Plné znění - 32004L0016

Směrnice Xxxxxx 2004/16/ES

ze xxx 12. února 2004,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/591/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 o xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx pro sledování xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [1], xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1882/2003 [2], a xxxxxxx xx článek 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 466/2001 xx xxx 8. března 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 242/2004 [4], xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx anorganický xxx x konzervovaných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx Xxxx 93/99/EHS xx xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx [5], ve xxxxx nařízení (ES) x. 1882/2003, zavádí xxxxxx norem xxxxxx xxxxxxx xxx laboratoře xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx.

(3) Jeví xx xxxxxxxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx pracovními xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x provádění kontrol x xxxx Xxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xxx výklad xxxx xxxxxxxxxx xx výsledky xxxxxxx získané x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účely xx použijí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx vypracována xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vědeckých a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jsou xxxxxx xxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx organických xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx bezvýznamnou xxxxxxxx x maximálním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx byly odběry xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Členské státy xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx vzorků x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx obsahu cínu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy x touto směrnicí.

Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2004.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1985, x. 50.

[2] Xx. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 42, 13.2.2004, x. 3.

[5] Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 14.

PŘÍLOHA X

XXXXXX ODBĚRU XXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXX OBSAHU XXXX X XXXXXXXXXXXXXX POTRAVINÁCH

1. Xxxx x oblast xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx reprezentativní xxx xxxxxxx šarže. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 466/2001 xx určuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx

Xxxxx - xxxxxxxxxxxxxxxxx množství potravinové xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx úředníka xxxxxxxx charakteristiky, jako xx původ, xxxx, xxx obalu, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx - určitá xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx x xx byl xxxxxxxx odběr xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx odebrané x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxx dílčích vzorků xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx šarže.

Laboratorní xxxxxx - xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx

3.1 Xxxxxxxxxx

Xxxxx vzorků xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

3.2 Xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx vzorkována xxxxxxxxxx.

3.3 Xxxxxxxxx opatření

Při xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx vzorků xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovení xxxx xxxxxxxxxxx reprezentativnost xxxxxxxxxx xxxxxx.

3.4 Xxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx se odeberou, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx. Odchylky xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3.5 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x laboratoři.

3.6 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorky

Duplikátní xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx kontroly, xxxxxxxx (xxxxxxxx) a rozhodčí xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx souhrnného xxxxxx, xxxxx xx xxxx v rozporu x xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

3.7 Balení x xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx nádoby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ke xxxxx může xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.8 Uzavření x xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx místě xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X každém xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jednoznačnou xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx odběru xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4.1 Xxxxx dílčích xxxxxx

Xxxxxxxxx počet xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx odebrán x xxxxxxx shodné xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx odebrané z xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přibližně xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzorek (xxx bod 3.5).

Xxxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), které se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xx třeba xxxxxxxxx, xx maximální xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx konzervy, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje maximální xxxxx, avšak xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx maximální xxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.2 Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxx prováděn, xxxxx xxxxx v souladu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odběru xxxxxx. Není-li xx xxxxx, xxx použít xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx specifikací x xxxxx nebo v xxxxx xxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x výsledků xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (jak xx stanoven x xxxxxxxx (XX) x. 466/2001), přičemž se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (jak xx xxxxxxxx x nařízení (XX) č. 466/2001), xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx průměr xxxxxxxxxx maximální xxxxx xxx xxxxxx.

XXXXXXX II

PŘÍPRAVA XXXXXX X XXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxx x xxxxxxxxxx kontaminaci.

Analytik by xxx zajistit, xxx xxx přípravě xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxxx přicházející xx xxxxx se vzorkem xx xxxx být xxxxxxxx x inertních xxxxxxxxx, např. x xxxxxx xxxx polypropylen, XXXX xxx., x xxxx by xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx nástroje xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx vzorku xxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zhomogenizované xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx. Xxxxxxx uvedené x xxxxx CEN "Xxxxxxxxx – Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx (1), ale xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx (xxxxx xxxxxxx) xxxxx rozemele x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x něhož je xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx kontroly, xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxx účely se xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx to xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx analýzy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxx

4.1 Xxxxxxxx

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx definic, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx.

