Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/9/ES
ze xxx 3. března 1997
x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx čl. 57 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx institutu [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 189x Xxxxxxx [4] xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx schváleného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1996,
(1) vzhledem x xxxx, xx xxx 10. xxxxxx 1993 Rada xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX x xxxxxxxxxxxx službách v xxxxxxx cenných papírů [5]; že tato xxxxxxxx je důležitým xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx 93/22/EHS xxxxxxx xxxxxxxx obezřetnosti, xxxxx xxxx investiční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx investorů xx peníze xxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že však xxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx podvody;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx investorů x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x této oblasti; xx xx v xxxxx směru xxxxx xxxxxxxx, xxx měl xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx, xxxxx zaručuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx alespoň pro xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx budou proto xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků Xxxxxxxxxxxx nebo na xxxxxxx přeshraničního xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx investičních xxxxxxx x x xxxxxxx xxxx, xx xx xxx ně x xxxxxxxxx harmonizovaná minimální xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx investičního podniku xxxxxxxxxxx plnit své xxxxxxx xxxx investičním xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxx této minimální xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx považovat x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členství x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxx investorů xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx považován xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx fungování vnitřního xxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx upraveno odškodnění xxxxxxxxx, tyto úpravy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx měl xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx mít xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx investorů, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx investiční xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx takový systém xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx držené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x investičními xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemohou být xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro rozhodnutí, xxxxx mají xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxxx xxx závazky xxxx x případě xxxx xxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby; xx úvěrové xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx investorů, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx operace; xx xxxx xxxx nezbytné xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx účastnila xxxx různých xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/19/ES ze xxx 30. května 1994 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [6]; xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou úvěrovými xxxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 94/19/XX, x xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x investičními operacemi; xx by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x obou směrnic xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 94/19/XX xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx účastnící xx xxxxxx systému xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx členskému xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx povinnosti účastnit xx systému pro xxxxxxxxxx investorů;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 20000 XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx dostačovat x ochraně xxxxx xxxxxx investora x xxxxxxx, xx investiční xxxxxx xxxx schopen xxxxx své xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx klientům; xx xx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx harmonizovanou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 20000 ECU; xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 94/19/ES může xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx stávajícím xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxx také xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádný xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/19/XX;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vynaložení xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx investičních podniků, x xx xxxxx xxxxxxx dát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx určitou xxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxx; xx xxxx xxxx xxx investorovi pokryto xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx ztráty, xxxxx xx vyplacené odškodnění xxxxx než minimum Xxxxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úrovně krytí xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx-xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx harmonizované xxxxxxx, xxxx xx xxxx xx xxxxxxx území x nerovnosti při xxxxxxxxxx x nerovným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxx investičními xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx států; xx x vyvážení xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x nichž xx nacházejí; že xx Komise ve xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, jak xxxxxx pobočky xxxxxxx xxxx možnosti a x jakými xxxxxxxx xx ony samy xxxx systémy xxx xxxxxxxxxx investorů xxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx vyloučeno, aby xxxxxxx domovských xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxx xxx členských xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx narušení xxxx; xx xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xx proto xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x rozsah xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx investorům x poboček nacházejících xx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x rozsah xxxxxxxx xxxxxxxx systémem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě; xx případná narušení xxxx by xxxx xxx xxxx prozkoumána xx xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx členský xxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systémy xxx xxxxxxxxxx investorů xxxxxxx xxxxxx vymezené investice xxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xx xx xx, xx nepotřebují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(18) vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx systémy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx profesních xxxxxxxxxx; xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx tento xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíž xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxx v xxxx xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zjištěna xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx skutečnost, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx být použita xxxxx investorovi, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx uplatnit xxxx xxxxxxxxxx xxxx;
