Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2004/35/ES
ze xxx 21. xxxxx 2004
x xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x nápravou škod xx životním xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx konzultacích Xxxxxx regionů,
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xxxxxxx xx společný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2004,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx existuje mnoho xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx značná zdravotní xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nečinnost xxxx xxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx počtu znečištěných xxxx x větší xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x náprava xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xx xxxx, do xxxx xx to xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x zásad xxxxxxxx ES x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx xx Smlouvě. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nápravy xxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Prevence x xxxxxxx xxxx xx životním prostředí xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx "znečišťovatel xxxxx", xxx je xxxxxxxxx xx Smlouvě, x xxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxx xxx provozovatelé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx cíle xxxx směrnice, totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx prevenci a xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, x xx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ostatními právními xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xx směrnicí Rady 79/409/XXX xx xxx 2. dubna 1979 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 92/43/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx živočichů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5] x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2000/60/XX xx xxx 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxx vodní xxxxxxxx [6], může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx je xxxxx xxx xxxxxxxx uvedeného xxxx.
(4) Škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částicemi, xxxxx poškozují xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výkladu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, xxx xx daný xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xx měla používat xxxxxx definice, xxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx druhy x xxxxxxxx stanoviště by xxxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního prostředí. Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx zvláštní situace, xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxx některé odchylky x úrovně ochrany xxxxxxxxx prostředí.
(7) Xxx xxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx žádoucí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxx směrnici xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx životním xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být určeny x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx postupy představující xxxxxxxxxxx xxxx skutečné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x škody xx xxxxxxxxxx druzích x xxxxxxxxxx stanovištích, xxxx xx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxx xx, které jsou xxx xxxxx nebo xxxxxxx určeny odkazem xx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx prostředí. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze podle xxxx směrnice, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x nedbalosti.
(10) Xxxxxxxx by xxxx xxx brána x xxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a přísněji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxxxx dotčena pravidla xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx mimo xxxx v nařízení Xxxx (XX) x. 44/2001 xx dne 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx, uznávání x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx [7]. Xxxx xxxxxxxx xx nepoužije xx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx bezpečnosti.
(11) Xxxx xxxxxxxx xx za xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prostředí x napravovat je x xxxxx xx xxxxxxxx práva na xxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxx zaručuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx mezinárodních xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx členské xxxxx xx xxxx xxx schopny v xxxx účasti xxxxxxx x xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx neměly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Ne xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Aby byl xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx škodou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx souvislost. Xxxxxx odpovědnost xxxx xxxx vhodným nástrojem xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jednáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivců.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx soukromém xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx.
(15) Jelikož xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxx x xxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx prostředí, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxx x vymáhání xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
(16) Obnova xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx dosažení xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán.
(17) Xx xxxxx učinit vhodná xxxxxxxx xxx takové xxxxxxx, xxx existence xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx brání xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx oprávněn xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx životním prostředí xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
(18) X xxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxx xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx škody na xxxxxxxx prostředí nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx nést xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření. X případech, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jedná xxxxxxxxx orgán, a xx xxx sám, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, by měl xxxxx xxxxx zajistit, xxx jemu xxxxxxx xxxxxxx byly zpětně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx vhodné, xxx xxxxxxxxxxxxx nesli x xxxxxxxx důsledku xxxxxxx xxxxxxx x posuzováním xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx potřeby x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takových xxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx řízení x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxxx by neměl xxxx náklady xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx událostí, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx provozovatelé, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx nápravná xxxxxxxx x situacích, xxx xxxx dotyčné škody xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx schválených událostí, xxxx x xxxxxxx, xx škodlivý xxxxxx xxxx nemohl xxx xxxxx x době, xxx x události xxxx xxxxx xxxxx.
(21) Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxx xxxx původců. Xxxxxxx státy mohou xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx oprávněny xxxxxxx xxxxxxx na preventivní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx provozovatele x xxxxxxxxx době xxx xxx, kdy byla xxxx opatření xxxxxxxx.
(24) Xx xxxxxxxx zajistit, xxx byly x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zúčastněných stran xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spojenými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxx se xxxxx x povinnost posoudit xxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx.
