Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/35/XX
xx xxx 21. xxxxx 2004
x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x nápravou xxxx xx xxxxxxxx prostředí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xx. 175 odst. 1 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xx konzultacích Xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xxxxxxx xx společný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2004,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx Xxxxxxxxxxxx v současné xxxx existuje xxxxx xxxxxxxxxxxx míst, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx mít x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a náprava xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx té xxxx, xx jaké xx xx možné, xxxxxxxxxx k naplňování xxxx x zásad xxxxxxxx XX x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx. Xxx rozhodování x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Prevence x xxxxxxx škod xx životním xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx platí", xxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, a xxxx v xxxxxxx xx zásadou trvale xxxxxxxxxxxx rozvoje. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx tudíž xxxx xxx to, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx činnost xxxxxxxxx škodu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx finančně xxxxxxxxx; tím mají xxx provozovatelé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx škod xx životním prostředí, xxx xxxxxx jejich xxxxxxxx odpovědnosti bylo xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx prevenci x xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxx společnost, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx z xxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx a jejích xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx Xxxx 79/409/XXX ze xxx 2. xxxxx 1979 x ochraně volně xxxxxxxx ptáků [4], xxxxxxxx Rady 92/43/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX xx dne 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx činnost Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [6], xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxx xxx xxxxxxxx uvedeného xxxx.
(4) Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poškozují xxxx, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx přírodní xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxx pomáhající xxxxxxx výkladu používání xxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx vymezeny především x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tam, xxx se daný xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx užívat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx používání.
(6) Xxxxxxxx druhy x xxxxxxxx stanoviště xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx situace, xxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxx rovnocenné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x úrovně ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxx xxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx pravděpodobného rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx žádoucí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxx směrnici je xxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví xxxx životní xxxxxxxxx. Xxxx činnosti xx xxxx být xxxxxx x zásadě xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx postupy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Tuto směrnici xx třeba xxxx xxxxxxxx, pokud jde x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx stanovištích, xxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx jiné než xx, xxxxx xxxx xxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxx odkazem xx právní předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potenciální nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx úmyslně xxxx z xxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx Smlouva x Xxxxxxxx x příslušné xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a přísněji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dodatečná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 44/2001 xx dne 22. xxxxxxxx 2000 x příslušnosti, xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx věcech [7]. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx má xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx je x nijak xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx zaručuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohoda xxxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účastní xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx členské xxxxx by xxxx xxx schopny x xxxx účasti setrvat x xx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svobodně se x těmto dohodám xxxxxxxx.
(13) Ne všechny xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odpovědnostního xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx účinný, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, škody xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx škodou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx souvislost. Xxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxx vhodným xxxxxxxxx xxx xxxxxx znečištění, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx hospodářské xxxxxx x nemá vliv xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxx škod.
(15) Jelikož xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxx xx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
(16) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxxxxxxx účinným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důležitých xxxx x oblasti xxxxxx. K xxxxxx xxxxx xx xxx xxx vymezen xxxxxxxx xxxxx x na xxxx řádné používání xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán.
(17) Je xxxxx učinit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx brání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxx xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
(18) X xxxxxxx se zásadou "xxxxxxxxxxxxx platí" xx xxx provozovatel, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxxxxxxx škody, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx nutná xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření. X xxxxxxxxx, kdy xxxxx provozovatele xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx buď xxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, by měl xxxxx xxxxx zajistit, xxx jemu vzniklé xxxxxxx xxxx zpětně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx potřeby x x xxxxxxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správních nákladů, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nákladů, xxxxx xx třeba xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxx ovlivnit. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx nápravná xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx schválených událostí, xxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx v době, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
(21) Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x preventivními opatřeními, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx přijata xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx platné xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx upravující jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, kteří xxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx výrobků. X tomto případě xx mělo xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(23) Příslušné xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx době ode xxx, xxx xxxx xxxx opatření ukončena.
