Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/35/XX
xx xxx 21. xxxxx 2004
x xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x zejména xx xx. 175 odst. 1 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2004,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx míst, která xxxxxxxxxxx značná zdravotní xxxxxx, x ztráta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrychluje. Nečinnost xxxx mít v xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx počtu znečištěných xxxx x větší xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do té xxxx, xx xxxx xx to možné, xxxxxxxxxx x naplňování xxxx x zásad xxxxxxxx XX x xxxxxxx životního prostředí xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxx rozhodování x xxxxxxx nápravy xxxx xx měly xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx podmínky.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx platí", xxx je stanoveno xx Xxxxxxx, x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xxxx xxx to, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nuceni xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik škod xx životním xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x to x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejích xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/409/XXX xx xxx 2. dubna 1979 x xxxxxxx volně xxxxxxxx ptáků [4], xxxxxxxx Xxxx 92/43/EHS xx dne 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx přírodních stanovišť, xxxxx žijících xxxxxxxxx x planě xxxxxxxxxx xxxxxxx [5] x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX xx dne 23. xxxxx 2000, kterou xx xxxxxxx xxxxx xxx činnost Společenství x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [6], xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx je xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxx na xxxxxxxx prostředí zahrnují xxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx roznášenými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vodu, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo přírodní xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxx pomáhající xxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx prostředí. Tam, xxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xx xx měla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx používání.
(6) Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx stanoviště xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx odkazem xx xxxxx a stanoviště xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx životního prostředí. Xxxx xx být xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxx xxxxx xxxxxxxxx poškození xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, je xxx xxxxxxxx pravděpodobného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxx posuzování rizika.
(8) Xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx životním xxxxxxxxx, xx pracovní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx činnosti xx xxxx být určeny x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Společenství, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.
(9) Xxxx směrnici xx xxxxx také xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xx, které xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx právní předpisy Xxxxxxxxxxxx jakožto činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx riziko xxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx případech by xxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x nedbalosti.
(10) Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kterékoli z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro kolizi xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudů, jak xx stanoveno xxxx xxxx v xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 44/2001 xx dne 22. prosince 2000 x příslušnosti, xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [7]. Xxxx xxxxxxxx xx nepoužije na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obraně nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx má xx xxx předcházet xxxxxx xx životním xxxxxxxxx x napravovat xx x xxxxx se xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxx zaručuje kterákoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohoda xxxxxxxxxx občanskoprávní odpovědnost.
(12) Xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx měly xxx schopny x xxxx xxxxxx xxxxxxx x po vstupu xxxx směrnice x xxxxxxxx x zároveň xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ztratit xxxxxxx svobodně xx x těmto xxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Ne xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx byl xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, škody by xxxx xxx xxxxxxxxx x kvantifikovatelné x xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xx měla xxx příčinná souvislost. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vhodným xxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x difúzní, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivců.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx práva xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx.
(15) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx prostředí, xxxx xx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
(16) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx účinným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dosažení důležitých xxxx x oblasti xxxxxx. X tomuto xxxxx xx xxx xxx vymezen společný xxxxx x xx xxxx xxxxx používání xx xxx dohlížet xxxxxxxxx orgán.
(17) Je xxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijetí všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx škoda xx xxxxxxxx prostředí xx xxx xxxxxxxxx xxxx první.
(18) X xxxxxxx se xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" by xxx provozovatel, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx náklady xx xxxxx preventivní xxxx xxxxxxxx opatření. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán, a xx xxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxxxx, xx měl xxxxx orgán xxxxxxxx, xxx jemu vzniklé xxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx provozovatelem. Xx xxxx vhodné, xxx xxxxxxxxxxxxx nesli v xxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby i x posuzováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výskytu xxxxxxxx xxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx správních nákladů, xxxxxxx řízení x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx nemůže ovlivnit. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx nejednali xxxxxxx, xxx xx nedopustili xxxxxxxxxx, nenesli xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx dotyčné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostí, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxx x xxxx, xxx k události xxxx emisi xxxxx.
(21) Xxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxx náklady xxxxxxx x preventivními xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx splnit xxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxx.