(25) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxxxx osoby xx xxxx xxx oprávněny xxxxxxx příslušný orgán, xxx x jejich xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx jméně vždy xxxxxxxxx xxxx nemohou xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x účinnému xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx mít přístup x řízením, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(27) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx tak xxxx zajištěno účinné xxxxxxx finančních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx.
(28) Je-li xxxxxxx xx životním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx, že se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, měly xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx prostředí. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx bránit členským xxxxxx v xxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx škod xx životním xxxxxxxxx; xxx neměla xx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případů, ve xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx mohlo dojít x xxxxxxx vymáhání xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx majetek xx xxxxxx škodami xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(30) Xxxxx způsobené xxxx xxxxxxxxx lhůty x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx směrnicí.
(31) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx o svých xxxxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx zvážit, x xxxxxxx na dopad xx trvale xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx případného xxxxxxxx této xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je vytvořit xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx prostředí xxxxxxxx xx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" x cílem xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx je.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) "xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx
x) xxxxx xx chráněných xxxxxxx x přírodních xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx příznivého xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo druhů. Xxxxxx xxxxxxxx účinků xx posuzován xxxxx xxxxxxxx podmínky, přičemž xxxx xxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxx xx chráněných xxxxxxx x přírodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinky, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x prováděcími xxxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 x 4 nebo xxxxxx 16 xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx článku 9 xxxxxxxx 79/409/XXX, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství, v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) škody xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinek xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxxx potenciál xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX, x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx. 4 odst. 7 xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx, na xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx;
2) "škodami“: xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změna x xxxxxxxxx zdroji xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přírodního xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx dojít přímo xxxx nepřímo;
3) "chráněnými xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx
x) xxxxx uvedené v xx. 4 odst.2 xxxxxxxx 79/409/EHS xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx směrnice xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XX směrnice 92/43/XXX;
x) xxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx 79/409/XXX xxxx x xxxxxxx X téže xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 92/43/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 92/43/XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 92/43/XXX; a
c) xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x které dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stanoveným x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
4) "xxxxxx ochrany" xx xxxxxx
x) x souvislosti x přírodním xxxxxxxxxxx – xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x které mohou xxxxxxxx jeho dlouhodobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx území xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxx přirozeného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx považuje xx "příznivý", pokud:
- xxxx přirozený xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx pokrývá, xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx struktura x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x dohledné xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x
- stav jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxx – xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx distribuci x xxxxxxx jeho populací x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxx;
Xxxx xxxxx z hlediska xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxxxx", xxxxxxxx:
- xxxxx x populační xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanoviště,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x dohledné xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x pravděpodobně xxxxx x xxxxxxxx době x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
5) "xxxxxx“: xx rozumí všechny xxxx na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX;
6) "provozovatelem“: xx xxxxxx každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx - xxx, xxx xx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxx řád - na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc nad xxxxxxxxxx fungováním xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
7) "xxxxxxxx xxxxxxxx“: xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podnikání, bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
8) "xxxxxxx“: se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, organismů a xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx lidských xxxxxxxx;
9) "xxxxxxxxxxxxx hrozbou xxxx“: se rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx budoucnosti xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx prostředí;
10) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxxxx přijatá x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo opomenutí, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx hrozbě škod xx xxxxxxxx prostředí, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xx minimalizovat;
11) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx provizorních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dopadů, xxxxxxx cílem je xxxxxxx, ozdravit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rovnocennou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx funkcí ve xxxxxx xxxxxxx XX;
12) "xxxxxxxxx zdrojem“: xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx a xxxx;
13) "xxxxxxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů“: xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx přírodního xxxxxx nebo xxxxxxxxxx;
14) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx x poškození xxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
15) "xxxxxxx" x "xxxxxxxxxx obnovou“: xxxxxx, x případě xxxx, xxxxxxxxxx druhů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, návrat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx narušených xxxxxx do výchozích xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx významného xxxxxx nepříznivého účinku xx lidské xxxxxx;
16) "xxxxxxx“: rozumí xxxxxxx, xxxxx jsou zdůvodněny xxxxxxxx xxxxxxxx řádné x účinné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx xx posouzení xxxx na životním xxxxxxxxx, posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx takových xxxx, xxxxxxx xx alternativy xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, nákladů xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na sledování x kontrolu.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na:
a) škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx XXX a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxxx,
x) xxxxx xx xxxxxxxxxx druzích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx XXX, x na jakoukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozování kterékoli xxxxxxxx, která spadá xx xxxxxxx působnosti xxxx směrnice, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla týkající xx kompetenčních konfliktů.
3. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Výjimky
1. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxx škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povahy.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxx xx životním xxxxxxxxx xxx xx jakoukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx události, xx xxxxxx xxxxx odpovědnost x náhrada xxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx x příloze XX, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx změn, platných x dotčeném xxxxxxxx xxxxx.
3. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx omezit xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx námořní xxxxxx x xxxx 1976, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1988, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebezpečí nebo xxxxx na životním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škod, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx kterých xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx V, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx změn.
5. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx znečištěním xxxxxxxxxxxx povahy a xx bezprostřední xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx možné xxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx činnosti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx jediným xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx katastrofami.
Článek 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx xx škodám xx xxxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, že x xxxxxxx potřeby a xxxxxxxx x případě, xxx bezprostřední xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx není ani xxxx preventivní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odvrácena, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušný xxxxx co xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) požádat xxxxxxxxxxxxx, xxx přijal xxxxxxxx preventivní opatření;
c) xxxxxx provozovateli xxxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.
4. Xxxxxxxxx xxxxx požaduje, xxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx provozovatel nesplní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxx. 3 písm. x) nebo x), xxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 6
Nápravná xxxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx xxxxx ke škodám xx životním prostředí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx důležitých aspektech xxxxxxx a xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, omezit, xxxxxxxxx xxxx xxxxx zvládnout xxxxxxxxx kontaminující xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx faktory x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo další xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxxx, x
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 7.
2. Příslušný xxxxx může xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx škodách, xx kterým xxxxx;
x) xxx učinit, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo dát xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxx s xxxxx xxxxxxxx kontrolovat, xxxxxxxx, odstranit nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx škodlivé xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nepříznivé účinky xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx předcházet;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby přijal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx provozovateli xxxxxxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxx při přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxx xxxxxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijata xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx provozovatel xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxx. 2 xxxx. x), c) xxxx x), xxxxx-xx jej xxxxxxx xxxx se xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tato opatření xxx, vyčerpal-li xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Provozovatelé zjistí, x souladu s xxxxxxxx XX, možná xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 písm. x) x xxxx. 3.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx II xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx životním prostředí xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nemůže xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijata současně, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx životním xxxxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxx první.
Při xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx jiné xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případů xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x možnost xxxxxxxxx xxxxxxx. Rizika xxx lidské zdraví xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1, a x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx předložily xxx xxxxxxxxx, x xxxx vyjádření xxxxxxxx.
Článek 8
Náklady na xxxxxxxx x nápravu xxxx
1. Xxxxxxxxxxxx nese xxxxxxx xx preventivní x xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
2. X výhradou xxxxxxxx 3 a 4, xxxxxx příslušný xxxxx, mimo jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vhodných xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx způsobil xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxxx, náklady xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgán xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že nebude xxxxxxx náklady x xxxx výši v xxxxxxx, že xxxxxx xx vymáhání xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx částka, nebo x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx, aby nesl xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx životním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hrozba xxxxxxxx škod:
a) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x došlo k xx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxx
x) xx důsledkem xxxxxxx závazného xxxxxxx xxxx pokynu xxxxxx xxxxxxx moci, přičemž xx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx událostí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské státy xxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxxx vymáhat vynaložené xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx provozovateli, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud provozovatel xxxxxxx, xx nejednal xxxxxxx ani z xxxxxxxxxx x že xxxxx xx životním xxxxxxxxx xxxx způsobeny:
a) xxxxx nebo událostí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uznaného xxxx xxxxxxxxx Společenstvím x xxxxxxx s xxxxxxxx x správními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx III, jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxx povolením;
b) xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x kterých xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx považováno xx xxxxxxxxxxxxx, že xx způsobily xxxxx xx xxxxxxxx prostředí.
5. Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 a 4 x xx. 6 xxxx. 2 x 3 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxx se xxx článků 87 x 88 Xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx více stranami
Touto xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x případech, xxx jsou škody xxxxxxxxx xxxx stranami, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxx xxxxxxx nákladů
Příslušný orgán xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vůči provozovateli, xxxx případně xxxx xxxxx straně, xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, v souvislosti x xxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx xxx xxx xxx, kdy byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx provozovatel xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Příslušný orgán
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Příslušný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provozovatel xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxx x poskytl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oznámeno dotčenému xxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, x x xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) dotčené xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxx dostatečný xxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx škodami xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x porušení xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx správním právem xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxx,
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx škod, xxxxx xxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, co představuje "xxxxxxxxxx zájem" a "xxxxxxxx xxxxx".
Xx xxxxx xxxxxx se zájem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx všechny požadavky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxx pododstavce x). Xxxxxx organizace xxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x).
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informacemi x xxxxx, které podporují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx žádost o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx ke xxxxxx xx životním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx všechna taková xxxxxxxxxx x xxxxxxx x opatření. Xx xxxxxx okolností poskytne xxxxxxxxx orgán dotčenému xxxxxxxxxxxxx příležitost, xxx xxxxxxx xxx názory xx danou žádost x xxxx x xx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx.
4. Příslušný xxxxx co nejdříve, x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx xxx vyjádření xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx odstavce 1 x 4 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx řízení
1. Xxxxx, na které xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1, xxxx xxxxxxx x soudu xxxx jinému xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jednání nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx upravující xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx zajištění
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxx, včetně finančních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx záruk xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 30. xxxxx 2010 Xxxxxx předloží xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx nápravy škod xx xxxxxxxx prostředí, x dostupnosti a xxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx druhů finančního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III xx přijatelné xxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojednávat také x těchto xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x vyloučení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx této xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nákladů a xxxxxx, předloží Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx systém xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx, xx xx škody xx xxxxxxxx prostředí xxxxxxxx několika členských xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx, x to i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx preventivní x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx prostředí.
2. Xxxxx-xx xx škodám xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx pocházejí, xxxxxxxxxx informace členským xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx členský xxxx zjistí x xxxxx svých xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx, může xx oznámit Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x může xxxxxxxx, x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s přijetím xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přísnějších xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx prostředí, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx v přijetí xxxxxxxx opatření, jako xx zákaz xxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx by mohlo xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx souběžného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx majetek xx xxxxxx škodami xx životním prostředí.
Xxxxxx 17
Xxxxxx působnost
Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx kterým xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xx. 19 odst.1,
- škody xxxxxxxxx xxxxxxx, událostí xxxx nehodou, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx. 19 xxxx.1 xxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx a xxxxx xxxx ukončena xxxx xxxxx datem,
- škody, xxxxxxxx-xx xxxx xxx 30 xxx xx xxxx, kdy došlo x xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx nejpozději do 30. dubna 2013 Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx stanovené x xxxxxxx VI.
2. Xx xxxxxxx těchto xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx 2014 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx všechny příslušné xxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx hodnocení:
a) xxxxxxx:
- xx. 4 xxxx. 2 x 4 xx xxxxxx x vyloučení xxxxxxxxxx, xxxxx je pokryto xxxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x X, x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx, x
- xx. 4 xxxx. 3 xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3.
Xxxxxx vezme v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) x Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stejně xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx provedeny xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, a xxxxx přitom v xxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x bude brát xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx relevantní studie xxxxxxxxxxx Mezinárodním xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx získané x xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx je Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Cartagenský xxxxxxxx o biologické xxxxxxxxxxx, i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x přírodními xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx příloh XXX, XX a X.
Článek 19
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 30. xxxxx 2007. Neprodleně o xxxx uvědomí Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 21. dubna 2004.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 151 X, 25.6.2002, x. 132.
