Směrnice Xxxxxx 2004/72/ES
ze xxx 29. dubna 2004,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/ES, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx důvěrné informace xx vztahu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx zasvěcených xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x oznamování podezřelých xxxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2003/6/XX ze xxx 28. ledna 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x trhem (zneužívání xxxx) [1], x xxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x čl. 6 xxxx. 10 xxxxxxx, pátou a xxxxxx odrážku xxxxxxx xxxxxxxx,
xx konzultaci x Xxxxxxxxx výborem xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx [2] xxx xxxxx technické xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx běžný xxxx trhu x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx vzájemnému působení xxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx reagovat xx xxxxxxxxx, mohou xxxx x vyššímu xxxxxxxx xxxxx integrity a xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx. Xxxxxx je pravděpodobnější, xx xxxxx uznány xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Xx méně xxxxxxxxxxxxx, xx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a pravidla xx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxx chování. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Transparentnost xxxxxxx xxxxxxx účastníků xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx může xxx xxxxxx tržní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx menší je xxxxxxxxxxxxxxx postupu, xxx xxxxx je pravděpodobnost xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx být xx strukturálních xxxxxx xxxx transparentní xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx regulovaných. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx takové.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx, xxx menší xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx určitého xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx, že xxxxx postup xxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx tržními xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxxxx, projedná otázku Xxxxxxxx xxxxx regulátorů xxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxx mohlo xxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx.
(5) Xxx účastníky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx, je důležité xxxxxx xxxxxx jistotu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednajícími xxxxxx jménem xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx ně xxxxxxx xx xxxxxxx pracovní xxxxxxx nebo jiným xxxxxxxx x které xxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx seznamy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti. Xxxxx xxxxx xxxx seznamy xxxxxxxxxxxx pro příslušné xxxxxx účinný xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Je xxxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvěrné informace, xx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx uvedených na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx obchodování zasvěcených xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx definice směrnice 2003/6/XX.
(7) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx odpovědností x xxxxx emitenta xxxx xxxxxxx s nimi xxxx propojenými je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly trhu xxx příslušné xxxxxx. Xxxxxxxxx osob s xxxxxx odpovědností xxxxxxxxx xxxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zasvěcených xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx směrnice 2003/6/XX.
(8) Oznamování xxxxxxxxx xx mělo xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů [3].
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněných osobami xxxxxxxxxxxxxx transakce x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tomu, xx xxxx jít x xxxxxxxxxx xxxx, xx. xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx k xxxxxxxxxx x trhem. Některé xxxxxxxxx samy x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx.
(10) Tato směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ctí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxxx 8 Evropské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cenné xxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Definice
Pro xxxxx xx. 6 odst. 10 směrnice 2003/6/XX xx xxxxxx:
1. "xxxxxx x řídicí xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx, řídícího xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx členem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), má xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a pravomoc xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ovlivňují budoucí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
2. "xxxxxx úzce xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx":
x) xxxxxx xxxxx x řídicí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, kterému xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva přiznáno xxxxxxxxx obdobné xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xx xxxx osoby x řídicí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx osoby x řídicí xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo společenství, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x), b) nebo x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx osoby xxxx xxxxxxx ekonomické xxxxx xxxx x podstatě xxxxxx jako ekonomické xxxxx této osoby;
3. "xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci své xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx investiční xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 směrnice Rady 93/22/XXX [4];
5. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX [5];
6. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" příslušný xxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 7 xxxxxxxx 2003/6/XX.
Xxxxxx 2
Faktory, které xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx použití xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 2003/6/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgány, xxxxx při posuzování xxxxxxxxxxxxx určité tržní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx transparentnosti xxxxxx xxxxxxx postupu z xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx chránit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x vzájemné vztahy xxxxxxx x poptávky;
c) xxxx dopadu xxxxxx xxxxxxx postupu na xxxxxxxxx x výkonnost xxxx;
x) do jaké xxxx zohledňuje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obchodování xx dotčeném trhu x umožňuje účastníkům xxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxxxx a včasným xxxxxxxx na nově xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx;
x) xxxxxxxx, které xxxx postup představuje xxx integritu xxxxx xxxx xxxxxxx souvisejících xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 12 odst. 1 xxxxxxxx 2000/6/XX, zejména xxxxx xxxx daným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předpisy xxxxxx k předcházení xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx chování, xx xxx na xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxx toho, zda xx xxxxxxxxx či xxxxxx, druhy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů a xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx příslušné xxxxxx xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného tržního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tržního xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx cen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx postupy, zejména xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxx dosud nebyly xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumávaly xxxxx postupy, které xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx trhu, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Konzultační xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí
1. Xxx xxxxx xx. 1 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2003/6/XX xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 x 3 tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xx dotčen xx. 11 odst. 2 xxxxxxxx 2003/6/XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxx, xxx xxxxxx xxxx neuznají xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx, například zástupce xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx, klienty, další xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx působící xx xxxx.
