Xxxxxxxx Xxxx 2004/7/XX
xx xxx 20. xxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 77/388/XXX o xxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx odchylek x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx článek 93 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx x x xxxxx důvodům:
(1) X xxxxxxxx 27 x 30 xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX ze xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxx – Xxxxxxxx systém xxxx x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [3] – jsou xxxxxxx postupy, xxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x opatřeními xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) X xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx to, xxx xxxxx odchylka xxxxx xxxxxx 27 xxxx 30 xxxxxxxx 77/388/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
(3) Xxxxxxx tichého xxxxxxxx Rady po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx měla xxx zrušena.
(4) Xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx členský xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x souvislosti x tím, xxx xxxxx Xxxxxx naložit x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by být xxxxxxxxx xxxxx, v xxx by Komise xxxxxx Radě předložit xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx námitky.
(5) Xxx xxxxxxx stát xxxx xxxx sledovat xxxxxxxx žádosti, xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxx názoru x posouzení xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx x původním xxxxxx ostatním členským xxxxxx.
(6) X xx. 27 xxxx. 1 xxxxx větě xxxxxxxx 77/388/XXX xx xxxxxxxxx xx to, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx daně xxxxxxx xxx konečné xxxxxxxx xx xxxxxxx celkově x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxx odhady xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty.
(7) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x provádění xxxxxxxx 77/388/XXX, není xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx je jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x přidané hodnoty xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxx provádění xxxxxxxxxxx předpisů by x xxxxx ohledu xxxx xxxxxxxxx pokrokem.
(9) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v důsledku xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nepoužívají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(10) Oblast xxxxxxxxxx jednotlivých prováděcích xxxxxxxx xx však xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx měla xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxxxx x xxxx, xxx xx xx takového ustanovení xxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xx xxxxxx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxx opatření xx rozpočty členských xxxxx xxxx důvodem x xxxx, aby xx Rada xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX.
(13) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx navrhovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnici 77/388/XXX xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx.
(14) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx může xxx xxxx dosaženo xx úrovni Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(15) Xxxxxxxx 77/388/XXX xx xxxxx xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 77/388/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 27 xx odstavce 1, 2, 3 x 4 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxx xxxx jednomyslně xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zjednodušit xxxxxx vyměřování xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úniků xxxx vyhýbání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Opatření xxxxxxxxx xx zjednodušení xxxxxxx vyměřování xxxx xxxxx ovlivnit xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vybranou při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxxx Xxxxxx xxxxxx x poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se Xxxxxx domnívá, že xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné údaje, xxxxxx do xxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxx xx xxxxxxx xxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxx podal, x xxxxx žádost x původním jazyce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxx měsíců xx odeslání oznámení xxxxx odstavce 2 xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx své xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx postup xxxxxxx x odstavcích 2 x 3 xxxxxxx xx osmi xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Komisí."
2. X xxxxx XXXX xx xxxxxxxx nový článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 29x
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx přijme xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
3. Xxxxxx 30 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 30
Mezinárodní xxxxxx
1. Xxxx může xxxxxxxxxxx na návrh Xxxxxx povolit kterémukoli xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x třetí xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx stát, který xxxxx uzavřít takovouto xxxxxx, xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx potřebné xxxxx. Xxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem x upřesní, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxx x dispozici xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx jejího názoru x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, uvědomí x xxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx žádost xxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jazyce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxx věty Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jí xxxxx své námitky, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky xxxxxxxxxx.
4. X každém xxxxxxx xxxx být postup xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xx osmi xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Stanovisko ze xxx 16. prosince 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2003/92/XX (Xx. věst. X 260, 11.10.2003, x. 8).