Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/30/XX
xx xxx 8. května 2003
x xxxxxxx užívání xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxx regionů [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxx x Xöxxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxxx 2001 xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xx. 174 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxxxx ropu, zemní xxxx x xxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx energie, xxxxx xxxxx zároveň xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx uhličitého.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vhodnou x xxxxxx biopaliv xx zemědělských a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx x odpadů x xxxxxxxxx x z xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx více xxx 30 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a tato xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx měl zachovat, xxx by xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nárůst xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ještě xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxx xxxxx Xxxxxx "Evropská xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2010: xxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx z předpokladu, xx xx x xxxxxx 1990 až 2010 emise XX2 x dopravy xxxxx xxxxxx x 50 % x xxxxxxxxxxxx 1113 miliónů tun, xxxxxxx tuto situaci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 84 % xxxxx XX2 xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx. X ekologického xxxxxxxx xxxx Bílá xxxxx požaduje, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxx (x současné xxxx 98 %) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použitím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx například biopaliva.
(6) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dopravě xxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx xx účelem dodržení Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx souboru xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx vyloučeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx ropného xxxxx x komprimovaného xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx jedním z xxxxxxxxxx, jimiž Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx svou xxxxxxxxx xx dovážené xxxxxxx a ovlivňovat xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx energií xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx by xxxx x xxxxxx případě xxxxxx xxxxx bránit xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x jakosti xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx a kvalitě xxxxxxx.
(8) Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxx xxxxxxxx používat xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Nejnovější xxxxxxxxxxxxx výzkumy xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx směsi. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx používají xxxxx xxxxxxxxxx 10 x xxxx xxxxxxx biopaliv.
(9) Xxxxxx park xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, což x xxxxx případech přispělo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v městských xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx tedy xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxx xxxxxxx biopaliv x xxxxxxx je xxxxxx x širšímu xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxx vyvíjet xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx vyloučí xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxxxx členských států x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx tuto xxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programy Xxxxxxxxxxxx.
(12) Čistý xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxx vyrobený lisováním, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx také xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx, xxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
(13) Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx přijímat ve xxxxx míře, x xxxx xxxx být xxxxxxx proniknout xx xxx. Technické xxxxx xxxxxxxxxxx také xxxxxx xxx požadavky týkající xx emisí x xxxxxx sledování. Xx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxx, xxx nové xxxx pohonných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxx, xxxxx byly x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x normalizační xxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx aktivně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx možné zavést xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx splňujících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené tak, xxx xxx zajištěn xxxxxxxxx xxxxx motorů. Xx xxxxx poznamenat, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx dieselové xxxxxx, kde je xxxxxxxx postupem xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxXX 14214 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx (XXXX). Xxxx xx xxxx xxxxxx, xxx XXX vypracoval xxxxxxxxx normy xxx xxxx biologické xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Evropské xxxx.
(15) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyráběných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x pravidlech, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politika, by xxxxx vytvořit xxxx xxxxxxxxxxxx xxx udržitelný xxxxxx venkova x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx trh, zejména xxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx otevřít xxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) V xxxxxxxx xx dne 8. xxxxxx 1998 [5] xxxxxxxxx Rada strategii x xxxxx xxxx Xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx přijala xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxxx x Xxxxxx xxxxx "K xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" stanovila xx cíl xxxxxxxxx 20 % tradičních xxxxxxxxx xxxx náhradními xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2020.
(18) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx široce dostupné x konkurenceschopné.
(19) V xxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxx 1998 [6] xx Evropský xxxxxxxxx vyslovil pro xxxxxxx podílu biopaliv xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na 2 % xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, finanční xxxxxxx zpracovatelskému průmyslu x xxxxxxxxxx povinného xxxxxxxx biopaliv pro xxxxxxxxxxx zpracovávající xxxx.
(20) Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx podílu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx trzích x xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx opatřeních, xxxxx x xx xxxxxx angažovanosti xxxxx xxxxxxxxx kruhů x xxxx.
(21) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy xxx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx biopaliv xx xxxx přispět xx xxxxxxx závislosti xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx biopalivo x xxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxx xxxx xxx x zásadě používáno x automobilech se xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx distribuční síť xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pohonných xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxxxxx xxxx plánované akce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxxx minimálního xxxxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxx tohoto xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx nepřekračuje tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx.
(24) Xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxx užívání xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx hospodářskou x xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx, zda xx vhodné zvýšit xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(26) Je xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx energií, xxxxx x harmonogram xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dopravu x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx fáze xxxxxx xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx.
(27) Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx jakostních xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x pohonu xxxxxxxxxx, xx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojem xxxxxx xxxxxxxx, xx třeba, xxx jakostní normy xxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zhoršení xxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxxxxxx biopaliv xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx životního prostředí, xxxxx i xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Za tím xxxxxx xx členské xxxxx xxxxx zvážit xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohonné xxxxx.
