Směrnice Komise 2004/72/ES
ze xxx 29. xxxxx 2004,
xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/XX, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx informace xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob x řídicí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/XX xx xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx zasvěcených xxxx x manipulaci x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) [1], a xxxxxxx xx xx. 1 odst. 1 xxxxx pododstavec x xxxx. 2 písm. x) x xx. 6 odst. 10 xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx výborem regulátorů xxxx s xxxxxxx xxxxxx [2] xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodárnosti, xxx nenarušovaly xxxxx xxxx trhu a xxxxx integritu. Xxxxxxx xxxxx postupy, xxxxx xxxxx vzájemnému xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, mohou vést x vyššímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx tedy xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx než xxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx. Xx méně xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx uznají tržní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx postupy xxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx příslušné xxxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxxx tržních xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx může být xxxxxx tržní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx menší xx xxxxxxxxxxxxxxx postupu, tím xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx trzích xxxx xxxxx xxx xx strukturálních důvodů xxxx xxxxxxxxxxxxx než xxxxxxx postupy xx xxxxxx regulovaných. Tyto xxxxxxx xxxx nemusí xxx považovány xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(3) Tržní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiných, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx čím xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, xxx menší xx pravděpodobnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Příslušné xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx uznání xxxxxxxx xxxxxxx postupu konzultovat xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx stát, že xxxxx xxxxxx může xxx xxxxx na xxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx a jiným xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx regulátorů xxxx s cennými xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx řešení. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro účastníky xxxx x konečné xxxxxxxxx vysokou xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.
(5) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx důležité xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx důvěrná xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx, emitenty xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx ně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx emitentům nebo xxxxxxxx osobám ke xxxxxxxx xxxx důvěrných xxxxxxxxx, což xxxxxxx xxxxx zvládání xxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti. Navíc xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx příslušné xxxxxx účinný xxxxxxx xxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Je xxxxxxxx, xxx emitenti x příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x okamžik xxxxxxx xxxxxx přístupu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x důvěrným xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxx nijak neovlivňuje xxxxxx povinnost xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zasvěcených xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxx definice směrnice 2003/6/XX.
(7) Oznamování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx propojenými xx xxxxx cennou xxxxxxxxx xxx účastníky xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly xxxx xxx příslušné orgány. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx odpovědností oznamovat xxxxxxxxx nijak neovlivňuje xxxxxx povinnost xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zasvěcených xxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2003/6/XX.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mělo být x xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovenými xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [3].
(9) Oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx transakce x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx může xxx x zneužívání trhu, xx. xx xx xxx xxxxxxx podezření, xx došlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx x manipulaci x trhem. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx podezření xxxxxxxxxxx, xxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dalším xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x ctí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 8 Evropské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx uvedená x této xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xx. 6 odst. 10 směrnice 2003/6/XX xx xxxxxx:
1. "xxxxxx x řídicí xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xx:
x) xxxxxx správního, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) vedoucím xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx orgánů xxxxxxxxx v xxxxxxx x), xx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx emitenta;
2. "xxxxxx xxxx propojenou x xxxxxx x xxxxxx odpovědností v xxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxx":
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxx odpovědností xxxx xxxx partner xxxx xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva přiznáno xxxxxxxxx xxxxxxx postavení xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xx xxxx osoby x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx;
x) xxxx příbuzný xxxxx x řídicí xxxxxxxxxxxx, xxxxx x ní xxxx x datu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ve xxxxxxxx domácnosti;
d) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x kterých xxxxxx xxxxxxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x), x) xxxx x) xxxxxx odstavce xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v podstatě xxxxxx xxxx ekonomické xxxxx této xxxxx;
3. "xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx své xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx;
4. "investičním xxxxxxxx" xxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 směrnice Rady 93/22/XXX [4];
5. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2000/12/ES [5];
6. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 7 xxxxxxxx 2003/6/XX.
Xxxxxx 2
Faktory, které xx xxxxx zohlednit xxx posuzování tržních xxxxxxx
1. Pro xxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce x xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 2003/6/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, aniž by xxxx narušena spolupráce x ostatními orgány, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx určité xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx tyto faktory:
a) xxxxxx transparentnosti xxxxxx xxxxxxx postupu z xxxxxxxx xxxxxx trhu;
b) xxxxxxx xxxxxxx volné xxxxxxxx tržních xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx postupu xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;
x) xx jaké xxxx zohledňuje daný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx situaci na xxxx;
x) ohrožení, xxxxx xxxx postup xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, regulovaných x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx veškerých šetření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánem xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx 2000/6/XX, xxxxxxx xxxxx byla daným xxxxxx postupem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx chování, xx xxx na uvedeném xxxx xxxx na xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx Společenství;
g) strukturální xxxxxxxxxxxxxxx dotčeného xxxx, xxxxxx xxxx, xxx xx regulován xx xxxxxx, xxxxx obchodovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx investorů.
