Xxxxxxxx Xxxx 2004/7/XX
xx xxx 20. xxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 77/388/XXX o xxxxxxxxx systému xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přijímání odchylek x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 93 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
xxxxxxxx x x xxxxx důvodům:
(1) V xxxxxxxx 27 x 30 xxxxxxxx Rady 77/388/XXX xx xxx 17. května 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x obratu – Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [3] – jsou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x opatřeními xxxxxxxxxxxxx xx od xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Z důvodů xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx to, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxx 30 xxxxxxxx 77/388/XXX xxxx předmětem xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
(3) Možnost xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx tudíž měla xxx xxxxxxx.
(4) Xxx xx xxxxxxxxx tomu, xx členský stát xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, jak xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxx žádostí x xxxxxxxx odchylky, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx Xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxx xxxxxxx xxxx xxxx lépe xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxx, xxxx by xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx bude xxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx jejího xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
(6) V xx. 27 xxxx. 1 xxxxx větě xxxxxxxx 77/388/XXX xx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlivu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx daně xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebě xx xxxxxxx xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zdroje Xxxxxxxxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx.
(7) Jelikož xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxx směrnice x členských státech xxxxxxxxx jednotně.
(8) Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by x tomto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx státy nepoužívají xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxx xxxxx dodání.
(10) Xxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx omezena, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx k xxxx, xxx vyjasnila xxxxx xxxxxxxx ustanovení směrnice 77/388/XXX, nikoliv x xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, mají xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxx xxxxx nebo více xxxxxxxxx států xxxxxxxx.
(12) Xxxxxx těchto opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x tomu, aby xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxx x prováděním xxxxxxxx 77/388/XXX.
(13) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/388/XXX xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
(14) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx.
(15) Xxxxxxxx 77/388/XXX xx xxxxx xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 77/388/XXX xx xxxx takto:
1. X xxxxxx 27 xx xxxxxxxx 1, 2, 3 a 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx xxxx jednomyslně xx návrh Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx, aby zavedl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx daně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úniků xxxx vyhýbání se xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyměřování xxxx xxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx spotřebě xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, zašle Xxxxxx xxxxxx x poskytne xx veškeré potřebné xxxxx. Jestliže xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx do xxxx xxxxxx od přijetí xxxxxxx kontakt s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxx údaje požaduje. Xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx všechny xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx do xxxxxxx xxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxx podal, x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
3. Xx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Radě xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx své námitky, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx do xxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx."
2. X xxxxx XXXX xx xxxxxxxx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 29x
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx přijme jednomyslně xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice."
3. Xxxxxx 30 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx může xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx x xxxxx xxxx nebo s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odchylky xx této směrnice.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx veškeré potřebné xxxxx. Jestliže xx Xxxxxx domnívá, xx xxxx x dispozici xxxxxxx potřebné xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx požaduje. Xxxxxxx xx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx podal, x xxxxx žádost x původním xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
3. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky xxxxxxxxxx.
4. X každém xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx."
Xxxxxx 2
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 20. ledna 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Stanovisko ze xxx 30. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 2003/92/XX (Xx. xxxx. X 260, 11.10.2003, x. 8).