Směrnice Xxxxxx 2004/72/XX
xx xxx 29. dubna 2004,
xxxxxx se provádí xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2003/6/XX, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/6/XX xx xxx 28. xxxxx 2003 x obchodování xxxxxxxxxxx xxxx a manipulaci x trhem (zneužívání xxxx) [1], x xxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 2 písm. x) a xx. 6 odst. 10 xxxxxxx, pátou x xxxxxx odrážku uvedené xxxxxxxx,
xx konzultaci s Xxxxxxxxx výborem xxxxxxxxxx xxxx x cennými xxxxxx [2] xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx účastníků xxxx xxxx xxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx trhu x xxxxx integritu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, mohou xxxx x vyššímu xxxxxxxx xxxxx integrity x xx tedy xxxx xxxxxxxxxxxxx, že budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxxxx xx pravděpodobnější, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, spíše než xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx ochranu proti xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx tržní xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx přizpůsobily xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx může být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tím xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx uznání. Postupy xx neregulovaných trzích xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx považovány xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx takové.
(3) Xxxxx xxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxx jiných, xxxxx xx xxxxxxx souvisejících xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx. Proto xxx xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, tím xxxxx xx pravděpodobnost uznání xxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx orgány xx měly při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xx určitých xxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx na xxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi tržními xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx regulátorů xxxx x xxxxxxx xxxxxx, aby mohlo xxx xxxxxxxx řešení. X souvislosti x xxxxxxxxxxxx x takovém xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx účastníky xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx míru xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx.
(5) Xxx účastníky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx není finanční xxxxxxx, xx důležité xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pojmu důvěrná xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx osob, xxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo jiným xxxxxxxx x které xxxx přístup k xxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx opatřením x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxx seznamy xxxxx xxxxxxx emitentům xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx zvládání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx účinný nástroj xxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterým xx xxxxxxx zasvěcená xxxxx, x xxxxxxx získání xxxxxx xxxxxxxx. Přístup xxxx uvedených na xxxxxxx k důvěrným xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx obchodování xxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx definice xxxxxxxx 2003/6/XX.
(7) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx cennou xxxxxxxxx xxx účastníky trhu, xxx xxxx dalším xxxxxxxxxxx kontroly trhu xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxx xx obchodování xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx definice xxxxxxxx 2003/6/XX.
(8) Oznamování xxxxxxxxx xx mělo být x xxxxxxx x xxxxxxxx x předávání xxxxxxxx xxxxx stanovenými xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx údajů [3].
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx profese x finančními nástroji xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tomu, xx může xxx x xxxxxxxxxx trhu, xx. xx xx xxx důvodné xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, že xxxxx takové podezření xxxxxxxxxxx, ale s xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx.
(10) Xxxx směrnice xxxxxxxx základní xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 8 Evropské xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxx pro xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xx. 6 odst. 10 xxxxxxxx 2003/6/XX xx rozumí:
1. "xxxxxx x řídicí xxxxxxxxxxxx x xxxxx emitenta" xxxxx, xxxxx je:
a) xxxxxx správního, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) vedoucím xxxxxxxxxxx, xxxxx aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xx pravidelný xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
2. "xxxxxx úzce propojenou x osobou x xxxxxx odpovědností x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx":
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx partner xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) děti závislé xx xxxx osoby x řídicí xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx;
x) xxxx příbuzný xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x ní xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx společenství, x xxxxxxx řídící xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx x písmenech x), x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ekonomické zájmy xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx ekonomické xxxxx této xxxxx;
3. "xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxx podnikem" xxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 směrnice Xxxx 93/22/XXX [4];
5. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" osoba xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX [5];
6. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" příslušný xxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 7 xxxxxxxx 2003/6/XX.
Xxxxxx 2
Faktory, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx tržních xxxxxxx
1. Xxx použití xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2003/6/XX zajistí členské xxxxx, xxx příslušné xxxxxx, xxxx xx xxxx narušena spolupráce x ostatními xxxxxx, xxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx transparentnosti daného xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx trhu;
b) xxxxxxx chránit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx vztahy xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx daného xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x výkonnost xxxx;
x) xx jaké xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mechanismus xxxxxxxxxxx xx dotčeném xxxx x xxxxxxxx účastníkům xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx integritu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, regulovaných x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx celého Společenství;
f) xxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxxx tržního postupu, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 12 odst. 1 xxxxxxxx 2000/6/ES, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx k předcházení xxxxxxxxxx trhu nebo xxxxxx xxxxxxx, ať xxx xx uvedeném xxxx xxxx na xxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxx toho, zda xx regulován xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx účastníků xxxxxx xxxx, xxxxxx míry xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx posuzování potřeby xxxxxxx podle odst. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxxx analyzovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxx před uplatněním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx cen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx obchodování.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx postupy, xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xx xxxxxxxxxxxx pouze x xxxx důvodu, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx postupy, xxxxx xxxxxx, a zejména xxx xxxxxxxxxx výrazné xxxxx x prostředí xxxxxx trhu, xxxx xxxx změny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Konzultační postupy x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí
1. Xxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce a xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2003/6/ES xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx uznávat xxxxxx xxxxx postup.
