Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/30/XX
xx xxx 8. května 2003
x xxxxxxx užívání xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohonných xxxx x dopravě
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [4],
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxx v Xöxxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxxx 2001 xxxxxxx xx strategii Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Přírodní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 174 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxx ropu, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx zdrojem xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxx zdroje emisí xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x výrobě biopaliv xx zemědělských a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x z xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Odvětví dopravy xxxxxxxxxxx xxxx xxx 30 % konečné xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx měl xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xx zvyšování xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx nárůst spotřeby xxxx xxxxxxxxxxxx ještě xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxx x Evropské xxxx.
(5) Xxxx kniha Xxxxxx "Evropská xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2010: xxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx 1990 xx 2010 xxxxx XX2 x xxxxxxx mohly xxxxxx o 50 % a xxxxxxxxxxxx 1113 miliónů xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která představuje 84 % emisí XX2 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Z ekologického xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx požaduje, xxx xx xxxxxxxxx na xxxx (x současné xxxx 98 %) x odvětví dopravy xxxxxxx použitím alternativních xxxxxxxxx hmot, xxxx xxxx například biopaliva.
(6) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dalšího souboru xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
(7) Xxxxxxx spotřeba xxxxxxxx x dopravě, aniž xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmot, xxxxxx xxxxxxxxxxxx ropného plynu x komprimovaného zemního xxxxx v automobilech, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx s pohonnými xxxxxxx v xxxxxxx, x následně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx střednědobém x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx by xxxx x žádném případě xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, emisích xxxxxxx x kvalitě xxxxxxx.
(8) Díky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx používat xxxxxx xxxx biopaliv. Nejnovější xxxxxxxxxxxxx výzkumy ukazují, xx bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx koncentraci. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx park xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx přispělo xx xxxxxxxx kvality xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx tedy mohly x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx biopaliv ve xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxx užívání xxxxxxxx x dopravě xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx biomasy, x xxx xxxx možné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx xx bázi xxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výzkumu xxxxxxxxx xxxxxxxxx biopaliv xx xxxx výrazněji xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx z olejných xxxxxx vyrobený xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx použit xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx požadavky týkajícími xx xxxxx.
(13) Nové xxxx xxxxxxxxx xxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je mají xxxxxxxxxxxx i výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx základ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx emisí x xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx hmot xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozvíjet xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx pohonných xxxx splňujících stejné xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx x bionafta, xxxxx xxxx užívány xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx směsi, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx motorů. Xx xxxxx poznamenat, xx x případě xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx postupem xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxXX 14214 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxx methylestery xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX). Dále xx xxxx vhodné, xxx XXX vypracoval xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx biologické pohonné xxxxx používané v xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx.
(15) Xxxxxxxxx užívání xxxxxxxx vyráběných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lesnictví, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx společná xxxxxxxxxx politika, xx xxxxx vytvořit nové xxxxxxxxxxxx xxx udržitelný xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx trh, zejména xxx evropský, x xx xxxxxxxxxxxx životnosti xxxxxxx x multifunkčního xxxxxxxxxxx x mohla xx otevřít xxxx xxx xxx inovované xxxxxxxxxx xxxxxxxx stávajících x budoucích xxxxxxxxx xxxxx.
(16) X usnesení xx xxx 8. xxxxxx 1998 [5] xxxxxxxxx Rada strategii x xxxxx plán Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úseku xxxxxxxx.
(17) Xxxxxx x Xxxxxx xxxxx "X xxxxxxxx strategii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx 20 % tradičních xxxxxxxxx hmot xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxx 2020.
(18) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.
(19) V xxxxxxxx xx dne 18. června 1998 [6] se Xxxxxxxx xxxxxxxxx vyslovil pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx s xxxxxxxxx hmotami xx 2 % do xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x stanovením povinného xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(20) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx podílu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxx Xxxxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx opatřeních, xxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kruhů x xxxx.
(21) Politiky členských xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx oběhu xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx x užívání xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx biopalivo x čisté formě xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx ho xxxxxxx xxxxxxxx distribuční xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx by mohlo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx distribučního systému xx Společenství.
(23) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx akce, xxxxx zavedení obecných xxxxx stanovujících xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu se xxxxxxx subsidiarity stanovenou x článku 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(24) Výzkum x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba podporovat.
(25) Xxxxxxx xxxxxxx biopaliv xx xxxx být xxxxxxxxxxx podrobnou xxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx a xx xxxxxx hospodářskou x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x tradičním xxxxxxxx xxxxxx.
