Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/30/ES
ze xxx 8. xxxxxx 2003
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx x Xöxxxxxxx ve dnech 15. x 16. xxxxxx 2001 dohodla xx xxxxxxxxx Společenství xxx udržitelný rozvoj, xxxxx xxxxxxx x xxxx opatření obsahujících xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx, jejichž obezřetné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx čl. 174 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x pevná xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx energie, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zdroje emisí xxxxx uhličitého.
(3) Existuje xxxx ještě možnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x výrobě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x ze zbytků x xxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 30 % xxxxxxx xxxxxxxx energie xx Xxxxxxxxxxxx x tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ještě xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxx kniha Xxxxxx "Xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx xx xxxx 2010: xxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx z předpokladu, xx xx x xxxxxx 1990 až 2010 emise CO2 x dopravy xxxxx xxxxxx o 50 % x xxxxxxxxxxxx 1113 miliónů xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nejvíce xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 84 % xxxxx XX2 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. X ekologického xxxxxxxx xxxx Bílá xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx na xxxx (v současné xxxx 98 %) x xxxxxxx dopravy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx například biopaliva.
(6) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření nutných xx účelem xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazků x tomto xxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmot, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x automobilech, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx snížit xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x ovlivňovat xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x dopravě, x následně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx by xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.
(8) Díky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx provozovaných x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx slabou xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumy xxxxxxx, xx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx se xxx používají xxxxx xxxxxxxxxx 10 x xxxx xxxxxxx biopaliv.
(9) Xxxxxx xxxx veřejné xxxxxxx nabízí možnost xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vozový xxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xxx x xxxxx případech xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx tedy xxxxx x xxxxxx podporovat xxxxxxx biopaliv xx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dopravě xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxx vyvíjet biologické xxxxxxx xxxxx, aniž xx vyloučí xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx vodíku.
(11) Xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx cestu, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx rámcové xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyrobený lisováním, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, avšak bez xxxxxxxx xxxxxx, může xxx xxxx použit xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je jeho xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx požadavky týkajícími xx emisí.
(13) Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickým xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx x výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx. Technické normy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx požadavky týkající xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx při zajištění xxxx, xxx xxxx xxxx pohonných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x velké xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Komise x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tak xxxx možné xxxxxx xxxx xxxx pohonných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx užívány xx xxxxxxxxx x čisté xxxxx nebo xx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx jakostní xxxxx stanovené tak, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se mohla xxxxxx xxxxx prEN 14214 Xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx (CEN) xxx methylestery xxxxxxxx xxxxxxx (FAME). Xxxx xx xxxx xxxxxx, xxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxx xxxx xxxxxxxxxx pohonné xxxxx používané v xxxxxxx v Evropské xxxx.
(15) Propagace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx udržitelného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x pravidlech, jimiž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx udržitelný xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx, zejména xxx xxxxxxxx, x xx respektování životnosti xxxxxxx x multifunkčního xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stávajících x budoucích xxxxxxxxx xxxxx.
(16) X usnesení xx dne 8. xxxxxx 1998 [5] xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxx plán Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie x xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxxx v Xxxxxx xxxxx "X xxxxxxxx strategii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dopravy xx xxxx 2020.
(18) Náhradní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx široce xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.
(19) X xxxxxxxx ze xxx 18. června 1998 [6] se Evropský xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx podílu xxxxxxxx xx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 % xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx úlev, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(20) Xxxxxxxxx metoda pro xxxxxxx xxxxxx biopaliv xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států i xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxx a xx daňových opatřeních, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kruhů x xxxx.
(21) Xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx vést x xxxxxx volného xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx harmonizované normy xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
(22) Propagace xxxxxx x xxxxxxx biopaliv xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx závislosti xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx. Xxxx biopalivo x xxxxx formě xxxx xx formě xxxxx xxxx xxx x zásadě používáno x automobilech xx xxxxxxxxxx motorem a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Přimíchávání xxxxxxxx do pohonných xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx případné snížení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství.
(23) Xxxxxxx xxxx plánované xxxx, xxxxx xxxxxxxx obecných xxxxx stanovujících xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx dosaženo xxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, může xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(24) Výzkum a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxx xxxxxxx biopaliv xx mělo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x tradičním xxxxxxxx hmotám.
(26) Xx xxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx upravovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmot, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx energií, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx biopaliv xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx pokrok a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na životní xxxxxxxxx.
(27) Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx jakostních xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pohonu xxxxxxxxxx, xx v xx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx formě xxxxx x xxxxxxxxxx pohonnými xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a rozklad xxxxxx xx potenciálně xxxxxxxxx zdrojem xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxxx normy xxxxx x úvahu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek v xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vozidlo xxxx xxxxxxxxxx zhoršení emisí.
