Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/35/XX
xx xxx 21. xxxxx 2004
x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství x zejména xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx konzultacích Xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx dne 10. xxxxxx 2004,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx Xxxxxxxxxxxx v současné xxxx existuje xxxxx xxxxxxxxxxxx míst, která xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti xx x xxxxxxxxxx desetiletích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nečinnost xxxx mít v xxxxxxxxxxx za následek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x náprava xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx do xx xxxx, do jaké xx xx možné, xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx ES x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxx v úvahu xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x náprava xxxx xx životním xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx "znečišťovatel platí", xxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx tudíž xxxx xxx to, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx škodu na xxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu takové xxxxx, xx finančně xxxxxxxxx; tím xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx postupy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx cíle xxxx směrnice, totiž xxxxxxxx společného xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, x to x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejích xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/409/XXX ze xxx 2. xxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx [4], xxxxxxxx Rady 92/43/EHS xx dne 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx živočichů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX xx xxx 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx činnost Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [6], může Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x článku 5 Xxxxxxx. X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nutné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx nebo chráněné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Pojmy pomáhající xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí. Xxx, xxx xx daný xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx vhodných právních xxxxxxxx Společenství, by xx měla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxx brány x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odchylky x úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxx xxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, je při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zdraví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx používané xxx posuzování rizika.
(8) Xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx pracovní xxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxx xxx lidské xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx odkazem xx příslušné xxxxxx xxxxxxxx Společenství, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx činnostem nebo xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx představující xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx lidské xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.
(9) Xxxx směrnici xx xxxxx také xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx druzích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiné než xx, které jsou xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potenciální xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přísněji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spadajících do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dodatečná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x příslušnosti, xxxxxxxx x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [7]. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx hlavním xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxx předcházet škodám xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx je x xxxxx se xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx zaručuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxxx států xx účastní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x zvláštním xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx setrvat x xx vstupu xxxx směrnice x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxx ztratit xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Ne xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odpovědnostního xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx mechanismus xxxxxx, xxxx existovat jeden xxxx více xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, škody xx xxxx xxx konkrétní x xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx škodou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx souvislost. Xxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxxx nepříznivé účinky xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx případy xxxxxxx osob, xx xxxxx xx soukromém xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xx jakákoli xxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxx škod.
(15) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx přispívá x provádění politiky Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx. K xxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx společný xxxxx a na xxxx xxxxx používání xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(17) Xx xxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx existence xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která škoda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx napravena xxxx xxxxx.
(18) V xxxxxxx se zásadou "xxxxxxxxxxxxx platí" by xxx provozovatel, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxxxxxxx xxxxx, v xxxxxx nést xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nápravná xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx sám, xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxx, by xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jemu xxxxxxx xxxxxxx xxxx zpětně xxxxxxxx provozovatelem. Xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx nesli x xxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx potřeby x x xxxxxxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit paušální xxxxxxx správních nákladů, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nákladů, které xx xxxxx nahradit.
(20) Xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxx náklady xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxx ovlivnit. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x situacích, xxx xxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxx emisí xxxx xxxxxxxx schválených xxxxxxxx, xxxx v případě, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nemohl xxx xxxxx v xxxx, xxx k xxxxxxxx xxxx emisi došlo.
(21) Xxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxxx opatřeními, xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx více původců. Xxxxxxx státy xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx podmínek jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xx mělo xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem určeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx preventivní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx provozovatele x xxxxxxxxx době xxx xxx, xxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(24) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx provádění x xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přiměřeně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx správním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxx se jedná x povinnost xxxxxxxx xxxxxx škod x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx.
(25) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxx x jejich xxxxxxx konal. Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nemohou xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x nevládní xxxxxxxxxx podporující xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x účinnému xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby by xxxx mít xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx přezkoumávána xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(27) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu využívání xxxxxxxx pojištění xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx rozvoje finančně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(28) Xx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx několika xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx řádná a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xx škodou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx o vymáhání xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx nápravná xxxxxxxx.