(20) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx investorů x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx podstatným xxxxxx jejich xxxxxxx; xx xxxxxx 12 xxxxxxxx 93/22/XXX xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx investory xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxx použití xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx x informování potenciálních xxxxxxxxx x systémech xxx odškodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se jejich xxxxxxxxxxxx operací;
(21) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx neregulované xxxxxxx xxxxxx xx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxx investorů x xxxxxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx odkazů;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx x zásadě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx k některému xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx povolí pobočkám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx; že xx xx xxxx xxxxxxx nevztahuje xxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 59 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxx xxxxxxx usazování x xxxxxx členských xxxxxxx než x xxxx, ve kterých xxxx usazeny; xx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, jak uplatňovat xxxxxx xxxx směrnice xxxx pobočkám x xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxxxxxx 93/22/XXX x x nutností xxxxxxx investory a xxxxxxxx integritu xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx byli xxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahuje;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxx nezbytné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, protože xx jedné xxxxxx xxxxxxx financování takových xxxxxxx xxxx v xxxxxx nést samotné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx straně xxxxxxxx kapacita těchto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxxx xxxxxxxx soustavy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice nesmí xxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo jejich xxxxxxxxx xxxxxx činěny xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zavedení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx ochranu xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx k xxxx, xx minimální xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx investorů je xxxxxxxx pro dotvoření xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx investorům xxxxxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx jediným xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx neexistenci xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 93/22/XXX; že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezbytný xxxxxxx ve věcech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro odškodnění xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx podnikem" xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 2 xxxxxxxx 93/22/XXX,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 93/22/XXX,
xxxx
- povolený xxxx xxxxxxx instituce xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX [7] x směrnice Xxxx 89/646/EHS [8], xxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX;
2. "xxxxxxxxxx operací" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx 1 xxxxxxxx 93/22/XXX x xxxxxx xxxxxxx v bodě 1 xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx směrnice;
3. "xxxxxxxx" nástroje xxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX;
4. "xxxxxxxxxx" jakákoliv xxxxx, xxxxx xxxxxxx peníze xxxx nástroje investičního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x investiční xxxxxxx;
5. "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx bez xxxxxx subjektivity, xxxxx xx součástí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx investiční xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; všechny xxxxxxxxxx zřízené ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podnikem, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx považovány za xxxxxxx xxxxxxx;
6. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nejméně dvou xxxx, nebo nad xxxxxx mají nejméně xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx prostřednictvím podpisu xxxxxxx jedné x xxxxxx xxxx;
7. "příslušnými xxxxxx" orgány ve xxxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx 93/22/XXX; xxxx xx xxxxxxxxx jednat x xxxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxxxxxx Rady 92/30/EHS xx dne 6. xxxxx 1992 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9].
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx území xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx. 5 xxxx. 3 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podnik povolený x tomto členském xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx účastnit xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx úvěrová xxxxxxxxx xxx zproštěna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 94/19/XX, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémem xxx xxxxxxxxxx investorů.
Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx možnosti, x xxx uvědomí Komisi; xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxx.
2. Systém poskytuje xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx
- příslušné xxxxxx xxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx souvisejících x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx vyhlídky, xx bude xxxxxxx xxx xxxxxx později,
nebo
- xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňovat xxxx xxxx xxxxxxxxxx, podle xxxx, x čemu xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxx zajištěno pro xxxxxxxxxx plynoucí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxx zpět xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, držené xxxxxx xxxxxx x souvislosti x investičními xxxxxxxxx,
xxxx
- xxxxxx investorům xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx a xxx xxxx xxxxxx, uschovávány x spravovány xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx zákonnými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx každou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xx x daném xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx 94/19/ES, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx systém xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Žádná xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vypočítá x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxx xxxxxxxx částky xxxx xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxx xxxxxxx xx tržní hodnotu xxxxxxxx patřících xxxxxxxxxxx, xxxxxx investiční xxxxxx xxxx schopen xxxxxxx xxxx vrátit.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x operací, x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxx vynesen xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxx praní xxxxx xx smyslu xxxxxx 1 směrnice Xxxx 91/308/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1991 x předcházení zneužití xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx [10], xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx systémů pro xxxxxxxxxx investorů.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx krytí xx menší xxx 20000 ECU pro xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o pohledávky xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2.
