Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/35/XX
xx xxx 21. xxxxx 2004
x xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx prostředí v xxxxxxxxxxx x prevencí x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx xx xx. 175 odst. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 251 Xxxxxxx [3] s xxxxxxx xx společný xxxxx schválený dohodovacím xxxxxxx dne 10. xxxxxx 2004,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Ve Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx míst, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x posledních desetiletích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nečinnost xxxx mít x xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x náprava xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx, do xxxx xx xx možné, xxxxxxxxxx x naplňování xxxx x xxxxx xxxxxxxx ES v xxxxxxx životního prostředí xxxxxxxxxxx ve Smlouvě. Xxx rozhodování x xxxxxxx nápravy škod xx xxxx xxx xxxxx v úvahu xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Prevence x náprava xxxx xx xxxxxxxx prostředí xx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx "znečišťovatel xxxxx", xxx xx stanoveno xx Xxxxxxx, x xxxx x souladu xx xxxxxxx trvale xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xx, že xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx finančně xxxxxxxxx; tím xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nuceni xxxxxxxx opatření a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx škod xx životním xxxxxxxxx, xxx riziko xxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti bylo xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx společnost, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx jich může xxx lépe dosaženo xx xxxxxx Společenství, x xx x xxxxxx rozsahu této xxxxxxxx x jejích xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xx směrnicí Rady 79/409/XXX xx dne 2. xxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 92/43/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žijících živočichů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX xx xxx 23. xxxxx 2000, kterou xx stanoví rámec xxx činnost Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [6], xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxx xxx dosažení xxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poškozují xxxx, xxxx xxxx chráněné xxxxx nebo přírodní xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výkladu xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx především x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, xxx xx daný xxxxx odvozuje xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx možné xxxxxx xxxxxxxx kritéria x xxxxxxxxxx xxxxxxxx používání.
(6) Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx bylo xxxxx xxxxxxx odkazem xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního prostředí. Xxxx xx xxx xxxxxxx brány x xxxxx xxxxxxxx situace, xxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxx x úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx žádoucí xxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x škody xx životním xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx skutečné xxxxxx xxx lidské xxxxxx nebo životní xxxxxxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx na xxxxxxxxxx druzích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odkazem xx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx jednal xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy a xxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoveno mimo xxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 44/2001 xx dne 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx, uznávání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx [7]. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx má za xxx předcházet xxxxxx xx xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xx x xxxxx xx xxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx setrvat x po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x zároveň xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx neměly xxxxxxx xxxxxxx svobodně se x xxxxx dohodám xxxxxxxx.
(13) Xx xxxxxxx xxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Aby byl xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx existovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x kvantifikovatelné x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx příčinná souvislost. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxxx nepříznivé účinky xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jednáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx případy xxxxxxx xxxx, na xxxxx na soukromém xxxxxxx nebo na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ztráty x nemá vliv xx jakákoli práva xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx škod.
(15) Jelikož xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x provádění politiky Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, měly xx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxxxxxxx účinným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(17) Je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx existence xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X takovém případě xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx škoda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
(18) V xxxxxxx se xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" by xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx nést xxxxxxx xx nutná xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx provozovatele xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, by xxx xxxxx xxxxx zajistit, xxx jemu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxx x posuzováním xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takových xxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx paušální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx nahradit.
(20) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx nápravná opatření x situacích, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostí, xxxx x xxxxxxx, xx škodlivý účinek xxxx xxxxxx být xxxxx v xxxx, xxx k xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
(21) Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx samozřejmost x xxxxx splnit xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení nebo xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx nenesou xxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxx xxxxxx výrobků. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem určeno xxxxxxxxx odpovědnosti.
(23) Xxxxxxxxx xxxxxx by měly xxx oprávněny xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx době ode xxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxx ukončena.
(24) Xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx zajištěno, xx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx pověřeny xxxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx jedná x xxxxxxxxx posoudit xxxxxx škod x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(25) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x jejich xxxxxxx xxxxx. Ochrana xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nemohou xxxxxx xxxxxxxxxxx. Proto xx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx x řízením, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(27) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x na xxxxxxx rozvoje finančně xxxxxxxxxxxxxxx nástrojů x xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z této xxxxxxxx.
(28) Xx-xx xxxxxxx xx životním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx několika xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx snaze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx škodou xx životním xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření.
