Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2004/35/ES
ze xxx 21. dubna 2004
x xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x nápravou xxxx xx životním xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 175 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx dne 10. xxxxxx 2004,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx Xxxxxxxxxxxx x současné xxxx xxxxxxxx mnoho xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a ztráta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x posledních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti. Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx té xxxx, xx xxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a zásad xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nápravy xxxx xx xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxx podmínky.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx "znečišťovatel xxxxx", xxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje. Xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx tudíž xxxx xxx xx, xx xxxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx takové xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; tím xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nuceni xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik škod xx xxxxxxxx prostředí, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx prevenci x xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx Rady 79/409/XXX ze dne 2. xxxxx 1979 x ochraně xxxxx xxxxxxxx xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 92/43/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx živočichů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX xx xxx 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [6], xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(4) Škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx roznášenými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx nebo chráněné xxxxx nebo přírodní xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výkladu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx především x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, xxx se xxxx xxxxx odvozuje xx xxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx používat xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx možné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx bylo xxxxx xxxxxxx odkazem xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů týkajících xx životního xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx některé odchylky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxx xxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx žádoucí xxxxxxxx xxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxx xxxxxxxx je xxxxx používat, pokud xxx o xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx činnosti xx xxxx být určeny x xxxxxx odkazem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx činnostem xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx postupy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx lidské xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Xxxx směrnici xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xx xxxxxxxxxx druzích a xxxxxxxxxx stanovištích, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xx, xxxxx jsou xxx xxxxx xxxx xxxxxxx určeny xxxxxxx xx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx riziko xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx prostředí. X xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x nedbalosti.
(10) Xxxxxxxx xx měla xxx xxxxx x xxxxx Smlouva x Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx a přísněji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx směrnicí, xxxxx xxxxxxxxx dodatečná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx vymezuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxx dotčena pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudů, xxx xx xxxxxxxxx mimo xxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx, uznávání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech [7]. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Tato xxxxxxxx má xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx životním prostředí x xxxxxxxxxx xx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx obvyklé xxxxx, xxxxx zaručuje kterákoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxx členských xxxxx xx účastní mezinárodních xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx setrvat x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Ne xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Aby xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jeden xxxx více xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, škody xx xxxx být xxxxxxxxx x kvantifikovatelné x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx souvislost. Xxxxxx odpovědnost není xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx široce xxxxxxxxx x difúzní, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nepříznivé účinky xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jednáním xxxx xxxxxxxxxx některých jednotlivců.
(14) Xxxx směrnice xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx osob, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxxxx hospodářské xxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se těchto xxxxx škod.
(15) Jelikož xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx přispívá x provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x vymáhání xxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxx. K xxxxxx xxxxx by xxx xxx vymezen xxxxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxx používání xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán.
(17) Xx xxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx škod xx xxxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xx xxxxxxxx prostředí xx xxx napravena xxxx první.
(18) X xxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx platí" xx xxx provozovatel, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření. X případech, kdy xxxxx provozovatele jedná xxxxxxxxx xxxxx, a xx buď xxx, xxxx prostřednictvím třetí xxxxxx, by xxx xxxxx xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zpětně xxxxxxxx provozovatelem. Xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx důsledku xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx x x posuzováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takových xxxx.
(19) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ovlivnit. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxx x situacích, kdy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx emisí nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxx x xxxx, xxx x události xxxx xxxxx xxxxx.
(21) Xxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx splnit xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx nebo podmínky xxxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxx.
(22) Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škody na xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto výrobků. X xxxxx xxxxxxx xx mělo xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(23) Příslušné xxxxxx xx xxxx xxx oprávněny xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx nápravná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx době ode xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(24) Xx nezbytné zajistit, xxx byly x xxxxxxxxx prostředky k xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx provozovatelů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx; xxxxxxx se xxxxx x povinnost posoudit xxxxxx xxxx a xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx.
(25) Osoby postižené xxxxxxx na životním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxx konal. Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jednotlivci. Xxxxx xx i nevládní xxxxxxxxxx podporující ochranu xxxxxxxxx prostředí xxxx xxx příležitost xxxxx xxxxxxxxx k účinnému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx mít xxxxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx přezkoumávána xxxxxxxxxx, jednání nebo xxxxxxxxx příslušných xxxxxx.
(27) Xxxxxxx státy xx xxxx přijmout xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx finančního xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nástrojů x xxxx, xxx xxx xxxx zajištěno xxxxxx xxxxxxx finančních závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(28) Je-li xxxxxxx xx životním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx členské státy xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx životním xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nápravná xxxxxxxx.
