Plné znění - 32004L0002

Xxxxxxxx Xxxxxx 2004/2/XX

xx xxx 9. ledna 2004,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v obilovinách x xx jejich xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2003/62/XX [2], x xxxxxxx na článek 10 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx původu x xx jejich povrchu [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2003/60/ES [4], a zejména xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Komise 2003/69/XX [6], a xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) X xxxxxxxx a xxxxxxxx rostlinného původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx minimální použitá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxx toxikologicky xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dietárního xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rostlinného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Maximální xxxxxx xxxxxxx (MLR) stanovené xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx množství, xxxxx xx xxxxx x komoditách xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxx povolena xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxx xxxxx jejich použití xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx uváděny xx xxxxx xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nezbytnými údaji.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxx xxxxx přezkoumat x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 90/642/XXX vnitrostátní maximální xxxxxx xxxxxxxxxx kvůli xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství.

(4) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx znovu xxxxxxxxx x zhodnocena x xxxxxxx s postupy x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7]. Xxxx xxxxxxxxx, xx maximální xxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů.

(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxxx x zhodnocena x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací. Byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx nepřevyšujícím maximální xxxxxx reziduí xxxxxxxx x této směrnici xxxxxxxxxxxx xxxxxx toxické xxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx navržených x xxxx xxxxxxxx a xxxxxx připomínky k xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(7) Byla zohledněna xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx xxxx měly xxx xxxxxxx.

(9) Opatření této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xx tabulky x xxxxx A xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX xx doplňují xxxx xxxxx:

Xxxxxx 2

Xxxxxxx XX xxxx X xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxxx:

Článek 3

Xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxx takto:

"Maximální limity xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX."

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a zveřejní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 1. xxxxx 2004.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2004.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Xx. věst. X 154, 21.6.2003, x. 70.

[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Úř. xxxx. X 155, 24.6.2003, x. 15.

[5] Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[6] Úř. věst. X 175, 15.7.2003, x. 37.

[7] Pokyny pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx celosvětového systému xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx – potravinového xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxx s výborem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

XXXXXXX