Plné znění - 31997L0009

Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 97/9/XX

xx xxx 3. xxxxxx 1997

x systémech xxx xxxxxxxxxx investorů

EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189x Smlouvy [4] xx xxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1996,

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 10. května 1993 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/EHS o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx papírů [5]; xx xxxx xxxxxxxx je důležitým xxxxxxxxx x dotvoření xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 93/22/XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxx vždy xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx chránit x co xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx;

(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxx systém dohledu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx před podvody;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx ochrana investorů x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx systém xxxx xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxx xxxxxxx; xx xx v xxxxx směru xxxxx xxxxxxxx, aby měl xxxxx členský stát xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který zaručuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx alespoň xxx xxxx investory v xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx není schopen xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx využívat xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxx, xx xx xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx investičního podniku xxxxxxxxxxx plnit své xxxxxxx vůči investičním xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, že při xxxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx podnik Společenství xxxxxxxxxxxx činnost prostřednictvím xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx se buď xxxxxxxxx xxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxx investorů xx svém domovském xxxxxxxx státě, xxxx xx účastní xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx obecně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx povolení xx smyslu xxxxxxxx 93/22/XXX;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxx být xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxx jeden xxxx více xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx investiční xxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxx takový xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nástroje držené xxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vráceny; že xxx nejsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx rozhodnutí, xxxxx mají xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investičního xxxxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx úvěrové instituce, xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxxx investiční služby; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx investorů, pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx není nezbytné xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx instituce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx systémů, xxxxx jeden systém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 94/19/ES ze xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [6]; xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx úvěrovými xxxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 94/19/XX, x xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x investičními xxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stanovit, která x xxxx směrnic xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 94/19/XX xxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx systému, který xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx je-li xxxxxxx instituce xxxxxxxxx xx xxxxxx systému xxxx xxxxxxxxxxx podnikem, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx povinnosti účastnit xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx investorů;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 20000 XXX xxx každého xxxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxx investičním klientům; xx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 20000 XXX; že xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx 94/19/XX může xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro odškodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx částce, což xx týká také xxxxxxxxx států, xxxxx x době xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx stejná xxxxxxx xxxx přijata xx xxxxxxxx 94/19/ES;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx k vynaložení xxxxxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, x je xxxxx xxxxxxx dát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx určitou xxxxxxxx xxxx jakékoliv ztráty; xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx krytí xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx nezdá xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, xx budou-li xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyšší, než xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx vést xx stejném xxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx x nerovným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx domácími xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx měly xxx pobočky oprávněny xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxx investorům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nabízejí xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx nacházejí; xx xx Xxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx uvést, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x jakými xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx vyloučeno, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nabízely xxxxxx doplňkové xxxxx xx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxx může xxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxx než investiční xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; že xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxx soutěže; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xx úroveň x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nacházejících xx x xxxxx xxxxxxxx státě nesmí xxxxxxxxxx maximální xxxxxx x rozsah nabízené xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx měla xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx investory, x xxxxx xx xx xx, xx nepotřebují xxxxxxxx xxxxxxx poskytovanou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(18) vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx systémy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx profesních xxxxxxxxxx; xx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x upravovány xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx povinného xxxxxxxx v xxxxxxxxx x vylučování x xxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx odškodněn xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zjištěna xxxxxxxxxxx jeho nároku; xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx rozumnou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx použita xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

(20) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany; xx xxxxxx 12 xxxxxxxx 93/22/XXX xxxxxxxx, xxx investiční xxxxxxx xxxxxxxxxxx investory před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx použití xxxxxxx pro odškodnění xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(21) vzhledem x tomu, že xx xxxx neregulované xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx investorů x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx finančního systému xxxx důvěru xxxxxxxxx; xx by proto xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(22) xxxxxxxx k tomu, xx tato xxxxxxxx x zásadě xxxxxxxx xx každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x některému xxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx investičních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XX, xxxxxxxx xxxxxxxx státům rozhodovat x xxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx povolí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx; xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx volný xxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 59 xxxx. 2 Smlouvy, xxx svoboda xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx usazeny; xx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5 směrnice 93/22/EHS x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx integritu xxxxxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx byli xxxx xxxxxx xxxxxx odškodnění xxxxxxxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx k xxxx, xx x této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx financování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx nést xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky x xx xxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x tomu, xxx byly xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx pro odškodnění xxxx xxxxxxx investorů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

(25) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xx umožní investorům xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx důvěrou, zejména x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx, x vyhnout xx veškerým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx investorů, které xxxxxx koordinovány xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx jediným xxxxxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx neexistenci xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX; že xxxx xxxxxxxx přináší xxxxx minimum xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx členským xxxxxx předepsat xxxxx xxxx vyšší krytí, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

1. "investičním xxxxxxxx" xxxxxxxxxx podnik xx xxxxxx xx. 1 xxxx 2 xxxxxxxx 93/22/XXX,

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 93/22/XXX,

xxxx

- povolený jako xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX [7] a směrnice Xxxx 89/646/XXX [8], xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/EHS;

2. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx 1 xxxxxxxx 93/22/XXX x xxxxxx xxxxxxx x xxxx 1 xxxxxx C xxxxxxx xxxxxxx směrnice;

3. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx směrnice 93/22/XXX;

4. "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx investičního xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

5. "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx investiční xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povoleny; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx pobočku;

6. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dvou xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx osoby xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podpisu xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx;

7. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx 93/22/XXX; xxxx xx popřípadě xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Rady 92/30/XXX xx dne 6. xxxxx 1992 x xxxxxxx xxx úvěrovými xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9].

