Plné znění - 31997L0009

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/9/XX

xx xxx 3. xxxxxx 1997

x systémech xxx xxxxxxxxxx investorů

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx měnového xxxxxxxxx [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 189x Smlouvy [4] xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1996,

(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxx 10. xxxxxx 1993 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cenných xxxxxx [5]; že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice 93/22/XXX xxxxxxx xxxxxxxx obezřetnosti, xxxxx musí investiční xxxxxxx vždy dodržovat, xxxxxx pravidel, xxxxxxx xxxxxx je chránit x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx jim xxxxx;

(3) vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx dohledu xxxxxxxxxxx xxxxxx ochranu, xxxxxxx před xxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx ochrana investorů x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx systém xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x této xxxxxxx; xx xx x xxxxx směru xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx investičním xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx přeshraničního poskytování xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x x xxxxxxx xxxx, xx je xxx ně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx za oprávněné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx systému pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

(7) vzhledem k xxxx, xx v xxxxxxxx xxxx většina xxxxxxxxx států xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx upraveno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx úpravy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx investiční xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX;

(8) vzhledem k xxxx, že by xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jeden xxxx více systémů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x investičními xxxxxxxxx investora, které x případě, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxx nijak xxxxxxx předpisy xxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxx rozhodnutí, xxxxx mají xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investičního podniku xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x případě xxxx xxxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx instituce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx investorů, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx různých systémů, xxxxx jeden systém xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/19/XX xx xxx 30. xxxxxx 1994 x systémech xxxxxxxxx vkladů [6]; xx však v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, může být x určitých xxxxxxxxx xxxxxxx rozlišit mezi xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 94/19/XX, x penězi xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx členským xxxxxx xxxx být xxxxxxxx stanovit, xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 94/19/XX xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účastnit xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx systému, který xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platební xxxxxxxxx; xx xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx systému xxxx xxxxxxxxxxx podnikem, xxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx investorů;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxxx 20000 ECU xxx xxxxxxx investora xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zájmů xxxxxx investora v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx schopen xxxxx své xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxxx na 20000 XXX; že xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx 94/19/XX xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xx xxxxxxxx stávajícím xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobit se xxxx xxxxxx, což xx xxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx x xxxx přijetí xxxx xxxxxxxx žádný xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(12) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/19/XX;

(13) vzhledem x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxx investičních podniků, x xx proto xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx investorech, aby xxxxx určitou xxxxxxxx xxxx jakékoliv ztráty; xx však musí xxx investorovi xxxxxxx xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx odškodnění xxxxx xxx minimum Xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, xx některé xxxxxxx členských států xxxxxxxx úrovně xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx ohledu xxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx-xx xx Společenství zachovány xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xx xxxxxxx území x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx oprávněny xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx investorům xxxxxxxxx xxxxxxx ochranu, xxxxx xxxxxxxx systémy xxxx, x xxxxx xx nacházejí; že xx Komise xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx pobočky využily xxxx možnosti x x xxxxxx xxxxxxxx xx ony samy xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx nabízely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podmínek, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(16) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx způsobit xxxxxxxx xxxx; xx není xxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxx poskytovaného xxxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxx nutné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx x rozsah xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nabízené xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě; xx xxxxxxxx narušení xxxx by měla xxx xxxx prozkoumána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx členský xxxx xxxx xxx možnost xxxxxxx z krytí xxxxxxxxxxxxx systémy pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vymezené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx;

(18) vzhledem k xxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací; xx v jiných xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx v postavení xxxxxxxxxxx obtíž xxxxx x otázce xxxxxxxxx xxxxxxxx x systémech x xxxxxxxxxx z xxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xx systém pro xxxxxxxxxx investorů xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx pohledávek; xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx uplynula, xxxxx xxx použita xxxxx xxxxxxxxxxx, který x platného xxxxxx xxxxx xxxxxxx uplatnit xxxx xxxxxxxxxx včas;

