxx xxxxx ovlivnit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daného druhu;
Stav xxxxx x hlediska xxxxxxx bude xxxxxxxxx xx "příznivý", xxxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx prvek svého xxxxxxxxxx stanoviště,
- xxxxxxxxx xxxxx rozšíření xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- existují x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx velká xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
5) "xxxxxx“: xx rozumí xxxxxxx xxxx xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX;
6) "xxxxxxxxxxxxxx“: xx xxxxxx xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxxx nebo veřejná, xxxxx provozuje xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx - xxx, xxx to xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx - xx kterou xxxx přenesena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc xxx xxxxxxxxxx fungováním xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti, xxxx xxxxx, která provádí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx činnosti;
7) "pracovní xxxxxxxx“: se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx hospodářské xxxxxxxx, obchodní činnosti xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
8) "xxxxxxx“: se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, organismů x xxxxxxxxxxxxxx do prostředí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
9) "bezprostřední hrozbou xxxx“: xx rozumí xxxxxxxxxx pravděpodobnost, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ke škodám xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
10) "xxxxxxxxxxxxx opatřeními“: se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx hrozbě xxxx xx xxxxxxxx prostředí, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx;
11) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxxx xxxx kombinace xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx, ozdravit xxxx xxxxxxxx poškozené přírodní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativu xxxxxx zdrojů xxxx xxxxxx funkcí ve xxxxxx xxxxxxx II;
12) "xxxxxxxxx xxxxxxx“: se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x přírodní xxxxxxxxxx, xxxx x půda;
13) "xxxxxxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“: se xxxxxx xxxxxx zajišťované xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
14) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: rozumí xxxxxxxx přírodních xxxxxx x xxxxxx funkcí, xxxxx xx existovaly x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
15) "xxxxxxx" a "xxxxxxxxxx obnovou“: rozumí, x xxxxxxx vody, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx stanovišť, xxxxxx xxxxxxxxxxx přírodních zdrojů xxxx xxxxxx narušených xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x v xxxxxxx poškození xxxx, xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxx nepříznivého xxxxxx xx lidské zdraví;
16) "xxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádné x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škod, xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx dat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx sledování x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx:
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx III x xx xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vyskytne x xxxxxx těchto xxxxxxxx,
x) xxxxx xx xxxxxxxxxx druzích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx XXX, x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x kteroukoli z xxxxxx činností, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx úmyslně nebo x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx použije, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadá xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kompetenčních konfliktů.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx soukromé strany xxxxx na náhradu xxxx x důsledku xxxx na životním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx životním xxxxxxxxx xxxx bezprostřední hrozby xxxxxxxx xxxx, jsou-li xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx konflikty, xxxxxxxxxxxx akcí, xxxxxxxxx xxxxxx nebo povstáním;
b) xxxxxxx událostí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxxxxxxx xxxx, které vznikly xxx události, za xxxxxx spadá xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx oblasti působnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx změn, platných x dotčeném xxxxxxxx xxxxx.
3. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které provádí Xxxxxx x omezení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx z roku 1976, včetně jejích xxxxxxxxxx xxxx, nebo Xxxxxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 1988, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na taková xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxxx škod, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx, za které xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx kterých spadá xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxxxxxxx xxxx tam, xxx je možné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na činnosti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx národní xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx ochrana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx provozovatel xxxxxxxxxx nezbytná preventivní xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx není ani xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Příslušný xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx instrukce, xxxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán požaduje, xxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 nebo xxxx. 3 písm. x) xxxx x), xxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx nemusí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 6
Nápravná xxxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx xxxxx xx škodám xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx zvládnout xxxxxxxxx kontaminující xxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx další xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx funkcí, nebo xxx předcházet, x
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxx, xx kterým xxxxx;
x) xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxx všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx instrukce xxxxxxx xxxxxx kroků, a xx vše s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, odstranit xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx škody xx životním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx;
x) požádat xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx instrukce, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravných opatření; xxxx
x) sám xxxxxx xxxxxxxx nápravná opatření.
