Směrnice Xxxxxx 2004/2/XX
xx xxx 9. xxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx na směrnici Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách x xx jejich xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2003/62/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/363/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu a xx jejich xxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2003/60/ES [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX ze dne 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x zeleniny, x na xxxxxx xxxxxxx [5], naposledy xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/69/XX [6], x xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx použitá xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebná xxx xxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx rostlinného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veterinárních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (MLR) xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x komoditách xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemědělské xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x ohledem xx xxxx informace a xxxxx měněny. Maximální xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx použití přípravků xx ochranu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxx xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx členský stát xxxxxxxxxx Komisi o xxxx přání přezkoumat x xxxxxxx x xxxxxxx 8 směrnice 90/642/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z expozice xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Společenství.
(4) Celoživotní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x zhodnocena v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx používanými xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7]. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxx x nepřijatelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Případná xxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx potravin, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x zhodnocena x xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxx používanými x Evropské xxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx organizací. Xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxx nepřevyšujícím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx navržené x této směrnici xxxxxxxxxxxx akutní toxické xxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx rady x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX by xxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx této xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx zvířat,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx xxxxxxx x části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx řádky:
|
"Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx |
|
xxxxxxxxx (xxxx fenamifosu a xxxx sulfoxidu x xxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxx) |
0,02 (*) xxxxxxxxx |
|
(*) Xxxxxxxx xxx stanovitelnosti.“ |
|
Článek 2
Příloha XX xxxx B xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xx/xx) |
||
|
x xxxx, včetně xxxx, masných polotovarech, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx X pod xxxx XX 0201 0202 0203 0204 0205 00 00 0206 0207 0208 0209 0002 1016 0100 1602 |
v mléce x x mléčných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X pod xxxx XX 0401 0402 0405 00&xxxx;0406 |
x xxxxxxxxx vejcích xxx xxxxxxxx, pokud xxx x ptačí xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxx XX 0407 00&xxxx;0408 |
|
|
xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxx) |
0,01(*) |
0,005(*) |
0,01(*) |
|
(*) Xxxxxxxx mez xxxxxxxxxxxxxxx.“ |
|||
Článek 3
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS se xxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx k maximálním xxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS."
Článek 4
Xxxxxxx státy xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 1. xxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 154, 21.6.2003, x. 70.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Úř. xxxx. X 155, 24.6.2003, x. 15.
[5] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Úř. věst. X 175, 15.7.2003, x. 37.
[7] Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x výborem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
XXXXXXX
|
"Xxxxxxx a příklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx a maximální xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
|
xxxxxxxxx (xxxx fenamifosu x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) |
|
|
1. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zmrazením, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
|
|
(x) CITRUSOVÉ XXXXX |
0,02 (*) |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx lajmy |
|
|
Mandarinky (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(xx) XXXXXX (VE XXXXXXXX NEBO XXXXX) |
0,02 (*) |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxx ořechy |
|
|
Kešu ořechy |
|
|
Kaštany xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx ořechy |
|
|
Makadamie |
|
|
Pekanové xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(xxx) XXXXXXX XXXXX |
0,02 (*) |
|
Jablka |
|
|
Hrušky |
|
|
Kdoule |
|
|
Ostatní |
|
|
(iv) XXXXXXX OVOCE |
0,02 (*) |
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx x višně |
|
|
Broskve (xxxxxx xxxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx x xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(x) XXXXXXXX A XXXXXX XXXXX |
0,02 (*) |
|
(a) Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx stolní |
|
|
Hrozny xxxxxxx |
|
|
(x) Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
|
|
(x) Xxxxx z xxxx (xxxxx planě xxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx ostružiníku xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(x) Xxxxxxx bobulové x xxxxxx ovoce (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x xxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(x) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
|
(xx) XXXXX |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx jablka |
|
|
Ostatní |
0,02 (*) |
|
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx |
|
|
(x) XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
Xxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
0,05 |
|
Xxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx kořen |
|
|
Batáty |
|
|
Tuřín |
|
|
Vodnice |
|
|
Jam |
|
|
Ostatní |
0,02 (*) |
|
(xx) XXXXXXXX ZELENINA |
0,02 (*) |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(xxx) PLODOVÁ XXXXXXXX |
|
|
(x) Lilkovité |
|
|
Rajčata |
0,05 |
|
Paprika xxxxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(x) Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(c) Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(xx) XXXXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
(x) Košťálová zelenina xxxxxxxxxxx růžice |
0,02 (*) |
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(x) Xxxxxxxxx zelenina vytvářející xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx růžičková |
0,05 |
|
Kapusta xxxxxxxx x xxxx hlávkové |
0,05 |
|
Ostatní |
0,02 (*) |
|
(x) Košťálová xxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
Xxxxxxxxx zelí |
|
|
Kadeřávek |
|
|
Ostatní |
|
|
(d) Xxxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(x) LISTOVÁ XXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXX |
0,02 (*) |
|
(x) Salát x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(x) Potočnice lékařská |
|
|
(d) Xxxxxxx salátová |
|
|
(e) Xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx nať |
|
|
Celerová xxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(xx) XXXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXX) |
0,02 (*) |
|
Xxxxxxxx lusky |
|
|
Vyluštěná xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(xxx) ŘAPÍKATÁ X XXXXXXXX ZELENINA (ČERSTVÁ) |
0,02 (*) |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx řapíkatý |
|
|
Fenykl xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(xxxx) XXXXX |
0,02 (*) |
|
(a) Žampiony xxxxxxxxx |
|
|
(x) Xxxxxxxx volně xxxxxxxx |
|
|
3. Luštěniny |
0,02 (*) |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
4. Xxxxxxxx semena |
0,05 (*) |
|
Xxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxx podzemnice olejné |
|
|
Mák |
|
|
Sezamová xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx semena |
|
|
Semena xxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx semena |
|
|
Bavlníková semena |
|
|
Ostatní |
|
|
5. Xxxxxxxx |
0,02 (*) |
|
Xxxxxxxx brambory xxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
6. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx |
0,05 (*) |
|
7. Xxxxx |
0,05 (*) |
|
(*) Xxxxxxxx mez xxxxxxxxxxxxxxx.“ |
|