(20) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany; xx článek 12 xxxxxxxx 93/22/XXX xxxxxxxx, xxx investiční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že by xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o systémech xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx operací;

(21) xxxxxxxx x tomu, že xx však xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odkazu xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx systému pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx mohlo ohrozit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxx důvěru xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(22) xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx požaduje xx xxxxxx investičním xxxxxxx, aby se xxxxxxxx x některému xxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx ve třetí xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodovat x xxx, xxx x za jakých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx činnost xx xxxx xxxxx; že xx na xxxx xxxxxxx nevztahuje xxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 59 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx povolujícím xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx 93/22/XXX x s nutností xxxxxxx investory x xxxxxxxx integritu xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxxx, xxx si xxxxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx odškodnění xxxxxxxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx x tomu, xx v této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx financování xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxxx xx xxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí v xxxxxx nést xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx to xxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x tomu, xxx xxxx členské xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxxx vůči investorům, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx úřední xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx investorů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx;

(25) xxxxxxxx x tomu, xx minimální xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx investorů je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx důvěrou, zejména x případě podniků x xxxxxx členských xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx potížím xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy na xxxxxxx investorů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství; xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx jediným xxxxxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oblasti působnosti xxxxxxxx 93/22/XXX; že xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxxx, umožňuje členským xxxxxx xxxxxxxxx širší xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezbytný xxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1. "investičním xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx 2 směrnice 93/22/XXX,

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 93/22/XXX,

xxxx

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX [7] a xxxxxxxx Xxxx 89/646/XXX [8], xxxxx povolení xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služeb uvedených x oddílu A xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/EHS;

2. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služba ve xxxxxx xx. 1 xxxx 1 xxxxxxxx 93/22/XXX x xxxxxx xxxxxxx v xxxx 1 xxxxxx C xxxxxxx uvedené xxxxxxxx;

3. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx x oddílu B xxxxxxx směrnice 93/22/XXX;

4. "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nástroje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx operací;

5. "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx investičního xxxxxxx x která xxxxxxxxx investiční xxxxxx, xxx byly investičnímu xxxxxxx povoleny; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx podnikem, xxxxx xx sídlo x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;

6. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dvou xxxx, xxxx xxx xxxxxx mají xxxxxxx xxx xxxxx práva, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx;

7. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx 93/22/XXX; xxxx xx popřípadě xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Rady 92/30/XXX xx xxx 6. xxxxx 1992 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9].

Článek 2

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxx zaveden x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx. 5 xxxx. 3 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx neúčastní.

Členský xxxx však může xxxxxxxx úvěrovou instituci, xx kterou xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxxxx účastnit se xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx úvěrová xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx vkladů podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 94/19/XX, xxxxx tato xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx rovnocenná xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx využijí xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx Xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují, xxxxx x x xxxxx pozdějších xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise x xxxx xxxxxxx Xxxx.

2. Systém xxxxxxxxx xxxxx xxx investory xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx jejich xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx není x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx souvisejících x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx učinit později,

nebo

- xxxx xxxx xxxxxxxxxx x důvodů přímo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investičního xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, x xxxx xxxxx dříve.

Krytí xxxx xxx zajištěno pro xxxxxxxxxx plynoucí x xxxxxxxxxxxx investičního podniku

- xxxxxxxx zpět xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxx x souvislosti x investičními xxxxxxxxx,

xxxx

- xxxxxx investorům jakékoliv xxxxxxxx, xxxxx jim xxxxx x jež xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x spravovány xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx zákonnými x xxxxxxxxx podmínkami.

3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx úvěrové instituci, xx kterou xx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx vztahovala xxx xxxx směrnice, xxx xxxxxxxx 94/19/XX, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxx to xxxx považovat xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx.

4. Xxxxxx pohledávky xxxxxxxxx xx vypočítá x xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx vyhodnocení, xx xxx xxxxxx xxxx rozhodnutí uvedeného x xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx schopen splatit xxxx vrátit.