[2] Xx. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 162.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 18. xxxx 2003 (Xx. xxxx. X 277 X, 18.11.2003, x. 10) x postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 17. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. března 2004.
[4] Xx. xxxx. X 103, 25.4.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 36).
[5] Xx. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 7. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná nařízením Xxxxxxxxxx Parlamentu a Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 327, 22.12.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x. 2455/2001/ES (Úř. xxxx. L 331, 15.12.2001, s. 1).
[7] Úř. věst. X 12, 16.1.2001, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1496/2002 (Úř. věst. X 225, 22.8.2002, x. 13).
PŘÍLOHA I
KRITÉRIA XXXXXXX X XX. 2 XXXX. 1 PÍSM. X)
Xxxxxx jakýchkoli xxxx, xxxxx mají nepříznivé xxxxxx xx dosahování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ochrany přírodních xxxxxxxxx nebo druhů, xxxx být posuzován x hlediska stavu xxxxxxx x době, xxx xxxxx ke xxxxxx, x hlediska xxxxxx spočívající v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regenerace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx určeny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx:
- xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxx,
- xxxx konkrétních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx druhů xxxx xxxxxxxxxx stanoviště, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanoviště (xxxxxxxxxx xx místní, xxxxxxxxxx x xxxxx úrovni xxxxxx úrovně Xxxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxxxx schopnost druhu (xxxxx xxxxxxxx specifické xxx xxxx druh xxxx xxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx stanoviště xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx populace),
- xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvýšenou xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx druhu xxxx stanoviště, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx podmínky.
Škody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxx nemusí být xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxxx odchylky, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx příslušný xxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- nepříznivé xxxxxxxx xxxxxx přirozené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x stanovištích xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovatelé,
- xxxxx xx druzích xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx zotaví x xxxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxx xx výchozích xxxxxxxx xxxx do podmínek, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx bázi dynamiky xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, k podmínkám xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám xxxx xx lepší než xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX ŠKOD XX ŽIVOTNÍM XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx stanoví společný xxxxx, podle xxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx životním prostředí.
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přírodních xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx škod na xxxxxxxx prostředí v xxxxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanovišti je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxx, xxxxxxxxx a vyrovnávací xxxxxxx xxxx, kde:
a) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx poškozené xxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxx xxxxxxxx služby xx výchozích xxxxxxxx xxxx směrem k xxxxx xxxxxxxxx;
x) "doplňková" xxxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijaté x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx funkcemi, jehož xxxxx je xxxxxxxxxx, xx primární xxxxxxx xxxx nevedla k xxxx xxxxxx poškozených xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xx xxxx učiněná x xxxxx vyrovnat xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, ke kterým xxxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxx, x xx to akce, xxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxxxx náprava xxxxxxxxx xxxxx plného xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx funkce xxxxxx schopny xxxxx xxxx ekologickou xxxxx xxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx doby, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti.
V xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxxxx doplňková xxxxxxx xxxx. Navíc xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx vodách nebo xxxxxxxxxx druzích xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx také xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx významné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
1.1 Xxxx nápravy
Účel primární xxxxxxx škod
1.1.1 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrem x xxxxx podmínkám.
Účel xxxxxxxxx xxxxxxx škod
1.1.2 X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx přírodní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škod je xxxxxxxxxx podobnou úroveň xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx nebo funkcí xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx vhodné, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kdyby xxxxxxxxx lokalita xxxx xxxxxx vrácena do xxxxx výchozích podmínek. Xxx xx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx s poškozenou xxxxxxxxx x xxx xx xxx brán xxxxxx na zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx vyrovnávací xxxxxxx xxxx
1.1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxx čekajících na xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx zlepšení chráněných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxx xx poškozené xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření
1.2.1 Xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx obnově přírodních xxxxxx a xxxxxx xxxxxx x výchozím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.2.2 Při xxxxxxxx xxxxxxx doplňkových x vyrovnávacích xxxxxxxx xx nejprve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx založených xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zdroji, xxxx. xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx přírodní zdroje xxxx funkce xxxxxxxx xxxx, kvality a xxxxxxxx xxxx poškozené xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx to není xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxx. Např. xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx vyváženo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.3 Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx náhradní postupy xxxxxxxxx. Příslušný xxxxx xxxx předepsat xxxxxx xxx určení xxxxxxx xxxxxxxxxx doplňkových a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je možné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx náhradních xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx nelze xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx ztracených xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx funkcí.