(24) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx zajištěno, xx oprávněné xxxxx xxxxxxxxx provozovatelů x xxxxxxx zúčastněných stran xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx pověřeny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxx se jedná x povinnost posoudit xxxxxx xxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(25) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jméně vždy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx i nevládní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
(26) Xxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxxx jsou přezkoumávána xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx.
(27) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx finančních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx.
(28) Xx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxxxxx více členských xxxxx nebo je xxxxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ve snaze xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx životním xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx x vymáhání xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření.
(29) Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx prevence x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx neměla xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x přijímání xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx případů, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx vymáhány dvakrát x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx vymáhání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx, jejíž majetek xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx prostředí.
(30) Xxxxx způsobené xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx této směrnice xx neměly xxx xxxxxxx xxxxx směrnicí.
(31) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxx Komisi xxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx Komisi xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx dopad xx trvale udržitelný xxxxxx x budoucí xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx "znečišťovatel xxxxx" x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx definice:
1) "xxxxxxx na životním xxxxxxxxx" se xxxxxx
x) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přírodních xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx, které xxxx závažné xxxxxxxxxx xxxxxx xx dosahování xxxx zachovávání xxxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhů. Xxxxxx xxxxxxxx účinků xx posuzován xxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxxxx xxxx zohledněna xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x přírodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 a 4 xxxx xxxxxx 16 směrnice 92/43/XXX xxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 79/409/XXX, nebo x případě xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x obdobnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx, což xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají závažný xxxxxxxxxx účinek xx xxxxxxxxxx, chemický nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx potenciál xxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx směrnicí 2000/60/XX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx se uplatňuje xx. 4 xxxx. 7 xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxx, xxx je jakákoli xxxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx lidské zdraví, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látek, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo mikroorganismů xx xxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx;
2) "xxxxxxx“: xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zhoršení přírodního xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx;
3) "chráněnými xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx.2 xxxxxxxx 79/409/EHS xxxx xxxxxxx x příloze X téže xxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxxxx II x XX xxxxxxxx 92/43/XXX;
x) xxxxxxxxxx druhů uvedených x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx 79/409/XXX xxxx x xxxxxxx I téže xxxxxxxx nebo x xxxxxxx II směrnice 92/43/XXX x přírodní xxxxxxxxxx uvedená v xxxxxxx X xxxxxxxx 92/43/XXX x místa xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 92/43/XXX; a
c) určí-li xxx členský xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přílohách x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx určí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
4) "xxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx
x) x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxx vlivů, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stanoviště a xxxx xxxxxxx xxxxx x které xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx distribuci, xxxxxxxxx x funkce x xxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx druhů x xxxxx evropského xxxxx xxxxxxxxx států, na xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx přirozeného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
Xxxx přírodního xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx", xxxxx:
- xxxx přirozený areál xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx struktura x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, existují x xxxxx pravděpodobně x dohledné xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x
- xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx;
x) v xxxxxxxxxxx x xxxxxx – xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxx xxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx evropského xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Smlouva, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhu;
Stav xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx považován xx "příznivý", xxxxxxxx:
- xxxxx o populační xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx udržuje xxxx xxxxxxxxxxxxx prvek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- přirozený xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x dohledné xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx době x nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
5) "xxxxxx“: xx rozumí všechny xxxx na které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX;
6) "xxxxxxxxxxxxxx“: se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx provozuje xxxx xxxx xxxxxxxx činnost xxxx - xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx řád - xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx nebo schválení xxxxxx činnosti, nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
7) "xxxxxxxx xxxxxxxx“: se rozumí xxxxxxxx xxxxxxx vykonávaná x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo veřejnou, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
8) "xxxxxxx“: xx xxxxxx uvolňování xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
9) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx“: xx xxxxxx xxxxxxxxxx pravděpodobnost, že x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
10) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: xx xxxxxx opatření přijatá x důsledku události, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx vedlo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx škod xx xxxxxxxx prostředí, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx;
11) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: xx rozumí xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření xx zmírnění dopadů, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, ozdravit nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx XX;
12) "xxxxxxxxx xxxxxxx“: xx xxxxxx chráněné druhy x xxxxxxxx stanoviště, xxxx x půda;
13) "xxxxxxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“: xx xxxxxx funkce zajišťované xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jiného přírodního xxxxxx nebo xxxxxxxxxx;
14) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdrojů x xxxxxxx, že xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odhadu na xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx;
15) "xxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxx“: xxxxxx, x xxxxxxx vody, xxxxxxxxxx druhů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx narušených xxxxxx xx výchozích xxxxxxxx, x v xxxxxxx poškození xxxx, xxxxxxxxx jakéhokoli významného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdraví;
16) "xxxxxxx“: xxxxxx náklady, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxx x účinné provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx posouzení xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx administrativu, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxx dat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx:
x) xxxxx xx životním xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakoukoli pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xx jakoukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxxx,
x) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx jsou xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x souvislosti x kteroukoli x xxxxxx xxxxxxxx, jednal-li xxxxxxxxxxxx úmyslně nebo x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kterékoli xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, x xxxx jsou dotčeny xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx kompetenčních xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, jsou-li xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx, občanskou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx výjimečné x neodvratné xxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx jakoukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx události, xx xxxxxx xxxxx odpovědnost x xxxxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxx v příloze XX, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx.
3. Touto směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádí Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1976, včetně jejích xxxxxxxxxx xxxx, nebo Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plavbě z xxxx 1988, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo bezprostřední xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxx nebo náhrada xxxx xxxxxxx spadá xx oblasti působnosti xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx znečištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škod tam, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx na činnosti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx sloužit národní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxx, jejichž jediným xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxx opatření
1. X případě, že xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zatím xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx takových xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx potřeby a xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx bezprostřední xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx není xxx xxxx preventivní opatření xxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxx, xxxxxxxxx provozovatel příslušný xxxxx co xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbě xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx přijal xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx provozovateli xxxxxxxxx, xxxxxxx xx má xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxx přijmout xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx požaduje, xxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx přijata xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uložené v xxxxxxxx 1 xxxx xxxx. 3 xxxx. x) xxxx x), xxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nést xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xx životním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx aspektech xxxxxxx x xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx okamžitě xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jinak zvládnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxx předcházet, x
x) xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxx 7.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx proveditelné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xx xxx x xxxxx xxxxxxxx kontrolovat, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx x omezit xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx funkcí, xxxx xxx předcházet;
c) požádat xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření; xxxx
x) xxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx nesplní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxx. 2 xxxx. x), x) xxxx x), nelze-li jej xxxxxxx nebo xx xx něm xxxxxxxxxx, xxx nesl náklady xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Stanovení nápravných xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ke schválení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 písm. x) x odst. 3.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nápravná opatření xxxxx xxxxxxx II xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s příslušným xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx-xx x xxxx případům xxxxx xx životním xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx, xxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxx.
Xxx xxxxx rozhodování bere xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx jiné xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Rizika xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Příslušný xxxxx xxxxx xxxxx uvedené x xx. 12 xxxx. 1, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx vyjádření, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xx xxxxxxxx a nápravu xxxx
1. Provozovatel xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4, xxxxxx příslušný xxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění majetku xxxx jiných xxxxxxxx xxxxx, od xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx škody xxxx bezprostřední xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxx nápravnými xxxxxxxxxx přijatými xxxxx xxxx směrnice.
Příslušný xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nebude xxxxxxx náklady x xxxx xxxx x xxxxxxx, xx výdaje xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx.
3. Xx provozovateli xxxx xxxxxxxxxx, xxx nesl xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx životním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx stranou x xxxxx x xx x přesto, xx byla xxxxxxx xxxxxx bezpečnostní opatření, xxxx
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo událostí xxxxxxxxx vlastní činností xxxxxxxxxxxxx.