3. Xxxxxxxxx xxxxx požaduje, xxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxx. 2 xxxx. x), x) xxxx x), nelze-li xxx xxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx nesl xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx opatření xxx, vyčerpal-li jiné xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Provozovatelé xxxxxx, x souladu x xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx příslušnému xxxxxx xx schválení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření podle xx. 6 odst. 2 xxxx. x) x xxxx. 3.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy XX xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx potřeby ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx současně, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx rozhodnout, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxx.
Xxx xxxxx rozhodování bere xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, rozsah x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx nápravy. Xxxxxx xxx lidské zdraví xx xxxxx také xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1, a x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, xxx předložily xxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx zohlední.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx preventivní x nápravná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X výhradou xxxxxxxx 3 x 4, vymáhá xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiných vhodných xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx způsobil škody xxxx bezprostřední xxxxxx xxxx, náklady xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx směrnice.
Příslušný xxxxx xx může nicméně xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx výši x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx preventivní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škod:
a) xxxx xxxxxxxxx třetí stranou x došlo x xx i přesto, xx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) je xxxxxxxxx xxxxxxx závazného příkazu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx nejedná o xxxxxxx nebo pokyny xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X takových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx provozovateli, xxx nenesl xxxxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx provozovatel xxxxxxx, že nejednal xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxx na životním xxxxxxxxx xxxx způsobeny:
a) xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx III, xxxx xxxxxxxx povoleny x xxxxxxx podmínky xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx činností xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxx činnosti, x kterých xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znalostí x xxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx pravděpodobné, xx xx xxxxxxxxx škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xx. 5 xxxx. 3 a 4 x xx. 6 xxxx. 2 x 3 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx x nedotýkají se xxx článků 87 x 88 Xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Rozdělení xxxxxxx x xxxxxxxxx způsobení xxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x případech, xxx xxxx škody xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx xx rozdělení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx zahájit xxxxxx x náhradu xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx, xxxx případně xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx škodu na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx takové xxxxx, v xxxxxxxxxxx x jakýmikoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx xxx xxx xxx, kdy byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx třetí strana, xxxxx xxxx, xxx xxx zjištěn xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx povinnost xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu škod, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX. Xx xxx účelem xx příslušný orgán xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a poskytl xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x údaje.
3. Xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx orgán směl xxxxxxxxxxx třetí strany x xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxxxx nebo nápravných xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx preventivní nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, uvádí xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčenému xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx informován x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby:
a) xxxxxxx xxxxxxx xx životním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
xxxx oprávněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případy xxxx xx životním xxxxxxxxx xxxx s bezprostřední xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx si xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, co představuje "xxxxxxxxxx zájem" a "xxxxxxxx xxxxx".
Xx xxxxx xxxxxx se zájem xxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx považuje xx dostatečný pro xxxxx xxxxxxxxxxx b). Xxxxxx organizace jsou xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x).
2. Xxxxxx o xxxxxxxx xx doprovázena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx podporují xxxxxxxxx předložené v xxxxxxxxxxx x dotčenou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X případě, xx xxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zváží xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příležitost, aby xxxxxxx xxx xxxxxx xx danou žádost x akci x xx prohlášení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx co xxxxxxxx, x x každém xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx xxx vyjádření xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxx zamítnout danou xxxxxx x opatření x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Členské státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 4 x případech bezprostřední xxxxxx xxxx.
Článek 13
Přezkumná xxxxxx
1. Xxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx nezávislému x nestrannému veřejnému xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxxx x hmotněprávní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx upravující xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti, a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx, a umožnit xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 30. xxxxx 2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx druhů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x příloze XXX xx xxxxxxxxxx ceny. Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojednávat také x xxxxxx aspektech: xxxxxxxx přístup, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx nebezpečných xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx, xxxxxx analýzy xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, předloží Xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx povinného finančního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Spolupráce xxxxxxxxx xxxxx
1. X případě, xx se xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx je xxxx pravděpodobné, tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx škody xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx informace členským xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx, že členský xxxx xxxxxx x xxxxx svých hranic xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx, může xx xxxxxxx Komisi x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, v souladu x touto xxxxxxxx, x xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx právu
1. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v zachování xxxx xxxxxxx přísnějších xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x prevencí x xxxxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx prevenci x xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx stran.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx dvojí xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxxxx souběžného xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu podle xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx škodami xx xxxxxxxx prostředí.