(22) Členské xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx více xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škody na xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx výrobků. X xxxxx xxxxxxx xx mělo být x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem určeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(23) Příslušné xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx preventivní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx ukončena.
(24) Xx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxx k xxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přiměřeně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úkoly spojenými x odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx; xxxxxxx se xxxxx x povinnost xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx.
(25) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx životním xxxxxxxxx nebo pravděpodobně xxxxxxxxx osoby xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx konal. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx zájmem, x xxxxx xxxxx vždy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jednotlivci. Proto xx x nevládní xxxxxxxxxx podporující xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxx příležitost xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
(26) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.
(27) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx finančně xxxxxxxxxxxxxxx nástrojů x xxxx, xxx tak xxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(28) Je-li xxxxxxx xx životním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx několika xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx řádná a xxxxxx preventivní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx na preventivní xxxx nápravná xxxxxxxx.
(29) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxxxx se prevence x xxxxxxx škod xx xxxxxxxx prostředí; xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx, xx xxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx mohlo dojít x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx prostředí.
(30) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(31) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxx xxx Komisi xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx udržitelný xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, vhodnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx této směrnice,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je vytvořit xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx "znečišťovatel xxxxx" x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx definice:
1) "xxxxxxx xx životním xxxxxxxxx" xx xxxxxx
x) xxxxx na chráněných xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, což jsou xxxxxxxx škody, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhů. Xxxxxx takových xxxxxx xx posuzován xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx zohledněna kritéria xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinky, xxxxx vyplývají x xxxxxxx provozovatele, které xxxxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x 4 xxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 79/409/XXX, xxxx x xxxxxxx stanovišť x druhů, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx s obdobnými xxxxxxxxxxxxxx předpisy xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx jakékoli škody, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxx účinek xx xxxxxxxxxx, chemický xxxx xxxxxxxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxx, jak je xxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX, x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx se uplatňuje xx. 4 xxxx. 7 xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřímého xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx, na xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx;
2) "xxxxxxx“: xx xxxxxx měřitelná xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zhoršení xxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterému xxxx dojít xxxxx xxxx nepřímo;
3) "xxxxxxxxxx xxxxx x přírodními xxxxxxxxxx" xx xxxxxx
x) xxxxx uvedené x xx. 4 xxxx.2 xxxxxxxx 79/409/XXX xxxx xxxxxxx v příloze X téže xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxx II x XX xxxxxxxx 92/43/XXX;
x) xxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 směrnice 79/409/XXX nebo x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx XX směrnice 92/43/XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 92/43/XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odpočinku xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx IV xxxxxxxx 92/43/XXX; a
c) xxxx-xx xxx xxxxxxx stát, xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x které dotčený xxxxxxx stát xxxx xxx xxxxx obdobné xxxxxx stanoveným x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
4) "xxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx
x) x xxxxxxxxxxx x přírodním xxxxxxxxxxx – xxxxxx vlivů, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stanoviště x xxxx typické druhy x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dlouhodobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x funkce x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx druhů v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx považuje xx "xxxxxxxx", xxxxx:
- xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a plochy, xxxxx x xxxxx xxxxxx areálu pokrývá, xxxx stabilní xxxx xx xxxxxxxx a
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx pravděpodobně x xxxxxxxx době x xxxxxx existovat x
- stav jeho xxxxxxxxx druhů z xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxx – xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx a které xxxxx ovlivnit jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
Xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx považován xx "xxxxxxxx", xxxxxxxx:
- xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx rozšíření xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezen,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x dohledné době x xxxxxx existovat xxxxxxxxxx velká xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
5) "xxxxxx“: xx rozumí xxxxxxx xxxx na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX;
6) "xxxxxxxxxxxxxx“: se xxxxxx každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx provozuje xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx - xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx - xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
7) "xxxxxxxx xxxxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávaná x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx veřejnou, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
8) "xxxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, organismů a xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx lidských xxxxxxxx;
9) "xxxxxxxxxxxxx hrozbou xxxx“: xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx škodám xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
10) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx vedlo x xxxxxxxxxxxxx hrozbě xxxx xx životním prostředí, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx škodám xxxx xx xxxxxxxxxxxxx;
11) "nápravnými xxxxxxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx provizorních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cílem je xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx poškozené xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx funkce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx II;
