Plné znění - 32004L0016

Xxxxxxxx Xxxxxx 2004/16/ES

ze xxx 12. xxxxx 2004,

xxxxxx se stanoví xxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxx potravinách

(Text x xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 85/591/XXX ze xxx 20. prosince 1985 o zavedení xxxxx Společenství xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [1], xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1882/2003 [2], a xxxxxxx xx článek 1 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 466/2001 ze xxx 8. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontaminujících xxxxx x potravinách [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 242/2004 [4], stanoví xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx opatření, xxxxx xx xxxxxxx metody xxxxxx vzorků x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(2) Směrnice Xxxx 93/99/EHS ze xxx 29. října 1993 o doplňujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxxx [5], xx xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003, zavádí xxxxxx xxxxx řízení xxxxxxx xxx laboratoře xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx.

(3) Jeví se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx používat xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uváděny x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x provádění xxxxxxx x xxxx Evropské xxxx. Xxxx pravidla xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na výsledky xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxx ochranné xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx znalostí x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxxx pokrok xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx celkového xxxxxx xxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx cínu je xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným xxx xxxxxxxxxxx xxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx zvířat,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx odběry xxxxxx xxx úřední xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx popsanými x xxxxxxx X této xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá opatření xxxxxxxx x tomu, xxx příprava xxxxxx x metody xxxxxxx xxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx obsahu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x touto xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.

X Xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2004.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1985, x. 50.

[2] Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1.

[3] Úř. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 1.

[4] Xx. věst. X 42, 13.2.2004, x. 3.

[5] Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 14.

PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXXXX XXXXXX PRO XXXXXX XXXXXXXX OBSAHU XXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

1. Xxxx x oblast xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx kontrolu množství xxxx x konzervovaných xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx. Takto získané xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx šarže. Xxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XX) č. 466/2001 se určuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx

Xxxxx - xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx původ, xxxx, xxx obalu, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx - určitá xxxx xxxxx vyčleněná x xxxx, aby x xx xxx xxxxxxxx xxxxx vzorků. Xxxxx xxxx šarže xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx - množství xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxx vzorků xxxxxxxxxx xx šarže xxxx části xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx - vzorek xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Obecná ustanovení

3.1 Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.2 Xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx

Xxxxx šarže, která xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx vzorkována xxxxxxxxxx.

3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, nepříznivě ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx souhrnných xxxxxx.

3.4 Xxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx se odeberou, xxxxx možno x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx části xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3.5 Příprava souhrnného xxxxxx

Xxxxxxxx vzorek xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx vzorek xx xxxxxxxxxxxxx x laboratoři.

3.6 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorky

Duplikátní xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxxxx) a xxxxxxxx xxxxx xx odeberou xx zhomogenizovaného souhrnného xxxxxx, xxxxx to xxxx x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxx xxxxx x odběru xxxxxx.

3.7 Xxxxxx x xxxxxxxx vzorků

Každý vzorek xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx všechna nezbytná xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx změně xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxx přepravě xxxx xxxxxxxxxx.

3.8 Uzavření x xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx vzorek xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx členských xxxxx.

X xxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx protokol, xxxxx xxxxxx jednoznačnou xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxx xxx xxxxxxx datum x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx údaje, xxxxx xxxxx xxx xxx analytika xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxx souhrnný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4.1 Počet xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx dílčích xxxxxx, xxxxx xx xxx odebrán z xxxxxxx shodné xxxxx, xx uveden v xxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx odebrané x xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx souhrnný xxxxxx (xxx xxx 3.5).

Tabulka 1

Xxxxx konzerv (xxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorku

Xx xxxxx upozornit, xx maximální xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx každé konzervy, xxxxx x praktických xxxxxx je pro xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x existuje-li xxxxxxxxx, xx u xxxxxxxxxxxx konzerv xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx provést xxxxx xxxxxxxxx.

4.2 Odběr vzorků xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xx maloobchodním xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx, pokud xxxxx x xxxxxxx x výše uvedenými xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx stupni, xxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx specifikací x xxxxx nebo x xxxxx xxxxx

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxxx analýzy x x výsledků xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx příslušný xxxxxxxxx xxxxx (xxx xx stanoven v xxxxxxxx (XX) č. 466/2001), xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (jak je xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 466/2001), xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx korekci xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX VZORKU X XXXXXXXX XXX XXXXXX ANALÝZY XXXXXXXXX XXX XXXXXX KONTROLE XXXXXX XXXX V XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je získat xxxxxxxxxxxxxxx a homogenní xxxxxxxxxxx vzorek, aniž xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxx přípravě vzorků xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx vzorkem xx xxxx být xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. z xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, XXXX xxx., x xxxx by xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx riziko kontaminace. Xxxxx nástroje xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx k přípravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zhomogenizované xxxxxx xxxxxxxxx reprodukovatelné xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přípravy vzorku, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XXX "Xxxxxxxxx – Xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvků – Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x všeobecné xxxxxx" xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (1), xxx xxxxxxx mohou xxx x xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx vzorku obdrženého xxxxxxxxxx

