Xxxxxxxx Komise 2004/2/XX
xx xxx 9. ledna 2004,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/EHS, xxxxx xxx x xxxxxxxxx limity reziduí xxx xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS ze xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/62/XX [2], x xxxxxxx na článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/60/ES [4], a zejména xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2003/69/XX [6], a xxxxxxx na článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx použitá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxx, aplikovaná xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxx reziduí xxxx xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X potravin xxxxxxxxxxx xxxxxx odrážejí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obilovin a xxxxxxxx rostlinného původu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx případné přímé xxxxxxxx použití veterinárních xxxxx. Maximální xxxxxx xxxxxxx (MLR) xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x komoditách vyskytovat, xxxxx producenti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxx měněny. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxx k detekovatelným xxxxxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxxx použití xx xxxxxxx zemích xxxxxxx x přítomnosti xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx uváděny do xxxxx xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 směrnice 90/642/XXX vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x expozice xxxxxxxxxxxx. Komisi xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nějž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x zhodnocena x xxxxxxx s postupy x praxí používanými xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7]. Bylo xxxxxxxxx, xx maximální xxxxxx reziduí stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nepřijatelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxx pesticidům prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx toxické xxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx partnery Společenství xxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(7) Byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx, a xxxxxxx jeho rady x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxxx pesticidy.
(8) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx xxxx měly xxx xxxxxxx.
(9) Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx zvířat,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x mg/kg |
|
fenamifos (xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) |
0,02 (*) xxxxxxxxx |
|
(*) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“ |
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxx XX xxxx X xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xx/xx) |
||
|
x xxxx, xxxxxx xxxx, masných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxx xxxx KN 0201&xxxx;0202&xxxx;0203&xxxx;0204&xxxx;0205 00 00&xxxx;0206&xxxx;0207&xxxx;0208&xxxx;0209&xxxx;0002&xxxx;1016&xxxx;0100&xxxx;1602 |
x mléce x v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I pod xxxx XX 0401&xxxx;0402&xxxx;0405 00&xxxx;0406 |
x xxxxxxxxx vejcích xxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxx a žloutky xxxxxxx x příloze X xxx kódy XX 0407 00&xxxx;0408 |
|
|
xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxx) |
0,01(*) |
0,005(*) |
0,01(*) |
|
(*) Označuje xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“ |
|||
Xxxxxx 3
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro fenamifos xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS."
Xxxxxx 4
Členské státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx od 1. xxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 9. ledna 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 154, 21.6.2003, x. 70.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. věst. X 155, 24.6.2003, x. 15.
[5] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Xx. xxxx. X 175, 15.7.2003, x. 37.
[7] Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované v xxxxx celosvětového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí – potravinového xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxx s výborem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
PŘÍLOHA
|
"Skupiny x příklady xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rezidují |
Rezidua xxxxxxxxx x maximální xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
|
xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) |
|
|
1. Ovoce, čerstvé, xxxxxx nebo tepelně xxxxxxxxxx, konzervované zmrazením, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
|
|
(x) CITRUSOVÉ XXXXX |
0,02 (*) |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(xx) OŘECHY (XX XXXXXXXX NEBO XXXXX) |
0,02 (*) |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxx xxxxxx |
|
|
Xxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx ořechy |
|
|
Makadamie |
|
|
Pekanové xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx ořechy |
|
|
Ostatní |
|
|
(iii) XXXXXXX XXXXX |
0,02 (*) |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(xx) XXXXXXX XXXXX |
0,02 (*) |
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx x višně |
|
|
Broskve (xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx x xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(x) XXXXXXXX X DROBNÉ XXXXX |
0,02 (*) |
|
(x) Hrozny xxxx vinné stolní x xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|
|
(x) Jahody (xxxxx xxxxxxx) |
|
|
(x) Xxxxx z xxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx ostružiníku xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(x) Xxxxxxx bobulové a xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx rostoucího) |
|
|
Borůvky |
|
|
Klikva |
|
|
Rybíz (červený, xxxx x xxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(x) Xxxxx xxxxxxxx bobulové xxxxx |
|
|
(xx) RŮZNÉ |
|
|
Avokádo |
|
|
Banány |
0,05 |
|
Datle |
|
|
Fíky |
|
|
Kiwi |
|
|
Kumkvat |
|
|
Liči |
|
|
Mango |
|
|
Olivy |
|
|
Mučenka |
|
|
Ananas |
|
|
Granátová xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
|
|
(x) XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
Xxxx salátová |
|
|
Mrkev |
0,05 |
|
Celer bulvový |
|
|
Křen |
|
|
Topinambury |
|
|
Pastinák |
|
|
Petržel xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxx |
|
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(xx) XXXXXXXX ZELENINA |
0,02 (*) |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(xxx) XXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
(x) Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx zeleninová |
0,1 |
|
Lilek |
0,05 |
|
Ostatní |
0,02 (*) |
|
(x) Tykvovité – x xxxxxx slupkou |
|
|
Okurky xxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxx nakládačky |
|
|
Cukety |
0,05 |
|
Ostatní |
0,02 (*) |
|
(x) Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx cukrové |
0,05 |
|
Tykve |
|
|
Melouny xxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(xx) XXXXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,02 (*) |
|
Brokolice |
|
|
Květák |
|
|
Ostatní |
|
|
(b) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx růžičková |
0,05 |
|
Kapusta xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(x) Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
Xxxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(x) Xxxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(x) LISTOVÁ XXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXX |
0,02 (*) |
|
(x) Salát x podobná xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx hlávkový |
|
|
Endivie |
|
|
Ostatní |
|
|
(b) Špenát x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
(x) Xxxxxxx salátová |
|
|
(e) Xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(xx) XXXXXXX XXXXXXXX (ČERSTVÁ) |
0,02 (*) |
|
Xxxxxxxx lusky |
|
|
Vyluštěná fazolová xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx hrachová xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(xxx) ŘAPÍKATÁ X XXXXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXX) |
0,02 (*) |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx řapíkatý |
|
|
Fenykl sladký |
|
|
Artyčoky |
|
|
Pór |
|
|
Reveň |
|
|
Ostatní |
|
|
(viii) XXXXX |
0,02 (*) |
|
(x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
(x) Xxxxxxxx volně xxxxxxxx |
|
|
3. Xxxxxxxxx |
0,02 (*) |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
4. Xxxxxxxx semena |
0,05 (*) |
|
Xxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxxxx olejné |
|
|
Mák |
|
|
Sezamová xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx semena |
|
|
Ostatní |
|
|
5. Xxxxxxxx |
0,02 (*) |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx brambory xxxxxx |
|
|
6. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx |
0,05 (*) |
|
7. Xxxxx |
0,05 (*) |
|
(*) Xxxxxxxx mez xxxxxxxxxxxxxxx.“ |
|