Směrnice Komise 2004/2/XX
xx xxx 9. xxxxx 2004,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx o xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxx fenamifos
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 86/362/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách x na jejich xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Komise 2003/62/XX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX ze xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx jejich xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/60/XX [4], a zejména xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/69/XX [6], x xxxxxxx na xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účinné xxxxxxx rostlin, aplikovaná xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dietárního xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odrážejí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obilovin x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx případné přímé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Maximální limity xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx producenti xxxxxxxx xxxxxx správné xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx informace x xxxxx měněny. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx použití přípravků xx xxxxxxx rostlin xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxx použití, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxxxx xxxxxxx x přítomnosti xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxx xx trhu xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxx xxxxx přezkoumat x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 90/642/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Společenství.
(4) Celoživotní x krátkodobá dietární xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxx posouzena x zhodnocena x xxxxxxx x xxxxxxx x praxí xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7]. Bylo xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této směrnici xxxxxxx k nepřijatelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx x praxí xxxxxxxxxxx x Evropské unii, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx vydaná Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx maximální xxxxxx reziduí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx toxické xxxxxx.
(6) Prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx partnery Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(7) Byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx jeho rady x doporučení xxxxxxxx xx metodologie xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Přílohy xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx xxxxxxx x xxxxx A xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX xx doplňují xxxx řádky:
|
"Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x mg/kg |
|
fenamifos (xxxx xxxxxxxxxx x xxxx sulfoxidu a xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx) |
0,02 (*) xxxxxxxxx |
|
(*) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“ |
|
Xxxxxx 2
Příloha XX xxxx X xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xx/xx) |
||
|
x xxxx, včetně xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I xxx xxxx KN 0201 0202 0203 0204 0205 00 00&xxxx;0206&xxxx;0207&xxxx;0208&xxxx;0209&xxxx;0002&xxxx;1016&xxxx;0100&xxxx;1602 |
x xxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx I pod xxxx XX 0401 0402 0405 00&xxxx;0406 |
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxx xxxx XX 0407 00&xxxx;0408 |
|
|
xxxxxxxxx (xxxx fenamifosu x xxxx sulfoxidu a xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) |
0,01(*) |
0,005(*) |
0,01(*) |
|
(*) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“ |
|||
Článek 3
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice se xxxxxxxx k maximálním xxxxxxx xxxxxxx uvedeným x příloze XX xxxxxxxx 90/642/EHS."
Xxxxxx 4
Členské státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004.
Tato opatření xxxxxxx členskými státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 6
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 9. xxxxx 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 154, 21.6.2003, x. 70.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 155, 24.6.2003, x. 15.
[5] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Xx. věst. X 175, 15.7.2003, x. 37.
[7] Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx celosvětového systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x výborem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
XXXXXXX
|
"Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxx se vztahují xxxxxxxxx limity xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
|
xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, vyjádřeno jako xxxxxxxxx) |
|
|
1. Ovoce, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přídavku xxxxx; xxxxxx |
|
|
(x) XXXXXXXXX XXXXX |
0,02 (*) |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(xx) OŘECHY (VE XXXXXXXX XXXX JÁDRA) |
0,02 (*) |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxx ořechy |
|
|
Kešu xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx oříšky |
|
|
Pistácie |
|
|
Vlašské xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(xxx) XXXXXXX OVOCE |
0,02 (*) |
|
Jablka |
|
|
Hrušky |
|
|
Kdoule |
|
|
Ostatní |
|
|
(iv) XXXXXXX XXXXX |
0,02 (*) |
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx x xxxxx |
|
|
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx x slívy |
|
|
Ostatní |
|
|
(v) XXXXXXXX X XXXXXX XXXXX |
0,02 (*) |
|
(x) Xxxxxx xxxx xxxxx stolní x xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx stolní |
|
|
Hrozny xxxxxxx |
|
|
(x) Jahody (kromě xxxxxxx) |
|
|
(x) Ovoce z xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(x) Xxxxxxx bobulové x xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx a xxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(x) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
|
(xx) RŮZNÉ |
|
|
Avokádo |
|
|
Banány |
0,05 |
|
Datle |
|
|
Fíky |
|
|
Kiwi |
|
|
Kumkvat |
|
|
Liči |
|
|
Mango |
|
|
Olivy |
|
|
Mučenka |
|
|
Ananas |
|
|
Granátová xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
|
|
(x) XXXXXXXX A HLÍZNATÁ XXXXXXXX |
|
|
Xxxx salátová |
|
|
Mrkev |
0,05 |
|
Celer bulvový |
|
|
Křen |
|
|
Topinambury |
|
|
Pastinák |
|
|
Petržel xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxx |
|
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(xx) XXXXXXXX ZELENINA |
0,02 (*) |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx jarní |
|
|
Ostatní |
|
|
(iii) PLODOVÁ XXXXXXXX |
|
|
(x) Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(x) Tykvovité – x jedlou xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(x) Xxxxxxxxx – s xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx cukrové |
0,05 |
|
Tykve |
|
|
Melouny xxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(iv) KOŠŤÁLOVÁ XXXXXXXX |
|
|
(x) Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx růžice |
0,02 (*) |
|
Brokolice |
|
|
Květák |
|
|
Ostatní |
|
|
(b) Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx růžičková |
0,05 |
|
Kapusta xxxxxxxx x zelí xxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(x) Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
Xxxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(x) Xxxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(x) LISTOVÁ XXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXX |
0,02 (*) |
|
(x) Salát x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx hlávkový |
|
|
Endivie |
|
|
Ostatní |
|
|
(b) Špenát x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(x) Potočnice lékařská |
|
|
(d) Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
(x) Čerstvé xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxxxx nať |
|
|
Ostatní |
|
|
(vi) XXXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXX) |
0,02 (*) |
|
Xxxxxxxx lusky |
|
|
Vyluštěná fazolová xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx lusky |
|
|
Vyluštěná xxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(xxx) XXXXXXXX A XXXXXXXX ZELENINA (ČERSTVÁ) |
0,02 (*) |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx sladký |
|
|
Artyčoky |
|
|
Pór |
|
|
Reveň |
|
|
Ostatní |
|
|
(viii) XXXXX |
0,02 (*) |
|
(x) Žampiony xxxxxxxxx |
|
|
(x) Xxxxxxxx volně xxxxxxxx |
|
|
3. Luštěniny |
0,02 (*) |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
4. Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 (*) |
|
Xxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxxxx olejné |
|
|
Mák |
|
|
Sezamová xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx semena |
|
|
Semena řepky |
|
|
Sójové xxxx |
|
|
Xxxxxxxx semena |
|
|
Bavlníková semena |
|
|
Ostatní |
|
|
5. Xxxxxxxx |
0,02 (*) |
|
Konzumní xxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
6. Xxx Camellia xxxxxxxx |
0,05 (*) |
|
7. Xxxxx |
0,05 (*) |
|
(*) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“ |
|