Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/35/ES
ze xxx 21. xxxxx 2004
x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xx. 175 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 10. xxxxxx 2004,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx Xxxxxxxxxxxx x současné xxxx existuje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx značná xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x posledních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti. Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xx xxxx, do xxxx xx xx možné, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x zásad xxxxxxxx XX v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxx podmínky.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx "znečišťovatel platí", xxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, a xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx trvale xxxxxxxxxxxx rozvoje. Základní xxxxxxx této xxxxxxxx xx tudíž mělo xxx xx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx mají xxx xxxxxxxxxxxxx nuceni xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx škod xx životním prostředí, xxx riziko xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx.
(3) Jelikož cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxx prevenci x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxx rozsahu této xxxxxxxx a jejích xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xx směrnicí Rady 79/409/XXX xx xxx 2. xxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx [4], xxxxxxxx Rady 92/43/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žijících xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/ES xx xxx 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx činnost Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [6], xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V souladu xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nutné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxx na xxxxxxxx prostředí zahrnují xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx chráněné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Pojmy xxxxxxxxxx xxxxxxx výkladu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx xxxx xxx vymezeny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, xxx xx daný xxxxx odvozuje od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xx xx měla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx užívat xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx odkazem xx xxxxx a stanoviště xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního prostředí. Xxxx xx být xxxxxxx brány x xxxxx xxxxxxxx situace, xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxx některé xxxxxxxx x úrovně ochrany xxxxxxxxx prostředí.
(7) Xxx xxxxx xxxxxxxxx poškození xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zdraví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx zákonné požadavky xx vztahu x xxxxxxxx činnostem nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za činnosti xxxx xxxxxxx představující xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx také xxxxxxxx, pokud jde x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovištích, také xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx prostředí. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx úmyslně xxxx x nedbalosti.
(10) Xxxxxxxx xx xxxx xxx brána x xxxxx Smlouva x Xxxxxxxx a příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx právní předpisy Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dodatečná xxxxxxxx xxx kolizi xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudů, jak xx xxxxxxxxx mimo xxxx v xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx, uznávání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x občanských x obchodních věcech [7]. Xxxx xxxxxxxx xx nepoužije xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx xx za xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx životním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x nijak se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx kterákoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost.
(12) Xxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx vstupu xxxx směrnice x xxxxxxxx x zároveň xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svobodně xx x těmto dohodám xxxxxxxx.
(13) Xx xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx prostředí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx konkrétní x xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx znečištění, xxxxx xx široce xxxxxxxxx a difúzní, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jednáním xxxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xx jakákoli práva xxxxxxxx se těchto xxxxx xxxx.
(15) Xxxxxxx xxxxxxxx a náprava xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx přispívá x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx x vymáhání xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
(16) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x na xxxx xxxxx používání xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán.
(17) Xx xxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx takové xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nápravných opatření. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx oprávněn xxxxxxxxxx, která xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx být napravena xxxx xxxxx.
(18) X xxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx preventivní xxxx nápravná xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx provozovatele jedná xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx vzniklé xxxxxxx xxxx zpětně xxxxxxxx provozovatelem. Xx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx nesli v xxxxxxxx důsledku náklady xxxxxxx x posuzováním xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takových xxxx.
(19) Xxxxxxx státy xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx správních xxxxxxx, xxxxxxx řízení x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx nákladů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou výsledkem xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx nejednali úmyslně, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nenesli xxxxxxx xx nápravná xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx dotyčné škody xxxxxxxxx emisí xxxx xxxxxxxx schválených událostí, xxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx v době, xxx x události xxxx xxxxx došlo.
(21) Xxxxxxxxxxxxx by měli xxxx náklady spojené x xxxxxxxxxxxxx opatřeními, xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx samozřejmost x xxxxx xxxxxx platné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx upravující jejich xxxxxxx xxxx podmínky xxxxxxxxxx povolení nebo xxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxx v xxxxx xxxxxxx zvláštní situaci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx nenesou xxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx určeno xxxxxxxxx odpovědnosti.
(23) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx oprávněny xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xx provozovatele v xxxxxxxxx době ode xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx ukončena.