Xxxxxx 17
Časová xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
- škody xxxxxxxxx xxxxxxx, událostí xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x čl. 19 xxxx.1,
- xxxxx xxxxxxxxx emisemi, událostí xxxx nehodou, ke xxxxxx xxxxx po xxxx uvedeném v xx. 19 odst.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxx 30 xxx xx xxxx, kdy xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx škody.
Článek 18
Zprávy x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. dubna 2013 Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx 2014 Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx odstavci 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx:
- čl. 4 xxxx. 2 x 4 xx xxxxxx x xxxxxxxxx znečištění, xxxxx xx pokryto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x V, x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, x
- čl. 4 xxxx. 3 xx vztahu k xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3.
Xxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx Mezinárodní námořní xxxxxxxxxx (IMO) a Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stejně xxxx xxxxxx, v xxxxx vstoupily tyto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx pozměněny, x xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a rozdíly xxxx xxxxxx odpovědnosti x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, x zváží xxxxxx xxxx odpovědností xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x bude brát xxxxxxxx zřetel xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodním xxxxxx xxx náhradu škod xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) xxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx způsobeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx s xxxxxxx xx zkušenosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, jako je Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o biologické xxxxxxxxxxx, i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx XXX;
x) použití xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) nástrojů, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX, XX a X.
Xxxxxx 19
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 30. dubna 2007. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, spolu x xxxxxxxx znázorňující, jakým xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 21
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 21. dubna 2004.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 151 E, 25.6.2002, x. 132.
[2] Xx. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 162.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 18. září 2003 (Úř. xxxx. X 277 E, 18.11.2003, s. 10) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 30. xxxxxx 2004.
[4] Úř. xxxx. X 103, 25.4.1979, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná nařízením (XX) x. 807/2003 (Xx. věst. X 122, 16.5.2003, s. 36).
[5] Úř. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 327, 22.12.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x. 2455/2001/XX (Úř. xxxx. L 331, 15.12.2001, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1496/2002 (Úř. xxxx. X 225, 22.8.2002, x. 13).
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXX X ČL. 2 XXXX. 1 PÍSM. X)
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přírodních xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx být posuzován x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx došlo xx xxxxxx, z xxxxxxxx xxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, a x hlediska jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nepříznivé změny xxxxxxxxx podmínek xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou:
- počet xxxxxxx, jejich xxxxxxx xxxx oblast, xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x ochraně xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx místní, regionální x xxxxx úrovni xxxxxx xxxxxx Společenství),
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxx populaci), xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stanoviště xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx specifické xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx ke xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx jakéhokoli xxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvýšenou xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxx, xxxxxxxx xx bázi xxxxxxxx xxxxxx druhu xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výchozím podmínkám xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx podmínky.
Škody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx významné škody.
Tyto xxxxx nemusí být xxxxxxxxxxxxx xxxx významné xxxxx:
- nepříznivé xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druh xxxx xxxxxxxxxx,
- nepříznivé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x záznamech x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx dokumentech anebo xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx majitelé xxxx xxxxxxxxxxxxx,
- škody xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx zjištěno, xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx xxxxxx zpět xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx dynamiky xxxxxx druhu xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx podmínky.
PŘÍLOHA II
NÁPRAVA XXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx společný xxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo přírodních xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx výchozích xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kde:
a) "xxxxxxxx" xxxxxxx škod xx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx narušené služby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx podmínkám;
b) "doplňková" xxxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijaté x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx náprava xxxx nevedla k xxxx xxxxxx poškozených xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx funkcí;
c) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xx xxxx učiněná s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx, a xx to akce, xxxxx probíhá, dokud xxxxxxxx náprava xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" jsou xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx schopny plnit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejnosti do xx doby, xxxxx xxxxxxxx xxxx doplňková xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku. Xxxx ztráty neobsahují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, že primární xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náprava xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx x xxxxxxxx škod xx vodách nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
1.1 Xxxx nápravy
Účel xxxxxxxx xxxxxxx škod
1.1.1 Xxxxxx xxxxxxxx nápravy xxxx xx obnovit xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxx funkce zpět xx výchozích xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx doplňkové xxxxxxx xxxx
1.1.2 X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx přírodní xxxxxx xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx do výchozích xxxxxxxx, pak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx funkcí, včetně xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxx by byly xxxxxx poskytnuty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podmínek. Xxx je xx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s poškozenou xxxxxxxxx x měl xx být xxxx xxxxxx xx zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1.1.3 Vyrovnávací xxxxxxx xxxx se xxxxxxx x cílem xxxxxxxx přechodné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx vyrovnání xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx chráněných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx nebo xxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Neobsahuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.2.1 Xx třeba xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx obnově xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x urychleném xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obnovy.