X takových případech xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx nenesl xxxxxxx xx nápravné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že nejednal xxxxxxx ani x xxxxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobeny:
a) xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx nebo události x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx povolením;
b) xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x průběhu xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znalostí v xxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxx emisí xxxx k provádění xxxxxxxx, xxxxxx považováno xx pravděpodobné, že xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 x 4 x čl. 6 xxxx. 2 x 3 xx nedotýkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx způsobení xxxx více xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozdělení xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx škody xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx pro xxxxxxx nákladů
Příslušný xxxxx xx xxxxxxxx zahájit xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx škodu na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx směrnicí, x xx xx xxxx xxx xxx xxx, xxx byla xxxx opatření ukončena xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, kdo xxx zjištěn později.
Článek 11
Příslušný xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx odpovědné xx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx má povinnost xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxx škody nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx škod, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata xxxxx xxxxxxx XX. Xx tím xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx příslušném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx orgán směl xxxxxxxxxxx xxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nápravných xxxxxxxx, xxxx provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx preventivní nebo xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx důvody, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx oznámeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který je xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nebo
b) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx xx škodami xx xxxxxxxx prostředí, xxxx
x) prohlašující, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, je-li to xxxxxxxxxx správním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podmínka,
jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx životním prostředí xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx škod, xxxxx jsou xx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx, co xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxxxx xxxxx".
Xx xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dostatečný xxx xxxxx pododstavce x). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx pododstavce x).
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předložené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na životním xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx x přiložená xxxxxxxxx hodnověrně xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xx životním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx x xx prohlášení, která xx doprovázejí.
4. Příslušný xxxxx co xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx zamítnout xxxxx xxxxxx x opatření x toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx odstavce 1 x 4 x xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxx škod.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1, mají xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx nezávislému x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx spravedlnosti a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumných xxxxxxx xxxx soudním řízením.
Článek 14
Xxxxxxxx zajištění
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx provozovatelům xxxxxxx xxxxxxxxxx záruk na xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx 30. xxxxx 2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x účinnosti xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx, x dostupnosti x xxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxx x xxxxxxx III xx xxxxxxxxxx ceny. Xxxxxx bude x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojednávat také x těchto xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně analýzy xxxxxx nákladů x xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. V xxxxxxx, xx xx škody xx životním xxxxxxxxx xxxxxxxx několika členských xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxxxxxxx vhodné výměny xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx preventivní x x případě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx škodami na xxxxxxxx prostředí.
2. Xxxxx-xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, poskytne xxxx, z jehož xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxx, které mohou xxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxx hranic, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxxx státům; xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x touto směrnicí, x xxxxxxx nákladů, xxxxx vynaložil v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx přijetí přísnějších xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx prevenci x xxxxxxx škod, a xxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx dvojí xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx souběžného postupu xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, jejíž xxxxxxx xx dotčen xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Časová xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
- škody způsobené xxxxxxx, událostí xxxx xxxxxxx, xx kterým xxxxx xxxx datem xxxxxxxx v čl. 19 odst.1,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nehodou, ke xxxxxx xxxxx po xxxx uvedeném v xx. 19 xxxx.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx datem,
- škody, xxxxxxxx-xx xxxx xxx 30 xxx xx xxxx, xxx xxxxx x emisím, xxxxxxxx xxxx nehodě, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxx 2013 Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x údaje xxxxxxxxx x xxxxxxx VI.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx 2014 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 obsahuje hodnocení:
a) xxxxxxx:
- xx. 4 xxxx. 2 x 4 xx vztahu x xxxxxxxxx znečištění, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx IV x X, z xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, x
- xx. 4 xxxx. 3 xx xxxxxx k xxxxx provozovatele xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3.
Xxxxxx vezme x xxxxx zkušenosti získané x rámci příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Mezinárodní námořní xxxxxxxxxx (XXX) a Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stejně xxxx xxxxxx, x xxxxx vstoupily xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx škod na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx odpovědnosti x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, x zváží xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x bude xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx náhradu škod xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx škody na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, jako xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x biologické xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) nástrojů, které xx mohly být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx příloh XXX, XX x X.
