Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/9/XX
xx xxx 3. března 1997
x systémech xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na čl. 57 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx měnového institutu [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 189x Xxxxxxx [4] xx základě společného xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1996,
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxx 10. května 1993 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX x xxxxxxxxxxxx službách v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [5]; xx xxxx xxxxxxxx xx důležitým xxxxxxxxx x dotvoření xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 93/22/XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx pravidel, jejichž xxxxxx je xxxxxxx x xx nejvyšší xxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx před xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx ochrana xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx finanční systém xxxx důležitými xxxxxxxx xxxxxxxxx x řádného xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxx xxxxxxx; xx xx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx alespoň xxx xxxx investory v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(5) vzhledem k xxxx, xx malí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxx, xx xx xxx ně k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxx investičního podniku xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může hostitelský xxxxxxx stát považovat x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xx oprávněné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx systému pro xxxxxxxxxx investorů, xxxxx xxxxxxxxxx podnik Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx účastní xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu; xx xxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(7) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx úpravy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx investiční xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 93/22/XXX;
(8) vzhledem k xxxx, xx by xxxxx měl být xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx systémů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx takový xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx investičním xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxx x každém členském xxxxx xxx rozhodnutí, xxxxx mají xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxxx své xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
(9) vzhledem x tomu, xx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx instituce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby; xx xxxxxxx instituce xx musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx investorů, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxx nezbytné xxxxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx systémů, xxxxx jeden xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/19/XX xx xxx 30. května 1994 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [6]; xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx, xx které xx vztahuje xxxxxxxx 94/19/XX, a xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx operacemi; xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx takovéto pohledávky;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 94/19/XX xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jestliže se xxxxxxx systému, který xxxxxx úvěrovou xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx investičním xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx určitých podmínek xxxx xxxxxxxx zprostit xx povinnosti účastnit xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxxx 20000 XXX xxx každého investora xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zájmů xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx své závazky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx by xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 20000 XXX; že xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx 94/19/XX xxxx xxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx umožnila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobit xx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxx také xxxxxxxxx států, které x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nemají;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx přijata ve xxxxxxxx 94/19/ES;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, x xx xxxxx xxxxxxx dát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxx xxx investorovi xxxxxxx xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx ztráty, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx některé xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxx krytí xxxxx než xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx této směrnice; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx systémy xxxx x tomto xxxxxx xxxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx-xx xx Xxxxxxxxxxxx zachovány xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyšší, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xx stejném xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx států; xx x xxxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxx xxx pobočky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx svým investorům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxx; že xx Komise xx xxx zprávě x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx uvést, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxx obtížemi xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení; xx xxxx vyloučeno, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx doplňkové krytí xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, že pobočky xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx původu, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx investiční xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; že není xxxxxx, aby se xxxxxx xxxxx poskytovaného xxxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxx soutěže; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx počátku xxxxxxxx, xx xxxxxx x rozsah xxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x jiném xxxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň x xxxxxx nabízené xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxx prozkoumána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx mít možnost xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx investory, x xxxxx xx za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro odškodnění xxxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx systémy xxx xxxxxxxxxx investorů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx povinného xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxx; že je xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx omezující pravomoc xxxxxxx v xxxx xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zdržení, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx; xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pohledávek; xx však xxxxxxxxxx, xx lhůta uplynula, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx včas;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx investorů x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany; xx xxxxxx 12 xxxxxxxx 93/22/EHS xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx investory xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro odškodnění xxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x informování potenciálních xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx operací;