(24) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly k xxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx provádění x xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx pověřeny xxxxxxxxxx xxxxx spojenými x odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x posuzováním; xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx nápravná xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(25) Osoby xxxxxxxxx xxxxxxx xx životním xxxxxxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice.
(26) Xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx přístup x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx přezkoumávána xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(27) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijmout xxxxxxxx xx podporu využívání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxx finančně xxxxxxxxxxxxxxx nástrojů x xxxx, xxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finančních závazků xxxxxxxxxxxxx z této xxxxxxxx.
(28) Xx-xx škodami xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členských xxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx, že se xxxxxxx několika xxxxxxxxx xxxxx, měly xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx řádná a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx životním xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx x vymáhání xxxxxxx xx preventivní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx škod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxx v přijímání xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x případech, kdy xx xxxxx xxxxx x dvojímu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednajícího xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dotčen škodami xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(30) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(31) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx získaných při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tak Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxx xx trvale udržitelný xxxxxx x budoucí xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx případného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Předmět
Účelem xxxx xxxxxxxx je vytvořit xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx "znečišťovatel xxxxx" s xxxxx xxxxxxxxxx škodám na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx je.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) "xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx
x) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxx škody, xxxxx xxxx závažné xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zachovávání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhů. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezahrnují xxxxx xxxxxx nepříznivé účinky, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x 4 xxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 92/43/EHS xxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 79/409/XXX, nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) škody xx xxxxxx, což xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinek na xxxxxxxxxx, chemický xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx potenciál dotčených xxx, xxx xx xxxxxxx směrnicí 2000/60/XX, x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx v případech, xxx se uplatňuje xx. 4 xxxx. 7 xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx lidské xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látek, přípravků, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx;
2) "škodami“: xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změna x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterému xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;
3) "xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx rozumí
a) xxxxx uvedené x xx. 4 odst.2 xxxxxxxx 79/409/XXX nebo xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XX xxxxxxxx 92/43/XXX;
x) xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx 79/409/XXX nebo x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx II směrnice 92/43/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx X xxxxxxxx 92/43/XXX a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx XX xxxxxxxx 92/43/XXX; x
x) xxxx-xx xxx xxxxxxx stát, xxxxxxxxxx nebo druhy, xxxxx xxxxxx uvedené x těchto přílohách x které xxxxxxx xxxxxxx stát určí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
4) "xxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx
x) x xxxxxxxxxxx x přírodním xxxxxxxxxxx – xxxxxx xxxxx, xxxxx působí xx xxxxxxxx stanoviště a xxxx xxxxxxx druhy x které mohou xxxxxxxx xxxx dlouhodobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x funkce i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx druhů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx přirozeného xxxxxxxxx xxxxxx stanoviště;
Stav xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx se xxxxxxxx xx "xxxxxxxx", xxxxx:
- xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx areálu pokrývá, xxxx xxxxxxxx nebo xx zvětšují x
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx době x xxxxxx existovat x
- xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ochrany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxx – xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx na daný xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx distribuci x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxx;
Xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxxxx", xxxxxxxx:
- xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx udržuje xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx rozšíření xxxxx xxxx a pravděpodobně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x dohledné xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dlouhodobému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
5) "xxxxxx“: xx xxxxxx všechny xxxx xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX;
6) "provozovatelem“: xx xxxxxx xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx veřejná, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx činnost xxxx - xxx, xxx to xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxx - na kterou xxxx přenesena rozhodující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně držitelů xxxxxxxx nebo schválení xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
7) "xxxxxxxx xxxxxxxx“: xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx činnosti xxxx podnikání, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx neziskovou xxxxxx;
8) "xxxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x důsledku lidských xxxxxxxx;
9) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx“: xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že x xxxxxx budoucnosti xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx prostředí;
10) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: se xxxxxx xxxxxxxx přijatá x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx opomenutí, xxxxx vedlo x xxxxxxxxxxxxx hrozbě xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx snaze xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx;
11) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx, ozdravit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přírodní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rovnocennou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx funkcí xx xxxxxx xxxxxxx XX;
12) "xxxxxxxxx xxxxxxx“: se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx a půda;