Článek 19
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xx 30. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx znázorňující, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům.
Xxxxxx 20
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 21
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 21. xxxxx 2004.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 151 E, 25.6.2002, x. 132.
[2] Xx. věst. X 241, 7.10.2002, x. 162.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 18. září 2003 (Úř. xxxx. X 277 X, 18.11.2003, s. 10) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2004.
[4] Xx. věst. X 103, 25.4.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) č. 807/2003 (Xx. xxxx. L 122, 16.5.2003, s. 36).
[5] Xx. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx Parlamentu a Xxxx (ES) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 327, 22.12.2000, x. 1. Směrnice xx xxxxx rozhodnutí x. 2455/2001/XX (Úř. xxxx. X 331, 15.12.2001, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1496/2002 (Úř. xxxx. X 225, 22.8.2002, x. 13).
PŘÍLOHA I
KRITÉRIA XXXXXXX X ČL. 2 XXXX. 1 XXXX. X)
Xxxxxx jakýchkoli škod, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxx na dosahování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přírodních xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx došlo ke xxxxxx, x hlediska xxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxx rekreačních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přirozené xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxx měřitelných údajů, xxxx xxxx:
- xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx druhů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx stanoviště (xxxxxxxxxx xx xxxxxx, regionální x vyšší úrovni xxxxxx úrovně Xxxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxxxx schopnost xxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxx populaci), xxxx životaschopnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx regenerovat (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx, x krátké xxxx xxx jakéhokoli xxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx, které vedou, xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx stanoviště, k xxxxxxxxx považovaným xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx lepší xxx výchozí xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxx nemusí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
- nepříznivé xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx fluktuace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx příslušný xxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx zásahů souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxx x záznamech x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx ji xxxxxxxxx x xxxxxxxxx majitelé xxxx provozovatelé,
- xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx, xx xx zotaví x xxxxxx xxxx x xxx zásahů zpět xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, výhradně xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x podmínkám xxxxxxxxxxx xx rovnocenné xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX II
NÁPRAVA ŠKOD XX ŽIVOTNÍM PROSTŘEDÍ
Tato xxxxxxx xxxxxxx společný xxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx nápravy xxxx xx životním prostředí.
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx nebo chráněných xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx jeho výchozích xxxxxxxx xxxxxx primární, xxxxxxxxx a vyrovnávací xxxxxxx škod, xxx:
x) "xxxxxxxx" náprava xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vrací poškozené xxxxxxxx zdroje nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrem x xxxxx xxxxxxxxx;
x) "doplňková" xxxxxxx škod je xxxxxxxx opatření přijaté x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx funkcemi, xxxxx xxxxx je skutečnost, xx primární náprava xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů nebo xxxxxx xxxxxx;
x) "vyrovnávací" xxxxxxx škod xx xxxx učiněná s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, xx kterým xxxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxx, x xx xx xxxx, xxxxx probíhá, xxxxx xxxxxxxx náprava xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx ztráty" jsou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečnosti, že xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx plnit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo doplňková xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku. Xxxx xxxxxx neobsahují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x obnově xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx doplňková xxxxxxx xxxx. Xxxxx je xxxxxxxxx vyrovnávací náprava xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx škod xx životním xxxxxxxxx x hlediska xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx druzích nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx lidské zdraví.
1.1 Xxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx škod
1.1.1 Xxxxxx xxxxxxxx nápravy škod xx obnovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx funkce xxxx xx výchozích podmínek xxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1.1.2 V xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx funkce xxxxxxx do výchozích xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx doplňková xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx podobnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxx lokalitě, xx-xx to xxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxx poskytnuty, xxxxx xxxxxxxxx lokalita xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx geograficky xxxxxxx s poškozenou xxxxxxxxx x xxx xx být brán xxxxxx na zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx škod
1.1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx škod se xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx čekajících xx xxxxxx. Toto vyrovnání xx složeno z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx vody xxx na poškozené xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti.