2. Xxxx je xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 směrnice 2003/6/XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, než xxxxxx xxxx xxxxxxxx určitý xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxx a hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx konzultaci s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx srovnatelných trhů, xx. xxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jeho popisu. Xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx, aby příslušné xxxxxx předaly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách.
Zveřejnění xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x úvahu xxx určení, xxx xx xxxx postup xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx uznávání xxxxxx xxxxxxx xx trzích xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxx zahájena xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xx 3 xxxxxxxx xx do ukončení xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3, xxxxx být xxxxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx účely xx. 1 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/6/XX xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xx kterých xx obchoduje x xxxxxxxxxxx deriváty, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx k jednomu xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uživatelům xxxxxx xxxx nebo
b) musí xxx zveřejněna xxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/6/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx zasvěcených xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxx x důvěrným xxxxxxxxxx;
x) xxxxx uvedení xxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x datum xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx zasvěcených xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx uvedení osoby xx seznamu,
b) xxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx,
x) xxxxx xx xxxxx uvést, xxx x xxx xxxxx xxxxxxx do seznamu xxxxxxx přístupu k xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx zasvěcených osob xxxx uchovávány xxxxxxx xxx let po xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx přístup k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo nedovoleným xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Transakce osob x řídicí xxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 2003/6/XX a xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx transakce xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx regulovaném trhu xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx nástroji s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx účet xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 bodě 1 a 2 xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx. Oznamovacími předpisy, xxxxx kterých xxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx provádí xx xxxx pracovních xxx xx xxxx xxxxxxxxx u příslušného xxxxxx tohoto členského xxxxx. Xxxx-xx emitent xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx akcií xxxxx xx. 10 xxxxxxxx 2003/71/XX.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;000 XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx oznámení xxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx sečtením xxxxxxxxx uskutečněných xx xxxx osob xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx účet xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx 2.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxx s řídicí xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx nebo případně xxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx oznamovací xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx finančního nástroje;
e) xxxx transakce (xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx);
x) xxxxx x místo xxxxxxxxx;
x) cenu x xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxx xx. 6 odst. 9 xxxxxxxx 2003/6/ES zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx 3 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro podezření, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasvěcených xxxx xxxx manipulaci x xxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx x trhem xxxxxxx x xx. 1 xx 5 xxxxxxxx 2003/6/XX, xx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/124/XX [6], xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, x v xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2003/6/XX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznamovací xxxxxxxx členského státu, xx kterém xxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxx, x případě xxxxxxx, členského xxxxx, xx kterém se xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx činí xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx informaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxx xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx x případě, xxx se xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx 3 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx prodlení xxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxx informace:
a) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxx prodat xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx);
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx vést ke xxxxxxxx trhu;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob, na xxxxxxx účet byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dotyčných xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx jménem xxxxxxx xxxx);
x) veškeré xxxxx údaje, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň důvody, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx mohou představovat xxxxxxxxxxx zasvěcených xxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx dodány, xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxx, elektronickou poštou, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xx 10, x xxx xxxxxxxxxxxxx žádnou xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx osoby, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx provedeny, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx osobami xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx odpovědnosti.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mohlo xxxxxxxx osoby oznamující xxxx transakce. Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vynucování x sankcionování podle xxxxxxxx 2003/6/XX a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/XX.
3. Oznámení xxxxxxxxxxx orgánu v xxxxx xxxx xxxxxxx x článcích 7 xx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nezakládá xxx oznamující xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 12. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 14
Určení
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx Bolkestein
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 96, 12.4.2003, x. 16.
[2] Xxxxx byl xxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2001/527/XX xx xxx 6. xxxxxx 2001 (Xx. xxxx. L 191, 13.7.2001, s. 43).
[3] Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[4] Xx. věst. X 141, 11.6.1993, x. 27.
[5] Xx. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 339, 24.12.2003, x. 70.