Xxxxxxxx Komise 2004/2/ES
ze xxx 9. ledna 2004,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 86/362/EHS ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/62/XX [2], a xxxxxxx na článek 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx původu a xx xxxxxx xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/60/XX [4], x zejména xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/XXX ze dne 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx reziduí pesticidů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, včetně xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2003/69/XX [6], x xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxxxxx rostlin, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx reziduí xxxx xx xxxxxxxx x xxxx toxikologicky xxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx rostlinného xxxxxx xxxxxxxxxx pesticidy x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx použití veterinárních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx množství, xxxxx xx xxxxx x komoditách xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dodržely xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Maximální xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povrchu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxx xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaji.
(3) Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 směrnice 90/642/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx fenamifosu kvůli xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komisi byl xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Celoživotní x krátkodobá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx zohledněny xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx [7]. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovené x této směrnici xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx expozice spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x zhodnocena x xxxxxxx x postupy x xxxxx používanými x Evropské xxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx organizací. Xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akutní xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx metodologie ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx pesticidy.
(8) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx xxxx xxxx být xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xx xxxxxxx x části X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
"Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx x mg/kg |
fenamifos (xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) |
0,02 (*) xxxxxxxxx |
(*) Xxxxxxxx mez xxxxxxxxxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx XX xxxx B xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xx/xx) |
||
x xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxx xxxx KN 0201 0202 0203 0204 0205 00 00&xxxx;0206&xxxx;0207&xxxx;0208&xxxx;0209&xxxx;0002&xxxx;1016&xxxx;0100&xxxx;1602 |
x mléce x v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxx XX 0401&xxxx;0402&xxxx;0405 00&xxxx;0406 |
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx skořápek, xxxxx xxx o xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxx XX 0407 00&xxxx;0408 |
|
xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxx) |
0,01(*) |
0,005(*) |
0,01(*) |
(*) Xxxxxxxx mez xxxxxxxxxxxxxxx.“ |
Článek 3
Příloha II xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX."
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx tyto předpisy xxxxxxxx od 1. xxxxx 2004.
Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 154, 21.6.2003, x. 70.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Úř. xxxx. X 155, 24.6.2003, x. 15.
[5] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Xx. xxxx. X 175, 15.7.2003, x. 37.
[7] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí – potravinového programu (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
PŘÍLOHA
"Skupiny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x maximální xxxxxx reziduí (xx/xx) |
xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) |
|
1. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, konzervované xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
|
(x) XXXXXXXXX PLODY |
0,02 (*) |
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xx) XXXXXX (VE XXXXXXXX NEBO XXXXX) |
0,02 (*) |
Xxxxxx |
|
Xxxx ořechy |
|
Kešu ořechy |
|
Kaštany xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx oříšky |
|
Pistácie |
|
Vlašské xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xxx) XXXXXXX OVOCE |
0,02 (*) |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xx) XXXXXXX OVOCE |
0,02 (*) |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx x višně |
|
Broskve (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxx a slívy |
|
Ostatní |
|
(v) XXXXXXXX X XXXXXX XXXXX |
0,02 (*) |
(x) Xxxxxx xxxx xxxxx stolní x xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|
(x) Jahody (kromě xxxxxxx) |
|
(x) Ovoce z xxxx (xxxxx planě xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx ostružiníku ježiníku |
|
Ostružinomaliny |
|
Maliny |
|
Ostatní |
|
(d) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx a černý) |
|
Angrešt |
|
Ostatní |
|
(e) Xxxxx rostoucí bobulové xxxxx |
|
(xx) XXXXX |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
0,05 |
Xxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
2. Xxxxxxxx, čerstvá xxxx xxxxxxx neupravená, xxxxxxxx nebo sušená |
|
(i) XXXXXXXX A HLÍZNATÁ XXXXXXXX |
|
Xxxx salátová |
|
Mrkev |
0,05 |
Celer xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
(xx) XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,02 (*) |
Česnek |
|
Cibule xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx jarní |
|
Ostatní |
|
(iii) PLODOVÁ XXXXXXXX |
|
(x) Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
0,1 |
Xxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
(x) Xxxxxxxxx – x jedlou xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
(c) Xxxxxxxxx – s xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
Xxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 (*) |
(xx) XXXXXXXXX XXXXXXXX |
|
(x) Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,02 (*) |
Brokolice |
|
Květák |
|
Ostatní |
|
(b) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 (*) |
Pekingské xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxxx |
0,02 (*) |
(x) XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
0,02 (*) |
(a) Xxxxx x podobná zelenina |
|
Řeřicha xxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Xxxxxx x xxxxxxx zelenina |
|
Špenát |
|
Mangold (xxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxx salátová |
|
(e) Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxxx nať |
|
Ostatní |
|
(vi) XXXXXXX XXXXXXXX (ČERSTVÁ) |
0,02 (*) |
Xxxxxxxx lusky |
|
Vyluštěná xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx lusky |
|
Vyluštěná xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xxx) XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXX) |
0,02 (*) |
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx řapíkatý |
|
Fenykl sladký |
|
Artyčoky |
|
Pór |
|
Reveň |
|
Ostatní |
|
(viii) XXXXX |
0,02 (*) |
(x) Žampiony xxxxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
3. Luštěniny |
0,02 (*) |
Fazole |
|
Čočka |
|
Hrách |
|
Ostatní |
|
4. Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 (*) |
Xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx olejné |
|
Mák |
|
Sezamová xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
5. Xxxxxxxx |
0,02 (*) |
Xxxxxxxx brambory xxxx |
|
Xxxxxxxx brambory xxxxxx |
|
6. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx |
0,05 (*) |
7. Xxxxx |
0,05 (*) |
(*) Xxxxxxxx mez xxxxxxxxxxxxxxx.“ |