Xxxxxxxx Xxxxxx 2004/2/XX
xx xxx 9. ledna 2004,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. července 1986 o stanovení xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x na jejich xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/62/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xx xxxxxx xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/60/XX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. listopadu 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí pesticidů x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/69/XX [6], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx minimální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebná xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rostlin, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dietárního xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu odrážejí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pesticidy x xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx použití veterinárních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) stanovené xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx množství, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správné xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxx informace x xxxxx xxxxxx. Maximální xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx nebo xx jejich povrchu, xxxxx xxxxxx povolena xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx použití, xxxxx xxxx povolena xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx použití xx třetích xxxxxx xxxxxxx k přítomnosti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx uváděny xx xxxxx xx trhu xx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 90/642/XXX xxxxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxxx kvůli xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx stanovených xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dietární xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x praxí používanými xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7]. Xxxx xxxxxxxxx, že maximální xxxxxx reziduí stanovené x této xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx vydaná Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Byl xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx navržené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx navržených x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx limitům xxxx xxxxxxxxxx.
(7) Byla zohledněna xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx, a xxxxxxx jeho xxxx x doporučení xxxxxxxx xx metodologie xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/EHS xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(9) Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx řetězec a xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Do tabulky x xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx doplňují xxxx xxxxx:
"Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx v xx/xx |
xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) |
0,02 (*) xxxxxxxxx |
(*) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“ |
Článek 2
Xxxxxxx XX xxxx X xxxxxxxx 86/363/XXX xx doplňuje xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity (xx/xx) |
||
x xxxx, xxxxxx xxxx, masných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X pod xxxx XX 0201&xxxx;0202&xxxx;0203&xxxx;0204&xxxx;0205 00 00&xxxx;0206&xxxx;0207&xxxx;0208&xxxx;0209&xxxx;0002&xxxx;1016&xxxx;0100&xxxx;1602 |
x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxx KN 0401&xxxx;0402&xxxx;0405 00&xxxx;0406 |
x čerstvých xxxxxxx xxx skořápek, xxxxx xxx o xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v příloze X xxx kódy XX 0407 00&xxxx;0408 |
|
xxxxxxxxx (xxxx fenamifosu a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) |
0,01(*) |
0,005(*) |
0,01(*) |
(*) Xxxxxxxx mez xxxxxxxxxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 3
Příloha II xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx takto:
"Maximální limity xxxxxxx xxx fenamifos xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x maximálním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX."
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 9. xxxxx 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. věst. X 154, 21.6.2003, x. 70.
[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Úř. věst. X 155, 24.6.2003, x. 15.
[5] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Xx. věst. X 175, 15.7.2003, x. 37.
[7] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – potravinového xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
XXXXXXX
"Xxxxxxx x příklady xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (mg/kg) |
fenamifos (xxxx fenamifosu a xxxx sulfoxidu x xxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxx) |
|
1. Ovoce, čerstvé, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
|
(x) CITRUSOVÉ PLODY |
0,02 (*) |
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx a podobných xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xx) OŘECHY (VE XXXXXXXX NEBO JÁDRA) |
0,02 (*) |
Xxxxxx |
|
Xxxx ořechy |
|
Kešu xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx oříšky |
|
Pistácie |
|
Vlašské xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xxx) XXXXXXX OVOCE |
0,02 (*) |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xx) XXXXXXX XXXXX |
0,02 (*) |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx x xxxxx |
|
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx a podobných xxxxxxx) |
|
Xxxxxxx a slívy |
|
Ostatní |
|
(v) XXXXXXXX X XXXXXX XXXXX |
0,02 (*) |
(x) Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x moštové |
|
Hrozny xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|
(x) Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
|
(x) Ovoce x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ježiníku |
|
Ostružinomaliny |
|
Maliny |
|
Ostatní |
|
(d) Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx (červený, xxxx x xxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Xxxxx rostoucí xxxxxxxx xxxxx |
|
(xx) RŮZNÉ |
|
Avokádo |
|
Banány |
0,05 |
Datle |
|
Fíky |
|
Kiwi |
|
Kumkvat |
|
Liči |
|
Mango |
|
Olivy |
|
Mučenka |
|
Ananas |
|
Granátová xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx |
|
(x) XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
0,05 |
Xxxxx bulvový |
|
Křen |
|
Topinambury |
|
Pastinák |
|
Petržel xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
(ii) XXXXXXXX ZELENINA |
0,02 (*) |
Česnek |
|
Cibule xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx jarní |
|
Ostatní |
|
(iii) XXXXXXX XXXXXXXX |
|
(x) Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
0,1 |
Xxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
(x) Xxxxxxxxx – x jedlou slupkou |
|
Okurky xxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxx nakládačky |
|
Cukety |
0,05 |
Ostatní |
0,02 (*) |
(c) Xxxxxxxxx – s xxxxxxxx slupkou |
|
Melouny xxxxxxx |
0,05 |
Xxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 (*) |
(xx) KOŠŤÁLOVÁ XXXXXXXX |
|
(x) Košťálová xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,02 (*) |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx růžičková |
0,05 |
Kapusta hlávková x xxxx xxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 (*) |
Pekingské zelí |
|
Kadeřávek |
|
Ostatní |
|
(d) Xxxxxxxx |
0,02 (*) |
(x) LISTOVÁ XXXXXXXX A ČERSTVÉ XXXXXXX |
0,02 (*) |
(x) Salát x xxxxxxx zelenina |
|
Řeřicha xxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Xxxxxx x podobná zelenina |
|
Špenát |
|
Mangold (xxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xx) XXXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXX) |
0,02 (*) |
Xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx lusky |
|
Vyluštěná xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xxx) ŘAPÍKATÁ A XXXXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXX) |
0,02 (*) |
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx sladký |
|
Artyčoky |
|
Pór |
|
Reveň |
|
Ostatní |
|
(viii) XXXXX |
0,02 (*) |
(a) Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
3. Xxxxxxxxx |
0,02 (*) |
Fazole |
|
Čočka |
|
Hrách |
|
Ostatní |
|
4. Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 (*) |
Xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
5. Xxxxxxxx |
0,02 (*) |
Konzumní xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx pozdní |
|
6. Xxx Camellia xxxxxxxx |
0,05 (*) |
7. Chmel |
0,05 (*) |
(*) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“ |