(29) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx; xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x případech, kdy xx mohlo xxxxx x xxxxxxx vymáhání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx směrnice x xxxxx, jejíž majetek xx dotčen xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(30) Xxxxx způsobené xxxx xxxxxxxxx lhůty k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(31) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxx Komisi xxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx Komisi xxxxxxxx zvážit, s xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx této směrnice,
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx "znečišťovatel xxxxx" s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx tyto definice:
1) "xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí
a) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přírodních xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nepříznivé xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx takových xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zohledněna kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x 4 nebo článku 16 xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx článku 9 xxxxxxxx 79/409/XXX, xxxx x případě xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s obdobnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx, což xxxx xxxxxxxx škody, xxxxx xxxx závažný xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx. 4 odst. 7 xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx půdě, xxx je jakákoli xxxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx riziko xxx lidské xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo nepřímého xxxxxxxx látek, přípravků, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx;
2) "xxxxxxx“: xx xxxxxx měřitelná xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx zhoršení xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx;
3) "xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" se rozumí
a) xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx.2 xxxxxxxx 79/409/XXX xxxx xxxxxxx x příloze X xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx XX a XX směrnice 92/43/XXX;
x) xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x čl. 4 xxxx. 2 směrnice 79/409/XXX xxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx 92/43/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx X xxxxxxxx 92/43/XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX směrnice 92/43/XXX; a
c) xxxx-xx xxx xxxxxxx stát, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx uvedené x těchto xxxxxxxxx x které xxxxxxx xxxxxxx xxxx určí xxx účely obdobné xxxxxx stanoveným x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
4) "xxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx
x) x xxxxxxxxxxx x přírodním xxxxxxxxxxx – souhrn vlivů, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx dlouhodobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx i xxxxxxxxxx přežití xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx území xxxxxxxxx států, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
Xxxx přírodního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se považuje xx "xxxxxxxx", pokud:
- xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x plochy, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx stabilní xxxx xx xxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, existují x budou pravděpodobně x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx existovat x
- xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx ochrany xx xxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx b) xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxx – xxxxxx vlivů, které xxxxxx xx xxxx xxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx distribuci x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx evropského xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx Smlouva, nebo xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhu;
Stav xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx "příznivý", xxxxxxxx:
- xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx udržuje jako xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx druhu xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx budou x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx existovat xxxxxxxxxx xxxxx stanoviště x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx populací;
5) "vodami“: xx rozumí všechny xxxx xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX;
6) "provozovatelem“: xx xxxxxx xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx provozuje xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx - xxx, xxx to xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxx - na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx fungováním xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx držitelů xxxxxxxx xxxx schválení xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oznámení xxxxxx xxxxxxxx;
7) "xxxxxxxx xxxxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx x rámci hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx nebo veřejnou, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
8) "xxxxxxx“: xx xxxxxx uvolňování látek, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx prostředí x xxxxxxxx lidských xxxxxxxx;
9) "xxxxxxxxxxxxx hrozbou xxxx“: xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x blízké budoucnosti xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx prostředí;
10) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: xx xxxxxx opatření přijatá x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx škodám xxxx xx xxxxxxxxxxxxx;
11) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: se rozumí xxxxxxx xxxx kombinace xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx funkce, xxxxx xxxxxxxxxx rovnocennou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx přílohy XX;
12) "xxxxxxxxx zdrojem“: xx xxxxxx chráněné druhy x přírodní stanoviště, xxxx x xxxx;
13) "xxxxxxxx" a "xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů“: xx xxxxxx funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx;
14) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx existovaly x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx nedošlo, xxxxx odhadu na xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx;
15) "xxxxxxx" x "xxxxxxxxxx obnovou“: xxxxxx, x případě xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx stanovišť, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich narušených xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx účinku xx lidské xxxxxx;
16) "xxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx na životním xxxxxxxxx, posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx na alternativy xxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx záležitosti x xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxx dat x xxxxxxx xxxxxxxx nákladů, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na:
a) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x důvodu těchto xxxxxxxx,
x) škody na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze III, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu takových xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xx oblasti působnosti xxxx směrnice, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx soukromé xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo bezprostřední xxxxxx takových škod.
Článek 4
Výjimky
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxxx škod, jsou-li xxxxxxxxx:
x) ozbrojenými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx, občanskou xxxxxx nebo povstáním;
b) xxxxxxx událostí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na škody xx životním xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx vznikly xxx xxxxxxxx, za xxxxxx spadá xxxxxxxxxxx x náhrada xxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx směrnicí xxxxxx dotčena práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx námořní xxxxxx x xxxx 1976, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx změn, xxxx Xxxxxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plavbě z xxxx 1988, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx změn.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx taková xxxxxxx nebezpečí xxxx xxxxx xx životním xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx takových xxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xxxx událostí xx xxxxxxxxx, xx které xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx X, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škod tam, xxx xx xxxxx xxxxx příčinnou souvislost xxxx škodami x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx účelem xx xxxxxxx národní xxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxxx, ani xx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxx opatření
1. X případě, že xx škodám xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zatím xxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx není xxx xxxx preventivní xxxxxxxx xxxxxxx provozovatelem odvrácena, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nejdříve x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx provozovatele x xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx preventivních xxxxxxxx; xxxx
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijata provozovatelem. Xxxxx provozovatel nesplní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo xxxx. 3 xxxx. x) xxxx c), xxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx sám.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. X případě, xx xxxxx ke xxxxxx xx životním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán o xxxxx xxxxxxxxxx aspektech xxxxxxx x xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx okamžitě xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jinak zvládnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxxxxx faktory x xxxxx xxxxxx další xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx a nepříznivé xxxxxx na lidské xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx funkcí, xxxx xxx xxxxxxxxxx, x
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 7.
