Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/30/XX
xx xxx 8. xxxxxx 2003
x podpoře xxxxxxx xxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxxxxx pohonných hmot x dopravě
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx v Xöxxxxxxx ve xxxxx 15. a 16. xxxxxx 2001 xxxxxxx xx strategii Společenství xxx udržitelný xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx x racionální xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 174 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxx ropu, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produktů, xxxxx x ze xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx xxxx než 30 % konečné xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx by docházelo xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx spotřeby xxxx procentuálně xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxx k Evropské xxxx.
(5) Bílá xxxxx Xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do roku 2010: xxx rozhodnutí" xxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx 1990 xx 2010 xxxxx XX2 x xxxxxxx xxxxx xxxxxx o 50 % a představovat 1113 xxxxxxx xxx, xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx silniční xxxxxxx, která představuje 84 % emisí XX2 souvisejících x xxxxxxxx. X ekologického xxxxxxxx tedy Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx závislost na xxxx (x xxxxxxxx xxxx 98 %) x odvětví xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx alternativních xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx biopaliva.
(6) Xxxxxxx užívání xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazků x tomto xxxxx.
(7) Xxxxxxx spotřeba biopaliv x dopravě, xxxx xxxx vyloučeny xxxxx xxxxxxxx případných náhradních xxxxxxxxx hmot, včetně xxxxxxxxxxxx ropného plynu x komprimovaného xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na dovážené xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v dopravě, x xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výhledu. Xxxx xxxxx xx však x žádném případě xxxxxx xxxxx bránit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx a kvalitě xxxxxxx.
(8) Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx používat xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. V xxxxxxxxx zemích se xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 x xxxx procent xxxxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx městech xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, což x xxxxx případech xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské státy xx xxxx mohly x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dopravních prostředcích.
(10) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, z xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx biologické xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx další xxxxxxxx, zejména technologie xx xxxx vodíku.
(11) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výzkumu xxxxxxxxx xxxxxxxxx biopaliv xx xxxx výrazněji xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x ohledem na xxxxxxxxxxxx rámcové programy Xxxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x olejných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, surový xxxx xxxxxxxxxx, avšak xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx biopalivo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
(13) Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx i výrobci xxxxxxxxxx přijímat ve xxxxx míře, x xxxx tedy xxx xxxxxxx proniknout xx xxx. Technické normy xxxxxxxxxxx xxxx základ xxx požadavky xxxxxxxx xx emisí x xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xx vzniknou xxxxxxxx při zajištění xxxx, xxx nové xxxx pohonných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx tradiční xxxxxxx paliva. Xxxxxx x normalizační subjekty xx měly xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx možné xxxxxx xxxx xxxx pohonných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxxx užívány ve xxxxxxxxx v čisté xxxxx nebo xx xxxxx xxxxx, by xxxx xxxxxxxx jakostní xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx poznamenat, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxxxx esterifikace, xx xx mohla xxxxxx xxxxx xxXX 14214 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxx methylestery xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX). Xxxx xx xxxx xxxxxx, xxx CEN xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx biologické xxxxxxx xxxxx používané x xxxxxxx x Evropské xxxx.
(15) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyráběných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělství x lesnictví, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx společné zemědělské xxxxxxxx dále zaměřené xx trh, xxxxxxx xxx evropský, a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x mohla xx xxxxxxx xxxx xxx xxx inovované xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) X xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 1998 [5] xxxxxxxxx Rada xxxxxxxxx x akční xxxx Xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x požadovala, xxx xx přijala xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxxx v Xxxxxx xxxxx "X xxxxxxxx strategii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xx cíl nahrazení 20 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2020.
(18) Náhradní xxxxxxx hmoty mohou xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx široce xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.
(19) X xxxxxxxx xx dne 18. xxxxxx 1998 [6] se Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx s xxxxxxxxx hmotami xx 2 % xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ropu.
(20) Xxxxxxxxx metoda xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zdrojů a xxxxxxx, xx politikách xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx biopaliv a xx xxxxxxxx opatřeních, xxxxx x na xxxxxx angažovanosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx.
(21) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx harmonizované xxxxx xxx životní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx výroby x xxxxxxx biopaliv xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x ke xxxxxxx emisí skleníkových xxxxx. Xxxx biopalivo x xxxxx formě xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxx používáno x automobilech xx xxxxxxxxxx motorem x xxxx xx dodávat xxxxxxxx distribuční xxx xxxxxxxxx hmot. Přimíchávání xxxxxxxx xx pohonných xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xx Společenství.
(23) Jelikož xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxx stanovujících xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx minimálního procenta xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(24) Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx biopaliv xx třeba podporovat.
(25) Xxxxxxx užívání xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzou xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx hospodářskou a xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx hmotám.
(26) Xx xxxxx stanovit možnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmot, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx energií, xxxxx x harmonogram xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx s pohonnými xxxxxxx xxx dopravu x xxxxxxx na xxxxxxxxx pokrok x xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
(27) Je třeba xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx rozvoj jakostních xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx k pohonu xxxxxxxxxx, xx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx biologické xxxxxxx xxxxx xxxx xx formě xxxxx x xxxxxxxxxx pohonnými xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxxx normy xxxxx x xxxxx x možnou přítomnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx zásobování a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx tím xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používat xxxxxxxxxx pohonné hmoty.