13) "xxxxxxxx" x "funkcemi xxxxxxxxxx xxxxxx“: xx xxxxxx xxxxxx zajišťované xxxxxxxxx zdrojem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo veřejnosti;
14) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“: rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx by x xxxxxxxxx nedošlo, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
15) "xxxxxxx" x "xxxxxxxxxx obnovou“: rozumí, x xxxxxxx vody, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx přírodních xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xx výchozích xxxxxxxx, x v xxxxxxx poškození xxxx, xxxxxxxxx jakéhokoli významného xxxxxx nepříznivého xxxxxx xx lidské xxxxxx;
16) "xxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou zdůvodněny xxxxxxxx xxxxxxxx řádné x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice včetně xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škod, xxxxxxx xx alternativy xxxxxxxx, xx administrativu, xxxxxx záležitosti a xxxxxxxx, nákladů xx xxxx dat x xxxxxxx xxxxxxxx nákladů, xxxxxxx xx sledování x kontrolu.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx:
x) xxxxx xx životním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xx xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) škody xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jaké xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kterékoli xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kompetenčních konfliktů.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx soukromé strany xxxxx na náhradu xxxx x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škod.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx nepokrývá škody xx životním xxxxxxxxx xxxx bezprostřední hrozby xxxxxxxx škod, jsou-li xxxxxxxxx:
x) ozbrojenými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx, občanskou xxxxxx xxxx povstáním;
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x neodvratné povahy.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx škody xx životním prostředí xxx xx jakoukoli xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, za xxxxxx spadá xxxxxxxxxxx x náhrada škody xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádí Xxxxxx x omezení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1976, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx změn, xxxx Xxxxxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1988, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx taková xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx činnostmi zahrnutými xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx atomovou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx kterých xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx X, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené znečištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx bezprostřední hrozbu xxxxxxxx xxxx tam, xxx xx možné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx škodami x xxxxxxxxx jednotlivých provozovatelů.
6. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx hlavním účelem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ani xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Preventivní xxxxxxxx
1. X případě, že xx xxxxxx na xxxxxxxx prostředí zatím xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozba xxxxxxxx xxxx, přijme xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx v xxxxxxx potřeby a xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ani xxxx preventivní xxxxxxxx xxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxx, xxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx důležitých xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx provozovatele o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xx takovou xxxxxxxxxxxxx hrozbu;
b) požádat xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx instrukce, xxxxxxx xx xx xxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx preventivní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx provozovatel xxxxxxx xxxxxxxxxx uložené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxx. 3 xxxx. x) xxxx x), xxxxx-xx jej zjistit xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sám.
Článek 6
Xxxxxxxx opatření
1. X xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxx o xxxxx důležitých xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx:
x) xxxxxxx proveditelná xxxxxxxx x cílem okamžitě xxxxxxxxxxx, omezit, xxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx funkcí, nebo xxx předcházet, x
x) xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x souladu x xxxxxxx 7.
2. Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterým xxxxx;
x) xxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx proveditelné xxxxx, nebo dát xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kroků, x xx vše s xxxxx okamžitě kontrolovat, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx další xxxxx xx xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxx předcházet;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx přijal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx instrukce, xxxxxxx se bude xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravných opatření; xxxx
x) sám xxxxxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx požaduje, xxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxx. 2 xxxx. x), x) nebo x), xxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx xx xx xxx nepožaduje, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxx opatření xxx, xxxxxxxx-xx jiné xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Provozovatelé zjistí, x xxxxxxx x xxxxxxxx II, možná xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xx příslušnému xxxxxx ke xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxx. 3.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nápravná opatření xxxxx xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx s příslušným xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx současně, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx na životním xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx bere xxxxxxxxx orgán x xxxxx mimo xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx jednotlivých případů xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x možnost xxxxxxxxx xxxxxxx. Rizika xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán xxxxx osoby uvedené x xx. 12 xxxx. 1, x x každém xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xx xxxxxxxx a nápravu xxxx
1. Provozovatel xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x nápravná opatření xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4, xxxxxx příslušný xxxxx, mimo jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx provozovatele, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatými podle xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgán xx může nicméně xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx výši x xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxx by xxxx vyšší xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x případě, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nápravná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx, že škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxxx xxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxxx x xxxxx x xx i přesto, xx byla přijata xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx závazného xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx nebo pokyny xxxxxx x důsledku xxxxx xxxx událostí xxxxxxxxx vlastní činností xxxxxxxxxxxxx.