(21) vzhledem x tomu, že xx xxxx neregulované xxxxxxx odkazu xx xxxx x rozsah xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx investorů x xxxxxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx by xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx těchto xxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro odškodnění xxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XX, umožňují xxxxxxxx státům rozhodovat x tom, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx povolí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xx xxxx xxxxx; že xx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx volný xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 59 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxx xxxxxxx usazování x xxxxxx členských xxxxxxx xxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx; že xx tudíž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, jak uplatňovat xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 5 xxxxxxxx 93/22/XXX x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx úpravy odškodnění xxxxxxxxx, která xx xx xx vztahuje;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxx xxxxxxxx xxxx nezbytné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx takových xxxxxxx musí v xxxxxx nést samotné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx závazkům; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(24) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx směrnice nesmí xxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činěny xxxxxxxxxxx xxxx investorům, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx investorů xx xxxxxxxx stanovených x této xxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx investorů xx xxxxxxxx pro dotvoření xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx důvěrou, zejména x xxxxxxx podniků x jiných xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx veškerým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx uplatňují xxxxxxxxxxxx předpisy xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx vhodným xxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx investorů xxxxxxxxxxxxxx oblasti působnosti xxxxxxxx 93/22/XXX; že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx členským xxxxxx předepsat širší xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezbytný xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x financování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx podnikem" xxxxxxxxxx podnik xx xxxxxx čl. 1 xxxx 2 směrnice 93/22/XXX,
- povolený xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 93/22/XXX,
xxxx
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxx instituce xxxxx xxxxxxxx Rady 77/780/EHS [7] x xxxxxxxx Xxxx 89/646/XXX [8], xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx směrnice 93/22/XXX;
2. "xxxxxxxxxx operací" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služba xx xxxxxx xx. 1 xxxx 1 xxxxxxxx 93/22/XXX x služba xxxxxxx v xxxx 1 xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx směrnice;
3. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx x oddílu X xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/EHS;
4. "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx osoba, xxxxx svěřila xxxxxx xxxx nástroje investičního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x investiční operací;
5. "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx součástí investičního xxxxxxx a která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx investičnímu xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx zřízené xx xxxxxxx členském státě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
6. "společnou xxxxxxxxxx operací" xxxxxxxxxx xxxxxxx prováděná xx xxxx xxxxxxx dvou xxxx, xxxx nad xxxxxx xxxx nejméně xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx;
7. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx 93/22/EHS; xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx 92/30/XXX xx dne 6. xxxxx 1992 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konsolidovaném xxxxxxx [9].
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx pro odškodnění xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podnik povolený x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud se xxxxxxxx systému neúčastní.
Členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx úvěrovou xxxxxxxxx, xx kterou se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx, pokud xx xxxx úvěrová instituce xxx zproštěna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 94/19/XX, xxxxx xxxx ochrana x informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, a xxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx využijí xxxx xxxxxxxx, o xxx uvědomí Xxxxxx; xxxxxxx ji xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx, xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x nich xxxxxxx Xxxx.
2. Systém xxxxxxxxx xxxxx xxx investory xxxxx článku 4, xxxxxxxx
- příslušné orgány xxxxxx, že xx xxxxx jejich názoru xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx x jeho finanční xxxxxxx plnit xxxxxxx xxxxxxxx x pohledávek xxxxxxxxx a v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx později,
nebo
- xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investičního xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx pohledávky, podle xxxx, k xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku
- xxxxxxxx zpět xxxxxx xxxxxx xxxx patřící xxxxxxxxxx, držené xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxx
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jim xxxxx x xxx xxxx drženy, uschovávány x xxxxxxxxxx na xxxxxxx účet v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínkami.
3. Xxx každou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx instituci, xx xxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxx tato směrnice, xxx směrnice 94/19/ES, xxxx tento členský xxxx systém xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxx pohledávka xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx odškodněna xxxx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonnými x smluvními podmínkami, xxxxxxx xxxx, které xx týkají vzájemných xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx vyhodnocení, xx xxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx finanční xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx tržní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx investiční podnik xxxx xxxxxxx splatit xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx vynesen odsuzující xxxxxxxx za trestný xxx xxxxx peněz xx smyslu xxxxxx 1 xxxxxxxx Rady 91/308/XXX ze xxx 10. června 1991 x předcházení xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému x xxxxx xxxxx [10], xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx krytí xx xxxxx xxx 20000 XXX xxx xxxxxxx investora, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2.