(29) Xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxx směrnice xx měla být xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [7],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účelem xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx obnovitelných xxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx klimatu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podpora xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx plynná xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" výsledek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx x živočišných xxxxx), x xxxxxxxxx x s xxxx xxxxxxxxxx průmyslových oborů, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozkladu xxxxxxxxxxxx x městských odpadů;
c) "xxxxxx obnovitelnými xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx biopaliv, pocházející x obnovitelných xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2001/77/ES [8] x xxxxxxxxx pro xxxxx dopravy;
d) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx paliva.
2. Xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx níže xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx": xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "bionafta": xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx živočišného oleje, x kvalitou nafty, xxxxxxx xxxx biopalivo;
c) "xxxxxxx": xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx plynu a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx": xxxxxxxx vyrobený z xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx": dimethylether vyrobený x xxxxxxx, užívaný xxxx xxxxxxxxx;
x) "bio-ETBE (xxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxx)": ETBE xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx biopaliva v xxx-XXXX xx 47 %;
x) "bio-MTBE (methyl-tercio-butyl-ether)": xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Objemové procento xxxxxxxxx x xxx-XXXX xx 36 %;
h) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx": syntetické xxxxxxxxxx nebo směsi xxxxxxxxxxxx uhlovodíků vyrobené x biomasy;
i) "biovodík": xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadů, xxxxxxx xxxx biopalivo;
j) "xxxxx xxxxxxxxx xxxx": xxxx xxxxxxxx x olejných xxxxxxx xxxxxxxxx, vyluhováním xxxx srovnatelnými postupy, xxxxxx nebo rafinovaný, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx slučitelné s xxxxx xxxxxx motoru x xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx se emisí.
Článek 3
1. x) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx trh xxxx uváděno xxxxxxx xxxxxxxxx procento biopaliv x xxxxxx obnovitelných xxxxxxxxx hmot, a xx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
x) i) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx tyto xxxx činí 2 % x je xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx benzinu a xxxxx pro dopravní xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trzích xx 31. xxxxxxxx 2005.
xx) Xxxxxxxxxx hodnota pro xxxx xxxx xx 5,75 %, vypočítaná xxxxx energetického obsahu xxxxxxxxx množství xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx prodávaného xx jejich xxxxxx, xx 31. xxxxxxxx 2010.
2. Biopaliva mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dopravní xxxxxxx xxxxx (XX 228 x XX 590);
c) xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx, jako XXXX (xxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx uveden x xx. 2 xxxx. 2.
3. Členské xxxxx sledují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxx 5 % náhražka x naftě x xxxxxxx, xxxxx k xxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx obnovitelných xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmot. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxx 5 % xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx místech.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx oznámí Komisi xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx biopaliv x xxxxxx obnovitelných xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx naftu xxxx xxxxxx x xxxxxxx,
- státní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo ve xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx paliv uvedených xx trh xx xxxxxxxxx rok. X xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxx uvedou mimořádné xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmot.
V xxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orientačních xxxx xxx xxxxx xxxx. Xx xxxxxx xx xxx 2006 xxxxxxx státy xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx druhou xxxx.
X těchto zprávách xx zdůvodní rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x referenčními xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 odst. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx x biomasy;
b) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxx energetické xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx technických xxxx xxxxxxxxxxxx vlastnostech vnitrostátního xxxx x pohonnými xxxxxxx xxx dopravu;
c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přidělující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dopravu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2006 a xxx xxxxx dva xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx hodnotící xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx Xxxx x dosaženém xxxxxxx xx využívání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmot x členských xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx biopaliv x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohonných xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dopad xxxxxxx xxxxxx na trhu x xxxxxxxxx a xxxxxx obnovitelnými pohonnými xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx spotřební xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx obnovitelných pohonných xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx biopaliv, která xxxx šetrná x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx konkurenceschopnými x nákladově xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx plodin používaných xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx využití xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, střídání xxxxxx x xxxxxxxxx pesticidů;
e) xxxxxxxxx využití xxxxxxxxx x xxxxxx obnovitelných xxxxxxx hmoty s xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx klimatu a xxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX2;
x) xxxxxxx xxxxxxx dlouhodobějších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx xx základě xxxx zprávy v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1. Xxxxx zpráva dojde x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx nejsou odůvodněny xxxx se xxxxxxxxxxx xx nových vědeckých xxxxxxxx, budou se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot, xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2. Xxx úpravě xxxxxxx xx třeba xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx přijme svůj xxxxxxx xxx.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 8. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxïxxx
[1] Xx. xxxx. X 103, 30.4.2002, x. 205 x Xx. xxxx. X 331 X, 31.12.2002, x. 291.
[2] Xx. xxxx. X 149, 21.6.2002, x. 7.
[3] Xx. xxxx. X 278, 14.11.2002, x. 29.
[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Rady ze xxx 18. listopadu 2002 (Xx. věst. X 32 E, 11.2.2003, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. března 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[5] Úř. věst. X 198, 24.6.1998, x. 1.
[6] Xx. věst. X 210, 6.7.1998, x. 215.
[7] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/77/XX xx xxx 27. xxxx 2001 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 283, 27.10.2001, x. 33).