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx hlavní xxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx průměr xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx závěrečnou cenu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, zejména xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx považovány xxxxxxxxxx orgánem xx xxxxxxxxxxxx pouze x xxxx důvodu, že xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, jako xxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2003/6/XX xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxx. 2 x 3 tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx uznávat xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx 2003/6/XX, xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx uznají xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem dotčené xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, další xxxxxx x hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhů, xx. xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x strukturu, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x uznání xxxxxxxx tržního xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx zveřejní xx xxxxx internetových xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxx určení, xxx xx daný xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx daného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx byla xxx zahájena xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx konzultace xxxxxxx x odstavci 1 xx 3 odloženy xx do xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Tržní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 až 3, xxxxx být změněn xxx použití stejného xxxxxxxxxxxxx postupu.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/6/ES xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx deriváty, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxx
x) xx obvykle xxxxxxxxxxxxxx uživatelům xxxxxx xxxx xxxx
x) xxxx xxx zveřejněna xxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/6/ES xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k důvěrným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx zasvěcených xxxx xxxx uvádět xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxx x důvěrným xxxxxxxxxx;
x) důvod xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx vyhotovení xxxxxxx x datum jeho xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx aktualizován,
a) pokud xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxx,
x) xxxxx xx xxx do xxxxxxx doplněna xxxx xxxxx,
x) pokud xx xxxxx uvést, xxx x xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx alespoň xxx xxx po xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, přijaly xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxxxx, které pro xx vyplývají, x xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nedovoleným xxxxxx těchto xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xx. 6 odst. 4 xxxxxxxx 2003/6/XX a xxxx xx dotčeno xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnosti, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxx transakce xxxxxxx x akciemi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx nástroji s xxxx xxxxxxxxx uskutečněné xx vlastní účet xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 bodě 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterých xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx pracovních xxx po xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Není-li emitent xxxxxxxxxxx x žádném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx. 10 směrnice 2003/71/XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;000 XXX xx konci xxxxxxxxxxxx xxxx, nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx oznámení xxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx transakcí xx xxxxxxxx sečtením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx 1 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx 2.
3. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxx úzce propojené;
b) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx (například xxxxxx nebo xxxxxx);
x) xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx;
x) cenu x xxxxx transakce.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxx čl. 6 odst. 9 xxxxxxxx 2003/6/ES xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx 3 xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivého případu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx, x xxxxxxxxxx xxx tom xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasvěcených xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xx 5 směrnice 2003/6/XX, xx směrnici Xxxxxx 2003/124/XX [6], xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/ES, xxxxx xxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, x x xxxxxx 4 této xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx článek 10 xxxxxxxx 2003/6/ES, xxxx xxxxx sjednávající xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx nachází. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto členského xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx transakcí, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx pro xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx x případě, xxx xx xxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx 3 xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx bez xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx, včetně druhu xxxxxxx (xxxxxx koupit xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx nejvýhodnější xxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx);
x) xxxxxx pro xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx;
x) způsoby xxxxxxxxxxxx osob, na xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx provedeny, a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx osoba s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xx vlastní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx);
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx přezkum podezřelých xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důvody, xxxxx vedou xxxxx x xxxxxxxxxx povinností x podezření, xx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasvěcených xxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx. Xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx písemně.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx článku 7 xx 10, x xxx xxxxxxxxxxxxx žádnou xxxxx xxxxx, zejména xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnosti. Xxxxxxx tohoto požadavku xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx nezakládá xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx transakce, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mohlo xxxxxxxx xxxxx oznamující xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/6/ES x xxxxxxxx předávání xxxxxxxx xxxxx stanovených xx xxxxxxxx 95/46/XX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 7 xx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx žádných omezení xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx správního xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx oznamující osobu xxxxx odpovědnosti x xxxxxxxxxxx x takovým xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xx 12. xxxxx 2004. Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxx x touto xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 29. xxxxx 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 96, 12.4.2003, x. 16.
[2] Výbor xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/527/XX ze dne 6. června 2001 (Xx. věst. X 191, 13.7.2001, x. 43).
[3] Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[4] Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27.
[5] Úř. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 339, 24.12.2003, x. 70.