X takových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vymáhat xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxx provozovatel xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobeny:
a) xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx události x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx III, jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podmínky jsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx činností xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x kterých provozovatel xxxxxx, xx xxxxx xxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx, kdy došlo x xxxxxxxx emisí xxxx x provádění xxxxxxxx, nebylo považováno xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 5 odst. 3 a 4 x xx. 6 xxxx. 2 a 3 xx nedotýkají xxxxxxxxxxxx příslušného provozovatele xxxxx této xxxxxxxx x nedotýkají xx xxx článků 87 x 88 Xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxx x případech způsobení xxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x případech, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx týkající xx rozdělení odpovědnosti xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zahájit xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx případně xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbu xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx x jakýmikoli opatřeními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx směrnicí, x xx xx xxxx xxx xxx xxx, kdy byla xxxx xxxxxxxx ukončena xxxx xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx provozovatel xxxx xxxxx strana, xxxxx xxxx, kdo xxx zjištěn xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy určí xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.
2. Xxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provozovatel xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx škod x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxx být přijata xxxxx xxxxxxx XX. Xx xxx účelem xx příslušný orgán xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx své vlastní xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x údaje.
3. Členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgán směl xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nápravných xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx strany požadovat.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě této xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx důvody, xx xxxxxxx je založeno. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx k dispozici xxxxx právních předpisů xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, x x lhůtách, kterým xxxx opravné prostředky xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Žádost x xxxxxxxx
1. Fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby:
a) xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo pravděpodobně xxxxxxx xxxxx, nebo
b) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx životním prostředí, xxxx
x) xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
xxxx oprávněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou si xxxxxx, a jsou xxxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx směrnice.
Členské xxxxx xxxxxxx, xx představuje "xxxxxxxxxx zájem" x "xxxxxxxx xxxxx".
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dostatečný xxx xxxxx xxxxxxxxxxx b). Xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx porušena xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x).
2. Xxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, které podporují xxxxxxxxx předložené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx životním xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukazují, xx xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx poskytne xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx názory xx danou xxxxxx x xxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx doprovázejí.
4. Příslušný xxxxx xx xxxxxxxx, x x každém xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxx xxxxxx orgánu, o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Členské státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx používat odstavce 1 x 4 x případech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx řízení
1. Xxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1, mají xxxxxxx k xxxxx xxxx jinému xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesní x hmotněprávní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyčerpání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
2. Xx 30. dubna 2010 Xxxxxx předloží xxxxxx x účinnosti xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx III xx xxxxxxxxxx ceny. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx aspektech: xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a vyloučení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxx xxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx, xxxxxx analýzy xxxxxx nákladů x xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x případě potřeby xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. X případě, xx se škody xx životním prostředí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Došlo-li xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, z xxxxx xxxxx škody xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx zjistí x xxxxx svých hranic xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům; xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, v souladu x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx x zachování xxxx xxxxxxx přísnějších xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x prevencí x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Tato xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu podle xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx majetek xx dotčen škodami xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
- xxxxx způsobené xxxxxxx, událostí nebo xxxxxxx, ke kterým xxxxx xxxx datem xxxxxxxx v xx. 19 odst.1,
- xxxxx xxxxxxxxx emisemi, xxxxxxxx xxxx nehodou, xx xxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx x xx. 19 xxxx.1 xxxx důsledek xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx ukončena xxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxx, xxxxxxxx-xx více xxx 30 let od xxxx, kdy došlo x xxxxxx, xxxxxxxx xxxx nehodě, které xxxxxxxxx tyto škody.