Článek 2

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx byl xx xxxx území xxxxxxx x úředně xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx. S výjimkou xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 nesmí žádný xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx systému xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxx úvěrovou xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx účastnit se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx vkladů xxxxx xx. 3 odst. 1 směrnice 94/19/XX, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou také xxxxxxxxxxx investorům xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, která je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, které využijí xxxx možnosti, x xxx uvědomí Komisi; xxxxxxx xx zpraví x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx institucích, na xxxxx se vztahují, xxxxx i x xxxxx pozdějších změnách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise x xxxx uvědomí Xxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx investory xxxxx článku 4, xxxxxxxx

- příslušné xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx schopen x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx finanční xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxx vyhlídky, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,

xxxx

- xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx pohledávky, xxxxx xxxx, k xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxx musí xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx investičního xxxxxxx

- xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, držené xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxx

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxx xxxx drženy, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx instituci, xx xxxxxx xx xx x daném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx 94/19/XX, xxxx tento členský xxxx systém xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx považovat xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vypočítá x xxxxxxx se zákonnými x xxxxxxxxx podmínkami, xxxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro vyhodnocení, xx xxx xxxxxx xxxx rozhodnutí uvedeného x xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx hodnotu xxxxxxxx patřících xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx splatit xxxx vrátit.

Xxxxxx 3

Pohledávky vznikající x xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x nimiž xxx vynesen xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trestný xxx praní xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 směrnice Rady 91/308/XXX ze xxx 10. června 1991 x předcházení xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému k xxxxx xxxxx [10], xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odškodnění x xxxxx systémů pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx poskytovaly xxxxx xx xxxxx než 20000 ECU xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2.

Xx 31. xxxxxxxx 1999 xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx je xx xxx přijetí xxxx směrnice xxxxx xxxxx než 20000 XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx krytí, xxxx-xx nižší než 15000 XXX. Tuto xxxxxxx xxxx také xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 94/19/XX.

2. Xxxxxxx stát xxxx stanovit, xx xxxxxx investoři xxxx x krytí xxxxxxxxxxxxx x xxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx bude xxxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxx. Tyto výjimky xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxx omezit krytí xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nebo xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx určité procento x pohledávky investora. Xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 90 % xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx 20000 XXX.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx člen systému, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx spolupráci xx xxxxxxxx pro odškodnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxx sankcí, aby xxxxxxxxx, že investiční xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx systém x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx vyloučení xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných orgánů xx xxxxx xx xxxxxx než 12 xxxxxx xxxx záměr xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx operace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx období. Xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx, může xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxx, vyloučit.

3. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, smí xxxxxxxxxx xxxxxx vyloučený xx xxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx pokračovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx před xxxx xxxxxxxxxx zavedl alternativní xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx krytí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx navrženo xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky stanovené x xxxxxxxx 3, xxxxxxx mu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mu vydaly.

Článek 6

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx krytí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

1. Systémy xxx odškodnění xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx 31. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxx nabízeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xx tohoto dne xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx zkušeností získaných xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx a čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 94/19/XX uvedené xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx zachovat xxxx xxxxxxxxxx. Předloží xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozsah krytí xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x němž xx investiční xxxxxx xxxxxxx, zajistí hostitelský xxxxxxx stát, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx dobrovolně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx krytí, xxxxx investoři xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx členství x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx členském státě.

Systém, x němuž xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x hostitelském xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx platné podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx investorů. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinností, xxxxxxx platby xxxxx xxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx z členství x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx investorů, je xx sděleno příslušným xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinností.

Pokud xxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx systém xxxxxxxxxx investorů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nejméně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Investiční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx systémem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x o dni, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1, 3 x 4 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx pohledávku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle této xxxxxxxx xxx ohledu xx počet xxxx, xxxxxx xxxx a xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx však mohou xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x XXX, xxxx xxx xxxxxx z xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxx výpočtu krytí xxxxxxxxx v čl. 4 odst. 1, 3 x 4 xx xxxxxxxxx x xxxxxx investora xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx operaci.

Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit, xx xxxxxxxxxx týkající xx společné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx osob xxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx seskupení bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, mohou xxx xxx xxxx xxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1, 3 x 4 xxxxxxx x xxx x xxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nakládat x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxx může bez xxxxxxx xxxxxxxx, obdrží xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2.

Xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx omezení, xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx x xxxx podle předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx papírů xxx výpočtu limitů xxxxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1, 3 x 4.

Xxxx xxxxxxxxxx se nevztahuje xx subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Systém xxx odškodnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x informování xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxx jim xx xxx xxxxxxxxxx odškodnění, xxxxxxxxx xx co xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxx uplatnit xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx lhůty xx však xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx krytí xxx xxxxxxxxx, který nebyl xxxxxxx xxxx uplatnit xxxxx na xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejdříve x xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx pohledávky.

Za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxx xx určité xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obviněni x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx 1 xxxxxxxx 91/308/XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebné informace x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx investorů, jejichž xxxxxx investiční podnik x jeho xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx. 5 xxxx. 3. Xxxxxxxxx xxxx být informováni x xxxxxxxxxxxx systémů xxx odškodnění investorů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx poskytovaného systémem xxx xxxxxxxxxx investorů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 2 odst. 3. Xxxx informace musí xxx poskytnuty x xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxx xxxx xxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a o xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxx splněny xxx xxxxxxxxx odškodnění.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se poskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jazyce nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x odstavci 1 k xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxx neohrozilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému nebo xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx se investiční xxxxxx účastní.

Xxxxxx 11

1. Členské xxxxx ověří, xxx xxxxxxx zřízené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který má xxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx stanoví xxxx směrnice. Xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 5 směrnice 93/22/XXX, xx pobočky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx investorů, xxxxx xxxxxx na jejich xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má sídlo xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx investorům u xxxxxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odškodnění xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx jazycích xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx stanoveným vnitrostátními xxxxxxxx předpisy x xxxxx x srozumitelné xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx tím xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx svých xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxx předmětem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 1999 xxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxx přezkoumání.

Článek 15

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 26. xxxx 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxx 12 xxxxxxxx 93/22/EHS xx xxxxxxx x účinkem xxx xxx xxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1.

Xxxxxx 17

Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 3. března 1997.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

J. M. Xxx-xxxxxx

Xx Radu

předsedkyně

M. Xx Xxxx

[1] Úř. xxxx. X 321, 27.11.1993, x. 15 a Xx. xxxx. C 382, 31.12.1994, x. 27.

[2] Xx. xxxx. X 127, 7.5.1994, x. 1.

[3] Stanovisko ze xxx 28. července 1995.

[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19. dubna 1994 (Xx. xxxx. C 128, 9.5.1994, x. 85), Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. C 320, 30.11.1995, s. 9) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 12. xxxxxx 1996 (Xx. věst. X 96, 1.4.1996, x. 28). Xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 17. xxxxx 1997 x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx ze dne 19. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 85, 17.3.1997).

[5] Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27.

[6] Xx. věst. X 135, 31.5.1994, x. 5.

[7] Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1977 x koordinaci xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x xxxxxx výkonu (Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, s. 30). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 89/646/EHS (Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 1).

[8] Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/646/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 77/780/XXX (Xx. věst. X 386, 30.12.1989, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 92/30/XXX (Úř. xxxx. X 110, 28.4.1992, x. 52).

[9] Xx. xxxx. X 110, 28.4.1992, x. 52.

[10] Xx. xxxx. X 166, 28.6.1991, x. 77.

PŘÍLOHA I

SEZNAM INVESTORŮ XXXXXXXX XXXXX ČL. 4 ODST. 2

1. Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:

- investiční xxxxxxx ve smyslu xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 93/22/XXX,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxxx odrážky směrnice Xxxx 77/780/EHS,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 bodu 6 xxxxxxxx Xxxx 89/646/XXX,

- pojišťovny,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxxx x institucionální xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx organizace, xxxxx x ústřední xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx x obcí.

4. Xxxxxxx představenstva, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx investičních xxxxxxx, xxxxx držící xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, osoby xxxxxxxx xxxxxxxxxx auditu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx osoby xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4.

6. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zhoršení xxxx finanční xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxxxx xxxxxxxx Rady 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978, xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [1].

[1] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, s. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/8/XX (Xx. xxxx. X 82, 25.3.1994, x. 33).

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXX

(xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 pátém xxxxxxxxxxx)

Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx do xxxxxxx hostitelského členského xxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pravidla x xxxxxxx xxx xxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx postupů, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx pobočku (xxx xx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1):

x) xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx plné právo xxxxxxxxxx svá objektivní x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx jej uvědomí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo rozhodnutí xx xxxxxx čl. 2 odst. 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx si xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx x postupů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx spolupracují, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ve xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx dohodnou xx xxx, jak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx x každém z xxxx systémů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx systémem;

d) systémy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx účast xx xxxxxxxxxx krytí xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu. Xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předpokládat, xx jeho xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx omezen xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx krytí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.