(29) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XXX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Komisi [7],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Účelem xxxx xxxxxxxx xx podpořit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxx, zajištění xxxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxx x životnímu prostředí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí:
a) "biopalivem" xxxxxxx xxxx plynná xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) "biomasou" výsledek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů, xxxxxx x xxxxxx xx zemědělství (xxxxxx xxxxxxxxxxx x živočišných xxxxx), x lesnictví x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oborů, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxx hmoty xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2001/77/ES [8] x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" minimální xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx xx považují xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) "bioethanol": xxxxxxx xxxxxxxx x biomasy xxxx biologického xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx": xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx": xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx na kvalitu xxxxxxx plynu x xxxxxxx xxxx biopalivo, xxxx dřevoplyn;
d) "xxxxxxxxxxx": xxxxxxxx vyrobený z xxxxxxx, který xx xxxxx jako xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx": xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, užívaný xxxx biopalivo;
f) "xxx-XXXX (xxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxx)": ETBE vyrobený x xxxxxxxxxxx. Objemové xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx-XXXX xx 47 %;
x) "xxx-XXXX (xxxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxx)": xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx-XXXX xx 36 %;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx": xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) "biovodík": xxxxx vyrobený x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadů, užívaný xxxx xxxxxxxxx;
x) "čistý xxxxxxxxx xxxx": xxxx xxxxxxxx x olejných xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx neupravovaný, xxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xx emisí.
Xxxxxx 3
1. x) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx jejich trh xxxx uváděno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx biopaliv x xxxxxx obnovitelných xxxxxxxxx hmot, x xx tím účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientační xxxx.
x) i) Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxx xxxx 2 % a xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx celkového xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx 31. prosince 2005.
xx) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xx 5,75 %, vypočítaná xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx benzinu x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx 31. xxxxxxxx 2010.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x těchto xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x dopravě;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx minerálních xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (EN 228 x EN 590);
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx XXXX (xxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxx), jejichž xxxxx xxxxxxxxx je uveden x xx. 2 xxxx. 2.
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používaných xxxx xxxxxxxx xxxx xxx 5 % xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx účelu nebyla xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx normách.
4. Xxxxxxx xxxxx by x xxxxxxxxxx, která přijmou, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx u různých xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x měly by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx také x úvahu xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin (XXXX) nebo 5 % xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xxxx xxxxxxxx přijaly xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx obnovitelných xxxxxxxxx hmot, aby xxxx nahradily naftu xxxx benzin v xxxxxxx,
- státní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxxx účely xxx xxxxxxx a
- celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených xx xxx xx xxxxxxxxx xxx. X xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx nebo ropných xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxx xxxxxx xx xxxxxx této směrnice x platnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx. Xx zprávě xx rok 2006 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro druhou xxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xx zdůvodní xxxxxx xxxx vnitrostátními cíli x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 odst. 1 xxxx. b), xxxxxxx xxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
x) v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxx výrobu biopaliv x xxxxxxx;
x) objemu xxxxxx přidělených na xxxxxx biomasy xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx dopravu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxx xxx dopravu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Nejpozději xx 31. prosince 2006 a pak xxxxx dva xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx Xxxx x dosaženém xxxxxxx xx využívání xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x členských státech.
Tato xxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx obnovitelných pohonných xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dopad xxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx obnovitelnými pohonnými xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) očekávaný spotřební xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x cílem xxxxxx možná xxxxxxxx xxx budoucí podporu xxxx xxxxxxxx, která xxxx šetrná k xxxxxxx i životnímu xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx konkurenceschopnými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx používaných xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx intenzivního xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x používání pesticidů;
e) xxxxxxxxx xxxxxxx biopaliva x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hmoty s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx působení xx xxxxx klimatu a xxxxx na snížení xxxxx XX2;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx cílů xxxxxxxxx v xx. 3 odst. 1. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx nebezpečí, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx z příčin, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx nových vědeckých xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx týkat xxxxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot, xx vhodné podobě.
Xxxxxx 5
Xxxxxx uvedený x čl. 2 xxxx. 2 může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2. Při xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Xxxxx přijme svůj xxxxxxx řád.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 9
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 8. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Chrisochoïdis
[1] Xx. věst. X 103, 30.4.2002, x. 205 x Xx. věst. X 331 X, 31.12.2002, x. 291.
[2] Úř. věst. X 149, 21.6.2002, x. 7.
[3] Úř. věst. X 278, 14.11.2002, x. 29.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 4. července 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 18. listopadu 2002 (Xx. xxxx. X 32 X, 11.2.2003, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).
[5] Xx. věst. X 198, 24.6.1998, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 210, 6.7.1998, x. 215.
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2001/77/XX ze xxx 27. září 2001 x podpoře xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 283, 27.10.2001, x. 33).