(29) Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx přísnější předpisy xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx škod xx životním xxxxxxxxx; xxx neměla xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx dvakrát x případech, xxx xx mohlo xxxxx x dvojímu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednajícího xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx prostředí.
(30) Xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx neměly být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(31) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx získaných při xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxx tak Komisi xxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x budoucí xxxxxx pro životní xxxxxxxxx, xxxxxxxx případného xxxxxxxx této xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" x cílem xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) "xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx
x) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nepříznivé xxxxxx na dosahování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhů. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X.
Xxxxx na chráněných xxxxxxx x přírodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dříve xxxxxx xxxxxxxxxx účinky, xxxxx vyplývají z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními x čl. 6 xxxx. 3 x 4 nebo xxxxxx 16 xxxxxxxx 92/43/EHS xxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 79/409/XXX, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x druhů, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství, v xxxxxxx x obdobnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx přírody;
b) škody xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx škody, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx potenciál xxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx směrnicí 2000/60/XX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 7 uvedené směrnice;
c) xxxxx xx xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo nepřímého xxxxxxxx látek, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx nebo xxx xxxxxx půdy;
2) "xxxxxxx“: xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;
3) "xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst.2 xxxxxxxx 79/409/XXX xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxx směrnice xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx II a XX xxxxxxxx 92/43/XXX;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 směrnice 79/409/XXX xxxx x xxxxxxx X téže xxxxxxxx nebo x xxxxxxx II směrnice 92/43/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X směrnice 92/43/XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 92/43/XXX; x
x) xxxx-xx xxx xxxxxxx stát, xxxxxxxxxx xxxx druhy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx směrnicích;
4) "xxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx
x) v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx x které xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx druhů x xxxxx evropského území xxxxxxxxx států, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx území xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx "příznivý", xxxxx:
- xxxx přirozený areál xxxxxxxxx a plochy, xxxxx v xxxxx xxxxxx areálu xxxxxxx, xxxx stabilní xxxx xx xxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx zachování, xxxxxxxx x budou xxxxxxxxxxxxx x dohledné době x nadále existovat x
- xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx x druhem – xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx ovlivnit jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx evropského xxxxx členských xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
Xxxx xxxxx z hlediska xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxxxx", jestliže:
- xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx udržuje xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx druhu xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezen,
- xxxxxxxx x pravděpodobně xxxxx x dohledné době x nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx populací;
5) "vodami“: xx rozumí xxxxxxx xxxx xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX;
6) "xxxxxxxxxxxxxx“: xx xxxxxx každá fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx provozuje xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx - xxx, xxx xx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx - xx kterou xxxx xxxxxxxxx rozhodující xxxxxxxxxxx pravomoc xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx schválení xxxxxx činnosti, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx činnosti;
7) "xxxxxxxx xxxxxxxx“: xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podnikání, bez xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxx veřejnou, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
8) "xxxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx;
9) "bezprostřední hrozbou xxxx“: xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxx xx xxxxxxxx prostředí;
10) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx vedlo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx škodám xxxx xx xxxxxxxxxxxxx;
11) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: se rozumí xxxxxxx nebo kombinace xxxx, xxxxxx provizorních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rovnocennou xxxxxxxxxxx xxxxxx zdrojů xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx II;
12) "xxxxxxxxx zdrojem“: se xxxxxx chráněné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx;
13) "xxxxxxxx" a "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“: xx xxxxxx funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx;
14) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxxx přírodních xxxxxx x jejich xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx poškození xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx by x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
15) "obnovou" a "xxxxxxxxxx obnovou“: xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx druhů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, návrat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx narušených xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx poškození xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
16) "xxxxxxx“: xxxxxx náklady, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistit řádné x účinné xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škod, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx administrativu, xxxxxx záležitosti x xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxx xxx a xxxxxxx obecných xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x kontrolu.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xx jakoukoli bezprostřední xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx činností, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, x na jakoukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx takových xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx použije, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx konfliktů.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strany xxxxx na xxxxxxx xxxx x důsledku xxxx xx životním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hrozby xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx:
x) ozbrojenými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx akcí, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx povstáním;
b) xxxxxxx událostí xxxxxxxxx x neodvratné xxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí xxx xx jakoukoli xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx události, za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx škody xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze XX, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx změn, platných x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x roku 1976, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx změn, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 1988, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx takových xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx oblasti působnosti xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, včetně xxxxxx případných xxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxx příčinnou souvislost xxxx škodami x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelů.
6. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ani xx xxxxxxxx, jejichž jediným xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X případě, že xx xxxxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, přijme xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxx, xxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Příslušný xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx nebo o xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx přijal xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxx při přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření; xxxx
x) sám xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uložené v xxxxxxxx 1 nebo xxxx. 3 xxxx. x) nebo x), xxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx opatření
1. X xxxxxxx, že xxxxx ke xxxxxx xx xxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přijme:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx omezit xxxxx xxxxx xx životním xxxxxxxxx x nepříznivé xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo další xxxxxxxx funkcí, xxxx xxx xxxxxxxxxx, a
b) xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxx 7.
2. Příslušný xxxxx může kdykoli:
a) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterým xxxxx;
x) xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx provozovatele, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx zvládnout příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx škodlivé xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx životním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx narušení xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxxx;
x) požádat xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx provozovateli xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx nápravná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx provozovatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxx. 2 písm. x), x) xxxx x), xxxxx-xx jej xxxxxxx xxxx xx xx něm xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx tato opatření xxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx zjistí, x souladu s xxxxxxxx XX, možná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2 xxxx. e) x xxxx. 3.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxx provedena, v xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx škody xx životním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx současně, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx jako první.
Při xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx mimo xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případů xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx lidské xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán xxxxx osoby xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xx xxxxxxxx x nápravu xxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4, vymáhá příslušný xxxxx, mimo jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx vynaložené x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx nebo nápravnými xxxxxxxxxx přijatými xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nicméně xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx, že výdaje xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx částka, xxxx x případě, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx nápravná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx, xx škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx:
x) byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x došlo x xx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxx
x) xx důsledkem xxxxxxx závazného příkazu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo událostí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx opatření umožňující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vynaložené xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx nápravné opatření xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxx xx životním xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Společenstvím v xxxxxxx x xxxxxxxx x správními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, jsou xxxxxxxx povoleny a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx povolením;
b) emisí xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx používání xxxxxxx x xxxxxxx činnosti, x kterých xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znalostí x xxxx, kdy xxxxx x uvolnění xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx způsobily xxxxx xx xxxxxxxx prostředí.
5. Xxxxxxxx přijatá příslušným xxxxxxx na xxxxxxx xx. 5 odst. 3 a 4 x čl. 6 xxxx. 2 x 3 se nedotýkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxx xx xxx článků 87 x 88 Xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx stranami
Touto xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se rozdělení xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx stranami, x zejména xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxx výrobce a xxxxxxxxx výrobku.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovateli, xxxx xxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx škodu na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x souvislosti x xxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxx xxx xxx xxx, xxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx toho, xxx xxx xxxxxxx později.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy určí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.
2. Příslušný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata xxxxx xxxxxxx II. Xx tím xxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx po příslušném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření od xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx důvody, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx rozhodnutí je xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčenému xxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx informován x xxxxxxxxx prostředcích, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx, x x lhůtách, kterým xxxx opravné prostředky xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby:
a) dotčené xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxx xxxxx, nebo
b) xxxxxx dostatečný xxxxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx se škodami xx životním prostředí, xxxx
x) prohlašující, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx si xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
Členské xxxxx xxxxxxx, co xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx zájem" x "xxxxxxxx xxxxx".
Xx tímto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx pododstavce x).
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xx doprovázena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx životním xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnověrně xxxxxxx, xx došlo xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx taková xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx. Za xxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx názory xx xxxxx žádost x xxxx a xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx co xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx používat odstavce 1 x 4 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx řízení
1. Xxxxx, na které xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1, mají xxxxxxx x soudu xxxx jinému nezávislému x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jednání nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řízením.
Xxxxxx 14
Finanční xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx x podpoře xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a finančních xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
2. Xx 30. dubna 2010 Komise xxxxxxxx xxxxxx x účinnosti xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx škod xx životním prostředí, x dostupnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx také x těchto xxxxxxxxx: xxxxxxxx přístup, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a vyloučení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx Komise x případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx, xx xx xxxxx xx životním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx státy spolupracují, x xx i xxxxxxxxxxxxxxx vhodné výměny xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, aby byla xxxxxxx preventivní x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx škodami xx xxxxxxxx prostředí.