Článek 3

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x nimiž xxx vynesen xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx 1 xxxxxxxx Rady 91/308/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1991 x předcházení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx peněz [10], xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odškodnění v xxxxx systémů xxx xxxxxxxxxx investorů.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx poskytovaly xxxxx xx xxxxx xxx 20000 XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 2 odst. 2.

Xx 31. xxxxxxxx 1999 xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx je xx xxx xxxxxxx xxxx směrnice krytí xxxxx xxx 20000 XXX, xxxxxxxx tuto xxxxx xxxxxxx krytí, xxxx-xx xxxxx než 15000 XXX. Xxxx xxxxxxx mají také xxxxxxx státy, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 7 odst. 1 xxxxxxx pododstavce směrnice 94/19/XX.

2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx vyňati xxxx xx jim xxxx xxxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxx. Tyto výjimky xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zachování xxxx xxxxxxx předpisů, xxxxx poskytují xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx krytí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo uvedené x xxxxxxxx 3 xx určité procento x pohledávky xxxxxxxxx. Xx však xxxx xxx xxxxxxx 90 % xxxxxxxxxx, pokud xx částka, xxx xx být xxxxxxxxx x xxxxx systému, xxxxx xxx 20000 XXX.

Xxxxxx 5

1. Pokud xxxxxxxxxx podnik, který xx podle čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxx účastnit xx xxxxxxx, neplní své xxxxxxxxxx, které má xxxx člen xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx tato xxxxxxxx nedokážou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx systém x případech, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x výslovným xxxxxxxxx příslušných orgánů xx xxxxx xx xxxxxx xxx 12 xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx investiční xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx nadále xxxxxxxxx krytí xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesplní xxx xxxxxxxxxx, může xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, opět po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vyloučit.

3. Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zavedl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uznaným xxxxxxxx x má xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

4. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx schopen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uspořádání, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx okamžitě povolení, xxx mu vydaly.

Xxxxxx 6

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx provedené xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

1. Systémy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xx investory x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx 31. xxxxxxxx 1999 nepřekročí xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx nabízeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx dne xxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 94/19/ES xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx investorů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx překračuje úroveň xxxx rozsah xxxxx xxxxxxxxxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx jeho území xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, k němuž xx xx pobočka xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx členství v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v hostitelském xxxxxxxx státě.

Členské státy xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx platné podmínky xxx xxxxxxxx poboček xx xxxxx systémech xxx odškodnění xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinností, xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx při provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.

2. Xxxxx pobočka, která xxxxxxx xxxxxxxx dobrovolného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx orgány ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx odškodnění investorů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinností.

Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výpovědní xxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx povolení, xxxxxxx vyloučit. Investiční xxxxxxx provedené xxxxx xxxx vyloučení xxxx xxxxxx kryty xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla. Xxxxxxxxx xxxx informováni x xxxxxxx xxxxxxxxxxx krytí x x xxx, xxx zrušení nabývá xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1, 3 a 4 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx pohledávku investora x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx bez xxxxxx xx počet xxxx, xxxxxx měnu a xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx však mohou xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v měnách xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x ECU, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx krytí. Xxxx možnost xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 1, 3 a 4 xx přihlédne x xxxxxx investora na xxxxxxxx xxxxxxxxxx operaci.

Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxxxxx dvou nebo xxxx xxxx jako xxxxxxxxxx společnosti, členů xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx stanovených x xx. 4 xxxx. 1, 3 x 4 xxxxxxx x xxx x xxxx nakládat, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx omezení, xxxxx, xxxxx s xxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx nebo xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2.

Pokud mohou xxx xxxx xxxx xxxx nakládat s xxxxxx xxxx cennými xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxx peněz xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1, 3 x 4.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 9

1. Systém xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x informování xxxxxxxxx x zjištění xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx investoři uplatnit xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx zjištění nebo xxxxxxxxxx nebo xxx xxx, xxx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno.

Uplynutí xxxxx xx však xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx pohledávky.