12) "xxxxxxxxx xxxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxxxx druhy x přírodní xxxxxxxxxx, xxxx a xxxx;
13) "xxxxxxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxx zajišťované xxxxxxxxx zdrojem xx xxxxxxxx xxxxxx přírodního xxxxxx xxxx veřejnosti;
14) "xxxxxxxxx podmínkami“: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxx zdrojů x xxxxxxx, xx by x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx;
15) "obnovou" a "xxxxxxxxxx xxxxxxx“: xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx stanovišť, xxxxxx xxxxxxxxxxx přírodních zdrojů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do výchozích xxxxxxxx, a v xxxxxxx poškození xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nepříznivého xxxxxx xx lidské xxxxxx;
16) "xxxxxxx“: xxxxxx náklady, xxxxx xxxx zdůvodněny xxxxxxxx xxxxxxxx řádné x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxxx škod, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx záležitosti a xxxxxxxx, nákladů xx xxxx dat a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx sledování x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Oblast působnosti
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx:
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXX x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pracovní xxxxxxxx, xxx xxxx jsou xxxxxxx xx seznamu x příloze III, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx takových xxxx, která xx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jednal-li xxxxxxxxxxxx úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx použije, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxx působnosti xxxx směrnice, x xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kompetenčních konfliktů.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx xxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx konflikty, xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx výjimečné x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx škody xx životním prostředí xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx takových xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxx odpovědnost x xxxxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx.
3. Xxxxx směrnicí xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxxx omezit xxxx xxxxxxxxxxx x souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1976, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plavbě x xxxx 1988, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na taková xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xxxx událostí či xxxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx kterých xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škod xxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx katastrofami.
Xxxxxx 5
Preventivní xxxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x případě, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx není ani xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odvrácena, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx co nejdříve x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Příslušný xxxxx může kdykoli:
a) xxxxxxx provozovatele x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xx takovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) požádat xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx preventivní opatření;
c) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx instrukce, xxxxxxx xx má xxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx provozovatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 nebo xxxx. 3 xxxx. x) xxxx x), xxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx nemusí xxxx xxxxxxx podle této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx, že xxxxx xx škodám xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxx důležitých xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx okamžitě xxxxxxxxxxx, omezit, xxxxxxxxx xxxx jinak zvládnout xxxxxxxxx kontaminující xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na životním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo další xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx, x
x) xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxx 7.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x jakýchkoli xxxxxxx, xx kterým xxxxx;
x) xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx provozovatele, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kroků, x xx vše x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx zvládnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdraví xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx předcházet;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx; xxxx
x) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx nesplní xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxx. 2 písm. x), x) nebo x), xxxxx-xx xxx xxxxxxx nebo xx xx něm xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, vyčerpal-li xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Provozovatelé zjistí, x xxxxxxx x xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx příslušný orgán xxxxxxxx opatření xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3.
2. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Došlo-li x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxxxxx způsobem, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx současně, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx rozhodnout, xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxx první.
Při xxxxx rozhodování xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, rozsah x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x možnost xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx také xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán xxxxx osoby xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx se xxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx vyjádření, x xxxx vyjádření xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xx xxxxxxxx a nápravu xxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4, xxxxxx příslušný xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění majetku xxxx xxxxxx vhodných xxxxx, od xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx bezprostřední hrozbu xxxx, náklady xxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nicméně xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx vyšší xxx xxxxxxx částka, xxxx x případě, že xxxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xx preventivní xxxx nápravná opatření xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škod:
a) xxxx xxxxxxxxx xxxxx stranou x xxxxx k xx x xxxxxx, xx byla přijata xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxx
x) xx důsledkem xxxxxxx xxxxxxxxx příkazu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx pokyny xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vymáhat xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx nenesl náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx událostí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x správními xxxxxxxx xxxxxxxx x době xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx III, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podmínky xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx činností xxxx xxxxxxxx používání výrobku x xxxxxxx činnosti, x xxxxxxx provozovatel xxxxxx, xx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx emisí xxxx x provádění xxxxxxxx, xxxxxx považováno xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí.
5. Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 x 4 x čl. 6 xxxx. 2 a 3 se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx článků 87 x 88 Xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx týkající xx rozdělení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Lhůta xxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx zahájit xxxxxx o náhradu xxxxxxx xxxx provozovateli, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx straně, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx, x xx xx xxxx xxx xxx xxx, kdy xxxx xxxx opatření xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx odpovědný provozovatel xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Příslušný xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provozovatel xxxxxxx škody nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x určit, která xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být přijata xxxxx xxxxxxx XX. Xx tím xxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx směl xxxxxxxxxxx třetí strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxx strany požadovat.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, uvádí xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx je založeno. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčenému xxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v daném xxxxxxxx státě, a x xxxxxxx, kterým xxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Žádost x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby:
a) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx prostředí, xxxx
x) xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, je-li to xxxxxxxxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podmínka,
jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx škod xx životním xxxxxxxxx xxxx x bezprostřední xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx si xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx směrnice.
Členské státy xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx zájem" x "xxxxxxxx práva".
Za xxxxx xxxxxx se zájem xxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dostatečný xxx xxxxx pododstavce b). Xxxxxx organizace xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx pododstavce x).
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnověrně xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zváží příslušný xxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx a xx xxxxxxxxxx, která xx doprovázejí.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xx nejdříve, x v xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o opatření x xxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx používat odstavce 1 a 4 x xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Přezkumná xxxxxx
1. Xxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1, mají xxxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zákonnost xxxxxxxxxx, jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této směrnice.
2. Xxxxx směrnicí nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx upravující xxxxxxx xx spravedlnosti x xxxxxxxxxx požadující vyčerpání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx zajištění
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx prostřednictvím vhodných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x umožnit xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
2. Xx 30. xxxxx 2010 Komise xxxxxxxx xxxxxx x účinnosti xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx druhů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx bude x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojednávat xxxx x těchto xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx, nejvyšší xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x vyloučení xxxx nebezpečných xxxxxxxx. Xx xxxxxxx této xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx systém xxxxxxxxxxxxxxx povinného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx státy spolupracují, x xx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx snaze xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx preventivní x x případě nutnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx prostředí.
2. Xxxxx-xx xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, poskytne xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx pocházejí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx zjistí x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx oznámit Xxxxxx x všem ostatním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nápravných xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x přijetím xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Vztah x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v zachování xxxx přijetí přísnějších xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx dvojí xxxxxxx nákladů x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxx xx mohlo xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx souběžného postupu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dotčen škodami xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx, ke kterým xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x čl. 19 xxxx.1,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, událostí xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx došlo xx xxxx xxxxxxxx v xx. 19 xxxx.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x která xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx datem,
- xxxxx, xxxxxxxx-xx více xxx 30 let xx xxxx, xxx xxxxx x emisím, události xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx tyto xxxxx.
Článek 18
Zprávy a xxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxx 2013 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této směrnice. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx stanovené x xxxxxxx VI.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx 2014 Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx.
3. Xxxxxx uvedená xxxxxxxx 2 xxxxxxxx hodnocení:
a) xxxxxxx:
- čl. 4 xxxx. 2 x 4 xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x přílohách XX x X, x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, x
- čl. 4 odst. 3 xx vztahu x xxxxx provozovatele omezit xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3.
Xxxxxx vezme x xxxxx zkušenosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (IMO) x Xxxxxxx, x příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxx pozměněny, x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx úrovní odpovědnosti x jednotlivých členských xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx mezi odpovědností xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx zřetel na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx fondem xxx xxxxxxx škod xxxxxxxxxxx xxxxxx znečištěním.
b) xxxxxxx této xxxxxxxx xx škody xx xxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismy (GMO), xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx je Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, i výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX;
x) použití xxxx směrnice v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, které xx mohly xxx xxxxxxxxx k začlenění xx xxxxxx III, XX x X.
Xxxxxx 19
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx, spolu s xxxxxxxx znázorňující, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům.