Xxxx souhrnný xxxxxx xx (podle xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx promísí xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx jím xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx účely provedení xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx vzorky xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxxxx) a xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx řízení laboratoře

4.1 Xxxxxxxx

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí laboratoř xxxxxx.

4.2 Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/591/XXX ze xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro sledování xxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx.

4.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx-xx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zvolit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 2. Při xxxxxxxx xx xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx použit homologovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx analýzy xxx xxx

4.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx metody xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx x laboratoři, xxxx xxx však xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Laboratoř xxxx používat metodu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejistotou. Maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

xxx:

Xƒ xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXX je xxx xxxxxxx xxxxxx,

X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx metoda poskytuje xxxxxxxx x nejistotou xxxxxx menší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx metoda vhodná xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2.

4.4 Výpočet xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx výtěžnost. Xxxx xxx uveden xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx hodnota. Xxxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx limitu (xxx xxxxxxx X bod 5).

Xxxxxxxx xx xxx xxxx na xxxxxx "Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxx Xxx xx Xxxxxxxx Information in Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx" (Harmonizované xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx analytických xxxxxxxx) (3) vypracované IUPAC/ISO/AOAC. Xxxx pokyny jsou xxxxxxxxx xxx stanovování xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx výsledek xxxx být xxxxxx xx tvaru x ± U, kde x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x X xx nejistota měření.

4.5 Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 93/99/XXX ze xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úředního xxxxxx nad potravinami.

4.6 Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti

Účast xx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxx odborné způsobilosti, xxxxx xxxx v xxxxxxx s "Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx for xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx (Chemical) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" (Mezinárodní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (4) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXXX/XXX/XXXX.

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx výslovně zahrnují xxxxxxxxx cínu x xxxxxxxxxxx x xxxxx x takovém xxxxxxxx xx doporučuje spíše xxx xxxxx x xxxxxxx programu pro xxxxxxxxx kovů x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx jakosti

Laboratoře xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeny x "XXX/XXXX/XXXXX Xxxxxxxxxx xx Internal Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Laboratories" (Xxxxxx XXX/XXXX/XXXXX pro interní xxxxxx jakosti x xxxxxxxxxx analytických xxxxxxxxxxxx) (5).

Xxxxxxxx vzorku

Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx veškerý xxx ve vzorku xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Má xx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vzorku xxxx xxx xxxxxx, aby xxxxxxx xx srážení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čtyřmocného xxxx (Sn^IV) (xx. xxxxx cíničitého XxX₂, Xx(XX)₄, SnO₂.H₂O).

Připravené xxxxxx xx uchovávají v xxxxxxxxx HCl x xxxxxxxxxxx 5 xxx/x. XxXx₄ xxxxxx xxxx, x xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

XXXXXXXXXX

1. BS XX 13804:2002: Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxx of xxxxx xxxxxxxx – Performance xxxxxxxx, general xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, XXX, Rue xx Xxxxxxxx 36, X-1050 Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx, X: Xxxxxxxxxx xx Analytical Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xx Foods xxx Xxxxx, Xxxx. Chem., 1982, 54, 67X – 76X.

3. XXX/XXXX/XXXXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx for xxx Xxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. (xx. X. Thompson, X. X. R. Xxxxxxx, X. Xxxxxxx, X. Xxxxxxxx x X. Xxxx), Xxxx Xxxx. Xxxx., 1999, 71, 337 – 348.

4. XXX/XXXX/XXXXX Xxxxxxxxxxxxx Harmonised Xxxxxxxx for Proficiency Xxxxxxx xx (Chemical) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, (ed. X. Thompson x X. Xxxx), Xxxx Xxxx. Xxxx., 1993, 65, 2123 – 2144 (zveřejněno xxx x X. XXXX Xxxxxxxxxxxxx, 1993, 76, 926).

5. XXX/XXXX/XXXXX International Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx for Xxxxxxxx Quality Xxxxxxx xx Analytical Chemistry Xxxxxxxxxxxx (xxx. X. Xxxxxxxx x X. Xxxx), Xxxx Xxxx. Xxxx., 1995, 67, 649 – 666.