Xxxxxxxx Xxxxxx 2004/72/XX
xx xxx 29. dubna 2004,
xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2003/6/XX, xxxxx jde x xxxxxxxx tržní postupy, xxxxxxxx důvěrné informace xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx zasvěcených xxxx, xxxxxxxxxx transakcí osob x xxxxxx odpovědností x xxxxxxxxxx podezřelých xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/XX xx xxx 28. xxxxx 2003 x obchodování xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) [1], a xxxxxxx na xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x čl. 6 odst. 10 xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx odrážku uvedené xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxx [2] pro xxxxx technické xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxx účastníků xxxx xxxx xxx x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx běžný xxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx. Zejména xxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx, že omezují xxxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, mohou xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx tedy xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx příslušnými orgány. Xxxxxx xx pravděpodobnější, xx xxxxx uznány xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxxxxxxx, že příslušné xxxxxx xxxxxx tržní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a pravidla xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trhu nebo xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx postupy xxxxxx mění, xxx xx přizpůsobily potřebám xxxxxxxxx, xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx pozornost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx při zvažování, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx postup xxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxx menší xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tím xxxxx xx pravděpodobnost xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx trzích xxxx mohou být xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx považovány příslušnými xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx určitému xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxxxxxx xxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Proto xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx integritu souvisejícího xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, tím xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx určitého xxxxxxx xxxxxxx konzultovat xxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx uznán xx xxxxxxx xxxx, avšak xxxxxxx xx jiném xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. X souvislosti s xxxxxxxxxxxx o takovém xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx účastníky xxxx x konečné xxxxxxxxx vysokou xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.
(5) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx, xx důležité xxxxxx právní jistotu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Sestavení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednajícími xxxxxx jménem nebo xx jejich xxxx, xxxxxxx osob, xxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx přístup x xxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx emitentům xxxx xxxxxxxx osobám ke xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, což přináší xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx seznamy xxxxxxxxxxxx pro příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informace, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x okamžik xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Přístup xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx směrnice 2003/6/XX.
(7) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vlastní xxxx xxxxxxx s xxxxxx odpovědností x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx cennou informací xxx účastníky trhu, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx oznamovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx definice xxxxxxxx 2003/6/XX.
(8) Xxxxxxxxxx transakcí xx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovenými xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů [3].
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx profese x xxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nasvědčovat xxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx. že xx xxx důvodné xxxxxxxxx, xx došlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx k manipulaci x trhem. Některé xxxxxxxxx xxxx x xxxx vypadají, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx chováním xxxx xxxxxx informacím x xxxx vést xxxxx.
(10) Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ctí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xxxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cenné xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Definice
Pro xxxxx xx. 6 xxxx. 10 xxxxxxxx 2003/6/XX xx xxxxxx:
1. "xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci emitenta" xxxxx, xxxxx xx:
x) xxxxxx správního, xxxxxxxx xxxx dozorčího orgánu xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx by xxxx členem xxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x), xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pravomoc xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxx budoucí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
2. "xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx":
x) xxxxxx osoby x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxx osoby, kterému xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xx xxxx osoby x řídicí xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx;
x) xxxx příbuzný osoby x řídicí odpovědností, xxxxx s xx xxxx k datu xxxxxxx transakce xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx majetku xxxx xxxxx nebo společenství, x xxxxxxx řídící xxxxxxxxx xxxxxxxx osoba xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x), x) xxxx x) xxxxxx odstavce xxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxx touto osobou xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx osoby xxxx xxxxxxx ekonomické xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxx;
3. "xxxxxx xxxxxxxxxxxx transakce x xxxxx své xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX [4];
5. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/12/ES [5];
6. "xxxxxxxxxx orgánem" příslušný xxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 7 xxxxxxxx 2003/6/XX.
Článek 2
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx posuzování tržních xxxxxxx
1. Xxx použití xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2003/6/XX xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx spolupráce x ostatními xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tržní xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx:
x) xxxxxx transparentnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x poptávky;
c) xxxx dopadu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx a výkonnost xxxx;
x) do jaké xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mechanismus xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx situaci xx xxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx postup xxxxxxxxxxx xxx integritu přímo xxxx nepřímo souvisejících xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, x dotčeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tržního xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx 2000/6/XX, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) strukturální xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxxxx či xxxxxx, xxxxx obchodovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxx, xxxxxx míry xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xx příslušné orgány xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle odst. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zejména xx zvláštní podmínky xxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx tržního xxxxxxx, xxxxxx průměr xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx skončení xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, zejména xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx pouze z xxxx xxxxxx, že xxx xxxxx nebyly xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx postupy, které xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, jako xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx infrastruktury xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xx. 1 odst. 1 xxxxxxx pododstavce x xxxx. 2 písm. x) směrnice 2003/6/ES xxxxxxx členské státy, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxx x xxxx. 2 x 3 xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx, xxx uznají xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx je dotčen xx. 11 xxxx. 2 směrnice 2003/6/ES, xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, klienty, xxxxx xxxxxx x hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx konzultaci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v případě xxxxxxxxx srovnatelných trhů, xx. xxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxxxx.
