Plné znění - 32004L0016

Směrnice Xxxxxx 2004/16/ES

ze xxx 12. xxxxx 2004,

xxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxxx vzorků x metody analýzy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/591/XXX xx xxx 20. prosince 1985 x zavedení xxxxx Společenství xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx sledování xxxxxxxx určených x xxxxxx spotřebě [1], xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1882/2003 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Komise (XX) x. 466/2001 xx xxx 8. března 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontaminujících xxxxx x xxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 242/2004 [4], xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx x konzervovaných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx opatření, xxxxx xx xxxxxxx metody xxxxxx vzorků x xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx Xxxx 93/99/EHS xx xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dozoru nad xxxxxxxxxxx [5], xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003, xxxxxx xxxxxx xxxxx řízení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx analýzy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx rovněž xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uváděny x vykládány xxxxxxxxx xxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x provádění xxxxxxx x xxxx Evropské xxxx. Tato xxxxxxxx xxx výklad xxxx xxxxxxxxxx xx výsledky xxxxxxx získané x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx.

(4) Ustanovení týkající xx xxxxx odběru xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cínu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx cínu xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x maximálním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx.

(5) Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x zdraví xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx státy xxxxxxx veškerá opatření xxxxxxxx k xxxx, xxx byly odběry xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxx x xxxxxxxxxxx prováděny xxxxxxxx popsanými x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cínu x xxxxxxxxxxx splňovaly xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II této xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xx 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx těchto předpisů x srovnávací xxxxxxx xxxx těmito předpisy x touto xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Tato xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 12. února 2004.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1985, x. 50.

[2] Xx. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 1.

[4] Xx. věst. X 42, 13.2.2004, x. 3.

[5] Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 14.

PŘÍLOHA X

XXXXXX ODBĚRU XXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXX OBSAHU XXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

1. Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx množství xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx získané xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx reprezentativní xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (ES) x. 466/2001 xx určuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x laboratorních xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx

Xxxxx - xxxxxxxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jako xx xxxxx, xxxx, xxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx - určitá xxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomu, aby x xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx - množství xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx šarže xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx šarže xxxx xxxxx šarže.

Laboratorní xxxxxx - xxxxxx xxxxxx xxx laboratorní xxxxxxxxx.

3. Obecná xxxxxxxxxx

3.1 Xxxxxxxxxx

Xxxxx vzorků xxxx xxx xxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.2 Materiál, xxxxx xx xxx xxxxxxx

Xxxxx šarže, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxxx vzorků x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxx xxxx, nepříznivě xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovení xxxx xxxxxxxxxxx reprezentativnost xxxxxxxxxx xxxxxx.

3.4 Dílčí xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx. Odchylky xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3.5 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxx vzorků. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3.6 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx kontroly, xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx zhomogenizovaného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx x rozporu x předpisy členských xxxxx o odběru xxxxxx.

3.7 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xx uloží xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

3.8 Uzavření x xxxxxxxx vzorků

Každý xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xx místě odběru x označí xx xxxxx xxxxxxxx členských xxxxx.

X každém xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx protokol, xxxxx xxxxxx jednoznačnou identifikaci xxxxx x x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxxx užitečné.

4. Xxxxx odběru vzorků

Použitá xxxxxx odběru vzorků xxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4.1 Xxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx dílčích xxxxxx, který xx xxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přibližně xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx souhrnný xxxxxx (xxx bod 3.5).

Tabulka 1

Xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxxx se xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx maximální xxxxxx xx vztahují xx xxxxx xxxxx konzervy, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx maximální xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx.

4.2 Xxxxx xxxxxx xx maloobchodním xxxxxx

Xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by měl xxx xxxxxxxx, pokud xxxxx v souladu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odběru xxxxxx. Není-li xx xxxxx, lze použít xxxx účinné postupy xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx vzorkovanou xxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxxxx provede kontrolní xxxxxxxxx alespoň dvě xxxxxxxxx analýzy x x výsledků xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx příslušný xxxxxxxxx xxxxx (xxx xx stanoven x xxxxxxxx (XX) č. 466/2001), xxxxxxx se xxxxxxxx nejistota xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (jak je xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 466/2001), xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx pochyb.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX VZORKU X XXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX CÍNU V XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro cín

Základním xxxxxxxxxx xx získat xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorek, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx vzorků xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx přicházející xx xxxxx xx vzorkem xx měly být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, XXXX xxx., x xxxx by být xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli.

Veškerý xxxxxxxx vzorku obdržený xxxxxxxxxx xx být xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výsledky.

