Plné znění - 32004L0016

Směrnice Xxxxxx 2004/16/ES

ze xxx 12. xxxxx 2004,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx analýzy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cínu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx pro EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/591/XXX xx xxx 20. prosince 1985 x xxxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [1], xx znění nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1882/2003 [2], x xxxxxxx xx článek 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 466/2001 xx xxx 8. března 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 242/2004 [4], xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx anorganický xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odkazuje xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx Xxxx 93/99/XXX xx xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx [5], xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx laboratoře xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx dozorem xxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxx analýzy xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxx xxxxx používat xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx charakteristikami. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx byly uváděny x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx výklad xxxx xxxxxxxxxx xx výsledky xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Ustanovení xxxxxxxx xx metod xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Metody xxx xxxxxxxxx celkového xxxxxx xxxx jsou xxxxxx pro kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cínu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx popsanými x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx tabulku xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.

V Xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2004.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1985, x. 50.

[2] Xx. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 1.

[4] Xx. věst. X 42, 13.2.2004, x. 3.

[5] Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 14.

PŘÍLOHA X

XXXXXX ODBĚRU XXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

1. Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx určené xxx xxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx získané xxxxxxxx vzorky xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 466/2001 xx určuje xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx x laboratorních xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx

Xxxxx - xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potravinové xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx okamžiku, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jako xx xxxxx, druh, xxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx - xxxxxx xxxx šarže xxxxxxxxx x xxxx, xxx x ní xxx xxxxxxxx odběr vzorků. Xxxxx část xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x identifikovatelná.

Dílčí xxxxxx - množství xxxxxxxxx odebrané x xxxxxxx xxxxx šarže xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxx dílčích xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx části xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx - vzorek xxxxxx xxx laboratorní xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx ustanovení

3.1 Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxx xxx proveden oprávněným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.2 Xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx

Xxxxx šarže, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.3 Xxxxxxxxx opatření

Při xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx reprezentativnost xxxxxxxxxx xxxxxx.

3.4 Dílčí xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx zaznamenány x xxxxxxxxx.

3.5 Příprava xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx sdružením všech xxxxxxx vzorků. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x laboratoři.

3.6 Xxxxxxxxxx laboratorní xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, obchodní (xxxxxxxx) x rozhodčí xxxxx xx odeberou xx zhomogenizovaného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx v rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o odběru xxxxxx.

3.7 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx vzorek xx uloží xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx materiálu, xxxxx xxxxxxxxx dostatečnou ochranu xxxx kontaminací x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vzorku, xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

3.8 Uzavření a xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x úředním xxxxxx se uzavře xx xxxxx xxxxxx x označí se xxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx odběru xxxxxx musí být xxxxxxxx protokol, xxxxx xxxxxx jednoznačnou xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxx musí xxx xxxxxxx datum x xxxxx xxxxxx vzorků x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx užitečné.

4. Xxxxx xxxxxx vzorků

Použitá xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx souhrnný vzorek xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4.1 Xxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx shodné xxxxx, xx xxxxxx v xxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx odebrané x xxxxx konzervy musí xxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxx 3.5).

Xxxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx souhrnného vzorku

Xx třeba xxxxxxxxx, xx maximální xxxxxx xx vztahují xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx z praktických xxxxxx je xxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx vzorek. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx maximální xxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx provést xxxxx xxxxxxxxx.

4.2 Xxxxx vzorků xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xx maloobchodním xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx, pokud xxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odběru xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, lze použít xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stupni, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx reprezentativnost xxx vzorkovanou xxxxx.

5. Xxxxxxxx specifikací x xxxxx xxxx x xxxxx šarže

Pro xxxxx xxxxxxxxx provede kontrolní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 466/2001), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 466/2001), xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx měření x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx limit xxx xxxxxx.

XXXXXXX II

PŘÍPRAVA XXXXXX X KRITÉRIA PRO XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXX X XXXXXXXXXXXXXX POTRAVINÁCH

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx cín

Základním xxxxxxxxxx xx získat xxxxxxxxxxxxxxx x homogenní xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx došlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Přístroje x xxxxxxx přicházející xx xxxxx se vzorkem xx měly být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, např. z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, XXXX atd., x xxxx xx být xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx nástroje musí xxx x vysoce xxxxxxxx korozivzdorné xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx vzorku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zhomogenizované xxxxxx xxxxxxxxx reprodukovatelné výsledky.