Xx 31. xxxxxxxx 1999 xxxxx členské xxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx než 20000 XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx nižší xxx 15000 ECU. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx státy, xx xxxxx se vztahují xxxxxxxxx ustanovení čl. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/19/XX.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x krytí xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx nižší xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zachování xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úplnější krytí xxxxxxxxx.
4. Členské státy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x odstavci 3 xx určité xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx musí xxx xxxxxxx 90 % xxxxxxxxxx, pokud xx částka, jež xx být vyplacena x rámci systému, xxxxx xxx 20000 XXX.
Článek 5
1. Xxxxx xxxxxxxxxx podnik, xxxxx xx podle čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx člen xxxxxxx, xxxx to být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a které xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx sankcí, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx člena, xxxxxxx s výslovným xxxxxxxxx příslušných orgánů xx xxxxx ne xxxxxx xxx 12 xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik x xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 2 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxx provedené xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx výslovném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vyloučit.
3. Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vydaly xxxxxxxx, smí xxxxxxxxxx xxxxxx vyloučený xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které je xxxxxxx xxxxxxxxxx krytí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uznaným xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx znaky xxxx xxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxxx podnik, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxx schopen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uspořádání, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 3, xxxxxxx mu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vydaly.
Xxxxxx 6
Po odnětí xxxxxxxx investičnímu xxxxxxx xx xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx provedené xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
1. Systémy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx xx investory x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech.
Do 31. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozsah xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxxx xx rozsah xxxxx nabízeného odpovídajícím xxxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xx xxxxxx dne xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 94/19/XX uvedené xxxx zprávu x xxxxx potřebu zachovat xxxx ustanovení. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx systému xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx včetně procentního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozsah xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxx, zajistí hostitelský xxxxxxx xxxx, xxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx patří xxxx kterým xxxxxxxx xxxxxxxx, x hostitelském xxxxxxxx státě.
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx objektivní a xxxxxx platné podmínky xxx členství xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxx odškodnění investorů. Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxxxxx zásadami xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, neplní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x systému pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veškerá vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinností.
Pokud xxxx xxxxxxxx nezajistí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx investorů, xxxxx xxxxxxxxxxx členem xxxxxxx byla. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx krytí x x dni, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
1. Krytí xxxxxxx x čl. 4 odst. 1, 3 x 4 xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x téhož investičního xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx účtů, xxxxxx xxxx x xxxxx xx Společenství.
Členské xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, než xxxx xxxx členských xxxxx x XXX, xxxx xxx vyňaty x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx krytí. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 odst. 1, 3 x 4 xx přihlédne x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx investiční operaci.
Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1, 3 x 4 xxxxxxx x xxx s xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx investor xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxx zjištěna xxxxx dnem xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2.
Xxxxx xxxxx xxx xxxx více xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1, 3 x 4.
Xxxx xxxxxxxxxx se nevztahuje xx subjekty kolektivního xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Systém xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx investorů x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx uvedeném x xx. 2 xxxx. 2 a xxxxxxxx xxx xx xxx poskytnuto xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx které xxxx investoři xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxx xxxxx být xxxxxx xxx xxx xxxxxx ode dne xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx lhůty xx xxxx systém xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx včas xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx musí být xxxxxxx vyplatit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejdříve x xxxxxxxxxx do xxx měsíců xx xxxxxxxxx přípustnosti x xxxx xxxxxxxxxx.
Xx zcela xxxxxxxxxxx okolností x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx systém xxx xxxxxxxxxx investorů xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx této xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 může xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx osoba s xxxxxxx xxxx zájmem xx xxxxxx investiční xxxxxxx byli obviněni x trestného xxxx xxxxxxxxxx se praní xxxxx ve smyslu xxxxxx 1 xxxxxxxx 91/308/XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podniky přijaly xxxxxx opatření k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x případným xxxxxxxxxx potřebné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx investiční podnik x jeho pobočky x xxxxx Společenství xxxx, xxxx jakékoliv xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxx čl. 5 xxxx. 3. Investoři xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx xxxx jakéhokoliv jiného xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx poskytovaného systémem xxx odškodnění investorů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx poskytnuty x xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Informace xxxxxxx x odstavci 1 xx poskytují xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx použití informací xxxxxxxxx v odstavci 1 x xxxxxxxxx xxxxxx, aby toto xxxxxxx neohrozilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx na systém, xxxxxxx se investiční xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Členské xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxx mimo Společenství, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx tak xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 93/22/XXX, xx xxxxxxx xxxxxxx investičním xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx Společenství, xx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx podnik, xxxxx xx sídlo xxxx Xxxxxxxxxxxx, poskytuje xxxxxxxxx x případným xxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx jejich xxxxxxxxx.