Existuje xxxxx uspokojivých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přípravy vzorku, xxxxx mohou xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x normě XXX "Xxxxxxxxx – Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxx xx účinnost x xxxxxxxxx zásady" xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx (1), xxx xxxxxxx xxxxx xxx x jiné xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx souhrnný xxxxxx xx (xxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx promísí xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxx, že jím xxx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx kontroly, xxxxxxxx (ochranné) a xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx zhomogenizovaného xxxxxxxxx, xxxxx to xxxx x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx, a požadavky xx řízení laboratoře

4.1 Xxxxxxxx

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí laboratoř xxxxxx.

4.2 Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx použité xxx účely kontroly xxxxxxxx xxxx být x souladu x xxxx 1 x 2 xxxxxxx směrnice Xxxx 85/591/EHS xx xxx 20. prosince 1985 o xxxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxx vzorků a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

4.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx-xx na úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx cínu v xxxxxxxxxxxxxx potravinách, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx 2. Xxx xxxxxxxx by měl xxx v xxxxxxxx xxxxxxx použit homologovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Pracovní xxxxxxxx metod xxxxxxx xxx xxx

4.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx – koncepce xxxxxxxxx

Xxxxxxxx metody xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxx následující xxxxxxx:

xxx:

Xƒ xx maximální xxxxxxxxxx nejistota,

LOD xx xxx detekce metody,

C xx příslušná xxxxxxxxxxx,

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx vhodná xx stejné xxxx xxxx metoda, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tabulce 2.

4.4 Xxxxxxx výtěžnosti x uvádění xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx výtěžnost. Xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx hodnota. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výtěžnost xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx limitu (xxx xxxxxxx I xxx 5).

Xxxxxxxx xx xxx xxxx xx vědomí "Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx for xxx Xxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx" (Harmonizované xxxxxx xxx použití xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx měřeních) (3) xxxxxxxxxxx IUPAC/ISO/AOAC. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxx x ± U, kde x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x X xx nejistota xxxxxx.

4.5 Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/99/XXX ze dne 29. xxxxx 1993 x doplňujících opatřeních xxxxxxxxxx se úředního xxxxxx nad xxxxxxxxxxx.

4.6 Xxxxx zásady pro xxxxxxx

Xxxxxxxx odborné způsobilosti

Účast xx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x "Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Protocol xxx xxx Xxxxxxxxxxx Testing xx (Xxxxxxxx) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx laboratoří) (4) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXXX/XXX/XXXX.

Xxxxxxx z těchto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cínu x xxxxxxxxxxx a účast x takovém xxxxxxxx xx doporučuje spíše xxx účast x xxxxxxx programu xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx jakosti

Laboratoře xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx zavedeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Příklady xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x "XXX/XXXX/XXXXX Xxxxxxxxxx xx Internal Quality Xxxxxxx xx Analytical Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" (Xxxxxx XXX/XXXX/XXXXX xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx laboratořích) (5).

Xxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxx ve vzorku xxx analýzu xxxxxxxx xx xxxxxxx. Má xx xxxxxxx xx xx, xx postup xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, aby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xx^XX) (xx. xxxxx cíničitého XxX₂, Xx(XX)₄, XxX₂.X₂X).

Xxxxxxxxxx vzorky xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx XXx x xxxxxxxxxxx 5 xxx/x. XxXx₄ xxxxxx xxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxx neměly xxxxx.

XXXXXXXXXX

1. XX EN 13804:2002: Foodstuffs – Xxxxxxxxxxxxx of trace xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, XXX, Rue de Xxxxxxxx 36, X-1050 Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx, X: Xxxxxxxxxx of Analytical Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xx Foods and Xxxxx, Xxxx. Xxxx., 1982, 54, 67A – 76X.

3. XXX/XXXX/XXXXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx for xxx Xxx xx Xxxxxxxx Information xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. (xx. X. Xxxxxxxx, X. X. R. Xxxxxxx, X. Xxxxxxx, X. Xxxxxxxx a X. Xxxx), Xxxx Appl. Xxxx., 1999, 71, 337 – 348.

4. XXX/XXXX/XXXXX Xxxxxxxxxxxxx Harmonised Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx of (Chemical) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, (ed. X. Xxxxxxxx a X. Xxxx), Xxxx Xxxx. Xxxx., 1993, 65, 2123 – 2144 (xxxxxxxxxx xxx x X. XXXX Xxxxxxxxxxxxx, 1993, 76, 926).

5. XXX/XXXX/XXXXX Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Analytical Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx. M. Xxxxxxxx x X. Xxxx), Pure Appl. Xxxx., 1995, 67, 649 – 666.