2. Xxxxx-xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx prostředí, xxxxxxxx xxxx, z xxxxx xxxxx škody pocházejí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, které mohou xxx xxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx zjistí x xxxxx svých xxxxxx xxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům; xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo nápravných xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přísnějších xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stran.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxx xx mohlo xxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx souběžného postupu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx škodami xx xxxxxxxx prostředí.
Xxxxxx 17
Časová působnost
Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
- xxxxx způsobené xxxxxxx, událostí nebo xxxxxxx, ke kterým xxxxx před datem xxxxxxxx x xx. 19 xxxx.1,
- škody xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, ke xxxxxx došlo xx xxxx xxxxxxxx x xx. 19 xxxx.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxx datem,
- xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx než 30 let xx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx nejpozději xx 30. xxxxx 2013 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x údaje stanovené x xxxxxxx VI.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxx 2014 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx, která bude xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxx uvedená xxxxxxxx 2 obsahuje hodnocení:
a) xxxxxxx:
- xx. 4 xxxx. 2 x 4 xx xxxxxx x vyloučení xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x V, x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, a
- čl. 4 xxxx. 3 xx vztahu x xxxxx provozovatele omezit xxxx odpovědnost v xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx uvedenými x xx. 4 odst. 3.
Xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxx, x příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xxxx byly provedeny xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a rozdíly xxxx xxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, a zváží xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ropy x xxxx xxxx xxxxxxxx zřetel na xxxxxxx xxxxxxxxxx studie xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx fondem xxx náhradu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx způsobeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxx, jako xx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x biologické xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx příloh XXX, XX a X.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 30. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, spolu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 21
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 21. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Roche
[1] Xx. xxxx. X 151 X, 25.6.2002, s. 132.
[2] Xx. věst. X 241, 7.10.2002, x. 162.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxx 2003 (Úř. věst. X 277 X, 18.11.2003, s. 10) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx). Legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 30. března 2004.
[4] Xx. xxxx. X 103, 25.4.1979, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, s. 36).
[5] Xx. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 7. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 327, 22.12.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx x. 2455/2001/ES (Xx. xxxx. X 331, 15.12.2001, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1. Nařízení xx xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1496/2002 (Úř. xxxx. X 225, 22.8.2002, x. 13).
PŘÍLOHA I
KRITÉRIA UVEDENÁ X XX. 2 XXXX. 1 XXXX. X)
Xxxxxx jakýchkoli škod, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dosahování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx být posuzován x hlediska xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx došlo xx xxxxxx, z hlediska xxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vytvářejí, x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přirozené regenerace. Xxxxxxx nepříznivé změny xxxxxxxxx podmínek xx xxxx xxx určeny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx:
- xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx druhů xxxx xxxxxxxxxx stanoviště, xxxxxxxx druhu xxxx xxxxxxxxxx stanoviště (posuzováno xx místní, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx úrovně Xxxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxxxx schopnost xxxxx (xxxxx dynamiky xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx danou xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stanoviště přirozeně xx xxxxxxxxxxx (podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx druhy xxxx xxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx došlo xx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx) zotavit do xxxxxxxx, které xxxxx, xxxxxxxx na bázi xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx považovaným xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxx xxx výchozí xxxxxxxx.
Xxxxx x prokázanými xxxxxx xx xxxxxx zdraví xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druh xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx zásahů souvisejících x normální správou xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxx ji xxxxxxxxx x xxxxxxxxx majitelé xxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xx druzích xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx zjištěno, xx xx zotaví x xxxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxxx xx podmínek, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx bázi xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rovnocenné xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX ŠKOD XX XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo přírodních xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x vodami, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obnovy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx primární, xxxxxxxxx a vyrovnávací xxxxxxx xxxx, xxx:
x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx poškozené xxxxxxxx zdroje nebo xxxxxx narušené xxxxxx xx výchozích xxxxxxxx xxxx směrem x xxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxx škod xx xxxxxxxx opatření přijaté x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, jehož xxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nevedla x xxxx obnově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx, x xx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nedosáhne xxxxx plného xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx funkce xxxxxx schopny xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojům xxxx veřejnosti do xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnání xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx škod nevede x xxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náprava xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ztrát.
Náprava xxxx xx životním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx vodách nebo xxxxxxxxxx druzích nebo xxxxxxxxxx stanovištích xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx významné xxxxxx nepříznivého vlivu xx xxxxxx zdraví.