3. Informace xxxxxxx x odstavci 2 xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx jazycích xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx pobočka xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxx xxx xxxx dotčena xxxx xxxxx, která xxxxx xxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx do xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby práva xxxxxxxxx na odškodnění xxxxx xxx předmětem xxxxxx investora xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 1999 xxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx společně x návrhy na xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 26. xxxx 1998. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx 12 xxxxxxxx 93/22/EHS xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 18
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 3. xxxxxx 1997.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. M. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předsedkyně
M. Xx Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 321, 27.11.1993, x. 15 x Xx. xxxx. C 382, 31.12.1994, x. 27.
[2] Xx. věst. X 127, 7.5.1994, x. 1.
[3] Stanovisko xx xxx 28. xxxxxxxx 1995.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 19. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, s. 85), Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 320, 30.11.1995, s. 9) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 12. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 96, 1.4.1996, x. 28). Xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 17. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 85, 17.3.1997).
[5] Xx. věst. X 141, 11.6.1993, x. 27.
[6] Úř. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/780/EHS xx xxx 12. prosince 1977 x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. L 322, 17.12.1977, x. 30). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/646/EHS (Úř. xxxx. L 386, 30.12.1989, x. 1).
[8] Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/646/XXX ze xxx 15. prosince 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx směrnice 77/780/XXX (Úř. věst. X 386, 30.12.1989, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 92/30/XXX (Xx. xxxx. X 110, 28.4.1992, x. 52).
[9] Xx. xxxx. X 110, 28.4.1992, x. 52.
[10] Úř. xxxx. X 166, 28.6.1991, x. 77.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XX. 4 XXXX. 2
1. Xxxxxxxxxxxxx a institucionální xxxxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 směrnice 93/22/EHS,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxxx odrážky xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 6 směrnice Rady 89/646/XXX,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxx x institucionální xxxxxxxxx.
2. Nadnárodní xxxxxxxxxx, xxxxx a ústřední xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx krajů, xxxxxxx, xxxx x obcí.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx členové investičních xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx investičních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
5. Blízcí xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxx 4.
6. Ostatní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx skutečnosti xxxx využili xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x investičnímu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkrácené xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. července 1978, xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxx účetních xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxxxx [1].
[1] Xx. xxxx. L 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/8/ES (Xx. xxxx. X 82, 25.3.1994, s. 33).
XXXXXXX II
ZÁKLADNÍ XXXXXX
(xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 pátém xxxxxxxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx hostitelského členského xxxxx, aby se xx ni vztahovalo xxxxxxxxx krytí, xxxxxxx xxxxxx hostitelského členského xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx investorům x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jak xx xxxxxxxxxxx těchto postupů, xxx na vymezení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xx xxxxxxx x xx. 7 odst. 1):
x) systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx používaná xxxxxxxx xx zúčastněné xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ověřovat xx xx u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) systém xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx jej xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 2 xxxx. 2. Xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx právo ověřovat xxxxx xxxxx vlastních xxxxx a postupů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx vyplatí xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a ve xxxxxxx výši. Zvláště xx xxxxxxxx na xxx, xxx existence xxxxxxxxxxxxxxx, která může xxxx k xxxxxxxxx x každém x xxxx systémů, xxxxxxx xxxxxxx vyplacenou investorovi xxxxxx systémem;
d) systémy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx účast xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx základě, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxx se usnadnil xxxxxxx doplňkového xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx omezen xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxx náhradu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.