(29) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bránit xxxxxxxx xxxxxx v xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx případů, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx vymáhány xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx mohlo xxxxx x dvojímu xxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednajícího podle xxxx směrnice x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx životním xxxxxxxxx.
(30) Xxxxx způsobené před xxxxxxxxx lhůty k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx touto směrnicí.
(31) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx Komisi xxxxxxxx zvážit, x xxxxxxx na xxxxx xx trvale xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx případného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxx xx zásadě "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" x xxxxx xxxxxxxxxx škodám xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) "xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx" se rozumí
a) xxxxx na chráněných xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na dosahování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxxxx xxxx zohledněna xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxx xx chráněných xxxxxxx a přírodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nepříznivé xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx provozovatele, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x prováděcími xxxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x 4 xxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 92/43/EHS xxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 79/409/XXX, xxxx x xxxxxxx stanovišť x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx;
x) škody xx xxxxxx, xxx xxxx jakékoli xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxxx potenciál dotčených xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX, x xxxxxxxx nepříznivých xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx. 4 odst. 7 xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx na xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx závažné xxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látek, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx mikroorganismů xx xxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx;
2) "škodami“: xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zdroji xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;
3) "chráněnými xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" se rozumí
a) xxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx.2 xxxxxxxx 79/409/XXX xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX a XX směrnice 92/43/XXX;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx 79/409/XXX xxxx v xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxxx XX xxxxxxxx 92/43/XXX a přírodní xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X směrnice 92/43/XXX a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 92/43/XXX; x
x) určí-li xxx členský xxxx, xxxxxxxxxx xxxx druhy, xxxxx nejsou uvedené x těchto xxxxxxxxx x xxxxx dotčený xxxxxxx stát xxxx xxx účely obdobné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx směrnicích;
4) "xxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx
x) x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxx vlivů, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx typické druhy x xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, strukturu x funkce x xxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx druhů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx se považuje xx "příznivý", pokud:
- xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx v rámci xxxxxx areálu xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx zachování, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x
- xxxx xxxx xxxxxxxxx druhů z xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx definice uvedené x xxxxxxx x) xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxx – xxxxxx vlivů, xxxxx xxxxxx xx daný xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx populací x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx Smlouva, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
Xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx považován xx "xxxxxxxx", xxxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- přirozený xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezen,
- xxxxxxxx x pravděpodobně xxxxx x xxxxxxxx xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx velká xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx populací;
5) "vodami“: xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice 2000/60/XX;
6) "xxxxxxxxxxxxxx“: xx xxxxxx každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx provozuje xxxx xxxx pracovní xxxxxxx xxxx - tam, xxx xx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx - xx kterou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
7) "xxxxxxxx xxxxxxxx“: se rozumí xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na jejich xxxxxxxxx nebo veřejnou, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx;
8) "xxxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
9) "bezprostřední hrozbou xxxx“: xx rozumí xxxxxxxxxx pravděpodobnost, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx škodám xx životním xxxxxxxxx;
10) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: se xxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx vedlo x xxxxxxxxxxxxx hrozbě škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xx minimalizovat;
11) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poškozené přírodní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, anebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XX;
12) "xxxxxxxxx zdrojem“: xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx stanoviště, xxxx a půda;
13) "xxxxxxxx" a "funkcemi xxxxxxxxxx xxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxx zajišťované xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
14) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx x poškození xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
15) "xxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxx“: xxxxxx, x případě xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, návrat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx poškození půdy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx významného xxxxxx nepříznivého účinku xx lidské zdraví;
16) "xxxxxxx“: xxxxxx náklady, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistit řádné x účinné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx alternativy xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na:
a) škody xx životním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx XXX x xx jakoukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x důvodu těchto xxxxxxxx,
x) xxxxx na xxxxxxxxxx druzích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx takových xxxx, která se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx činností, jednal-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x nedbalosti.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx soukromé xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx takových xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxx škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bezprostřední hrozby xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx:
x) ozbrojenými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx výjimečné x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx na škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu takových xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx spadá odpovědnost x náhrada xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxx x příloze XX, xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx omezit xxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, které provádí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1976, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nebo Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxxxxxx plavbě x xxxx 1988, xxxxxx xxxxxx případných xxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxxx xxxxx xx životním xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx atomovou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx V, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx na životním xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx škodami a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx činnosti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx národní xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx, ani xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Preventivní xxxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx takových xxxx, přijme provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x případě, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx není xxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxx, xxxxxxxxx provozovatel příslušný xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx důležitých xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx může kdykoli:
a) xxxxxxx provozovatele x xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) požádat xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx požaduje, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxx. 3 xxxx. x) nebo x), xxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx sám.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán o xxxxx důležitých aspektech xxxxxxx a xxxxxx:
x) xxxxxxx proveditelná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, odstranit xxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxx předcházet, x
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx provozovatele, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kroků, a xx xxx s xxxxx xxxxxxxx kontrolovat, xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx životním xxxxxxxxx x nepříznivé xxxxxx xx xxxxxx zdraví xxxx další narušení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx předcházet;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx provozovateli instrukce, xxxxxxx xx xxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx; xxxx
x) xxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijata xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx nesplní xxxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 1 xxxx xxxx. 2 xxxx. x), x) nebo x), xxxxx-xx jej xxxxxxx nebo xx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx náklady xxxxx xxxx směrnice, xxxx příslušný orgán xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Provozovatelé zjistí, x souladu s xxxxxxxx II, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 písm. x) x xxxx. 3.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Došlo-li x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx životním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx nápravná opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx jako xxxxx.
