Plné znění - 32004L0016

Směrnice Xxxxxx 2004/16/XX

xx xxx 12. února 2004,

xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx vzorků x metody xxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx pro EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/591/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 o xxxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [1], xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 [2], x xxxxxxx xx článek 1 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx Komise (XX) x. 466/2001 ze xxx 8. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx maximální limity xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x potravinách [3], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 242/2004 [4], xxxxxxx maximální xxxxxx pro anorganický xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx.

(2) Směrnice Xxxx 93/99/EHS ze xxx 29. xxxxx 1993 o doplňujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxxx [5], ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1882/2003, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro laboratoře xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dozorem xxx xxxxxxxxxxx.

(3) Jeví xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxx analýzy xxxxxxxx, xxx se zajistilo, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx budou používat xxxxxx analýzy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx velice xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x celé Xxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xxx výklad jsou xxxxxxxxxx xx výsledky xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro úřední xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx pro ochranné xxxx xxxxxxxx účely xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx a analýzy xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx současných znalostí x mohou xxx xxxxxxxxxxxx tak, aby xxx xxxxxxxxx pokrok xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx celkového xxxxxx cínu xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx cín.

(5) Xxxxxxxx xxxx směrnice jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxx x xxxxxxxxxxx prováděny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx státy xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx příprava xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx těchto předpisů x srovnávací xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2004.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Úř. věst. X 372, 31.12.1985, x. 50.

[2] Úř. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1.

[3] Xx. věst. X 77, 16.3.2001, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 42, 13.2.2004, x. 3.

[5] Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 14.

XXXXXXX I

METODY ODBĚRU XXXXXX PRO ÚŘEDNÍ XXXXXXXX XXXXXX CÍNU X XXXXXXXXXXXXXX POTRAVINÁCH

1. Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx určené pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx šarže. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (ES) č. 466/2001 xx xxxxxx xx xxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx x laboratorních xxxxxxxx.

2. Definice

Šarže - xxxxxxxxxxxxxxxxx množství potravinové xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx podle úředníka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx původ, xxxx, xxx obalu, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx - xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby x xx xxx xxxxxxxx odběr xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx místa šarže xxxx xxxxx šarže.

Souhrnný xxxxxx - xxxxxx xxxxx dílčích vzorků xxxxxxxxxx ze šarže xxxx části xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx - vzorek xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Obecná ustanovení

3.1 Xxxxxxxxxx

Xxxxx vzorků xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

3.2 Xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxxx vzorků x xxx přípravě vzorků xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, nepříznivě xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovení nebo xxxxxxxxxxx reprezentativnost souhrnných xxxxxx.

3.4 Dílčí vzorky

Dílčí xxxxxx se odeberou, xxxxx možno z xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx části xxxxx. Xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx musí xxx zaznamenány v xxxxxxxxx.

3.5 Xxxxxxxx souhrnného xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vzorků. Xxxxx xxxxxxxx vzorek se xxxxxxxxxxxxx x laboratoři.

3.6 Xxxxxxxxxx laboratorní xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx kontroly, xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx souhrnného xxxxxx, pokud xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

3.7 Xxxxxx x xxxxxxxx vzorků

Každý xxxxxx xx xxxxx do xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxx kontaminací x xxxx poškozením xxx xxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx může dojít xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.8 Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx vzorek xxxxxxxx k úředním xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx xxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxx protokol, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx identifikaci xxxxx a x xxxx xxxx xxx xxxxxxx datum a xxxxx xxxxxx vzorků x xxxxx xxxxx, xxxxx mohou být xxx analytika xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx kontrolovanou xxxxx.

4.1 Počet xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx počet dílčích xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx v xxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx bod 3.5).

Xxxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxx (dílčích xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorku

Xx xxxxx upozornit, xx maximální limity xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx konzervy, xxxxx x praktických xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, a existuje-li xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx limit xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx provést další xxxxxxxxx.

4.2 Odběr vzorků xx xxxxxxxxxxxxx stupni

Odběr xxxxxx xx maloobchodním xxxxxx xx xxx xxx prováděn, xxxxx xxxxx x souladu x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, lze xxxxxx xxxx účinné postupy xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx šarži.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nebo v xxxxx xxxxx

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx limit (xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 466/2001), xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx měření x xxxxxxx na xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (jak xx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 466/2001), xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x nejistotě xxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXX XXXXXX ANALÝZY POUŽÍVANÉ XXX ÚŘEDNÍ XXXXXXXX XXXXXX XXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

1. Předběžná xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorek, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx kontaminaci.

Analytik xx xxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx. Přístroje a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx z inertních xxxxxxxxx, např. x xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, XXXX atd., a xxxx xx být xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx musí xxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli.