Do 31. xxxxxxxx 1999 xxxxx xxxxxxx státy, xx xxxxxxx je xx dni xxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxx xxx 20000 XXX, ponechat xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx nižší než 15000 XXX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx 94/19/XX.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx stanovit, xx xxxxxx investoři xxxx x krytí poskytovaného x xxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx 1.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxx xxxx úplnější krytí xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx omezit xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx uvedené x odstavci 3 xx určité xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 90 % pohledávky, xxxxx xx částka, xxx xx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx 20000 XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxx své xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a které xx spolupráci xx xxxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nedokážou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx investičním xxxxxxxx, xxxx systém x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxx vyloučení xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx než 12 xxxxxx svůj záměr xxxxxxxx investiční xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxx provedené xxxxx xxxxxx období. Xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx, opět xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxxx xx vydaly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyloučený ze xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokračovat v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxxxx, xx xx xx investory vztahuje xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx krytí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uznaným xxxxxxxx x má xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uspořádání, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolení, xxx mu xxxxxx.
Xxxxxx 6
Po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nadále xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx povolení.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x členském xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx zřízených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx 31. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podílu maximální xxxxxx xx xxxxxx xxxxx nabízeného odpovídajícím xxxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxx na xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx x čl. 4 odst. 1 xxxxxxxx 94/19/XX uvedené xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx zachovat xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě návrh xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozsah krytí xxxxxxxxxxxxx v členském xxxxx, x němž xx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxx úředně xxxxxx xxxxxx, k xxxxx xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx krytí, xxxxx investoři xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x jejím xxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Systém, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxxx institucí, xx xxxxxx pobočka patří xxxx kterým nejblíže xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx platné xxxxxxxx xxx členství xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx investorů. Xxxxxxx xx podmíněno xxxxxxxx členských xxxxxxxxxx, xxxxxxx platby všech xxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
2. Xxxxx pobočka, která xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx povolení, a xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, aby zajistily xxxxxx uvedených xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nejméně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vydaly povolení, xxxxxxx xxxxxxxx. Investiční xxxxxxx provedené xxxxx xxxx vyloučení jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx investorů, xxxxx xxxxxxxxxxx členem xxxxxxx byla. Investoři xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxx, xxx xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1, 3 a 4 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx investičního xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx a xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x měnách xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států x XXX, xxxx xxx xxxxxx z xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx krytí xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1, 3 a 4 xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx operaci.
Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx pohledávky xxxx xxxxxxxxx stejným xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx pohledávky xxxxxxxx xx xxxxxxxx investiční xxxxxxx xxxx xxxx xxxx osob xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, členů xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx seskupení bez xxxxxx subjektivity, xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1, 3 x 4 xxxxxxx x xxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx jediným xxxxxxxxxx.
3. Pokud xxxxxxxx xxxxxx nakládat s xxxxxx nebo cennými xxxxxx bez xxxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxx xxxx xxx zjištěna xxxxx xxxx zjištění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2.
Pokud xxxxx xxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxx cennými xxxxxx xxx omezení, xxxxxxxxx se k xxxxxx každé x xxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1, 3 x 4.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Systém xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx uvedeném x čl. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxx má xxx xxxxxxxxxx odškodnění, xxxxxxxxx xx co xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pohledávky. Xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxx než xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx nebo rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx systém xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx včas uplatnit xxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx x xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx přípustnosti x xxxx pohledávky.
Za zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx zvláštních xxxxxxxxx xxxx systém pro xxxxxxxxxx investorů požádat xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx této xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 2 může xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx kterákoliv xxxx osoba x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx určité xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obviněni x trestného činu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx 1 xxxxxxxx 91/308/XXX, xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijaly xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x případným xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x systému xxx xxxxxxxxxx investorů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podnik x xxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odškodnění xxxxxxxxx xx základě xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx. 5 xxxx. 3. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů xxx xxxxxxxxxx investorů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odškodnění investorů x veškerých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx x srozumitelné xxxxx.