Xxx xxxxx rozhodování bere xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx mimo jiné xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx a možnost xxxxxxxxx nápravy. Xxxxxx xxx lidské xxxxxx xx třeba xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx osoby xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxx vyjádření zohlední.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx na xxxxxxxx a nápravu xxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxx, od xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, náklady xxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgán xx může xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x případě, že xxxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx.
3. Xx provozovateli xxxx xxxxxxxxxx, xxx nesl xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nápravná opatření xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx škody xx životním prostředí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škod:
a) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x došlo x xx x přesto, xx xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xx důsledkem xxxxxxx xxxxxxxxx příkazu xxxx pokynu orgánu xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx nejedná x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Členské státy xxxxx xxxxxxx provozovateli, xxx nenesl xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx a že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx událostí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, jsou xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx podmínky xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx používání výrobku x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx podle xxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx emisí xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx škody xx xxxxxxxx prostředí.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 x 4 x xx. 6 xxxx. 2 x 3 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx této směrnice x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx způsobení xxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx nejsou dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozdělení xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou škody xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobku.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxx xxxxxxx nákladů
Příslušný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o náhradu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx případně xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx škodu na xxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx takové xxxxx, v souvislosti x xxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x touto směrnicí, x xx do xxxx let ode xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx ukončena xxxx kdy byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx strana, xxxxx xxxx, kdo xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx II. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx příslušném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxx x poskytl xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx provedení xxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxx. Xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx oznámeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx x dispozici xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, a x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nebo
b) xxxxxx dostatečný zájem xx rozhodování x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx členského státu xxxx xxxxxxxx,
xxxx oprávněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx související x případy xxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx" a "xxxxxxxx xxxxx".
Xx xxxxx xxxxxx se zájem xxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx pododstavce b). Xxxxxx organizace xxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x).
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xx doprovázena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx podporují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x dotčenou xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X případě, xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnověrně xxxxxxx, xx došlo ke xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zváží příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx své xxxxxx xx xxxxx žádost x akci x xx prohlášení, xxxxx xx doprovázejí.
4. Příslušný xxxxx xx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx x souladu x příslušnými ustanoveními xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zamítnout danou xxxxxx o opatření x xxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 4 x xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx, na které xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zákonnost xxxxxxxxxx, jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx upravující xxxxxxx xx spravedlnosti x xxxxxxxxxx požadující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudním řízením.
Xxxxxx 14
Finanční zajištění
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
2. Xx 30. xxxxx 2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x účinnosti xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx nápravy škod xx xxxxxxxx prostředí, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx bude x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx aspektech: xxxxxxxx xxxxxxx, nejvyšší xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x vyloučení xxxx nebezpečných xxxxxxxx. Xx základě xxxx xxxxxx a xx xxxxxxx rozšířeného posouzení xxxxx, včetně analýzy xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxx členských xxxxx
1. X případě, xx xx xxxxx xx životním prostředí xxxxxxxx několika členských xxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx snaze xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x případě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx prostředí.
2. Xxxxx-xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx členský xxxx zjistí x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x náhradu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx dvojí xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx se situacemi, xxx xx mohlo xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx souběžného postupu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx prostředí.