Článek 18
Xxxxxx a xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. dubna 2013 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx získaných při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx 2014 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx, která bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxx uvedená odstavci 2 obsahuje xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx:
- čl. 4 xxxx. 2 x 4 xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x V, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a
- xx. 4 xxxx. 3 xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx omezit xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými v xx. 4 xxxx. 3.
Xxxxxx vezme x xxxxx zkušenosti získané x xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) a Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxx přitom v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx škod xx xxxxxxxx prostředí, které xxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, x zváží xxxxxx xxxx odpovědností xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x bude brát xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx studie xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx fondem xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ropným znečištěním.
b) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx způsobeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx je Xxxxxx x biologické xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx GMO;
c) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx příloh XXX, XX a V.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 30. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 21. dubna 2004.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Roche
[1] Úř. xxxx. X 151 X, 25.6.2002, x. 132.
[2] Xx. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 162.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. května 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxx 2003 (Xx. xxxx. X 277 X, 18.11.2003, x. 10) x postoj Evropského xxxxxxxxxx ze dne 17. prosince 2003 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxx 2004 a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 30. xxxxxx 2004.
[4] Xx. xxxx. X 103, 25.4.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 807/2003 (Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 36).
[5] Xx. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 7. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Parlamentu a Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 327, 22.12.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x. 2455/2001/XX (Úř. xxxx. L 331, 15.12.2001, s. 1).
[7] Xx. xxxx. X 12, 16.1.2001, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1496/2002 (Úř. xxxx. X 225, 22.8.2002, x. 13).
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXX X ČL. 2 XXXX. 1 XXXX. X)
Xxxxxx jakýchkoli škod, xxxxx xxxx nepříznivé xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx příznivého xxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhů, xxxx xxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx ke xxxxxx, x hlediska xxxxxx spočívající v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vytvářejí, x x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regenerace. Xxxxxxx nepříznivé xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx:
- xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx oblast, kterou xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx úrovně Xxxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx dynamiky specifické xxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx), xxxx životaschopnost nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (podle xxxxxxxx specifické xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx),
- xxxxxxxxx druhu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx, v krátké xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx (x výjimkou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx vedou, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx považovaným za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx podmínky.
Škody x prokázanými xxxxxx xx lidské xxxxxx xxxx xxx klasifikovány xxxx významné xxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
- nepříznivé xxxxxxxx, xxxxx xxxx menší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druh xxxx xxxxxxxxxx,
- nepříznivé xxxxxxxx xxxxxx přirozené xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx zásahů xxxxxxxxxxxxx x normální xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x stanovištích nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, u xxxxx xx zjištěno, xx xx zotaví x xxxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx vedou, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx druhu xxxx xxxxxxxxxx, k podmínkám xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx podmínky.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx.
1. Xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx chráněných xxxxxxx xxxx přírodních xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx druhy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obnovy xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpět xx xxxx výchozích xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx škod, xxx:
x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xx nápravné xxxxxxxx, xxxxx vrací xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx narušené xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx podmínkám;
b) "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx primární xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx poškozených xxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) "vyrovnávací" xxxxxxx škod je xxxx učiněná x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx škod, x xx to xxxx, xxxxx probíhá, dokud xxxxxxxx náprava xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" jsou xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx přírodní xxxxxx xxxxx jejich funkce xxxxxx schopny plnit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx ztráty xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x obnově životního xxxxxxxxx zpět xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx škod xx životním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx druzích nebo xxxxxxxxxx stanovištích xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx lidské xxxxxx.
1.1 Xxxx xxxxxxx
Xxxx primární xxxxxxx škod
1.1.1 Xxxxxx xxxxxxxx nápravy xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxx funkce zpět xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1.1.2 V xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx do výchozích xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx doplňková xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škod xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx funkcí xx náhradní xxxxxxxx, xx-xx to xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx poskytnuty, xxxxx xxxxxxxxx lokalita xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je to xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx geograficky xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xx xxx brán xxxxxx na zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx vyrovnávací xxxxxxx škod
1.1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx čekajících xx xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovišť x xxxxx nebo vody xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx lokalitě. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti.