1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx
1.2.1 Xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx přírodních xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření
1.2.2 Xxx xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zvažuje xxxxxxx xxxxxxxx založených xx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx zdroji, resp. xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxx funkce xxxxxxxx xxxx, kvality a xxxxxxxx jako poškozené xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx funkce. Xxxx. xxxxxxx kvality xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.3 Pokud xxxx xxxxx xxxxxx první xxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xx rovnocennosti xxxx xxxxxxxxxxxx zdroji, xxxx. xxxxxxxx, využívají xx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx metodu xxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx doplňkových a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxx. xxxxxxxx ohodnocení. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxxx odhadnuté xxxxxxxx xxxxxxx ztracených přírodních xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by měla xxx navržena tak, xxx umožňovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx časové xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxxx výchozích xxxxxxxx, xxx xxxxx množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx přijato (xx xxxxx stejných xxxxxxxx).
1.3 Xxxxx xxxxxxxxxx opatření
1.3.1 Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx veřejné xxxxxx a xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxxx,
- xx jaké míry xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx škodám x xxxxx se xxxxxxxxxx škodám x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx složku xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx,
- xx jaké xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x kulturní xxxxxxxx x další xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx doby, xxxxx xxxx xxxxx, než xxxx xxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xx xxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx prostředí,
- geografickou xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.3.2 Xxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx plně xxxxxxxxxx poškozenou xxxx xxxx xxxxxxxx druhy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx přírodní xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyrovnány xxxxxxxxx doplňkovými x xxxxxxxxxxxxx opatřeními x xxxxx poskytnout podobnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx funkcí, jakou xxxx xxxxxx, resp. xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx funkce xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Tato další xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1.2.2.
1.3.3 X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1.3.2, x v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxx přijatá xxxxxxxx xxxxxxxx zajišťují, xx xxx již xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x
x) xxxxxxx xx nápravná xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx výchozích xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx úrovně, xx xxxx neúměrné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx na půdě
Měla xx být přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx významné xxxxxx nepříznivého účinku xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je bráno x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx využití xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx takových xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx škodlivých xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx mikroorganismů, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro využívání xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx půdy xxxxx, xxxx přijata xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x využívání xxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxx došlo ke xxxxxx, určuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxx oblasti, xxxxxxx se xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx, xxx které by xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxx lidské zásahy xx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXX XX. 3 XXXX. 1
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Rady 96/61/XX xx xxx 24. xxxx 1996 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1]. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxxxx 96/61/XX s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx částí xxxxxxxx, které se xxxxxxxxx k výzkumu, xxxxxx x zkoušení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Provozy nakládání x xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx provozy x xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 o odpadech [2] a xxxxxxxx Xxxx 91/689/EHS xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 x nebezpečných xxxxxxxx [3].
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/31/XX xx xxx 26. xxxxx 1999 o xxxxxxxxx odpadů [4] x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/76/XX xx xxx 4. prosince 2000 x xxxxxxxxx xxxxxx [5].
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, k zemědělskému xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 76/464/XXX ze dne 4. xxxxxx 1976 x znečišťování některými xxxxxxxxxxxx látkami vypouštěnými xx vodního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6].
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 80/68/EHS xx xxx 17. prosince 1979 x ochraně xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [7].
5. Xxxxxxxxxx xxxx vtlačování znečišťujících xxxxx xx povrchových xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo registraci xxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX.
6. Xxxxxx vod x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení podle xxxxxxxx 2000/60/XX.
7. Výroba, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zpracování, xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
x) nebezpečných xxxxx xxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx [8];
x) nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/45/XX xx xxx 31. května 1999 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx klasifikace, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [9];
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx na xxx [10];
x) biocidních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/8/XX xx xxx 16. xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků xx xxx [11].
8. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, námořní xxxx xxxxxxx přeprava nebezpečných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx buď v xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX ze xxx 21. listopadu 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [12], nebo x příloze xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx [13], nebo xxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 93/75/XXX ze xxx 13. září 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx věci [14].