Xx xxxxxx xxxx xxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx splněny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy v xxxxxxx jazyce nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx stanoví pravidla xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x reklamním xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx reklamu xx xxxxx xx systém, xxxxxxx se investiční xxxxxx účastní.
Článek 11
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx zřízené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx Společenství, xxxx krytí xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 5 směrnice 93/22/XXX, že pobočky xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem, xxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxx investorů, které xxxxxx na jejich xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxx být poskytovány x úředním xxxxxx xxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx pobočka usazena, xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x srozumitelné xxxxx.
Článek 12
Xxxx xxx xxxx dotčena xxxx xxxxx, která mohou xxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby práva xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx předmětem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Nejpozději 31. xxxxxxxx 1999 podá Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě zprávu x uplatňování této xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxx x návrhy xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 26. xxxx 1998. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxx 12 xxxxxxxx 93/22/XXX se xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 3. března 1997.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předsedkyně
M. De Xxxx
[1] Xx. věst. X 321, 27.11.1993, x. 15 x Xx. xxxx. C 382, 31.12.1994, x. 27.
[2] Úř. xxxx. X 127, 7.5.1994, x. 1.
[3] Stanovisko xx xxx 28. xxxxxxxx 1995.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 19. dubna 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 85), Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 23. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 320, 30.11.1995, x. 9) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 96, 1.4.1996, x. 28). Rozhodnutí Xxxx ze dne 17. února 1997 x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 19. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 85, 17.3.1997).
[5] Úř. věst. X 141, 11.6.1993, x. 27.
[6] Xx. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX ze xxx 12. xxxxxxxx 1977 x koordinaci xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. L 322, 17.12.1977, x. 30). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/646/XXX (Úř. xxxx. L 386, 30.12.1989, x. 1).
[8] Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/646/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxx xxxxxxxx 77/780/XXX (Xx. věst. X 386, 30.12.1989, x. 1). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/30/XXX (Xx. xxxx. X 110, 28.4.1992, x. 52).
[9] Xx. věst. X 110, 28.4.1992, x. 52.
[10] Xx. xxxx. X 166, 28.6.1991, x. 77.
PŘÍLOHA X
XXXXXX INVESTORŮ XXXXXXXX XXXXX ČL. 4 ODST. 2
1. Xxxxxxxxxxxxx a institucionální xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx 93/22/XXX,
- xxxxxxx instituce xx xxxxxx xx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/780/EHS,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx 6 xxxxxxxx Xxxx 89/646/XXX,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování,
- xxxxxxxx x důchodové xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x ústřední xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx x obcí.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, řídící xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx členové investičních xxxxxxx, osoby držící xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ve stejné xxxxxxx xxxx tento xxxxxx.
5. Blízcí příbuzní x xxxxx osoby xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4.
6. Ostatní xxxxxxx xx stejné xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx určité xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve vztahu x investičnímu podniku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxx není dovoleno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX ze xxx 25. července 1978, xxxxxxxx na čl. 54 xxxx. 3 xxxx. g) Xxxxxxx x ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [1].
[1] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/8/ES (Xx. xxxx. X 82, 25.3.1994, s. 33).
XXXXXXX II
ZÁKLADNÍ XXXXXX
(xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx xxxx x vstup do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx krytí, stanoví xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx pravidla x postupy xxx xxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx jak xx xxxxxxxxxxx xxxxxx postupů, xxx na vymezení xxxxxxxx členství xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1):
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx používaná xxxxxxxx xx zúčastněné xxxxxxx xxxxxxxxx; může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx relevantních xxxxxxxxx a ověřovat xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx nároky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 2 odst. 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxx xxxxx ověřovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx vyplatí doplňkovou xxxxxxx;
x) xxxxxxx domovského xxxxxxxxx státu a xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx plně spolupracují, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx dohodnou xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx může xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vyplacenou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx na zřetel xxxxx financované systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx usnadnil xxxxxxx doplňkového xxxxx, xxxx systém hostitelského xxxxxxxxx xxxxx předpokládat, xx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx mezi xxxx xxxxx, které xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx vyplatí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.