(28) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XXX ze dne 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [7],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx biopaliv xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohonných xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přispět x xxxxxxxxxx takových xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxx klimatu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x podpora obnovitelných xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx této směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx hmota xxx xxxxxxx vyráběná x xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozkladu xxxxxxxx, xxxxxx x zbytků xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx průmyslových oborů, xxxxx x výsledek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odpadů;
c) "xxxxxx obnovitelnými palivy" xxxxxxxxxxx pohonné xxxxx xxxxx xxxxxxxx, pocházející x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2001/77/ES [8] x xxxxxxxxx pro xxxxx dopravy;
d) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Za xxxxxxxxx se považují xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) "bioethanol": ethanol xxxxxxxx x biomasy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, užívaný xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx": methylester xxxxxxxx x rostlinného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x kvalitou xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx": xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx biologického xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx být vyčištěna xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx": xxxxxxxx vyrobený z xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx jako xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx": dimethylether xxxxxxxx x biomasy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxx-XXXX (xxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxx)": XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx biopaliva x xxx-XXXX je 47 %;
x) "xxx-XXXX (methyl-tercio-butyl-ether)": xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bio-MTBE xx 36 %;
x) "xxxxxxxxxx biopaliva": xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx": xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx biopalivo;
j) "čistý xxxxxxxxx olej": xxxx xxxxxxxx x olejných xxxxxxx xxxxxxxxx, vyluhováním xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jeho xxxxxxx slučitelné x xxxxx daného xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx.
Článek 3
1. x) Xxxxxxx státy by xxxx zajistit, xxx xx xxxxxx xxx xxxx uváděno alespoň xxxxxxxxx procento xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
x) x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro tyto xxxx xxxx 2 % a je xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trzích xx 31. xxxxxxxx 2005.
xx) Xxxxxxxxxx hodnota xxx xxxx xxxx xx 5,75 %, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nafty xxx xxxxxxxx účely xxxxxxxxxxx xx jejich trzích, xx 31. xxxxxxxx 2010.
2. Biopaliva xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx:
x) jako čistá xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx minerálních xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropskými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxxxx pohonné xxxxx (XX 228 x XX 590);
x) xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx, jako XXXX (xxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xx. 2 xxxx. 2.
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx 5 % xxxxxxxx x naftě x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a v xxxxxxx xxxxxxx přijmou xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx normách.
4. Členské xxxxx by v xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx celkovou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx životní xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx obnovitelných xxxxxxxx, x měly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x návratnost xxxxxxxx xxxxx dobré xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o dostupnosti xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx minerálních xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin (XXXX) xxxx 5 % xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx x prodejních xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxx Komisi xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx využití xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx produkci xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxx a
- celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx pohonných xxxx xxx xxxxxxx x podíl xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx ve xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx trh xx xxxxxxxxx xxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovlivnily xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxx zprávě xx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátních orientačních xxxx xxx xxxxx xxxx. Xx xxxxxx xx xxx 2006 xxxxxxx státy uvedou xxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xx zdůvodní xxxxxx xxxx vnitrostátními xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), přičemž xxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
x) v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx účely xxx dopravu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx vlastnostech vnitrostátního xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přidělující xxxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxx xxx dopravu xxxxxxxxxxxxx z obnovitelných xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2006 x xxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx využívání xxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx státech.
Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx spotřební xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx obnovitelných pohonných xxxx, s xxxxx xxxxxx xxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx šetrná k xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx x mohou xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x nákladově xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx využití xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx využití xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx klimatu x xxxxx xx snížení xxxxx XX2;
x) xxxxxxx xxxxxxx dlouhodobějších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx na základě xxxx xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx návrhy na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx nebezpečí, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx z příčin, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx nových vědeckých xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx vhodné podobě.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 může xxx přizpůsoben xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 6 xxxx. 2. Xxx xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxx x xxxx xxxxx biopaliv xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor.
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x ohledem na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 9
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 8. května 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxïxxx
[1] Xx. xxxx. X 103, 30.4.2002, x. 205 x Xx. xxxx. X 331 E, 31.12.2002, x. 291.
[2] Úř. xxxx. X 149, 21.6.2002, x. 7.
[3] Úř. věst. X 278, 14.11.2002, x. 29.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. července 2002 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 18. xxxxxxxxx 2002 (Xx. xxxx. X 32 X, 11.2.2003, x. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 12. března 2003 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[5] Úř. věst. X 198, 24.6.1998, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 210, 6.7.1998, x. 215.
[7] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/77/XX xx xxx 27. září 2001 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů energie xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 283, 27.10.2001, s. 33).