Stanovení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.2.2 Xxx xxxxxxxx xxxxxxx doplňkových x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx, resp. xxxxxxxx. U těchto xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x funkce. Xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx funkce. Xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx množství nápravných xxxxxxxx.
1.2.3 Xxxxx není xxxxx xxxxxx první xxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx jednotlivými zdroji, xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxx. finanční xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx funkcí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů nebo xxxxxx nelze xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odhadnuté xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx funkcí.
Doplňková x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx odrážet časové xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxx. xxx xxxxx xxxx časové období xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx větší xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xxxx přijato (xx xxxxx stejných xxxxxxxx).
1.3 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.3.1 Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na těchto xxxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx možnosti,
- pravděpodobnost xxxxxxx každé možnosti,
- xx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx provedení možnosti,
- xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx,
- xx jaké xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a další xxxxxxxxxx xxxxxxx specifické xxx danou lokalitu,
- xxxxx xxxx, která xxxx nutná, xxx xxxx xxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xx jaké xxxx každá x xxxxxxxx xxxxxxx obnovy xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- geografickou xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.3.2 Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx poškozenou vodu xxxx chráněné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pomaleji. Toto xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx přírodní xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx na primární xxxxxxxx, budou vyrovnány xxxxxxxxx doplňkovými x xxxxxxxxxxxxx opatřeními x xxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxx funkcí, jakou xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx. Xxxxx případ xxxxxxx, např. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx x bodě 1.2.2.
1.3.3 X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.3.2, a v xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx přijata xxxxx xxxxx nápravná xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, vodu xxxx xxxxxxxx druhy a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx výchozích xxxxxxxx xxxx jim xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí.
2. Xxxxxxx xxxx na xxxx
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx minimálně xxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nepředstavovala xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx účinku xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx využití xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx takových xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik x xxxx xx v xxxxx charakteristika x xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx škodlivých xxxxx, přípravků, xxxxxxxxx xxxx mikroorganismů, jejich xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro využívání xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x době, xxx xxxxx xx škodám.
Pokud xx využití xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x využívání xxxx xxxx xxxx xxxxxx předpisy, xxx xxxxxx příslušné xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx, určuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx, xxx které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX PODLE XX. 3 ODST. 1
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx Rady 96/61/ES xx dne 24. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx prevenci a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1]. Xx znamená xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X směrnice 96/61/XX s výjimkou xxxxxxxx xxxx částí xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx nakládání x odpady, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dozoru xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx péče x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx [2] x xxxxxxxx Xxxx 91/689/EHS xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 x nebezpečných xxxxxxxx [3].
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Rady 1999/31/XX xx dne 26. xxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxx [4] x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/76/XX xx xxx 4. xxxxxxxx 2000 o spalování xxxxxx [5].
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx schválených xxxxx, k zemědělskému xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrozemských povrchových xxx, xxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 76/464/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami vypouštěnými xx xxxxxxx prostředí Xxxxxxxxxxxx [6].
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx vod, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle směrnice Xxxx 80/68/EHS xx xxx 17. xxxxxxxx 1979 x ochraně xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [7].
5. Vypouštění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx registraci xxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX.
6. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX.
7. Xxxxxx, xxxxxxxxx, skladování, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x rámci xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx dne 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [8];
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 1999/45/XX ze dne 31. května 1999 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx [9];
c) přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [10];
d) biocidních xxxxxxxxx vymezených x xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 98/8/XX xx dne 16. xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh [11].