Xxxxxx 20
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 21
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 21. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Roche
[1] Xx. xxxx. X 151 X, 25.6.2002, s. 132.
[2] Xx. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 162.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxx 2003 (Úř. xxxx. X 277 E, 18.11.2003, x. 10) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Legislativní xxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 30. xxxxxx 2004.
[4] Xx. xxxx. X 103, 25.4.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. L 122, 16.5.2003, s. 36).
[5] Xx. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 7. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Parlamentu x Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 327, 22.12.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx x. 2455/2001/XX (Xx. xxxx. L 331, 15.12.2001, x. 1).
[7] Úř. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1496/2002 (Xx. xxxx. X 225, 22.8.2002, x. 13).
XXXXXXX I
KRITÉRIA XXXXXXX X ČL. 2 XXXX. 1 PÍSM. X)
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx příznivého xxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x hlediska xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx rekreačních možností, xxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx přirozené regenerace. Xxxxxxx nepříznivé xxxxx xxxxxxxxx podmínek xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxx:
- xxxxx xxxxxxx, xxxxxx hustota xxxx oblast, xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo poškozené xxxxxxx ve vztahu x ochraně druhů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanoviště (xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx úrovni xxxxxx úrovně Společenství),
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhu (xxxxx dynamiky specifické xxx xxxx xxxx xxxx danou xxxxxxxx), xxxx životaschopnost nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přirozeně xx regenerovat (podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx charakteristické xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxxxxxx druhu nebo xxxxxxxxxx xx poté, xx xxxxx xx xxxxxx, v xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x výjimkou xxxxxxxx xx zvýšenou xxxxxxx) zotavit xx xxxxxxxx, xxxxx vedou, xxxxxxxx xx bázi xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx považovaným za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám xxxx za xxxxx xxx výchozí xxxxxxxx.
Xxxxx x prokázanými účinky xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx klasifikovány xxxx významné xxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou menší xxx xxxxxxxxx fluktuace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x normální správou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x záznamech x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, u nichž xx zjištěno, xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx a xxx zásahů xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx bázi xxxxxxxx xxxxxx druhu xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx podmínky.
XXXXXXX II
NÁPRAVA ŠKOD XX XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx kterého xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí.
1. Xxxxxxx škod na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obnovy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kde:
a) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xx nápravné opatření, xxxxx vrací xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje nebo xxxxxx narušené xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx primární xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx poškozených xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx funkcí;
c) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx s xxxxx vyrovnat přechodné xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx ode dne xxxxxxx xxxx, x xx xx akce, xxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxxxx náprava xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxx xxxxxx schopny plnit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejnosti xx xx doby, dokud xxxxxxxx nebo doplňková xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku. Xxxx ztráty xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx primární xxxxxxx škod xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpět do xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ztrát.
Náprava xxxx xx xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx škod xx vodách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanovištích xxxx xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nepříznivého xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
1.1 Xxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx škod
1.1.1 Účelem xxxxxxxx xxxxxxx škod xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx x xxxxx podmínkám.
Účel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1.1.2 X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx doplňková xxxxxxx xxxx. Účelem xxxxxxxxx xxxxxxx škod xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů nebo xxxxxx funkcí, xxxxxx xxxxxx xxxx funkcí xx náhradní xxxxxxxx, xx-xx xx vhodné, xxxxx by byly xxxxxx xxxxxxxxxx, kdyby xxxxxxxxx lokalita xxxx xxxxxx vrácena xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x poškozenou xxxxxxxxx x xxx xx být xxxx xxxxxx xx zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx vyrovnávací xxxxxxx xxxx
1.1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx přechodné ztráty xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx čekajících na xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo na xxxxxxxx xxxxxxxx. Neobsahuje xxxxxxxx náhradu veřejnosti.
