Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/30/XX
xx xxx 8. května 2003
x podpoře xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohonných hmot x xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxx v Xöxxxxxxx ve dnech 15. x 16. xxxxxx 2001 xxxxxxx xx xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx, jejichž obezřetné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 174 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxx ropu, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx zdrojem xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vhodnou x výrobě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx x odpadů v xxxxxxxxx x z xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Odvětví dopravy xxxxxxxxxxx xxxx než 30 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx se stále xxxxxxx, a xxxxx xx se tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx docházelo xx xxxxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ještě xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxx xxxxx Xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2010: xxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx x předpokladu, xx xx x xxxxxx 1990 xx 2010 emise CO2 x dopravy mohly xxxxxx o 50 % x xxxxxxxxxxxx 1113 xxxxxxx xxx, xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx nejvíce xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx představuje 84 % emisí XX2 souvisejících x xxxxxxxx. X ekologického xxxxxxxx xxxx Bílá xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxx (x xxxxxxxx xxxx 98 %) x xxxxxxx dopravy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmot, xxxx xxxx například xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx užívání biopaliv x dopravě představuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dodržení Xxxxxxxxx protokolu a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazků x tomto směru.
(7) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dopravě, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmot, xxxxxx xxxxxxxxxxxx ropného xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx jedním x xxxxxxxxxx, jimiž Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x ovlivňovat xxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx energií xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výhledu. Xxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx bránit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
(8) Díky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx používat xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumy ukazují, xx bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx směsi. X xxxxxxxxx zemích se xxx xxxxxxxxx směsi xxxxxxxxxx 10 x xxxx xxxxxxx biopaliv.
(9) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx biopaliv ve xxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, což x xxxxx xxxxxxxxx přispělo xx zlepšení kvality xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxx xxxxxxx biopaliv x xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, z xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx biologické xxxxxxx hmoty, aniž xx vyloučí xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bázi vodíku.
(11) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx technologie xx xxxx vodíku x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx rámcové programy Xxxxxxxxxxxx.
(12) Čistý xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx srovnatelnými xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx také použit xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zvláštních případech, xxx je jeho xxxxx slučitelné x xxxxx motoru a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
(13) Xxxx xxxx pohonných xxxx xx měly vyhovovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx i výrobci xxxxxxxxxx přijímat xx xxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx sledování. Je xxxxx, že vzniknou xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Komise x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx aktivně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tak xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx pohonných xxxx splňujících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Bioethanol x bionafta, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx v čisté xxxxx xxxx ve xxxxx směsi, xx xxxx xxxxxxxx jakostní xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výkon motorů. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx esterifikace, xx se mohla xxxxxx xxxxx xxXX 14214 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx normalizaci (XXX) xxx methylestery xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX). Dále xx xxxx xxxxxx, xxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx biologické pohonné xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v Evropské xxxx.
(15) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx udržitelného zemědělství x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x pravidlech, xxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx, zejména xxx evropský, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a multifunkčního xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx inovované xxxxxxxxxx produkty stávajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) V usnesení xx xxx 8. xxxxxx 1998 [5] xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x akční plán Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, aby xx přijala xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úseku xxxxxxxx.
(17) Xxxxxx v Xxxxxx xxxxx "X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xx xxx nahrazení 20 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2020.
(18) Xxxxxxxx xxxxxxx hmoty xxxxx xxxxxxxxxx na trh xxxxx xxxxx, pokud xxxx široce xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.
(19) X xxxxxxxx xx dne 18. xxxxxx 1998 [6] xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx vyslovil pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx hmotami xx 2 % xx xxxx let xxxxxxxxx xxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx úlev, xxxxxxxx xxxxxxx zpracovatelskému xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zpracovávající ropu.
(20) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx trzích x xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxx, na politikách xxxxxxxxx států x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxx angažovanosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx.
(21) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podporu xxxxx biopaliv by xxxxxx xxxx k xxxxxx volného oběhu xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx výroby x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x čisté formě xxxx xx formě xxxxx může xxx x zásadě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx ho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxx xx mohlo xxxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(23) Jelikož xxxx plánované xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxxx minimálního procenta xxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx rozsahu xxxx akce, může xxx xxxxxx xxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout opatření x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxx xxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx.
(24) Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxx užívání xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx podrobnou xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vhodné zvýšit xxxxx biopaliv v xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(26) Je xxxxx stanovit možnost xxxxxx upravovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx pohonných xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx energií, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx biopaliv xx xxx s xxxxxxxxx xxxxxxx pro dopravu x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx dopadů xxxxx fáze jejího xxxxxxxx na životní xxxxxxxxx.