Xxxxxxxxxxx postup musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxx, xxxxx a druh xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx zveřejňovaly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx tržního postupu, xxxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx regulátorů xxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x úvahu xxx určení, xxx xx daný xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx uznávání daného xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx 3 xxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Tržní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx 3, xxxxx xxx xxxxxx xxx použití stejného xxxxxxxxxxxxx postupu.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/6/XX xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx přímo xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx
x) musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pravidel xxxx, smluv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Seznamy xxxxxxxxxxx xxxx
1. Pro účely xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/6/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx příležitostný xxxxxxx x důvěrným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx každé xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x důvěrným xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxxxxxx.
3. Seznam zasvěcených xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxx xx změně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx,
x) xxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nová xxxxx,
x) pokud xx xxxxx xxxxx, zda x kdy xxxxx xxxxxxx do seznamu xxxxxxx přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
5. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, přijaly xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nedovoleným xxxxxx těchto xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxx účely čl. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 2003/6/ES x xxxx je xxxxxxx xxxxx každého členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx povinnosti uvedené x tomto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vlastní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 bodě 1 a 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterých mají xxxx xxxxx postupovat, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx emitent xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx provádí xx pěti pracovních xxx po datu xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Není-li emitent xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xx. 10 xxxxxxxx 2003/71/XX.
2. Členské xxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;000 XXX ke xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx do 31. xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxx xxxxxxx transakcí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněných xx xxxx osob xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 1 bodě 2.
3. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx údaje:
a) xxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo případně xxxxx osoby s xxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx oznamovací povinnosti;
c) xxxxx příslušného xxxxxxxx;
x) xxxxx finančního xxxxxxxx;
x) xxxx transakce (xxxxxxxxx xxxxxx nebo prodej);
f) xxxxx x místo xxxxxxxxx;
x) xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx podezřelých xxxxxxxxx
Xxx xxxxx čl. 6 odst. 9 xxxxxxxx 2003/6/XX zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx uvedené x xx. 1 bodě 3 výše xxxxxxxx xx základě posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx závažný xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx transakce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx manipulaci s xxxxx, x zohlednily xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xx 5 směrnice 2003/6/XX, ve směrnici Xxxxxx 2003/124/XX [6], xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/6/XX, xxxxx xxx o xxxxxxxx x uveřejňování xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx manipulace x xxxxx, x v xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2003/6/ES, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx své xxxxxxx dodržovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx mají xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx nachází. Oznámení xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx transakcí, předaly xxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Lhůta pro xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx x případě, xxx se xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx 3 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx informaci, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx je podezřelá, xx xxx prodlení xxxxxx.
Článek 9
Obsah xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx informace:
a) xxxxx xxxxxxxxx, včetně druhu xxxxxxx (xxxxxx koupit xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx kurs, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx nejvýhodnější xxxx xxxx jiné charakteristiky xxxxxxx) a xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx blokový xxxxxx);
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx vést xx xxxxxxxx trhu;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx provedeny, a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx povinností xxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx jménem xxxxxxx osob);
e) xxxxxxx xxxxx údaje, xxxxx xxxxx xxx významné xxx přezkum xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důvody, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx manipulaci s xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dodány, xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx oznámení
Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxx učiněno xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx poštou, xxxxx xxxx telefonicky, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx oznámení xxxxxxxxx xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Odpovědnost x xxxxxxxx tajemství
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx činí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 7 xx 10, o xxx neinformovaly xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx víře nezakládá xxxxx jiné xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx transakce, xxxxx xx xxxxxxxxx totožnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx vynucování x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/6/XX a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/ES.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7 xx 10 nezakládá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odpovědnosti v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 12. xxxxx 2004. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx předpisy přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 96, 12.4.2003, x. 16.
[2] Xxxxx byl xxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2001/527/XX xx dne 6. xxxxxx 2001 (Xx. xxxx. L 191, 13.7.2001, x. 43).
[3] Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[4] Úř. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27.
[5] Xx. věst. X 126, 26.5.2000, x. 1.
[6] Xx. věst. X 339, 24.12.2003, x. 70.