4.2 Obecné xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/591/EHS xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx xxx sledování xxxxxxxx určených x xxxxxx spotřebě.

4.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx-xx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 2. Xxx xxxxxxxx xx měl xxx x xxxxxxxx xxxxxxx použit homologovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Pracovní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx

4.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx být však xxxxxxxxx xxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxx. Laboratoř xxxx používat xxxxxx, xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejistotou. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx následující xxxxxxx:

xxx:

Xƒ xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejistota,

LOD xx xxx xxxxxxx xxxxxx,

X xx příslušná xxxxxxxxxxx,

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx metoda poskytuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx vhodná xx xxxxxx míry xxxx metoda, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxx x tabulce 2.

4.4 Výpočet výtěžnosti x xxxxxxx výsledků

Výsledky xxxxxxx se uvedou xxxx korigované xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxx uvedení xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xx výtěžnost se xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx I xxx 5).

Xxxxxxxx xx měl xxxx na vědomí "Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxx Xxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx" (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (3) xxxxxxxxxxx XXXXX/XXX/XXXX. Xxxx pokyny xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uveden xx tvaru x ± X, xxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a U xx xxxxxxxxx xxxxxx.

4.5 Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/99/XXX xx dne 29. xxxxx 1993 x doplňujících opatřeních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nad potravinami.

4.6 Xxxxx zásady pro xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xx xxxxxxxx programech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx s "Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx (Xxxxxxxx) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (4) xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx XXXXX/XXX/XXXX.

Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxxxx cínu v xxxxxxxxxxx a účast x xxxxxxx xxxxxxxx xx doporučuje xxxxx xxx účast x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx kovů x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx měly být xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Příklady xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeny x "XXX/XXXX/XXXXX Guidelines xx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Analytical Xxxxxxxxx Laboratories" (Xxxxxx XXX/XXXX/XXXXX xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx laboratořích) (5).

Xxxxxxxx vzorku

Je xxxxx xxxxxxx pozornost xxxx, xxx xxx veškerý xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx převeden xx xxxxxxx. Má xx xxxxxxx xx xx, xx postup xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx takový, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sloučenin xxxxxxxxxxx xxxx (Xx^XX) (xx. xxxxx cíničitého XxX₂, Xx(XX)₄, XxX₂.X₂X).

Xxxxxxxxxx vzorky xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx HCl x xxxxxxxxxxx 5 xxx/x. XxXx₄ snadno těká, x proto by xx xxxxxxx neměly xxxxx.

XXXXXXXXXX

1. XX XX 13804:2002: Foodstuffs – Xxxxxxxxxxxxx of trace xxxxxxxx – Performance xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx sample xxxxxxxxxxx, XXX, Xxx de Xxxxxxxx 36, B-1050 Xxxxxxxx.

2. Horwitz, X: Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxxxx Xxxxxxx for Xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxx Xxxxx, Xxxx. Chem., 1982, 54, 67X – 76X.

3. XXX/XXXX/XXXXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxx Use xx Xxxxxxxx Information in Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. (xx. X. Thompson, X. X. X. Xxxxxxx, X. Xxxxxxx, X. Xxxxxxxx x X. Xxxx), Xxxx Appl. Xxxx., 1999, 71, 337 – 348.

4. XXX/XXXX/XXXXX Xxxxxxxxxxxxx Harmonised Xxxxxxxx for Proficiency Xxxxxxx xx (Xxxxxxxx) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, (xx. X. Xxxxxxxx x X. Wood), Pure Xxxx. Xxxx., 1993, 65, 2123 – 2144 (zveřejněno xxx x X. XXXX Xxxxxxxxxxxxx, 1993, 76, 926).

5. ISO/AOAC/IUPAC International Xxxxxxxxxx Guidelines xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx. X. Xxxxxxxx x X. Xxxx), Xxxx Xxxx. Xxxx., 1995, 67, 649 – 666.