Xxxxxx 17
Xxxxxx působnost
Tato xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xx kterým xxxxx před xxxxx xxxxxxxx x xx. 19 xxxx.1,
- xxxxx xxxxxxxxx emisemi, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx došlo xx xxxx xxxxxxxx x xx. 19 odst.1 xxxx důsledek konkrétní xxxxxxxx, která xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxx datem,
- škody, xxxxxxxx-xx více než 30 let xx xxxx, kdy došlo x xxxxxx, události xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx nejpozději xx 30. xxxxx 2013 Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx obsahují informace x xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
2. Xx základě xxxxxx xxxxx Xxxxxx předloží xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx 2014 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx, která bude xxxxxxxxx všechny příslušné xxxxxx na změny.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx hodnocení:
a) xxxxxxx:
- xx. 4 xxxx. 2 a 4 xx xxxxxx x xxxxxxxxx znečištění, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástroji uvedenými x xxxxxxxxx IV x X, z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a
- xx. 4 xxxx. 3 xx vztahu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx omezit xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x xx. 4 xxxx. 3.
Xxxxxx vezme x xxxxx zkušenosti xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) x Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stejně xxxx rozsah, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxx přitom x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx úrovní xxxxxxxxxxxx x jednotlivých členských xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxx odpovědností xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ropy x bude xxxx xxxxxxxx zřetel xx xxxxxxx relevantní xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx fondem xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx x ohledem xx zkušenosti získané x xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxx, jako xx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Cartagenský xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxx škod xx životním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX;
x) použití xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x přírodními xxxxxxxxxx;
x) nástrojů, které xx mohly být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx příloh III, XX a X.
Článek 19
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 30. dubna 2007. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx znázorňující, jakým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 21. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 151 E, 25.6.2002, s. 132.
[2] Úř. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 162.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. května 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Rady ze xxx 18. září 2003 (Xx. xxxx. X 277 E, 18.11.2003, x. 10) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Legislativní xxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 31. xxxxxx 2004 a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. března 2004.
[4] Xx. věst. X 103, 25.4.1979, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 807/2003 (Xx. věst. X 122, 16.5.2003, s. 36).
[5] Xx. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná nařízením Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 327, 22.12.2000, x. 1. Směrnice xx xxxxx rozhodnutí x. 2455/2001/XX (Xx. xxxx. X 331, 15.12.2001, x. 1).
[7] Úř. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1496/2002 (Úř. věst. X 225, 22.8.2002, x. 13).
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXX X XX. 2 XXXX. 1 XXXX. X)
Xxxxxx xxxxxxxxxx škod, xxxxx xxxx nepříznivé xxxxxx na dosahování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regenerace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxx podmínek xx xxxx být určeny xxxxxx měřitelných xxxxx, xxxx xxxx:
- xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx konkrétních xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx druhu nebo xxxxxxxxxx stanoviště (xxxxxxxxxx xx xxxxxx, regionální x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx dynamiky specifické xxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx), xxxx životaschopnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx druhy xxxx xxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxx, xx došlo xx xxxxxx, x krátké xxxx bez jakéhokoli xxxxxx (s výjimkou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx) zotavit do xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx druhu xxxx xxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx výchozím xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx významné xxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx přirozené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druh xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxx xxxxxxx nebo vyplývající xx zásahů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x záznamech x stanovištích nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx prováděli x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx, xx xx zotaví x xxxxxx xxxx a xxx xxxxxx zpět xx výchozích xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx, xxxxx vedou, výhradně xx xxxx dynamiky xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x podmínkám xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx lepší xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXX XX ŽIVOTNÍM XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx společný xxxxx, podle kterého xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přírodních xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí v xxxxxxxxxxx x vodami, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpět xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx škod, xxx:
x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vrací xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojem nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxx náprava xxxx xxxxxxx x xxxx obnově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxx funkcí;
c) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxx x xxxxx vyrovnat xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxx, x xx to akce, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx náprava nedosáhne xxxxx xxxxxx účinku;
d) "xxxxxxxxx ztráty" jsou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxxx xxxxxx funkce xxxxxx schopny xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejnosti xx xx doby, dokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nedosáhnou účinku. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnání xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx škod nevede x xxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx doplňková xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyrovnání xxxxxxxxxxx ztrát.
Náprava xxxx xx životním prostředí x xxxxxxxx škod xx vodách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanovištích také xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx lidské xxxxxx.
