Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2003/30/XX
xx xxx 8. xxxxxx 2003
x xxxxxxx užívání xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Smlouvy [4],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx v Xöxxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxxx 2001 xxxxxxx xx strategii Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx biopaliv.
(2) Přírodní xxxxxx, xxxxxxx obezřetné x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xx. 174 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx zdrojem xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx emisí xxxxx uhličitého.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x výrobě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx x potravinářského xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 30 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, x pokud xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx spotřeby xxxx xxxxxxxxxxxx ještě xxxxx v kandidátských xxxxxx po jejich xxxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxx xxxxx Xxxxxx "Xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx do xxxx 2010: xxx rozhodnutí" xxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx xx v xxxxxx 1990 až 2010 xxxxx CO2 x xxxxxxx mohly xxxxxx x 50 % a xxxxxxxxxxxx 1113 xxxxxxx xxx, xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 84 % xxxxx XX2 souvisejících x xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Bílá xxxxx požaduje, xxx xx závislost xx xxxx (x xxxxxxxx xxxx 98 %) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmot, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx případných náhradních xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x automobilech, xx jedním x xxxxxxxxxx, xxxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a ovlivňovat xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x dopravě, x následně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx energií xx střednědobém x xxxxxxxxxxx výhledu. Xxxx xxxxx by xxxx x žádném xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jakosti xxxxxxxxx hmot, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxx xxxxxx xxxxxx technologií xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx unii bez xxxxxxxx používat slabou xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx procento biopaliv xx xxxxx. V xxxxxxxxx zemích se xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 x xxxx procent xxxxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nabízí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx městech xxx xxxxxxxx vozový park xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx v xxxxx případech přispělo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx tedy mohly x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx biopaliv xx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, z xxx bude xxxxx xxxx xxxxxxx biologické xxxxxxx hmoty, aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména technologie xx xxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx biopaliv xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx tuto xxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxxxxx rámcové xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(12) Čistý xxxxxxxxx xxxx x olejných xxxxxx xxxxxxxx lisováním, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, surový nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx úpravy, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx biopalivo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případech, xxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx motoru x xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xx emisí.
(13) Xxxx xxxx pohonných hmot xx xxxx vyhovovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx míře, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxx normy xxxxxxxxxxx xxxx základ xxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx při zajištění xxxx, xxx nové xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx současné xxxxxxxxx xxxxx, které byly x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx paliva. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx subjekty xx měly xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx aktivně rozvíjet xxxxx, xxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx, xxx tak xxxx xxxxx zavést xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stejné xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx prostředí.
(14) Bioethanol x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výkon xxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxx dieselové xxxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx norma prEN 14214 Evropského xxxxxx xxx normalizaci (CEN) xxx methylestery mastných xxxxxxx (XXXX). Dále xx bylo vhodné, xxx CEN xxxxxxxxxx xxxxxxxxx normy pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x Evropské xxxx.
(15) Propagace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lesnictví, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx vytvořit xxxx xxxxxxxxxxxx pro udržitelný xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx respektování životnosti xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a mohla xx otevřít xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stávajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) X xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 1998 [5] xxxxxxxxx Xxxx strategii x xxxxx plán Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úseku xxxxxxxx.
(17) Komise x Xxxxxx xxxxx "K xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx" stanovila xx xxx xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxx 2020.
(18) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x konkurenceschopné.
(19) X xxxxxxxx xx xxx 18. června 1998 [6] se Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx hmotami xx 2 % xx xxxx let xxxxxxxxx xxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx úlev, xxxxxxxx xxxxxxx zpracovatelskému xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ropu.
(20) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, na politikách xxxxxxxxx států x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx biopaliv a xx daňových xxxxxxxxxx, xxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx kruhů x xxxx.
(21) Xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx oběhu xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx harmonizované xxxxx xxx životní xxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx výroby x xxxxxxx biopaliv xx měla xxxxxxx xx xxxxxxx závislosti xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxx formě xxxx xx formě xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x automobilech xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Přimíchávání xxxxxxxx do pohonných xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xx Xxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx akce, xxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxx stanovujících xxxxxxx xx trh a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, může xxx xxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx je pro xxxxxxxx tohoto cíle xxxxxxxx.
(24) Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxx užívání xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx k tradičním xxxxxxxx hmotám.
(26) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx upravovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx obnovitelných xxxxxxx, xxxxx x harmonogram xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxx xxxx jejího xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
(27) Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx jakostních xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, ať x xx xxxx xxxxxxxxx xxxx čisté xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx směsi x tradičními xxxxxxxxx xxxxxxx. Ačkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(28) Xxxxxxx propagace biopaliv xx měla xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx zásobování x xxxxxxx životního prostředí, xxxxx x se xxxxxxxxxxxxx cíli a xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx. Za xxx xxxxxx xx členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxxxx hmoty.