(27) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxx čisté biologické xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxx x tradičními xxxxxxxxx xxxxxxx. Ačkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojem xxxxxx xxxxxxxx, je třeba, xxx xxxxxxxx normy xxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vozidlo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx s cíli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x se xxxxxxxxxxxxx cíli x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxxxxx možností xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XXX xx xxx 28. června 1999 x postupech pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [7],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účelem xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx obnovitelných pohonných xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx cílů, xxxx xx dodržování xxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxx, zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx šetrného x životnímu prostředí x podpora xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx), z lesnictví x s xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx palivy" xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2001/77/XX [8] x xxxxxxxxx xxx xxxxx dopravy;
d) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx kalorická xxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx níže xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx": ethanol xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx": methylester xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx živočišného oleje, x kvalitou xxxxx, xxxxxxx xxxx biopalivo;
c) "xxxxxxx": xxxxxx pohonná xxxxx vyrobená x xxxxxxx xxxx biologického xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xx kvalitu xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx": xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxx jako biopalivo;
e) "xxxxxxxxxxxxxxxx": xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x biomasy, xxxxxxx xxxx biopalivo;
f) "xxx-XXXX (xxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxx)": XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx-XXXX xx 47 %;
x) "xxx-XXXX (methyl-tercio-butyl-ether)": xxxxxx vyrobené x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx procento xxxxxxxxx v bio-MTBE xx 36 %;
h) "xxxxxxxxxx biopaliva": syntetické xxxxxxxxxx xxxx směsi xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xxxxxxxx x biomasy;
i) "xxxxxxxx": xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "čistý xxxxxxxxx xxxx": xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vyluhováním xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx neupravovaný, xxxxx je xxxx xxxxxxx slučitelné s xxxxx daného motoru x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Článek 3
1. x) Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx, xxx xx jejich trh xxxx uváděno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx biopaliv x xxxxxx obnovitelných xxxxxxxxx xxxx, a xx xxx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientační xxxx.
x) x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro tyto xxxx xxxx 2 % x xx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx obsahu celkového xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx dopravní xxxxx prodávaného xx xxxxxx xxxxxx xx 31. prosince 2005.
ii) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xx 5,75 %, vypočítaná xxxxx energetického xxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxx x nafty xxx xxxxxxxx účely xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx 31. xxxxxxxx 2010.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normami xxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx smíšená x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx olejů, x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (EN 228 x XX 590);
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx XXXX (xxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx je uveden x xx. 2 xxxx. 2.
3. Členské xxxxx sledují xxxxxxxx xxxxxxxx používaných xxxx xxxxxxxx více než 5 % xxxxxxxx x naftě u xxxxxxx, která k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx celkovou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x měly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohonné xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x návratnost xxxxxxxx xxxxx dobré xxxxxxxx, přičemž xx xxxx xxxx také x úvahu xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx pohonných xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx mastných kyselin (XXXX) xxxx 5 % xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx skutečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx místech.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- jaká xxxxxxxx přijaly na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx pro jiné xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro dopravu x xxxxx biopaliv, xxxxxxx xxxx xx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených xx trh za xxxxxxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dodávce xxxx xxxx ropných xxxxxxxx, které ovlivnily xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxx zprávě po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členské xxxxx uvedou xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx. Ve xxxxxx xx xxx 2006 xxxxxxx státy xxxxxx xxx vnitrostátní orientační xxxx pro xxxxxx xxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xx zdůvodní rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxxxx cíli x xxxxxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx biomasy pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx dopravu x xxxxxxxxxxxx technických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přidělující xxxxxxxxxxx prostředky na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x cíli xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 x pak xxxxx dva roky xx stejnému xxx xxxxxxxxx Komise hodnotící xxxxxx xxx Evropský xxxxxxxxx x xxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmot x xxxxxxxxx státech.
Tato xxxxxx zahrnuje přinejmenším xxxx xxxxxxxx:
x) návratnost xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) hospodářské xxxxxxx x xxxxx zvýšení xxxxxx na xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx biopaliv x xxxxxx obnovitelných xxxxxxxxx xxxx, s xxxxx xxxxxx možná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx x mohou xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x nákladově xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pesticidů;
e) xxxxxxxxx využití xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx na jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX2;
x) přezkum xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx efektivnosti x xxxxxxx.
Xxxxxx xx základě xxxx zprávy x xxxxxxx xxxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1. Xxxxx zpráva dojde x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx nebude xxxxxxxx x příčin, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx nezakládají xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot, xx vhodné xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 může xxx xxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx postupem xxxxx xx. 6 xxxx. 2. Při xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvah xxxxx biopaliv xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se tento xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři měsíce.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 8
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxïxxx
[1] Úř. věst. X 103, 30.4.2002, x. 205 x Xx. věst. X 331 X, 31.12.2002, x. 291.
[2] Xx. věst. X 149, 21.6.2002, x. 7.
[3] Xx. xxxx. X 278, 14.11.2002, x. 29.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 4. července 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 18. listopadu 2002 (Xx. xxxx. X 32 X, 11.2.2003, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[5] Úř. věst. X 198, 24.6.1998, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 210, 6.7.1998, x. 215.
[7] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/77/XX ze dne 27. xxxx 2001 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie xx vnitřním xxxx x xxxxxxxxxxx energií (Xx. xxxx. X 283, 27.10.2001, x. 33).