2. Příslušný xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx škodách, xx xxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx všechny proveditelné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx instrukce xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx vše x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, odstranit xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x omezit xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nepříznivé účinky xx xxxxxx xxxxxx xxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx přijal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx provozovateli xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravných opatření; xxxx
x) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx opatření xxxx přijata xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx provozovatel nesplní xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 nebo xxxx. 2 písm. x), x) nebo x), xxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx nesl xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx-xx jiné xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx zjistí, x souladu s xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx schválení, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx opatření podle xx. 6 odst. 2 písm. e) x xxxx. 3.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy II xxxxx provedena, x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx-xx k xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgán nemůže xxxxxxxx, xxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijata xxxxxxxx, xx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx životním xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jako první.
Při xxxxx xxxxxxxxxxx bere xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx mimo jiné xxxxxx, rozsah x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případů xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x možnost xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx zdraví xx třeba xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán xxxxx osoby xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby předložily xxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx zohlední.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx
1. Provozovatel xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. S xxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxx jiných vhodných xxxxx, od provozovatele, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx vynaložené x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatými podle xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nicméně xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx, xx výdaje xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx částka, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx nelze zjistit.
3. Xx provozovateli xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hrozba xxxxxxxx xxxx:
x) byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xx x xxxxxx, xx xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx závazného příkazu xxxx pokynu xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx nejedná o xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vymáhat xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx provozovateli, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud provozovatel xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx byly způsobeny:
a) xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x době xxxxx xxxx události x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxx povolením;
b) emisí xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x kterých xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx, xxx došlo x xxxxxxxx xxxxx xxxx x provádění xxxxxxxx, nebylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xx způsobily xxxxx xx xxxxxxxx prostředí.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 5 odst. 3 x 4 x xx. 6 xxxx. 2 a 3 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxx této směrnice x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx.
Článek 9
Rozdělení xxxxxxx x případech xxxxxxxxx xxxx více stranami
Touto xxxxxxxx nejsou dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x případech, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx více xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx rozdělení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovateli, xxxx případně xxxx xxxxx straně, xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxxxxx xxxxx, x souvislosti x jakýmikoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx, x xx xx xxxx let xxx xxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kdy xxx xxxxxxx odpovědný xxxxxxxxxxxx xxxx třetí xxxxxx, xxxxx toho, kdo xxx zjištěn xxxxxxx.
Článek 11
Příslušný orgán
1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provozovatel xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxx být xxxxxxx xxxxx přílohy II. Xx xxx účelem xx příslušný xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadovat, aby xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nezbytné informace x údaje.
3. Členský xxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx požadovat.
4. Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčenému xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx informován x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x lhůtách, kterým xxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby:
a) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) prohlašující, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx,
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx související x případy xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx škod, xxxxx xxxx xx xxxxxx, x jsou xxxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx opatření xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx" a "xxxxxxxx xxxxx".
Xx tímto xxxxxx se zájem xxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx považuje xx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x). Xxxxxx organizace jsou xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, která xxxxx být porušena xx smyslu pododstavce x).
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předložené x xxxxxxxxxxx x dotčenou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx x přiložená xxxxxxxxx hodnověrně xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zváží xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx taková xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx a xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx doprovázejí.
4. Příslušný xxxxx xx nejdříve, x v každém xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánu, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx danou xxxxxx x opatření x toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx používat odstavce 1 a 4 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx řízení
1. Xxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1, mají xxxxxxx x xxxxx xxxx jinému xxxxxxxxxxx x nestrannému xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxx soudním xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x podpoře xxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti, x xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 30. dubna 2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx nápravy xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x dostupnosti x xxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx druhů finančního xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XXX xx přijatelné ceny. Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x finančním xxxxxxxxxx pojednávat xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx pro finanční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně analýzy xxxxxx nákladů a xxxxxx, předloží Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na systém xxxxxxxxxxxxxxx povinného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
Spolupráce xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx, xx xx škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx je xxxx pravděpodobné, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ve snaze xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx preventivní a x případě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Došlo-li xx škodám na xxxxxxxx prostředí, poskytne xxxx, z xxxxx xxxxx xxxxx pocházejí, xxxxxxxxxx informace členským xxxxxx, které xxxxx xxx dotčeny.