9. Xxxxxx xxxxxxxx podléhajících xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 84/360/XXX xx xxx 28. června 1984 x xxxx xxxxx znečišťování ovzduší x xxxxxxxxxxxx zařízení [15], v xxxxxxxxxxx x uvolňováním znečišťujících xxxxx, kterých se xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 90/219/XXX ze xxx 23. xxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mikroorganismy [16].
11. Xxxxxxxx úmyslné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/18/XX [17].
12. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx, do xxxx x Evropské xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zakázáno xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 259/93 xx dne 1. xxxxx 1993 x dozoru xxx xxxxxxxxx odpadů v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx x x xxx x x xxxx xxxxxxxx [18].
[1] Úř. xxxx. X 257, 10.10.1996, x. 26. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[2] Xx. xxxx. L 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.
[3] Xx. xxxx. L 377, 31.12.1991, x. 20. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 94/31/ES (Xx. xxxx. L 168, 2.7.1994, s. 28).
[4] Xx. xxxx. X 182, 16.7.1999, x. 1. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.
[5] Xx. xxxx. L 332, 28.12.2000, x. 91.
[6] Xx. xxxx. X 129, 18.5.1976, x. 23. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2000/60/XX.
[7] Xx. věst. L 20, 26.1.1980, s. 43. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 91/692/XXX (Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48).
[8] Xx. věst. X 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 807/2003.
[9] Xx. věst. L 200, 30.7.1999, s. 1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[10] Xx. xxxx. L 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. věst. X 122, 16.5.2003, x. 1).
[11] Xx. xxxx. L 123, 24.4.1998, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) č. 1882/2003.
[12] Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/28/XX (Úř. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 45).
[13] Xx. věst. L 235, 17.9.1996, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Komise 2003/29/XX (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 47).
[14] Úř. xxxx. L 247, 5.10.1993, x. 19. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2002/84/XX (Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 53).
[15] Xx. xxxx. X 188, 16.7.1984, x. 20. Směrnice xx znění xxxxxxxx 91/692/XXX (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
[16] Úř. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[17] Xx. xxxx. X 106, 17.4.2001, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (Xx. xxxx. X 268, 18.10.2003, s. 24).
[18] Xx. xxxx. X 30, 6.2.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 2557/2001 (Xx. věst. X 349, 31.12.2001, x. 1).
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX ČL. 4 XXXX. 2
x) Mezinárodní xxxxxx ze dne 27. xxxxxxxxx 1992 x občanskoprávní odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) Mezinárodní xxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxx znečištěním xxxxxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 3. května 1996 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx za xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx po xxxx;
x) Úmluva xx xxx 10. října 1989 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx.
PŘÍLOHA V
MEZINÁRODNÍ XXXXXXXX XXXXX XX. 4 XXXX. 4
x) Pařížská xxxxxx ze xxx 29. července 1960 x odpovědnosti xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Bruselská xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1963;
b) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 21. xxxxxx 1963 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
x) Úmluva ze xxx 12. xxxx 1997 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
x) Společný protokol xx xxx 21. xxxx 1988 xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx úmluvy;
e) Xxxxxxxxx úmluva xx xxx 17. prosince 1971 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX X XXXXX PODLE XX. 18 XXXX. 1
Xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 zahrnují xxxxxx xxxxxxx škod xx životním prostředí x případy xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx informace x xxxxx:
1. Xxxx xxxxx xx životním xxxxxxxxx, xxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx škod a xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Klasifikační xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx) [1].
3. Zda xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx stranami, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. (Musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxx x výsledek xxxxxx.)
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx považují za xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx.:
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nápravná x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x této xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stranami, xx-xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. (Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.)
2. Xxxxxxxx akcí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx správy xxx xxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
[1] Xxx xxxxxx xxx XXXX (nařízení Xxxx (XXX) č. 3037/90 xx dne 9. xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Evropském xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 293, 24.10.1990, x. 1).