1.1 Xxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1.1.1 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škod xx xxxxxxx poškozené xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx funkce zpět xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxx podmínkám.
Účel doplňkové xxxxxxx xxxx
1.1.2 X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx xx výchozích xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx náprava xxxx. Účelem doplňkové xxxxxxx škod xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx lokalitě, xx-xx xx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kdyby xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxx vrácena xx xxxxx xxxxxxxxx podmínek. Xxx xx to xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx lokalita by xxxx xxx geograficky xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xx být xxxx xxxxxx na zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx škod
1.1.3 Vyrovnávací xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx složeno x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx nebo xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti.
1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravných opatření
1.2.1 Xx xxxxx xxxx x úvahu možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx rámci xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.2.2 Xxx xxxxxxxx rozsahu doplňkových x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nejprve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rovnocennosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx přírodní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, kvality x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x funkce. Xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Např. xxxxxxx kvality xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.3 Pokud xxxx xxxxx využít xxxxx xxxxx, xx. přístupy xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, využívají xx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx předepsat xxxxxx xxx určení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx, xxxx. finanční xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxx ohodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů nebo xxxxxx nelze provést x přijatelném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx náklady, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nápravná xxxxxxxx by xxxx xxx navržena tak, xxx umožňovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxx. xxx delší xxxx časové xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx podmínek).
1.3 Xxxxx xxxxxxxxxx opatření
1.3.1 Xxx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx vyhodnoceny xxxxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx:
- dopad xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx možnosti,
- pravděpodobnost xxxxxxx každé xxxxxxxx,
- xx xxxx míry xxxxx z možností xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vyhne xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx možnosti,
- xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx složku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx,
- xx xxxx míry xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx faktory xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx doby, která xxxx xxxxx, xxx xxxx obnova xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx dosáhne xxxxxx xxxxxxxx, kde xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx prostředí,
- xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.3.2 Xxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx přírodní xxxxxxxxxx xx výchozích xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pomaleji. Toto xxxxxxxxxx může být xxxxxxx pouze v xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doplňkovými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx poskytnout podobnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zdroje, xxxx. xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, např. když xxxxxxxxxx přírodní xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxx. Tato xxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx x bodě 1.2.2.
1.3.3 X přes xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.3.2, x x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zajišťují, xx zde xxx xxxxxx není žádné xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a
b) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx přijata xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx možným xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxx
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx byly příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx významné xxxxxx nepříznivého xxxxxx xx xxxxxx zdraví, xxxxxxx xx bráno x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx využití xxxxxxxxx x době xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx takových xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik x xxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx půdy, xxxx x xxxxxxxxxxx škodlivých xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x možnost xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx nebo jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, jsou přijata xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx nebo jiné xxxxxx předpisy, xxx xxxxxx příslušné oblasti, xxx xxxxx ke xxxxxx, xxxxxx využití xxxx xxxxxxxx oblasti, xxxxxxx xx bere x úvahu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxxx přirozené obnovy, xxx je xxxxxxx, xxx které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx lidské xxxxxx xx procesu obnovy.
XXXXXXX III
ČINNOSTI PODLE XX. 3 XXXX. 1
1. Xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX xx xxx 24. xxxx 1996 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1]. Xx znamená všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx 96/61/XX x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo částí xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.
2. Xxxxxxx nakládání x xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, využití x odstraňování xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx provozy x xxxxxxxx péče x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 o xxxxxxxx [2] x xxxxxxxx Xxxx 91/689/EHS ze xxx 12. prosince 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [3].
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 1999/31/ES xx xxx 26. xxxxx 1999 x xxxxxxxxx odpadů [4] x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/76/XX xx xxx 4. prosince 2000 o xxxxxxxxx xxxxxx [5].
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx, že tyto xxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrozemských povrchových xxx, xxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 76/464/XXX xx dne 4. xxxxxx 1976 x znečišťování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami vypouštěnými xx vodního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6].
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx předem udělenému xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 80/68/XXX xx xxx 17. xxxxxxxx 1979 o xxxxxxx xxxxxxxxxx vod xxxx xxxxxxxxxxxxx některými nebezpečnými xxxxxxx [7].
5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx vyžadují povolení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 2000/60/XX.