(26) Je xxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pohonných xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx energií, xxxxx i harmonogram xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x pohonnými xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxx fáze xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(27) Xx xxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxx rozvoj jakostních xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pohonu xxxxxxxxxx, xx x xx xxxx používána xxxx xxxxx biologické xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozklad xxxxxx je potenciálně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx třeba, xxx xxxxxxxx normy xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx složky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx emisí.
(28) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx zásobování x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx i xx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx tím xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx možností xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XXX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [7],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx této xxxxxxxx xx podpořit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx obnovitelných pohonných xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nafty xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx dodržování xxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx obnovitelných xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "biopalivem" xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx hmota xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" výsledek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xx zemědělství (xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x výsledek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx palivy" xxxxxxxxxxx xxxxxxx hmoty xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2001/77/ES [8] x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx xx považují xxxxxxxxxxxx níže xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) "bioethanol": xxxxxxx xxxxxxxx x biomasy xxxx xxxxxxxxxxxx rozkladu xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx": methylester xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x kvalitou nafty, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx": xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx": xxxxxxxx vyrobený x xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx biopalivo;
e) "xxxxxxxxxxxxxxxx": dimethylether xxxxxxxx x biomasy, užívaný xxxx biopalivo;
f) "xxx-XXXX (xxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxx)": XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx-XXXX xx 47 %;
x) "bio-MTBE (xxxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxx)": xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx-XXXX xx 36 %;
h) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx": syntetické xxxxxxxxxx nebo směsi xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xxxxxxxx x biomasy;
i) "biovodík": xxxxx vyrobený z xxxxxxx nebo biologického xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "čistý xxxxxxxxx xxxx": olej xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vyluhováním xxxx xxxxxxxxxxxxx postupy, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx chemicky xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx daného motoru x xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. a) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx tím účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
x) i) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx činí 2 % a je xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx prodávaného xx xxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005.
xx) Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx cíle xx 5,75 %, xxxxxxxxxx xxxxx energetického xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx 31. xxxxxxxx 2010.
2. Biopaliva xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) jako xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normami xxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx smíšená x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxx dopravní xxxxxxx xxxxx (XX 228 x XX 590);
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx ETBE (xxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx uveden x čl. 2 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx než 5 % xxxxxxxx x naftě x xxxxxxx, která x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistily xxxxxxxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx normách.
4. Xxxxxxx xxxxx by x xxxxxxxxxx, xxxxx přijmou, xxxx zohlednit celkovou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x různých xxxx biopaliv x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dobré xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmot. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx minerálních xxxxx překročí xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx (XXXX) xxxx 5 % xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx místech.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xx 1. července xxxxxxx xxxx
- jaká xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx využití xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmot, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx produkci xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x
- celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx, x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených xx xxx xx xxxxxxxxx rok. X xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovlivnily xxxxxxx xx trh xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx. Ve xxxxxx xx xxx 2006 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vnitrostátní orientační xxxx xxx druhou xxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xx zdůvodní xxxxxx xxxx vnitrostátními xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
x) v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx x biomasy;
b) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx účely xxx dopravu x xxxxxxxxxxxx technických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přidělující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pohonných xxxx xxx dopravu xxxxxxxxxxxxx x obnovitelných xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx směrnice.
2. Nejpozději xx 31. prosince 2006 x pak xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx státech.
Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx biopaliv x xxxxxx obnovitelných xxxxxxxxx xxxx;
x) hospodářské xxxxxxx x dopad xxxxxxx xxxxxx na trhu x biopalivy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx biopaliv x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohonných xxxx, s cílem xxxxxx xxxxx opatření xxx budoucí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx šetrná x xxxxxxx i životnímu xxxxxxxxx a mohou xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x nákladově efektivními;
d) xxxxxxxxxxxx plodin xxxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx plodin x používání xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxx na xxxxxxx xxxxx XX2;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx na základě xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx předloží Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx návrhy xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx nebude xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx nejsou odůvodněny xxxx xx nezakládají xx xxxxxx vědeckých xxxxxxxx, budou se xxxx návrhy týkat xxxxxxxxxxxxxx cílů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx podobě.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 může xxx přizpůsoben technickému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2. Při xxxxxx xxxxxxx je třeba xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 9
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxïxxx
[1] Xx. věst. X 103, 30.4.2002, x. 205 a Xx. věst. X 331 E, 31.12.2002, x. 291.
[2] Xx. xxxx. X 149, 21.6.2002, x. 7.
[3] Xx. věst. X 278, 14.11.2002, x. 29.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 18. listopadu 2002 (Xx. xxxx. X 32 X, 11.2.2003, x. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[5] Xx. xxxx. X 198, 24.6.1998, x. 1.
[6] Xx. věst. X 210, 6.7.1998, x. 215.
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2001/77/XX xx dne 27. xxxx 2001 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 283, 27.10.2001, s. 33).