Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/30/ES
ze xxx 8. xxxxxx 2003
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohonných hmot x dopravě
EVROPSKÝ PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxx x Xöxxxxxxx ve dnech 15. x 16. xxxxxx 2001 xxxxxxx xx strategii Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj, xxxxx spočívá x xxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx, jejichž obezřetné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 174 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxx ropu, xxxxx xxxx x pevná xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx energie, xxxxx xxxxx zároveň xxxxxx zdroje emisí xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx ještě xxxxxxx xxxxxxxx biomasu vhodnou x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produktů, xxxxx x xx xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 30 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, a pokud xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx by docházelo xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uhličitého x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxx kniha Xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx roku 2010: xxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx x předpokladu, xx xx x xxxxxx 1990 až 2010 xxxxx XX2 x xxxxxxx xxxxx xxxxxx o 50 % x xxxxxxxxxxxx 1113 xxxxxxx tun, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nejvíce silniční xxxxxxx, která představuje 84 % emisí XX2 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tedy Xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xx xxxx (x současné xxxx 98 %) x odvětví xxxxxxx xxxxxxx použitím alternativních xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dopravě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx souboru xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxxxxx biopaliv x dopravě, xxxx xxxx vyloučeny další xxxxxxxx případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v automobilech, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx Společenství xxxx snížit xxxx xxxxxxxxx na dovážené xxxxxxx a ovlivňovat xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x dopravě, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx však x xxxxxx případě xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x kvalitě xxxxxxx.
(8) Díky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx provozovaných x Xxxxxxxx unii xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx bude xxxxx xxxxxx procento xxxxxxxx xx xxxxx. X xxxxxxxxx zemích se xxx xxxxxxxxx směsi xxxxxxxxxx 10 a xxxx procent xxxxxxxx.
(9) Xxxxxx park veřejné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx biopaliv xx xxxxx koncentraci. X xxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxx park xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx biopaliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxx užívání xxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx výzkumu xxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx technologie xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxxxxx rámcové programy Xxxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxx rostlinný xxxx x olejných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, avšak bez xxxxxxxx úpravy, xxxx xxx xxxx použit xxxx biopalivo x xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx slučitelné x xxxxx motoru a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícími xx xxxxx.
(13) Xxxx xxxx pohonných xxxx xx měly vyhovovat xxxxxxxxx technickým xxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx, x xxxx tedy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxx normy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx sledování. Je xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx aktivně xxxxxxxx xxxxx, zejména ukazatele xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx zavést xxxx typy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Bioethanol x bionafta, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx směsi, by xxxx splňovat jakostní xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx byl zajištěn xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx poznamenat, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxxx postupem xxxxxxxxxxxx, xx se mohla xxxxxx norma prEN 14214 Evropského výboru xxx normalizaci (XXX) xxx xxxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx (FAME). Xxxx xx bylo vhodné, xxx XXX vypracoval xxxxxxxxx normy xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx.
(15) Xxxxxxxxx užívání xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x pravidlech, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx trh, xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx respektování životnosti xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx nový xxx xxx inovované xxxxxxxxxx xxxxxxxx stávajících x budoucích xxxxxxxxx xxxxx.
(16) V xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 1998 [5] xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx x xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx.
(17) Komise x Xxxxxx knize "X xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xx xxx nahrazení 20 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x oboru xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2020.
(18) Xxxxxxxx xxxxxxx hmoty mohou xxxxxxxxxx na trh xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx dostupné x xxxxxxxxxxxxxxxxx.
(19) X xxxxxxxx xx xxx 18. června 1998 [6] se Evropský xxxxxxxxx vyslovil xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 % xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx úlev, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(20) Xxxxxxxxx metoda xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxx x xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx politikách xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx x xxxx.
(21) Xxxxxxxx členských xxxxx na podporu xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx vést k xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hmot, xxxxx xxxxxxx harmonizované xxxxx xxx životní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxx xxxxxx x užívání biopaliv xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Dále xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx být x zásadě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxxxx distribučního xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(23) Jelikož xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx rozsahu xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx.
(24) Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxx udržitelnosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzou xxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx biopaliv x xxxxxx x tradičním xxxxxxxx xxxxxx.