3. V xxxxxxx, xx členský xxxx zjistí x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům; xxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x může xxxxxxxx, x xxxxxxx x touto směrnicí, x náhradu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s přijetím xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zachování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x prevencí x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxxx x xxxxxxx škod, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx zákaz xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx životním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
- škody xxxxxxxxx xxxxxxx, událostí xxxx xxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx před datem xxxxxxxx x xx. 19 xxxx.1,
- xxxxx xxxxxxxxx emisemi, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, ke xxxxxx došlo xx xxxx uvedeném x xx. 19 odst.1 xxxx důsledek konkrétní xxxxxxxx, která xx xxxxx x xxxxx xxxx ukončena před xxxxx xxxxx,
- xxxxx, xxxxxxxx-xx více než 30 xxx xx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx škody.
Xxxxxx 18
Xxxxxx a xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx 2013 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx získaných při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx obsahují xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xx základě xxxxxx xxxxx Komise předloží xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx 2014 Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx odstavci 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx:
- xx. 4 xxxx. 2 x 4 xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách IV x X, x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, a
- čl. 4 odst. 3 xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odpovědnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3.
Xxxxxx xxxxx x xxxxx zkušenosti získané x xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx rozsah, x xxxxx vstoupily xxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy nebo xxxx xxxxxxxxx, a xxxxx přitom x xxxxx všechny xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozdíly xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx fondem xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ropným xxxxxxxxxxx.
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx způsobeny geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxx, jako xx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Cartagenský xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx GMO;
c) xxxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx příloh III, XX x X.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xx 30. dubna 2007. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Roche
[1] Xx. xxxx. X 151 E, 25.6.2002, x. 132.
[2] Xx. věst. X 241, 7.10.2002, x. 162.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 18. září 2003 (Úř. xxxx. X 277 X, 18.11.2003, s. 10) x postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 31. xxxxxx 2004 a xxxxxxxxxx Rady xx xxx 30. xxxxxx 2004.
[4] Xx. věst. X 103, 25.4.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná nařízením (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. L 122, 16.5.2003, s. 36).
[5] Xx. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Parlamentu x Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 327, 22.12.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x. 2455/2001/ES (Xx. xxxx. L 331, 15.12.2001, x. 1).
[7] Úř. věst. X 12, 16.1.2001, x. 1. Nařízení xx znění xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1496/2002 (Úř. xxxx. X 225, 22.8.2002, x. 13).
XXXXXXX I
KRITÉRIA XXXXXXX X XX. 2 XXXX. 1 PÍSM. X)
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx zachovávání xxxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x době, xxx xxxxx ke xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vytvářejí, x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nepříznivé xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxx:
- xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx oblast, xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx konkrétních xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x ochraně druhů xxxx přírodního xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (posuzováno xx xxxxxx, regionální x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství),
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daný xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stanoviště přirozeně xx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx specifické xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx druhy xxxx jejich xxxxxxxx),
- xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx došlo xx xxxxxx, x krátké xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x výjimkou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx, které vedou, xxxxxxxx xx bázi xxxxxxxx xxxxxx druhu xxxx stanoviště, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx lepší xxx výchozí xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx klasifikovány xxxx xxxxxxxx škody.
Tyto xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou menší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx příslušný xxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přirozené xxxxxxx xxxx vyplývající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx ji prováděli x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx v xxxxxx xxxx a xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, výhradně xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx druhu xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx lepší xxx xxxxxxx podmínky.
PŘÍLOHA II
NÁPRAVA XXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx třeba vybírat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nápravy škod xx xxxxxxxx prostředí.
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx chráněných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx škod na xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx druhy nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostřednictvím obnovy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomocí primární, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx škod, xxx:
x) "xxxxxxxx" xxxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výchozích xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx;
x) "doplňková" xxxxxxx škod xx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx skutečnost, xx primární xxxxxxx xxxx nevedla x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů nebo xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xx xxxx učiněná x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx, a xx xx xxxx, xxxxx probíhá, dokud xxxxxxxx náprava xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinku;
d) "xxxxxxxxx xxxxxx" jsou xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx funkce xxxxxx schopny xxxxx xxxx ekologickou xxxxx xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojům xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx neobsahují xxxxxxxx vyrovnání xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx škod xxxxxx x xxxxxx životního xxxxxxxxx zpět do xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyrovnání xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx druzích xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vlivu xx xxxxxx xxxxxx.