Doplňková x vyrovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx umožňovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojům xxxx xxxxxxx xxxxxxx časové xxxxxxxxxx a časový xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. xxx xxxxx xxxx xxxxxx období xxxxxxx, než je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx větší xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
1.3 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.3.1 Xxx využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologií xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nápravy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost,
- xxxxxxx na provedení xxxx xxxxxxxx,
- pravděpodobnost xxxxxxx xxxxx možnosti,
- xx xxxx míry xxxxx z možností xxxxxxx xxxxxxxx škodám x xxxxx xx xxxxxxxxxx škodám x xxxxxxxx provedení xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx přírodního xxxxxx xxxx xxxxxx,
- xx jaké xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx danou xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx, která xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx xxxxxx,
- do xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kde xxxxx xx škodám na xxxxxxxx prostředí,
- xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.3.2 Xxx hodnocení xxxxxxx stanovených nápravných xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx stanoviště xx výchozích xxxxxxxx xxxx která xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx může být xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx funkce, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx primární xxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeními x xxxxx xxxxxxxxxx podobnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zdroje, xxxx. xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. když xxxxxxxxxx přírodní xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xxxx 1.2.2.
1.3.3 X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1.3.2, x x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx přijata xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) již xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxx žádné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx druhy a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a
b) xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx xxx přijata xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jim xxxxxxx xxxxxx, by xxxx neúměrné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí.
2. Xxxxxxx xxxx na xxxx
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstraněny, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx již xxxxxx nepředstavovala významné xxxxxx nepříznivého xxxxxx xx lidské zdraví, xxxxxxx je bráno x xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x době xxxxxx xxxx. Přítomnost xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx postupů upravujících xxxxxxxxxx rizik a xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx půdy, xxxx x xxxxxxxxxxx škodlivých xxxxx, přípravků, xxxxxxxxx xxxx mikroorganismů, jejich xxxxxx x možnost xxxxxxxx. Využití xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx využívání xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx předpisů platných x době, xxx xxxxx ke xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx půdy xxxxx, jsou přijata xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx zdraví.
Pokud xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxx xxxxx ke xxxxxx, xxxxxx využití xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx přirozené xxxxxx, xxx xx možnost, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx zásahy xx procesu xxxxxx.
PŘÍLOHA III
ČINNOSTI PODLE XX. 3 XXXX. 1
1. Provozy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 96/61/XX xx dne 24. xxxx 1996 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1]. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx X xxxxxxxx 96/61/XX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx k výzkumu, xxxxxx a zkoušení xxxxxx výrobků x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx x odpady, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x odstraňování xxxxxx x nebezpečných xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx péče x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. července 1975 x xxxxxxxx [2] x xxxxxxxx Xxxx 91/689/EHS xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [3].
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx skládek podle xxxxxxxx Rady 1999/31/XX xx xxx 26. xxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxx [4] x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/76/ES ze xxx 4. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxx [5].
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx nebudou zahrnovat xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx schválených xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Veškeré vypouštění xx xxxxxxxxxxxxxx povrchových xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/464/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami vypouštěnými xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6].
4. Veškeré xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 80/68/EHS xx xxx 17. xxxxxxxx 1979 o xxxxxxx xxxxxxxxxx vod xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [7].
5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do povrchových xxxx podzemních xxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx registraci xxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX.
6. Xxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxx podléhající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX.
7. Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, uvolňování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [8];
x) nebezpečných xxxxxxxxx vymezených v xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [9];
c) přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [10];
x) biocidních xxxxxxxxx vymezených v xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/8/ES xx dne 16. xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh [11].
8. Xxxxxxxx, železniční, vnitrozemská xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 94/55/ES ze xxx 21. listopadu 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx [12], xxxx x xxxxxxx směrnice Xxxx 96/49/ES xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx přepravy nebezpečných xxxx [13], xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX xx xxx 13. xxxx 1993 o minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx věci [14].
9. Xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 84/360/XXX ze xxx 28. xxxxxx 1984 o boji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [15], v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx, xxxxxxx xx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx, xx ovzduší.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx modifikovanými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/219/XXX ze xxx 23. xxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x geneticky xxxxxxxxxxxxxx mikroorganismy [16].
11. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů xxxxxxxxxx xx směrnici Evropského Xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/18/XX [17].
12. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx, do xxxx x Evropské xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zakázáno xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 259/93 xx dne 1. února 1993 x dozoru xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx xxx x x xxx a x xxxx xxxxxxxx [18].
[1] Xx. xxxx. X 257, 10.10.1996, x. 26. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1882/2003.
[2] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[3] Úř. xxxx. L 377, 31.12.1991, x. 20. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 94/31/XX (Xx. xxxx. L 168, 2.7.1994, s. 28).
[4] Xx. věst. L 182, 16.7.1999, s. 1. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[5] Úř. xxxx. X 332, 28.12.2000, s. 91.
[6] Xx. xxxx. X 129, 18.5.1976, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/ES.
[7] Xx. věst. L 20, 26.1.1980, s. 43. Xxxxxxxx ve xxxxx směrnice 91/692/XXX (Xx. xxxx. L 377, 31.12.1991, x. 48).
[8] Xx. xxxx. X 196, 16.8.1967, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 807/2003.
[9] Xx. věst. X 200, 30.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1882/2003.
[10] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 1).
[11] Xx. xxxx. X 123, 24.4.1998, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[12] Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/28/XX (Úř. xxxx. L 90, 8.4.2003, s. 45).
[13] Xx. xxxx. L 235, 17.9.1996, x. 25. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2003/29/XX (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 47).
[14] Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, s. 19. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/84/ES (Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, s. 53).
[15] Xx. xxxx. X 188, 16.7.1984, x. 20. Směrnice xx xxxxx směrnice 91/692/XXX (Úř. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48).
[16] Xx. xxxx. L 117, 8.5.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.
[17] Úř. xxxx. X 106, 17.4.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1830/2003 (Xx. věst. L 268, 18.10.2003, x. 24).
[18] Úř. věst. X 30, 6.2.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (ES) x. 2557/2001 (Xx. věst. X 349, 31.12.2001, x. 1).
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX ÚMLUVY XXXXX XX. 4 XXXX. 2
a) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobené xxxxxx znečištěním;
b) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxx Mezinárodního xxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ropným xxxxxxxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx způsobené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 3. xxxxxx 1996 x odpovědnosti x xxxxxxx za škodu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx;
x) Xxxxxx ze xxx 10. xxxxx 1989 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škody xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxx, železnici a xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx plavbu.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XX. 4 XXXX. 4
x) Xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 29. xxxxxxxx 1960 x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx doplňující xxxxxx xx dne 31. xxxxx 1963;
x) Xxxxxxxx úmluva ze xxx 21. xxxxxx 1963 x občanskoprávní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
x) Úmluva xx xxx 12. xxxx 1997 x dodatečných xxxxxxxxx za jaderné xxxxx;
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 21. xxxx 1988 xxxxxxxx xx Vídeňské xxxxxx x Xxxxxxxx úmluvy;
e) Xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 17. prosince 1971 o občanskoprávní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX A XXXXX PODLE XX. 18 XXXX. 1
Xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx případů xxxx xx xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
1. Xxxx škody xx životním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx škod x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx řízení podle xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx odpovědné xxxxxxxxx xxxxx (xxxx) [1].
3. Zda xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx subjekty. (Xxxx xxx uveden xxxxxxxxxxx/xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.)
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx procesu.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x údaje, xxxxx považují za xxxxxxxx xxx náležité xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx.:
1. Náklady xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- uhrazené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. (Je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.)
2. Xxxxxxxx akcí xx podporu nástrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správních nákladů xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění x xxxxxxxx této směrnice.
[1] Xxx použít kód XXXX (xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3037/90 xx xxx 9. xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 293, 24.10.1990, x. 1).