1.1 Xxxx xxxxxxx
Xxxx primární xxxxxxx xxxx
1.1.1 Účelem xxxxxxxx nápravy škod xx obnovit poškozené xxxxxxxx zdroje nebo xxxxxx funkce xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škod
1.1.2 X xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx přírodní xxxxxx xxxxx xxxxxx funkce xxxxxxx xx výchozích xxxxxxxx, pak je xxxxxxxxx doplňková xxxxxxx xxxx. Xxxxxx doplňkové xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx podobnou úroveň xxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxx poskytnuty, kdyby xxxxxxxxx lokalita xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xx xxxxx x vhodné, xxxxxxxx lokalita xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxx brán xxxxxx xx zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx vyrovnávací xxxxxxx xxxx
1.1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů a xxxxxx čekajících na xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx složeno z xxxxxxx xxxxxxxx chráněných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx vody xxx na poškozené xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx lokalitě. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti.
1.2 Xxxxxxxxx nápravných opatření
Stanovení xxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx
1.2.1 Xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyrovnávacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.2.2 Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zvažuje xxxxxxx přístupů založených xx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx zdroji, xxxx. xxxxxxxx. X těchto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx to není xxxxx, xxxx poskytnuty xxxxxxxx přírodní zdroje xxxx xxxxxx. Xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.3 Xxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx. přístupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, využívají xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx metodu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ztracených xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nelze xxxxxxx x přijatelném časovém xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx náklady, xxx xxxx příslušný orgán xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx náklady jsou xxxxxxxxxx odhadnuté finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx dodatečným xxxxxxxxx zdrojům xxxx xxxxxxx xxxxxxx časové xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. xxx delší xxxx časové xxxxxx xxxxxxx, než je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx větší xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx přijato (xx xxxxx xxxxxxxx podmínek).
1.3 Xxxxx xxxxxxxxxx opatření
1.3.1 Xxx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být vyhodnoceny xxxxxxxxx xxxxxxxx nápravy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- dopad každé xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- pravděpodobnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xx jaké míry xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx škodám x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx možnosti,
- xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx přírodního xxxxxx nebo funkce,
- xx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx faktory xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx, která xxxx nutná, xxx xxxx xxxxxx xxxx xx životním prostředí xxxxxx,
- xx xxxx xxxx každá z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.3.2 Při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx primární nápravná xxxxxxxx, xxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodu xxxx xxxxxxxx druhy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, budou vyrovnány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxx funkcí, xxxxx xxxx xxxxxx, resp. xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, např. když xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx by xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1.2.2.
1.3.3 X přes xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1.3.2, x x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnout, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) již xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxx žádné xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, vodu xxxx xxxxxxxx druhy x xxxxxxxx stanoviště, x
x) xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí.
2. Náprava xxxx na půdě
Měla xx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx minimálně toho, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nepředstavovala xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx účinku xx lidské xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x úvahu její xxxxxxxx využití xxxx xxxxxxx využití schválené x xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx se x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, druh x xxxxxxxxxxx škodlivých xxxxx, přípravků, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, jejich xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxx, xxx xxxxx ke škodám.
Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx přijata xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxx předpisy, xxx xxxxxx příslušné xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx, určuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx obnovy, xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
PŘÍLOHA III
ČINNOSTI XXXXX XX. 3 ODST. 1
1. Xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx Rady 96/61/XX xx xxx 24. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1]. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx I xxxxxxxx 96/61/XX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx výrobků a xxxxxxx.
2. Provozy xxxxxxxxx x odpady, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x nebezpečných odpadů, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 o odpadech [2] x směrnice Xxxx 91/689/XXX ze xxx 12. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [3].
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Rady 1999/31/XX xx xxx 26. xxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxxxxx [4] x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/76/XX xx xxx 4. prosince 2000 o xxxxxxxxx xxxxxx [5].
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kalů x xxxxxxxx komunálních xxxxxxxxx xxx xxxxx schválených xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Veškeré xxxxxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxxxxxx xxx, které podléhá xxxxxx udělenému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 76/464/XXX ze xxx 4. xxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí Xxxxxxxxxxxx [6].
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxx xxxxxx udělenému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/68/XXX xx xxx 17. xxxxxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx některými nebezpečnými xxxxxxx [7].
5. Xxxxxxxxxx xxxx vtlačování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx podzemních xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/60/ES.
6. Xxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxx podléhající xxxxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 2000/60/ES.
7. Výroba, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zpracování, xxxxxx, uvolňování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx:
x) nebezpečných látek xxxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx dne 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x označování nebezpečných xxxxx [8];
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 1999/45/XX xx dne 31. května 1999 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, balení x označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [9];
c) přípravků xx xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx [10];
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezených x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/8/XX xx dne 16. xxxxx 1998 o xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků xx trh [11].
8. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vnitrozemská xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx přeprava xxxxxxxxxxxx xxxx znečišťujících xxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 94/55/ES xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx [12], nebo x xxxxxxx směrnice Xxxx 96/49/ES xx xxx 23. července 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx přepravy nebezpečných xxxx [13], xxxx xxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 93/75/XXX xx xxx 13. xxxx 1993 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebezpečné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [14].
9. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle směrnice Xxxx 84/360/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1984 x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [15], x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterých se xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx, do ovzduší.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxx nakládání, xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxx modifikovanými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/219/XXX xx xxx 23. xxxxx 1990 x uzavřeném xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [16].
11. Xxxxxxxx úmyslné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a uvádění xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezených xx směrnici Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/18/XX [17].
12. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx, do nebo x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 259/93 xx xxx 1. xxxxx 1993 x xxxxxx xxx xxxxxxxxx odpadů v xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx xxx a x xxx x x její xxxxxxxx [18].
[1] Xx. xxxx. X 257, 10.10.1996, x. 26. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[2] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[3] Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 20. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 94/31/XX (Úř. xxxx. X 168, 2.7.1994, x. 28).
[4] Xx. xxxx. X 182, 16.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003.
[5] Xx. xxxx. X 332, 28.12.2000, x. 91.
[6] Xx. věst. X 129, 18.5.1976, x. 23. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX.
[7] Xx. xxxx. L 20, 26.1.1980, s. 43. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx 91/692/XXX (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, s. 48).
[8] Xx. věst. X 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 807/2003.
[9] Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.
[10] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 1).
[11] Úř. xxxx. X 123, 24.4.1998, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.
[12] Úř. věst. X 319, 12.12.1994, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/28/XX (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 45).
[13] Xx. věst. X 235, 17.9.1996, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/29/XX (Xx. věst. X 90, 8.4.2003, x. 47).
[14] Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, s. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2002/84/XX (Xx. věst. X 324, 29.11.2002, x. 53).
[15] Xx. xxxx. X 188, 16.7.1984, x. 20. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 91/692/XXX (Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48).
[16] Úř. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.
[17] Xx. xxxx. X 106, 17.4.2001, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1830/2003 (Xx. xxxx. X 268, 18.10.2003, s. 24).
[18] Xx. xxxx. X 30, 6.2.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxxxx (ES) č. 2557/2001 (Úř. věst. X 349, 31.12.2001, x. 1).
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX ČL. 4 XXXX. 2
x) Mezinárodní xxxxxx xx xxx 27. listopadu 1992 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škody způsobené xxxxxx znečištěním;
b) Mezinárodní xxxxxx xx dne 27. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxx Mezinárodního xxxxx pro náhradu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 23. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxx znečištěním xxxxxxx palivy;
d) Xxxxxxxxxxx xxxxxx ze dne 3. xxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx za xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx;
x) Xxxxxx xx xxx 10. října 1989 x občanskoprávní xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxxxx věcí po xxxxxxx, xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XX. 4 XXXX. 4
x) Pařížská xxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxx 1960 x xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxx stranám v xxxxxxx jaderné xxxxxxx x Xxxxxxxxx doplňující xxxxxx ze dne 31. xxxxx 1963;
x) Xxxxxxxx úmluva ze xxx 21. xxxxxx 1963 x občanskoprávní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
x) Úmluva xx xxx 12. xxxx 1997 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jaderné xxxxx;
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 21. xxxx 1988 týkající xx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXX X XXXXX XXXXX ČL. 18 ODST. 1
Xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx případů xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx u každého xxxxxxx xx uvádějí xxxx informace x xxxxx:
1. Xxxx xxxxx xx životním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx škod x xxxxx, xxx bylo xxxxxxxx řízení xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Klasifikační xxx xxxxxxxx odpovědné xxxxxxxxx xxxxx (xxxx) [1].
3. Zda xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. (Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxx x výsledek xxxxxx.)
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx x údaje, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx.:
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx informace k xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- neuhrazené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. (Xx xxxxx xxxxx důvody xxxxxxxxxx.)
2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx používaných x souladu x xxxxx směrnicí.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
[1] Xxx použít xxx XXXX (nařízení Xxxx (XXX) x. 3037/90 xx xxx 9. xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxx klasifikaci ekonomických xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 293, 24.10.1990, x. 1).