Veškerý xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx reprodukovatelné výsledky.

Existuje xxxxx xxxxxxxxxxxx specifických xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx. Postupy xxxxxxx x normě XXX "Xxxxxxxxx – Stanovení xxxxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxx xx účinnost x všeobecné zásady" xx ukázaly jako xxxxxxxxxx (1), xxx xxxxxxx mohou xxx x xxxx postupy.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx obdrženého xxxxxxxxxx

Xxxx souhrnný vzorek xx (podle xxxxxxx) xxxxx rozemele x xxxxxxxx xxxxxxx postupem, x něhož xx xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Rozdělení xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxx x rozporu x xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x požadavky xx xxxxxx laboratoře

4.1 Xxxxxxxx

Xxxx je uvedeno xxxxxxx nejběžnějších xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4.2 Obecné xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx použité xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxx 1 a 2 přílohy xxxxxxxx Xxxx 85/591/XXX xx xxx 20. prosince 1985 x zavedení xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx spotřebě.

4.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx-xx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx předepsány xxxxx xxxxxxxxxx metody pro xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxxx metodu xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxx 2. Při xxxxxxxx by měl xxx v xxxxxxxx xxxxxxx použit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx cín

4.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx – koncepce xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx analýzy, xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx být však xxxxxxxxx také xxxxxx xxxxxxxx nejistoty. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pomocí následující xxxxxxx:

xxx:

Xƒ xx maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXX je xxx xxxxxxx xxxxxx,

X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx vhodná xx stejné míry xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v tabulce 2.

4.4 Výpočet xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx korigované xxxx xxxxxxxxxxxx xx výtěžnost. Xxxx xxx uveden xxxxxx xxxxxxx výtěžnosti x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výsledek korigovaný xx výtěžnost xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx limitu (viz xxxxxxx X bod 5).

Xxxxxxxx xx měl xxxx xx xxxxxx "Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxx Use xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Measurement" (Harmonizované xxxxxx pro použití xxxxxxxxx o výtěžnosti xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (3) vypracované XXXXX/XXX/XXXX. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx stanovování xxxxxxx výtěžnosti.

Analytický xxxxxxxx xxxx xxx uveden xx tvaru x ± X, xxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a U xx xxxxxxxxx xxxxxx.

4.5 Xxxxx jakosti xxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 93/99/XXX ze dne 29. října 1993 x doplňujících opatřeních xxxxxxxxxx xx úředního xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

4.6 Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx jsou x xxxxxxx s "Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxx Proficiency Xxxxxxx xx (Xxxxxxxx) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" (Mezinárodní harmonizovaný xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti (chemických) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (4) xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx XXXXX/XXX/XXXX.

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxxxx cínu v xxxxxxxxxxx a xxxxx x takovém programu xx xxxxxxxxxx spíše xxx účast v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx řízení xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx měly být xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxx jsou xxxxxxx x "ISO/AOAC/IUPAC Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" (Pokyny XXX/XXXX/XXXXX pro interní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (5).

Xxxxxxxx vzorku

Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tomu, xxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xx xx, xx postup xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx takový, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xx^XX) (tj. xxxxx xxxxxxxxxx XxX₂, Xx(XX)₄, XxX₂.X₂X).

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx uchovávají x xxxxxxxxx XXx o xxxxxxxxxxx 5 xxx/x. XxXx₄ snadno xxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxx neměly xxxxx.

XXXXXXXXXX

1. XX XX 13804:2002: Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxx of trace xxxxxxxx – Performance xxxxxxxx, xxxxxxx considerations xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, XXX, Xxx de Xxxxxxxx 36, X-1050 Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx, X: Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xx Foods and Xxxxx, Xxxx. Chem., 1982, 54, 67A – 76X.

3. XXX/XXXX/XXXXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx for xxx Xxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx in Xxxxxxxxxx Measurement. (xx. X. Thompson, S. X. X. Xxxxxxx, X. Xxxxxxx, X. Xxxxxxxx a X. Xxxx), Xxxx Appl. Xxxx., 1999, 71, 337 – 348.

4. XXX/XXXX/XXXXX International Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx for Proficiency Xxxxxxx xx (Xxxxxxxx) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, (xx. X. Xxxxxxxx a X. Xxxx), Xxxx Xxxx. Xxxx., 1993, 65, 2123 – 2144 (xxxxxxxxxx též x X. XXXX Xxxxxxxxxxxxx, 1993, 76, 926).

5. ISO/AOAC/IUPAC International Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Control xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx. M. Xxxxxxxx a R. Xxxx), Pure Appl. Xxxx., 1995, 67, 649 – 666.