1.1 Xxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1.1.1 Xxxxxx xxxxxxxx nápravy škod xx obnovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zpět xx výchozích xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx podmínkám.
Účel doplňkové xxxxxxx xxxx
1.1.2 X xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx do výchozích xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náprava xxxx. Účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxx funkcí xx xxxxxxxx lokalitě, xx-xx to vhodné, xxxxx by xxxx xxxxxx poskytnuty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vrácena xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je xx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x poškozenou xxxxxxxxx x xxx xx být xxxx xxxxxx xx zájmy xxxxxxxxx populace.
Účel vyrovnávací xxxxxxx škod
1.1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ztráty xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx složeno x xxxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovišť x xxxxx xxxx vody xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Neobsahuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření
1.2.1 Xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx v urychleném xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx přirozené obnovy.
Stanovení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.2.2 Při xxxxxxxx xxxxxxx doplňkových x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx založených xx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx zdroji, xxxx. xxxxxxxx. U těchto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxx stejného xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx to není xxxxx, xxxx poskytnuty xxxxxxxx přírodní zdroje xxxx funkce. Např. xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx být vyváženo xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.3 Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx první xxxxx, xx. přístupy xxxxxxxx na rovnocennosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx předepsat xxxxxx xxx určení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. finanční xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx funkcí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo za xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ztracených přírodních xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nápravná xxxxxxxx xx xxxx xxx navržena xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx odrážet časové xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxx. xxx xxxxx xxxx časové období xxxxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx větší xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (za xxxxx stejných xxxxxxxx).
1.3 Xxxxx nápravných opatření
1.3.1 Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx možnosti,
- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx možnosti,
- xx jaké xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx složku xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx,
- xx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a další xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx lokalitu,
- xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx, než xxxx obnova škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xx jaké xxxx každá x xxxxxxxx xxxxxxx obnovy xxxxxxxx, xxx xxxxx xx škodám na xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxx na poškozenou xxxxxxxx.
1.3.2 Při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou být xxxxxxx primární nápravná xxxxxxxx, která plně xxxxxxxxxx poškozenou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výchozích podmínek xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx poskytnout podobnou xxxxxx přírodních xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx, které byly xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxxx přírodní zdroje xxxx xxxxxx xx xxxxx být poskytnuty xxxxx za nižší xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1.2.2.
1.3.3 X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.3.2, a x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx žádná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) již přijatá xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxx žádné xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx stanoviště, x
x) xxxxxxx xx nápravná xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jim xxxxxxx úrovně, by xxxx xxxxxxxx možným xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx prostředí.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxx
Xxxx xx xxx přijata xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, izolovány xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx využití xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx takových xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx se v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx půdy, xxxx x xxxxxxxxxxx škodlivých xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx nebo jiných xxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxx, kdy xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx předpisy, pak xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx došlo xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je možnost, xxx xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx lidské zásahy xx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX PODLE XX. 3 ODST. 1
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX xx dne 24. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1]. Xx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X směrnice 96/61/XX s výjimkou xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx výrobků a xxxxxxx.
2. Provozy xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, využití x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpadů, xxxxxx xxxxxx nad xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx péče x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx [2] a xxxxxxxx Xxxx 91/689/XXX ze xxx 12. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [3].
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 1999/31/XX xx dne 26. xxxxx 1999 x xxxxxxxxx odpadů [4] x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/76/XX xx xxx 4. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxx [5].
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx komunálních odpadních xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x zemědělskému xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx podléhá xxxxxx udělenému xxxxxxxx xxxxx směrnice Rady 76/464/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6].
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 80/68/XXX xx xxx 17. xxxxxxxx 1979 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [7].
5. Xxxxxxxxxx xxxx vtlačování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX.
6. Xxxxxx vod x xxxxxxxxx vod podléhající xxxxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX.
7. Výroba, xxxxxxxxx, skladování, xxxxxxxxxx, xxxxxx, uvolňování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxx [8];
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezených v xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx klasifikace, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [9];
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx přípravků na xxxxxxx xxxxxxx na xxx [10];
d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/8/XX xx xxx 16. xxxxx 1998 x xxxxxxx biocidních xxxxxxxxx xx xxx [11].
8. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [12], xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx [13], xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX xx xxx 13. září 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx [14].
9. Xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 84/360/XXX ze xxx 28. xxxxxx 1984 o xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x průmyslových xxxxxxxx [15], x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxx nakládání, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx modifikovanými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 90/219/EHS xx xxx 23. xxxxx 1990 o uzavřeném xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [16].
11. Xxxxxxxx xxxxxxx uvolňování, xxxxxxxx a uvádění xx xxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezených xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/18/XX [17].
12. Přeshraniční xxxxxxxx odpadu x xxxxx, xx xxxx x Evropské unie, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx smyslu nařízení Xxxx (XXX) č. 259/93 xx xxx 1. xxxxx 1993 x xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx něj a x xxx a x xxxx xxxxxxxx [18].
[1] Úř. věst. X 257, 10.10.1996, x. 26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná nařízením (XX) č. 1882/2003.
[2] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, s. 39. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.
[3] Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 20. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 94/31/XX (Xx. xxxx. X 168, 2.7.1994, s. 28).
[4] Xx. xxxx. L 182, 16.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.
[5] Xx. xxxx. L 332, 28.12.2000, x. 91.
[6] Xx. xxxx. X 129, 18.5.1976, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/ES.
[7] Xx. xxxx. L 20, 26.1.1980, x. 43. Xxxxxxxx ve xxxxx směrnice 91/692/XXX (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
[8] Xx. xxxx. X 196, 16.8.1967, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 807/2003.
[9] Xx. věst. X 200, 30.7.1999, s. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.
[10] Úř. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 806/2003 (Xx. věst. X 122, 16.5.2003, x. 1).
[11] Xx. xxxx. X 123, 24.4.1998, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[12] Xx. věst. X 319, 12.12.1994, x. 7. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/28/XX (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, s. 45).
[13] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, s. 25. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/29/XX (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 47).
[14] Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/84/XX (Xx. věst. X 324, 29.11.2002, s. 53).
[15] Xx. xxxx. X 188, 16.7.1984, x. 20. Směrnice xx znění směrnice 91/692/XXX (Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
[16] Xx. xxxx. L 117, 8.5.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 1882/2003.
[17] Xx. xxxx. X 106, 17.4.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1830/2003 (Xx. xxxx. X 268, 18.10.2003, s. 24).
[18] Xx. xxxx. X 30, 6.2.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2557/2001 (Xx. věst. X 349, 31.12.2001, x. 1).
XXXXXXX IV
MEZINÁRODNÍ ÚMLUVY XXXXX ČL. 4 XXXX. 2
a) Mezinárodní xxxxxx ze xxx 27. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škody xxxxxxxxx xxxxxx znečištěním;
b) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. listopadu 1992 x zřízení Mezinárodního xxxxx xxx náhradu xxxx způsobených xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) Mezinárodní xxxxxx xx dne 23. xxxxxx 2001 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx po xxxx;
x) Úmluva xx xxx 10. xxxxx 1989 x občanskoprávní xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xx plavidlech xxx xxxxx plavbu.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XX. 4 XXXX. 4
x) Pařížská xxxxxx ze dne 29. xxxxxxxx 1960 x odpovědnosti xxxx xxxxxx stranám v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 31. xxxxx 1963;
x) Xxxxxxxx úmluva ze xxx 21. xxxxxx 1963 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za jaderné xxxxx;
x) Úmluva xx xxx 12. xxxx 1997 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jaderné xxxxx;
x) Xxxxxxxx protokol xx xxx 21. xxxx 1988 týkající xx Xxxxxxxx xxxxxx x Pařížské xxxxxx;
x) Xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 17. prosince 1971 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX X XXXXX XXXXX ČL. 18 ODST. 1
Xxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx případů xxxx xx xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se uvádějí xxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
1. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx škod x xxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby (xxxx) [1].
3. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx x soudnímu xxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. (Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.)
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx uzavření příslušných xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fungování xxxx xxxxxxxx, xxxx.:
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx na nápravná x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx stranami, xx-xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranami,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. (Xx xxxxx xxxxx důvody xxxxxxxxxx.)
2. Xxxxxxxx xxxx xx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx používaných x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se u xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx struktur xxxxxxxxxx x provádění x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
[1] Xxx použít xxx XXXX (nařízení Xxxx (XXX) č. 3037/90 xx xxx 9. xxxxx 1990 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 293, 24.10.1990, x. 1).