1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření
Stanovení xxxxxxxxxx nápravných opatření
1.2.1 Xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x urychleném xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření
1.2.2 Xxx xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rovnocennosti xxxx xxxxxxxxxxxx zdroji, xxxx. xxxxxxxx. U xxxxxx xxxxxxxx se nejprve xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx stejného xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx. xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx vyváženo xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.3 Pokud xxxx xxxxx xxxxxx první xxxxx, tj. přístupy xxxxxxxx na rovnocennosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, využívají xx náhradní xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo funkcí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx nelze xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo za xxxxxxxxxx xxxxxxx, pak xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nápravná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přírodních xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx navržena xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojům xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. xxx delší xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx výchozích xxxxxxxx, xxx xxxxx množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx podmínek).
1.3 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.3.1 Xxx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být vyhodnoceny xxxxxxxxx možnosti nápravy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxx každé xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx každé možnosti,
- xx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx budoucím xxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx provedení xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx přírodního xxxxxx nebo xxxxxx,
- xx jaké míry xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx doby, xxxxx xxxx nutná, než xxxx xxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx xxxxxx,
- xx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kde došlo xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.3.2 Při xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx druhy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx byly x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeními x xxxxx xxxxxxxxxx podobnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, jakou xxxx zdroje, xxxx. xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxx další xxxxxxxx opatření jsou xxxxxx x souladu x pravidly xxxxxxxxxxx x bodě 1.2.2.
1.3.3 X xxxx pravidla xxxxxxxxx x xxxx 1.3.2, x x xxxxxxx s xx. 7 odst. 3 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxx:
x) xxx přijatá xxxxxxxx xxxxxxxx zajišťují, xx zde xxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, vodu xxxx xxxxxxxx druhy a xxxxxxxx stanoviště, x
x) xxxxxxx xx nápravná xxxxxxxx, která xx xxxx být xxxxxxx xxx dosažení výchozích xxxxxxxx nebo jim xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx možným xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx prostředí.
2. Náprava xxxx na xxxx
Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstraněny, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx půda již xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx významné xxxxxx nepříznivého xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx bráno x xxxxx xxxx xxxxxxxx využití nebo xxxxxxx využití xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx takových xxxxx xx posuzuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx půdy, xxxx x xxxxxxxxxxx škodlivých xxxxx, přípravků, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxx využívání xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x době, xxx xxxxx ke škodám.
Pokud xx xxxxxxx půdy xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zdraví.
Pokud chybí xxxxxxxx o využívání xxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx využití xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx její xxxxxxxxx rozvoj.
Zvažuje se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx, xxx které by xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx obnovy.
XXXXXXX III
ČINNOSTI XXXXX XX. 3 XXXX. 1
1. Provozy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX xx xxx 24. xxxx 1996 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1]. Xx znamená všechny xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 96/61/XX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx a zkoušení xxxxxx výrobků x xxxxxxx.
2. Provozy xxxxxxxxx x odpady, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpadů x nebezpečných xxxxxx, xxxxxx xxxxxx nad xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx povolení nebo xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 75/442/EHS xx xxx 15. července 1975 x xxxxxxxx [2] a xxxxxxxx Xxxx 91/689/EHS xx xxx 12. prosince 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [3].
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx skládek podle xxxxxxxx Xxxx 1999/31/ES xx xxx 26. xxxxx 1999 o xxxxxxxxx odpadů [4] x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/76/XX xx xxx 4. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxx [5].
Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kalů z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podle schválených xxxxx, x zemědělskému xxxxxxx.
3. Xxxxxxx vypouštění xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, které podléhá xxxxxx udělenému xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 76/464/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6].
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx látek do xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/68/EHS ze xxx 17. xxxxxxxx 1979 x ochraně xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx některými nebezpečnými xxxxxxx [7].
5. Vypouštění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx povrchových xxxx podzemních xxx, xxxxx xxxxxxxx povolení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/60/ES.
6. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx vod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/60/ES.
7. Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zpracování, xxxxxx, uvolňování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx dne 27. xxxxxx 1967 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx [8];
x) nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 1999/45/XX ze dne 31. xxxxxx 1999 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx [9];
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx [10];
d) biocidních xxxxxxxxx vymezených x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/8/ES xx xxx 16. xxxxx 1998 o xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků xx xxx [11].
8. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx buď x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx [12], xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx [13], xxxx xxxxxxxxxx ve směrnici Xxxx 93/75/EHS xx xxx 13. xxxx 1993 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx věci [14].
9. Xxxxxx xxxxxxxx podléhajících xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 84/360/XXX ze xxx 28. června 1984 o xxxx xxxxx znečišťování xxxxxxx x průmyslových xxxxxxxx [15], x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přepravy, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/219/XXX xx xxx 23. xxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mikroorganismy [16].
11. Xxxxxxxx úmyslné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů vymezených xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/18/XX [17].
12. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx nebo x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 259/93 xx xxx 1. února 1993 x dozoru nad xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Evropského společenství, xx něj a x něj x x xxxx xxxxxxxx [18].
[1] Xx. xxxx. X 257, 10.10.1996, x. 26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) č. 1882/2003.
[2] Xx. věst. X 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[3] Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 20. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 94/31/XX (Xx. xxxx. X 168, 2.7.1994, s. 28).
[4] Xx. věst. X 182, 16.7.1999, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003.
[5] Úř. xxxx. X 332, 28.12.2000, x. 91.
[6] Xx. xxxx. L 129, 18.5.1976, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX.
[7] Xx. xxxx. X 20, 26.1.1980, x. 43. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 91/692/XXX (Xx. xxxx. L 377, 31.12.1991, x. 48).
[8] Xx. xxxx. X 196, 16.8.1967, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 807/2003.
[9] Xx. xxxx. L 200, 30.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[10] Úř. xxxx. X 230, 19.8.1991, s. 1. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxxx (XX) č. 806/2003 (Úř. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 1).
[11] Úř. xxxx. X 123, 24.4.1998, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[12] Xx. věst. X 319, 12.12.1994, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 2003/28/XX (Xx. xxxx. L 90, 8.4.2003, x. 45).
[13] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/29/XX (Xx. věst. X 90, 8.4.2003, x. 47).
[14] Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, s. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/84/XX (Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 53).
[15] Xx. věst. X 188, 16.7.1984, x. 20. Směrnice xx xxxxx směrnice 91/692/XXX (Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48).
[16] Úř. xxxx. L 117, 8.5.1990, x. 1. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxxx (XX) č. 1882/2003.
[17] Xx. xxxx. X 106, 17.4.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1830/2003 (Xx. xxxx. X 268, 18.10.2003, x. 24).
[18] Xx. xxxx. X 30, 6.2.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2557/2001 (Xx. věst. X 349, 31.12.2001, x. 1).
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX ÚMLUVY XXXXX XX. 4 XXXX. 2
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xx škody xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. listopadu 1992 x xxxxxxx Mezinárodního xxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) Mezinárodní xxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 2001 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 3. května 1996 x odpovědnosti x xxxxxxx za xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx;
x) Xxxxxx ze xxx 10. xxxxx 1989 o občanskoprávní xxxxxxxxxxxx xx škody xxxxxxxxx při přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxx, xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
PŘÍLOHA V
MEZINÁRODNÍ XXXXXXXX XXXXX ČL. 4 XXXX. 4
x) Xxxxxxxx xxxxxx ze dne 29. července 1960 x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1963;
x) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 21. xxxxxx 1963 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxx xx xxx 12. xxxx 1997 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jaderné xxxxx;
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 21. xxxx 1988 týkající xx Vídeňské xxxxxx x Xxxxxxxx úmluvy;
e) Xxxxxxxxx úmluva xx xxx 17. prosince 1971 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přepravy jaderného xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX X XXXXX XXXXX XX. 18 XXXX. 1
Xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x každého xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx informace x xxxxx:
1. Xxxx škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx odpovědné xxxxxxxxx xxxxx (xxxx) [1].
3. Xxx bylo xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxxxxx stranami, xxxx xxxxxxxxxxx subjekty. (Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.)
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx procesu.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx náležité xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx.:
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x této xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. (Xx xxxxx xxxxx důvody xxxxxxxxxx.)
2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištění používaných x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
3. Posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných x provádění x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
[1] Xxx xxxxxx kód XXXX (xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3037/90 xx xxx 9. xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 293, 24.10.1990, x. 1).