Směrnice Xxxxxx 2004/2/ES
ze xxx 9. ledna 2004,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxx xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx x obilovinách x xx jejich xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/62/XX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Komise 2003/60/XX [4], x xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx dne 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx a zeleniny, x na xxxxxx xxxxxxx [5], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/69/XX [6], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx použitá xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebná xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rostlin, aplikovaná xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nejmenší a xxxx xxxxxxxxxxxxx přijatelné, xxxxxxx x xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx rostlinného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veterinárních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) stanovené xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x komoditách xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů jsou xxxxxxxx přezkoumávány x x xxxxxxx xx xxxx informace x xxxxx xxxxxx. Maximální xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách nebo xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx použití, xxxxx xxxxxx xxx použití, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, předloženy xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx jejich xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxx nezbytnými xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxx přání xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 směrnice 90/642/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx fenamifosu xxxxx xxxxxx z expozice xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx stanovených xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx [7]. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx expozice spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxx posouzena x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x praxí xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx organizací. Byl xxxxxx závěr, xx xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxx nepřevyšujícím maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x této směrnici xxxxxxxxxxxx xxxxxx toxické xxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace byly xxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx navržených v xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx limitům xxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxx zohledněna xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx jeho xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX by xxxx měly být xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xx tabulky x xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx |
|
xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx) |
0,02 (*) xxxxxxxxx |
|
(*) Xxxxxxxx xxx stanovitelnosti.“ |
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxx XX xxxx X směrnice 86/363/XXX se xxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xx/xx) |
||
|
x xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a živočišných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I pod xxxx XX 0201&xxxx;0202&xxxx;0203&xxxx;0204&xxxx;0205 00 00 0206 0207 0208 0209 0002 1016 0100 1602 |
v xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxx xxxx KN 0401&xxxx;0402&xxxx;0405 00&xxxx;0406 |
x čerstvých vejcích xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxx XX 0407 00 0408 |
|
|
fenamifos (xxxx xxxxxxxxxx x xxxx sulfoxidu a xxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxx) |
0,01(*) |
0,005(*) |
0,01(*) |
|
(*) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“ |
|||
Xxxxxx 3
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS."
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx tyto předpisy xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 6
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 9. ledna 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 154, 21.6.2003, x. 70.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 155, 24.6.2003, x. 15.
[5] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Úř. xxxx. X 175, 15.7.2003, x. 37.
[7] Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), vypracované v xxxxx celosvětového systému xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx pesticidů, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
XXXXXXX
|
"Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rezidují |
Rezidua xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
|
xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxx) |
|
|
1. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přídavku cukru; xxxxxx |
|
|
(x) XXXXXXXXX XXXXX |
0,02 (*) |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(xx) OŘECHY (XX XXXXXXXX XXXX JÁDRA) |
0,02 (*) |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxx ořechy |
|
|
Kešu xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx ořechy |
|
|
Lískové xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx ořechy |
|
|
Ostatní |
|
|
(iii) XXXXXXX XXXXX |
0,02 (*) |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(xx) XXXXXXX OVOCE |
0,02 (*) |
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx x višně |
|
|
Broskve (xxxxxx xxxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx a xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(x) XXXXXXXX A XXXXXX XXXXX |
0,02 (*) |
|
(a) Xxxxxx xxxx vinné xxxxxx x xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|
|
(x) Xxxxxx (kromě xxxxxxx) |
|
|
(x) Xxxxx x xxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx ostružiníku ježiníku |
|
|
Ostružinomaliny |
|
|
Maliny |
|
|
Ostatní |
|
|
(d) Xxxxxxx bobulové x xxxxxx ovoce (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx a černý) |
|
|
Angrešt |
|
|
Ostatní |
|
|
(e) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
|
(xx) XXXXX |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx jablka |
|
|
Ostatní |
0,02 (*) |
|
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx |
|
|
(x) XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
Xxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
0,05 |
|
Xxxxx bulvový |
|
|
Křen |
|
|
Topinambury |
|
|
Pastinák |
|
|
Petržel xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxx |
|
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(ii) XXXXXXXX ZELENINA |
0,02 (*) |
|
Česnek |
|
|
Cibule xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(xxx) XXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
(x) Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx zeleninová |
0,1 |
|
Lilek |
0,05 |
|
Ostatní |
0,02 (*) |
|
(x) Xxxxxxxxx – x jedlou xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(c) Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(iv) KOŠŤÁLOVÁ XXXXXXXX |
|
|
(x) Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,02 (*) |
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx hlávková x zelí hlávkové |
0,05 |
|
Ostatní |
0,02 (*) |
|
(x) Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
Pekingské zelí |
|
|
Kadeřávek |
|
|
Ostatní |
|
|
(d) Xxxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(x) XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
0,02 (*) |
|
(x) Salát x podobná xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx hlávkový |
|
|
Endivie |
|
|
Ostatní |
|
|
(b) Špenát x podobná xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(x) Xxxxxxxxx lékařská |
|
|
(d) Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
(x) Čerstvé xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx nať |
|
|
Celerová nať |
|
|
Ostatní |
|
|
(vi) XXXXXXX ZELENINA (XXXXXXX) |
0,02 (*) |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx lusky |
|
|
Vyluštěná xxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(xxx) ŘAPÍKATÁ A XXXXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXX) |
0,02 (*) |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(xxxx) XXXXX |
0,02 (*) |
|
(x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
(x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
|
3. Xxxxxxxxx |
0,02 (*) |
|
Fazole |
|
|
Čočka |
|
|
Hrách |
|
|
Ostatní |
|
|
4. Xxxxxxxx semena |
0,05 (*) |
|
Xxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx semena |
|
|
Bavlníková xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
5. Xxxxxxxx |
0,02 (*) |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
6. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx |
0,05 (*) |
|
7. Xxxxx |
0,05 (*) |
|
(*) Xxxxxxxx mez xxxxxxxxxxxxxxx.“ |
|