3. Členské státy xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx zveřejňovaly xxx xxxxxxxxxx x uznání xxxxxxxx xxxxxxx postupu, xxxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx co nejrychleji Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxx x úvahu xxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx závěry xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na trzích xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx případů, xxxxx xxx konzultace xxxxxxx x odstavci 1 xx 3 xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3, xxxxx být xxxxxx xxx použití stejného xxxxxxxxxxxxx postupu.
Xxxxxx 4
Důvěrná xxxxxxxxx xx vztahu ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx účely xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/6/XX xx xxxxxxxxxxx, že uživatelé xxxx, xx kterých xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx
x) je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx
x) xxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxx, smluv nebo xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx komoditního xxxx xxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx zasvěcených xxxx
1. Pro xxxxx xx. 6 odst. 3 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx 2003/6/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx nebo příležitostný xxxxxxx x důvěrným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx zasvěcených xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx do seznamu;
c) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxxxxxx.
3. Seznam xxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx,
x) xxxxx xx xxx do xxxxxxx xxxxxxxx nová xxxxx,
x) pokud xx xxxxx uvést, xxx x kdy xxxxx xxxxxxx xx seznamu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx sestavují xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x seznamech a xxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxxxx, které xxx xx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxx x řídicí xxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx čl. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 2003/6/ES a xxxx xx xxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jiné xxxxxxxxxx povinnosti, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx veškeré transakce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx regulovaném trhu xxxx s derivátovými xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx uskutečněné xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx 1 a 2 xxxx oznámeny xxxxxxxxxx xxxxxxx. Oznamovacími předpisy, xxxxx kterých mají xxxx osoby xxxxxxxxxx, xxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx registrován. Xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx x příslušného xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xx. 10 směrnice 2003/71/XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nedosáhne 5&xxxx;000 XXX xx konci xxxxxxxxxxxx roku, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx oznámení xxxxxxxx xx 31. xxxxx následujícího xxxx. Xxxxxxx hodnota transakcí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx osob xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx účet xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx 2.
3. Xxxxxxxx musí obsahovat xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx oznamovací xxxxxxxxxx;
x) xxxxx příslušného xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx nástroje;
e) xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx);
x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) cenu x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx podezřelých xxxxxxxxx
Xxx xxxxx xx. 6 odst. 9 xxxxxxxx 2003/6/XX zajistí xxxxxxx státy, xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx 3 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx případu, xxx xxxxxxxx závažný xxxxx pro xxxxxxxxx, xx transakce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxx prvky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasvěcených xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xx 5 xxxxxxxx 2003/6/XX, ve xxxxxxxx Xxxxxx 2003/124/XX [6], xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/6/ES, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací a xxxxxxxx manipulace x xxxxx, x x xxxxxx 4 této xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2003/6/XX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx mají xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx státu, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxxx státy zajistí, xxx příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx informaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxx trhů.
Článek 8
Xxxxx xxx xxxxxxxx
Xxxxxxx státy zajistí, xx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodě 3 xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx vede x xxxxxxx domněnce, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx bez xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Obsah oznámení
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) popis xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx (příkaz xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, příkaz xxxxxx nebo prodat xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx charakteristiky xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx blokový xxxxxx);
x) důvody xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx účet xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxx zapojených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedná (xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx);
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podezřelých xxxxxxxxx.
2. Xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x době xxxxxxxx, xxxx oznámení xxxxxxxxx alespoň xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx povinností x podezření, xx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasvěcených osob xxxx manipulaci s xxxxx. Veškeré xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dodány, xxxxxxx jsou x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Způsoby xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx písemně.
Xxxxxx 11
Odpovědnost x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 7 xx 10, o xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osobu, xxxxxxx xxx osoby, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx osobami xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx požadavku xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx nezakládá xxxxx jiné odpovědnosti.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx totožnost osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo mohlo xxxxxxxx xxxxx oznamující xxxx transakce. Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vynucování x sankcionování xxxxx xxxxxxxx 2003/6/XX a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovených ve xxxxxxxx 95/46/XX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxx víře xxxxxxx x xxxxxxxx 7 xx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx žádných xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx správního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s takovým xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 12. xxxxx 2004. Neprodleně sdělí Xxxxxx znění těchto xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 96, 12.4.2003, x. 16.
[2] Xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 2001/527/XX xx dne 6. xxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 191, 13.7.2001, s. 43).
[3] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[4] Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27.
[5] Xx. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1.
[6] Xx. věst. X 339, 24.12.2003, x. 70.