(29) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxx x souladu x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [7],
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Účelem xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx biopaliv xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx klimatu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxxx nebo plynná xxxxxxx hmota xxx xxxxxxx vyráběná z xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" výsledek xxxxxxxxxxxx rozkladu produktů, xxxxxx a zbytků xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxx x s nimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oborů, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozkladu xxxxxxxxxxxx x městských odpadů;
c) "xxxxxx obnovitelnými xxxxxx" xxxxxxxxxxx pohonné xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2001/77/XX [8] x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Za xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) "bioethanol": ethanol xxxxxxxx z xxxxxxx xxxx biologického rozkladu xxxxxx, xxxxxxx jako xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx": xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z rostlinného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jako xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx": xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyrobená x xxxxxxx xxxx biologického xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx na kvalitu xxxxxxx plynu x xxxxxxx xxxx biopalivo, xxxx dřevoplyn;
d) "biomethanol": xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx": dimethylether vyrobený x biomasy, xxxxxxx xxxx biopalivo;
f) "xxx-XXXX (xxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxx)": XXXX xxxxxxxx x bioethanolu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx-XXXX xx 47 %;
x) "xxx-XXXX (methyl-tercio-butyl-ether)": xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx-XXXX xx 36 %;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx": syntetické xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx": xxxxx vyrobený z xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "čistý xxxxxxxxx xxxx": xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx srovnatelnými xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx chemicky xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx motoru x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. a) Xxxxxxx státy by xxxx zajistit, aby xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx procento biopaliv x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
x) x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro tyto xxxx činí 2 % x xx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx benzinu a xxxxx xxx dopravní xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trzích xx 31. prosince 2005.
xx) Xxxxxxxxxx hodnota xxx xxxx xxxx xx 5,75 %, xxxxxxxxxx xxxxx energetického obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx benzinu x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxx, xx 31. xxxxxxxx 2010.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx koncentraci, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v dopravě;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XX 228 x XX 590);
x) xxxxxxxx odvozené od xxxxxxxx, jako ETBE (xxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx uveden x čl. 2 xxxx. 2.
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používaných xxxx xxxxxxxx více xxx 5 % náhražka x xxxxx u xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistily xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství o xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx přijmou, xxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x měly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx velmi dobré xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx x úvahu konkurenceschopnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x dostupnosti xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx pohonných xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x deriváty minerálních xxxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxx 5 % xxxxxxxxxxx, musí xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx místech.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx využití biopaliv x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmot, aby xxxx xxxxxxxxx naftu xxxx xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na produkci xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dopravu x podíl biopaliv, xxxxxxx xxxx xx xxxxx, x jiných xxxxxxxxxxxxx paliv xxxxxxxxx xx trh za xxxxxxxxx xxx. X xxxxxxx potřeby členské xxxxx uvedou xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohonných xxxx.
X xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátních orientačních xxxx xxx xxxxx xxxx. Xx xxxxxx xx rok 2006 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx.
X těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x referenčními xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x), přičemž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
x) v objektivních xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x biomasy;
b) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx dopravu a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dopravu;
c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dopravu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx s cíli xxxx směrnice.
2. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 x pak xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx dni xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx pro Evropský xxxxxxxxx a xxx Xxxx x dosaženém xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx státech.
Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) návratnost xxxxxxxx přijatých členskými xxxxx na podporu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na životní xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx spotřební xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx biopaliv, která xxxx šetrná x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx stát konkurenceschopnými x xxxxxxxxx efektivními;
d) xxxxxxxxxxxx plodin xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, stupně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx biopaliva x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx snížení xxxxx XX2;
x) přezkum xxxxxxx dlouhodobějších rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx efektivnosti v xxxxxxx.
Xxxxxx xx základě xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1. Xxxxx xxxxxx xxxxx x závěru, xx xxxxxxxx nebezpečí, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x příčin, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxx se nezakládají xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx návrhy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx povinných xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx xxx přizpůsoben technickému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2. Při xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvah xxxxx biopaliv xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 9
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 8. května 2003.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxïxxx
[1] Xx. xxxx. X 103, 30.4.2002, x. 205 x Xx. xxxx. X 331 X, 31.12.2002, x. 291.
[2] Xx. věst. X 149, 21.6.2002, x. 7.
[3] Xx. xxxx. X 278, 14.11.2002, x. 29.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 4. xxxxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 18. xxxxxxxxx 2002 (Xx. věst. X 32 X, 11.2.2003, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[5] Xx. xxxx. X 198, 24.6.1998, x. 1.
[6] Xx. věst. X 210, 6.7.1998, x. 215.
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/77/XX xx dne 27. xxxx 2001 x xxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 283, 27.10.2001, x. 33).