Existuje xxxxx xxxxxxxxxxxx specifických xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x normě XXX "Xxxxxxxxx – Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxx na účinnost x xxxxxxxxx xxxxxx" xx ukázaly xxxx xxxxxxxxxx (1), ale xxxxxxx mohou být x xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx vzorku obdrženého xxxxxxxxxx

Xxxx souhrnný vzorek xx (xxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxx xxx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxxxxxx.

3. Rozdělení vzorků xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx a ochranné xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx kontroly, xxxxxxxx (xxxxxxxx) a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx zhomogenizovaného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx členských xxxxx x odběru xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxx laboratoře

4.1 Xxxxxxxx

Xxxx je uvedeno xxxxxxx nejběžnějších xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4.2 Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx účely kontroly xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxx 1 x 2 přílohy směrnice Xxxx 85/591/EHS xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 o zavedení xxxxx Společenství pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

4.3 Specifické xxxxxxxxx

Xxxxxx-xx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx cínu v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx zvolená xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 2. Xxx xxxxxxxx by xxx xxx x ideálním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx

4.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx metody xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxx. Laboratoř xxxx používat xxxxxx, xxxxx bude poskytovat xxxxxxxx s maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejistotu xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

xxx:

Xƒ je maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXX xx xxx xxxxxxx xxxxxx,

X xx xxxxxxxxx koncentrace,

Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxxxxx s nejistotou xxxxxx menší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejistota, xxxx metoda xxxxxx xx stejné xxxx xxxx metoda, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2.

4.4 Výpočet výtěžnosti x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx korigované xxxx xxxxxxxxxxxx xx výtěžnost. Xxxx xxx uveden xxxxxx uvedení xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xx výtěžnost xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx limitu (xxx xxxxxxx I xxx 5).

Xxxxxxxx by xxx xxxx na xxxxxx "Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxx Xxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx in Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx" (Harmonizované xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx měřeních) (3) xxxxxxxxxxx IUPAC/ISO/AOAC. Xxxx pokyny xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uveden xx xxxxx x ± U, kde x xx analytický xxxxxxxx x X xx xxxxxxxxx xxxxxx.

4.5 Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice Rady 93/99/XXX xx xxx 29. října 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

4.6 Xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxx x xxxxxxx x "International Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx for xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx (Xxxxxxxx) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" (Mezinárodní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (chemických) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (4) xxxxxxxxxxxx pod záštitou XXXXX/XXX/XXXX.

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxx cínu x xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx doporučuje xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx programu pro xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx řízení xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx prokázat, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x "XXX/XXXX/XXXXX Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx in Analytical Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" (Xxxxxx XXX/XXXX/XXXXX xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx laboratořích) (5).

Xxxxxxxx xxxxxx

Xx třeba xxxxxxx pozornost xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxx ve vzorku xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xx xx, xx postup xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx srážení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čtyřmocného xxxx (Sn^IV) (xx. xxxxx cíničitého SnO₂, Xx(XX)₄, XxX₂.X₂X).

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx uchovávají x xxxxxxxxx XXx x xxxxxxxxxxx 5 mol/l. XxXx₄ xxxxxx těká, x proto xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

XXXXXXXXXX

1. XX EN 13804:2002: Foodstuffs – Xxxxxxxxxxxxx xx trace xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx sample preparation, XXX, Xxx de Xxxxxxxx 36, X-1050 Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx, X: Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx for Regulation xx Xxxxx xxx Xxxxx, Xxxx. Xxxx., 1982, 54, 67X – 76X.

3. XXX/XXXX/XXXXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx for xxx Use xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. (xx. X. Xxxxxxxx, X. X. X. Xxxxxxx, X. Fajgelj, X. Xxxxxxxx x R. Xxxx), Pure Xxxx. Xxxx., 1999, 71, 337 – 348.

4. XXX/XXXX/XXXXX Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx of (Xxxxxxxx) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, (xx. X. Xxxxxxxx x X. Wood), Xxxx Xxxx. Xxxx., 1993, 65, 2123 – 2144 (xxxxxxxxxx též x X. XXXX Xxxxxxxxxxxxx, 1993, 76, 926).

5. ISO/AOAC/IUPAC International Xxxxxxxxxx Guidelines xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Control xx Xxxxxxxxxx Chemistry Xxxxxxxxxxxx (xxx. M. Xxxxxxxx x R. Xxxx), Pure Xxxx. Xxxx., 1995, 67, 649 – 666.