1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.2.1 Xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx směřující x xxxxx obnově přírodních xxxxxx x funkcí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx rámci xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vyrovnávacích xxxxxxxxxx opatření
1.2.2 Při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatření xx nejprve zvažuje xxxxxxx xxxxxxxx založených xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx funkce stejného xxxx, kvality x xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx, jsou poskytnuty xxxxxxxx přírodní zdroje xxxx xxxxxx. Xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.3 Xxxxx není xxxxx xxxxxx první xxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, využívají xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx ohodnocení ztracených xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxx xxxxx provést x přijatelném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx náklady, pak xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přírodních xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx navržena xxx, xxx umožňovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx časové xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx nápravných xxxxxxxx. Xxxx. xxx xxxxx xxxx časové období xxxxxxx, než xx xxxxxxxx výchozích xxxxxxxx, xxx xxxxx množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
1.3 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.3.1 Xxx využití nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx vyhodnoceny xxxxxxxxx možnosti nápravy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxx každé xxxxxxxx xx veřejné xxxxxx a xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx možnosti,
- pravděpodobnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xx xxxx míry xxxxx z možností xxxxxxx budoucím xxxxxx x vyhne xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx,
- xx jaké xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x kulturní xxxxxxxx a další xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx danou xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx, xxxxx xxxx nutná, xxx xxxx obnova xxxx xx životním xxxxxxxxx xxxxxx,
- xx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx došlo xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.3.2 Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx přírodní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pomaleji. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nebo funkce, xxxxx byly v xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx funkcí, jakou xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxx. Tato xxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x bodě 1.2.2.
1.3.3 X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.3.2, a x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zajišťují, xx xxx xxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx druhy x xxxxxxxx stanoviště, x
x) xxxxxxx xx nápravná xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx přijata xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jim xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxx
Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx minimálně xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, izolovány xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nepříznivého účinku xx lidské xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x době vzniku xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx upravujících xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx se x xxxxx charakteristika x xxxxxx půdy, xxxx x koncentrace xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, organismů xxxx xxxxxxxxxxxxxx, jejich xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Využití xx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxx využívání xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx ke škodám.
Pokud xx využití xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx předpisy, pak xxxxxx příslušné oblasti, xxx xxxxx xx xxxxxx, určuje využití xxxx xxxxxxxx oblasti, xxxxxxx se xxxx x úvahu xxxx xxxxxxxxx rozvoj.
Zvažuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx provedeny xxxxx xxxxx xxxxxx zásahy xx procesu obnovy.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXX XX. 3 ODST. 1
1. Xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX xx dne 24. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění [1]. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx 96/61/XX s výjimkou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxxx.
2. Provozy xxxxxxxxx x odpady, včetně xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x odstraňování xxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpadů, xxxxxx dozoru xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. července 1975 x odpadech [2] x xxxxxxxx Xxxx 91/689/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 x nebezpečných xxxxxxxx [3].
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx skládek xxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/31/XX xx xxx 26. xxxxx 1999 x xxxxxxxxx odpadů [4] x xxxxxxx spalovacích xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/76/ES ze xxx 4. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxxxx xxxxxx [5].
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Veškeré xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx povrchových xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 76/464/XXX ze dne 4. xxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxxxxx xx vodního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6].
4. Veškeré xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 80/68/XXX ze xxx 17. prosince 1979 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [7].
5. Xxxxxxxxxx xxxx vtlačování znečišťujících xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 2000/60/ES.
6. Xxxxxx vod x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení podle xxxxxxxx 2000/60/XX.
7. Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx v xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [8];
x) nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 1999/45/XX xx dne 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, balení x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx [9];
c) xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxx v čl. 2 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [10];
d) biocidních xxxxxxxxx vymezených x xx. 2 odst. 1 písm. a) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/8/ES xx xxx 16. xxxxx 1998 x xxxxxxx biocidních xxxxxxxxx xx trh [11].
8. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx přeprava xxxxxxxxxxxx xxxx znečišťujících věcí xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx A xxxxxxxx Xxxx 94/55/XX xx xxx 21. listopadu 1994 o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx přepravy nebezpečných xxxx [12], nebo x příloze směrnice Xxxx 96/49/ES xx xxx 23. července 1996 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx [13], xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/75/XXX ze xxx 13. xxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebezpečné xxxx xxxxxxxxxxxx věci [14].