Za zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx této xxxxx. Xxxxxxxxxxx nesmí přesáhnout xxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 může xxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxx kterákoliv xxxx xxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x trestného činu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx 91/308/XXX, pozastavit veškeré xxxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření k xxxx, xxx poskytly xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x systému pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx investiční xxxxxx x jeho pobočky x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xx. 2 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxx čl. 5 xxxx. 3. Investoři xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx investorů xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx investorů x xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx poskytnuty v xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx žádost musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxx splněny pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxx.

3. Členské xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 k reklamním xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stabilitu xxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx reklamu xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx Společenství, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx stanoví xxxx směrnice. Pokud xxxx tak xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x výhradou xxxxxx 5 směrnice 93/22/XXX, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

2. Investiční xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx investorům x xxxxxxx xxx zřízených xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odškodnění xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx jazycích xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx pobočka xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 12

Aniž xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v likvidačním xxxxxx xx xx xxxx xxxxx plateb.

Xxxxxx 13

Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Nejpozději 31. xxxxxxxx 1999 podá Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx společně x návrhy na xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 26. xxxx 1998. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx směrnice.

Xxxxxx 16

Xxxxxx 12 xxxxxxxx 93/22/EHS xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx dne xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1.

Článek 17

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 1997.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

J. M. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. De Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 321, 27.11.1993, x. 15 a Xx. věst. C 382, 31.12.1994, x. 27.

[2] Xx. xxxx. X 127, 7.5.1994, x. 1.

[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1995.

[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. C 128, 9.5.1994, x. 85), Společný xxxxxx Xxxx xx xxx 23. října 1995 (Xx. věst. C 320, 30.11.1995, x. 9) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. března 1996 (Úř. věst. X 96, 1.4.1996, x. 28). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 19. února 1997 (Xx. xxxx. X 85, 17.3.1997).

[5] Úř. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27.

[6] Xx. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.

[7] První směrnice Xxxx 77/780/EHS xx xxx 12. xxxxxxxx 1977 o koordinaci xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/646/EHS (Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, s. 1).

[8] Xxxxx směrnice Xxxx 89/646/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 77/780/XXX (Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 1). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 92/30/XXX (Xx. věst. X 110, 28.4.1992, x. 52).

[9] Xx. věst. X 110, 28.4.1992, x. 52.

[10] Xx. xxxx. X 166, 28.6.1991, x. 77.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX PODLE ČL. 4 XXXX. 2

1. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:

- investiční xxxxxxx ve smyslu xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx 93/22/XXX,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 6 směrnice Xxxx 89/646/XXX,

- xxxxxxxxxx,

- subjekty xxxxxxxxxxxx investování,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy.

3. Xxxxxx xxxxx, regionů, xxxx x xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a osobně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, osoby držící xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxx kapitálu investičních xxxxxxx, osoby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxx x podobným xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

5. Blízcí xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx účet xxxxxxxxx uvedených v xxxx 4.

6. Ostatní xxxxxxx xx stejné xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x investičnímu xxxxxxx, xxxxx způsobily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke zhoršení xxxx finanční situace.

8. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx velikosti, xx xxx xxxx dovoleno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxx směrnice Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. července 1978, xxxxxxxx na čl. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxx [1].

[1] Xx. xxxx. L 222, 14.8.1978, s. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/8/ES (Xx. xxxx. L 82, 25.3.1994, s. 33).

XXXXXXX II

ZÁKLADNÍ XXXXXX

(xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx)

Xxxxx xxxxxxx žádá x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx společně se xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx odškodnění investorům x xxxxxx pobočky. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jak xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (jak xx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1):

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu si xxxxxxxxx plné xxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; může xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx je x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx náhradu xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ponechává xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx doplňkovou xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxxx dostanou xxxxxxx xxxxxx a ve xxxxxxx xxxx. Zvláště xx dohodnou xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx k započtení x xxxxxx z xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vyplacenou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx doplňkového xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx, xx jeho závazek xx za všech xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx mezi výší xxxxx, které xxxxxxxxx, x výší krytí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.