8. Xxxxxxxx, železniční, xxxxxxxxxxxx xxxxx, námořní nebo xxxxxxx přeprava xxxxxxxxxxxx xxxx znečišťujících xxxx xxxxxxxxxx buď x xxxxxxx X směrnice Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx [12], xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. července 1996 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx [13], xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/75/EHS xx xxx 13. xxxx 1993 o minimálních xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx [14].
9. Xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 84/360/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1984 o xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [15], v xxxxxxxxxxx x uvolňováním znečišťujících xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxx.
10. Xxxxxxxx uzavřené nakládání, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx modifikovanými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/219/EHS ze xxx 23. dubna 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [16].
11. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/18/XX [17].
12. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx nebo x Evropské xxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 259/93 xx xxx 1. xxxxx 1993 x dozoru nad xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx x x xxx x x xxxx xxxxxxxx [18].
[1] Úř. věst. X 257, 10.10.1996, x. 26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[2] Xx. věst. X 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1882/2003.
[3] Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 20. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 94/31/XX (Xx. xxxx. X 168, 2.7.1994, s. 28).
[4] Xx. xxxx. L 182, 16.7.1999, s. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.
[5] Xx. xxxx. L 332, 28.12.2000, x. 91.
[6] Xx. xxxx. L 129, 18.5.1976, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX.
[7] Xx. xxxx. X 20, 26.1.1980, s. 43. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 91/692/EHS (Xx. věst. X 377, 31.12.1991, s. 48).
[8] Xx. xxxx. X 196, 16.8.1967, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná nařízením (XX) x. 807/2003.
[9] Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[10] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. věst. X 122, 16.5.2003, x. 1).
[11] Xx. xxxx. X 123, 24.4.1998, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[12] Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 2003/28/XX (Xx. xxxx. L 90, 8.4.2003, x. 45).
[13] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/29/XX (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 47).
[14] Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2002/84/XX (Xx. věst. X 324, 29.11.2002, x. 53).
[15] Xx. xxxx. X 188, 16.7.1984, x. 20. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 91/692/XXX (Úř. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48).
[16] Úř. xxxx. L 117, 8.5.1990, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1882/2003.
[17] Xx. xxxx. X 106, 17.4.2001, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1830/2003 (Xx. xxxx. X 268, 18.10.2003, x. 24).
[18] Xx. xxxx. X 30, 6.2.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2557/2001 (Xx. věst. X 349, 31.12.2001, x. 1).
XXXXXXX IV
MEZINÁRODNÍ XXXXXX XXXXX XX. 4 XXXX. 2
a) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škody xxxxxxxxx xxxxxx znečištěním;
b) Xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 27. listopadu 1992 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) Mezinárodní xxxxxx xx dne 23. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx způsobené znečištěním xxxxxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 3. května 1996 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx látek xx xxxx;
x) Xxxxxx xx xxx 10. října 1989 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škody xxxxxxxxx při přepravě xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XX. 4 XXXX. 4
x) Pařížská xxxxxx xx xxx 29. července 1960 x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Bruselská xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 31. xxxxx 1963;
x) Xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 21. xxxxxx 1963 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jaderné xxxxx;
x) Xxxxxx xx xxx 12. září 1997 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxx protokol xx dne 21. xxxx 1988 xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 17. prosince 1971 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX A XXXXX XXXXX XX. 18 XXXX. 1
Xxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odpovědnosti xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx uvádějí xxxx informace a xxxxx:
1. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx směrnice.
2. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx odpovědné xxxxxxxxx osoby (xxxx) [1].
3. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, buď xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. (Musí xxx xxxxxx navrhovatel/žalobce x xxxxxxxx xxxxxx.)
4. Xxxxxxxx nápravného xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx svých zprávách xxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx náležité xxxxxxxxx fungování této xxxxxxxx, např.:
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx na nápravná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx:
- uhrazené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx informace k xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx dodatečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. (Xx xxxxx uvést důvody xxxxxxxxxx.)
2. Výsledky akcí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx používaných x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a provozování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
[1] Xxx xxxxxx kód XXXX (xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3037/90 xx xxx 9. xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 293, 24.10.1990, x. 1).