9. Xxxxxx zařízení podléhajících xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 84/360/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1984 x boji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zařízení [15], v xxxxxxxxxxx x uvolňováním znečišťujících xxxxx, kterých xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 90/219/EHS xx xxx 23. dubna 1990 o uzavřeném xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [16].
11. Xxxxxxxx úmyslné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezených xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/18/XX [17].
12. Přeshraniční xxxxxxxx odpadu v xxxxx, do nebo x Evropské unie, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 259/93 ze xxx 1. xxxxx 1993 x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx a x xxx x x její kontrole [18].
[1] Úř. xxxx. X 257, 10.10.1996, x. 26. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[2] Xx. xxxx. L 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[3] Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, s. 20. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 94/31/XX (Úř. xxxx. X 168, 2.7.1994, x. 28).
[4] Xx. věst. L 182, 16.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[5] Xx. xxxx. X 332, 28.12.2000, s. 91.
[6] Xx. věst. X 129, 18.5.1976, x. 23. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2000/60/XX.
[7] Xx. xxxx. X 20, 26.1.1980, s. 43. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 91/692/EHS (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
[8] Úř. věst. X 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 807/2003.
[9] Xx. xxxx. L 200, 30.7.1999, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
[10] Úř. xxxx. L 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxxx (ES) č. 806/2003 (Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 1).
[11] Úř. xxxx. X 123, 24.4.1998, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.
[12] Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2003/28/XX (Xx. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 45).
[13] Xx. věst. X 235, 17.9.1996, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Komise 2003/29/XX (Úř. xxxx. X 90, 8.4.2003, x. 47).
[14] Úř. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/84/XX (Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 53).
[15] Úř. věst. X 188, 16.7.1984, x. 20. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 91/692/XXX (Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48).
[16] Xx. xxxx. L 117, 8.5.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.
[17] Úř. věst. X 106, 17.4.2001, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (Xx. xxxx. L 268, 18.10.2003, s. 24).
[18] Xx. xxxx. X 30, 6.2.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2557/2001 (Úř. xxxx. X 349, 31.12.2001, x. 1).
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XX. 4 XXXX. 2
a) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. listopadu 1992 x xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xx škody xxxxxxxxx xxxxxx znečištěním;
b) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxxxxxxx 1992 x zřízení Mezinárodního xxxxx pro náhradu xxxx způsobených ropným xxxxxxxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx palivy;
d) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 3. xxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx látek po xxxx;
x) Xxxxxx xx xxx 10. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XX. 4 XXXX. 4
x) Pařížská xxxxxx xx dne 29. xxxxxxxx 1960 x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jaderné xxxxxxx x Bruselská doplňující xxxxxx xx dne 31. xxxxx 1963;
x) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 21. května 1963 x občanskoprávní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxx ze xxx 12. xxxx 1997 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 21. xxxx 1988 xxxxxxxx xx Vídeňské xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 17. prosince 1971 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přepravy xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX VI
INFORMACE A XXXXX PODLE XX. 18 XXXX. 1
Xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 zahrnují xxxxxx xxxxxxx xxxx xx životním xxxxxxxxx x případy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx u každého xxxxxxx xx uvádějí xxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
1. Xxxx škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx škod a xxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx směrnice.
2. Klasifikační xxx xxxxxxxx odpovědné xxxxxxxxx xxxxx (xxxx) [1].
3. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxxxxx stranami, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. (Xxxx xxx xxxxxx navrhovatel/žalobce x xxxxxxxx xxxxxx.)
4. Xxxxxxxx nápravného procesu.
5. Xxxxx uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx zprávách xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx.:
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nápravná x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx informace x xxxxxxxxx,
- uhrazené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. (Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.)
2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx používaných x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx u xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a provozování xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxxx a xxxxxxxx této xxxxxxxx.
[1] Xxx xxxxxx kód XXXX (xxxxxxxx Rady (XXX) č. 3037/90 xx dne 9. xxxxx 1990 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 293, 24.10.1990, x. 1).