(26) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxx pohonných xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx energií, xxxxx i harmonogram xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx x pohonnými xxxxxxx xxx dopravu x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hodnocení dopadů xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(27) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx biopaliva xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, ať v xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hmoty xxxx xx xxxxx směsi x tradičními xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojem xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v úvahu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx složky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx zásobování a xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx x se xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx tím xxxxxx xx členské xxxxx mohly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(29) Xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx obnovitelných pohonných xxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "biopalivem" xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx hmota pro xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" výsledek xxxxxxxxxxxx rozkladu produktů, xxxxxx x xxxxxx xx zemědělství (xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i výsledek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odpadů;
c) "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx biopaliv, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2001/77/ES [8] x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx;
x) "energetickým xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx paliva.
2. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx": xxxxxxx xxxxxxxx x biomasy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx": methylester xxxxxxxx x rostlinného xxxx živočišného xxxxx, x kvalitou nafty, xxxxxxx jako xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx": xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyrobená z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xx xx kvalitu xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx dřevoplyn;
d) "xxxxxxxxxxx": xxxxxxxx vyrobený x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx jako xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx": xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "bio-ETBE (xxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxx)": ETBE vyrobený x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx-XXXX xx 47 %;
x) "xxx-XXXX (xxxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxx)": xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx. Objemové xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx-XXXX xx 36 %;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx": xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx": xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadů, užívaný xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxxxxxx xxxx": xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx srovnatelnými xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. x) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jiných obnovitelných xxxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxx.
x) i) Referenční xxxxxxx xxx xxxx xxxx činí 2 % a xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx celkového xxxxxxxx benzinu x xxxxx xxx dopravní xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005.
xx) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xx 5,75 %, xxxxxxxxxx xxxxx energetického xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trzích, xx 31. xxxxxxxx 2010.
2. Biopaliva xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx koncentraci, v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normami pro xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx evropskými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxx dopravní pohonné xxxxx (EN 228 x XX 590);
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jako XXXX (xxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxx), jejichž xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x čl. 2 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx sledují působení xxxxxxxx používaných xxxx xxxxxxxx xxxx xxx 5 % náhražka x xxxxx x xxxxxxx, xxxxx k xxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistily xxxxxxxxxxxx x právními xxxxxxxx Společenství o xxxxxxxx normách.
4. Členské xxxxx xx v xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx celkovou xxxxxxxxxxx situaci i xxxxx na životní xxxxxxxxx u různých xxxx biopaliv x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x návratnost xxxxxxxx velmi xxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxx xxxx také x xxxxx konkurenceschopnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohonných xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx minerálních xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx (XXXX) xxxx 5 % xxxxxxxxxxx, xxxx xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem vyznačena x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xx 1. července xxxxxxx xxxx
- jaká xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx obnovitelných xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxxx účely xxx xxxxxxx x
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx x podíl xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx paliv xxxxxxxxx xx xxx za xxxxxxxxx xxx. X xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxx uvedou xxxxxxxxx xxxxxxxx x dodávce xxxx nebo ropných xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx. Ve xxxxxx xx xxx 2006 xxxxxxx státy xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx orientační xxxx xxx xxxxxx xxxx.
X xxxxxx zprávách xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx cíli x xxxxxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx:
x) v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x biomasy;
b) xxxxxx xxxxxx přidělených xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx účely xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přidělující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx jiných pohonných xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x obnovitelných xxxxxx energie a xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2006 x pak xxxxx xxx roky xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a pro Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x členských xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx zahrnuje přinejmenším xxxx hlediska:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zvýšení xxxxxx xx trhu x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohonnými xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx obnovitelných xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx opatření xxx xxxxxxx podporu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx využití biopaliva x xxxxxx obnovitelných xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxx na xxxxxxx xxxxx XX2;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx na základě xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xx xxxxxx systému xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1. Xxxxx xxxxxx dojde x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx nebude xxxxxxxx z příčin, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx nezakládají xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx podobě.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 6 odst. 2. Při úpravě xxxxxxx xx třeba xxxx x úvah xxxxx biopaliv xx xxxxxxx prostředí.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxïxxx
[1] Xx. xxxx. X 103, 30.4.2002, x. 205 x Xx. věst. X 331 X, 31.12.2002, x. 291.
[2] Xx. věst. X 149, 21.6.2002, x. 7.
[3] Úř. věst. X 278, 14.11.2002, x. 29.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 4. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxxxxxx 2002 (Úř. xxxx. X 32 X, 11.2.2003, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. března 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[5] Úř. věst. X 198, 24.6.1998, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 210, 6.7.1998, x. 215.
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/77/XX xx xxx 27. xxxx 2001 x xxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie xx xxxxxxxx xxxx x elektrickou xxxxxxx (Xx. věst. X 283, 27.10.2001, x. 33).