6. Xxxxxx vod x xxxxxxxxx xxx podléhající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2000/60/ES.
7. Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx:
x) nebezpečných xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 o xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, balení x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx [8];
x) nebezpečných xxxxxxxxx vymezených x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX xx dne 31. xxxxxx 1999 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [9];
x) xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [10];
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/8/ES xx xxx 16. xxxxx 1998 o xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků xx xxx [11].
8. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vnitrozemská xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx [12], xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. července 1996 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [13], nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX xx xxx 13. září 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx věci [14].
9. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 84/360/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1984 x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [15], v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx modifikovanými mikroorganismy xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 90/219/XXX ze xxx 23. xxxxx 1990 x uzavřeném xxxxxxxxx x geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [16].
11. Xxxxxxxx úmyslné uvolňování, xxxxxxxx a xxxxxxx xx trh geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismů xxxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/18/XX [17].
12. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxx x Evropské unie, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 259/93 ze dne 1. xxxxx 1993 x dozoru nad xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx xxx a x něj a x xxxx xxxxxxxx [18].
[1] Xx. věst. X 257, 10.10.1996, x. 26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1882/2003.
[2] Xx. věst. X 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[3] Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, s. 20. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 94/31/XX (Xx. xxxx. L 168, 2.7.1994, s. 28).
[4] Xx. věst. X 182, 16.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.
[5] Xx. xxxx. L 332, 28.12.2000, x. 91.
[6] Xx. věst. L 129, 18.5.1976, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2000/60/XX.
[7] Xx. xxxx. L 20, 26.1.1980, x. 43. Směrnice xx xxxxx směrnice 91/692/XXX (Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48).
[8] Xx. xxxx. X 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 807/2003.
[9] Xx. věst. L 200, 30.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.
[10] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Úř. věst. X 122, 16.5.2003, x. 1).
[11] Xx. xxxx. X 123, 24.4.1998, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1882/2003.
[12] Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/28/XX (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, s. 45).
[13] Xx. xxxx. L 235, 17.9.1996, s. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/29/XX (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 47).
[14] Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, s. 19. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2002/84/XX (Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 53).
[15] Xx. xxxx. X 188, 16.7.1984, x. 20. Xxxxxxxx xx znění směrnice 91/692/XXX (Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48).
[16] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, s. 1. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[17] Xx. xxxx. X 106, 17.4.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (Xx. xxxx. X 268, 18.10.2003, x. 24).
[18] Xx. xxxx. X 30, 6.2.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2557/2001 (Xx. věst. X 349, 31.12.2001, x. 1).
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXXX ÚMLUVY XXXXX XX. 4 XXXX. 2
a) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 27. listopadu 1992 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škody xxxxxxxxx xxxxxx znečištěním;
b) Mezinárodní xxxxxx xx xxx 27. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx způsobených xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) Mezinárodní úmluva xx xxx 23. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx způsobené znečištěním xxxxxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 3. xxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx škodu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx;
x) Xxxxxx ze xxx 10. října 1989 o občanskoprávní xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
XXXXXXX V
MEZINÁRODNÍ XXXXXXXX XXXXX XX. 4 XXXX. 4
x) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxx 1960 x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jaderné energie x Xxxxxxxxx doplňující xxxxxx xx xxx 31. ledna 1963;
x) Xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 21. xxxxxx 1963 x občanskoprávní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxx xx xxx 12. xxxx 1997 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
x) Společný xxxxxxxx xx xxx 21. xxxx 1988 xxxxxxxx xx Vídeňské xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxx úmluva xx xxx 17. xxxxxxxx 1971 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX VI
INFORMACE A XXXXX XXXXX XX. 18 ODST. 1
Xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 zahrnují xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí x případy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
1. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby (xxxx) [1].
3. Xxx bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, buď xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx subjekty. (Xxxx xxx uveden navrhovatel/žalobce x výsledek xxxxxx.)
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxx zprávách xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx.:
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nápravná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx:
- uhrazené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx informace k xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. (Je xxxxx uvést xxxxxx xxxxxxxxxx.)
2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx používaných x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Posouzení xxxxxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx struktur nezbytných x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrnice.
[1] Xxx xxxxxx xxx XXXX (xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3037/90 xx xxx 9. xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxx klasifikaci ekonomických xxxxxxxx v Evropském xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 293, 24.10.1990, x. 1).