Xxxxxxxx Rady 2004/7/ES
ze xxx 20. xxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 77/388/XXX o xxxxxxxxx systému daně x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx odchylek x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx 27 x 30 směrnice Xxxx 77/388/XXX xx dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx – Xxxxxxxx systém daně x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx základ xxxx [3] – xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxx odchylujícími xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Z xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx to, xxx xxxxx odchylka xxxxx xxxxxx 27 xxxx 30 xxxxxxxx 77/388/XXX byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatého Xxxxx xx návrh Xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx po xxxxxxxx určité xxxxx xx tudíž xxxx xxx xxxxxxx.
(4) Aby xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxx, jak xxxxx Xxxxxx naložit x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx Komise xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx návrh na xxxxxxxx odchylky, xxxx xxxxxxx obsahující xxxxxxx.
(5) Xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, měla xx xxx Komise povinna xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxx názoru x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a předat xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(6) V čl. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xx poukazuje xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlivu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx provádí xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx odhady pravděpodobného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx z xxxxxxx hodnoty.
(7) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX, není xxxxxxxx x členských státech xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x přidané hodnoty xxxxxxx. Zavedení xxxxxxx xxx přijímání opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxx provádění xxxxxxxxxxx předpisů by x xxxxx xxxxxx xxxx významným xxxxxxxx.
(9) Xxxx opatření by xx měla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxx x důsledku xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx měla xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 77/388/XXX, nikoliv k xxxx, aby xx xx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx omezená, xxxx xxxx opatření rozpočtové xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx pro xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozpočty xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x tomu, xxx xx Xxxx vyhradila xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prováděním xxxxxxxx 77/388/EHS.
(13) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prováděcí xxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/388/XXX xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx.
(14) Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx může xxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(15) Xxxxxxxx 77/388/XXX je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 77/388/XXX xx mění xxxxx:
1. X článku 27 xx xxxxxxxx 1, 2, 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx návrh Komise xxxxxxx kterémukoli xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxx směrnice, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx daně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx daňových xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx daně xxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx vybranou xxx xxxxxxx spotřebě xxxxx x zanedbatelném rozsahu.
2. Xxxxxxx stát, který xxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, zašle Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx potřebné xxxxx. Xxxxxxxx xx Xxxxxx domnívá, xx xxxx x dispozici xxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxxx do dvou xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx kontakt s xxxxxxxxxx členským státem x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxx x dispozici xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx jejího xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx žádost podal, x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxx měsíců xx xxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx Xxxx příslušný xxxxx, xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky nesouhlasí.
4. X každém xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxx Xxxxxx."
2. X xxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 29x
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
3. Xxxxxx 30 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx může xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx povolit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxx xx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xxxx, který xxxxx uzavřít xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx potřebné xxxxx. Xxxxxxxx se Xxxxxx domnívá, xx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kontakt x xxxxxxxxxx členským státem x upřesní, xxxxx xxxxxxxxx údaje požaduje. Xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx všechny xxxxx, které jsou xxxxx xxxxxx názoru x posouzení žádosti xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxx podal, x xxxxx xxxxxx x původním jazyce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx s povolením xxxxxxxxxx odchylky xxxxxxxxxx.
4. X každém případě xxxx být postup xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 3
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 20. ledna 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 16. prosince 2003 (dosud nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[2] Stanovisko xx xxx 30. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/92/XX (Úř. xxxx. X 260, 11.10.2003, x. 8).