Xxxxxxxx Xxxxxx 2004/2/ES
ze xxx 9. xxxxx 2004,
xxxxxx se mění xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX a 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx fenamifos
(Text x xxxxxxxx pro EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Komise 2003/62/XX [2], x xxxxxxx na článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx jejich xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/60/XX [4], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX xx dne 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx a zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2003/69/XX [6], x xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) X xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx minimální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxx, aplikovaná xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochranu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dietárního xxxxxx. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxx obilovin x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx množství, xxxxx xx xxxxx x komoditách xxxxxxxxxx, xxxxx producenti dodržely xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx přezkoumávány x x ohledem xx xxxx informace a xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x detekovatelným xxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů x potravinách xxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx pro použití, xxxxx xxxx povolena xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx trhu xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaji.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxx xxxxx přezkoumat x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 90/642/XXX vnitrostátní maximální xxxxxx fenamifosu xxxxx xxxxxx x expozice xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx návrh na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Celoživotní x xxxxxxxxxx dietární xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nějž se xxxxxxxx tato směrnice, xxxx xxxxx posouzena x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx [7]. Bylo xxxxxxxxx, xx maximální xxxxxx xxxxxxx stanovené x této xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pesticidům prostřednictvím xxxxxxxxxxxx potravin, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy x praxí používanými x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nepřevyšujícím maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akutní xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx organizace byly xxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx směrnici a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx limitům xxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxx zohledněna xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx rady x doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxxx pesticidy.
(8) Přílohy xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/EHS by xxxx měly xxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX se xxxxxxxx xxxx řádky:
|
"Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x mg/kg |
|
fenamifos (xxxx fenamifosu x xxxx sulfoxidu a xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) |
0,02 (*) obiloviny |
|
(*) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“ |
|
Xxxxxx 2
Příloha XX xxxx X xxxxxxxx 86/363/XXX se xxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity (xx/xx) |
||
|
x xxxx, včetně xxxx, xxxxxxx polotovarech, xxxxxxx x živočišných xxxxxx uvedených x xxxxxxx I pod xxxx KN 0201&xxxx;0202&xxxx;0203&xxxx;0204&xxxx;0205 00 00&xxxx;0206&xxxx;0207&xxxx;0208&xxxx;0209&xxxx;0002&xxxx;1016&xxxx;0100&xxxx;1602 |
x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxx XX 0401&xxxx;0402&xxxx;0405 00&xxxx;0406 |
x čerstvých xxxxxxx xxx xxxxxxxx, pokud xxx o ptačí xxxxx x žloutky xxxxxxx x příloze X pod xxxx XX 0407 00&xxxx;0408 |
|
|
xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) |
0,01(*) |
0,005(*) |
0,01(*) |
|
(*) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“ |
|||
Článek 3
Příloha II xxxxxxxx 90/642/XXX se xxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx limity xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx x maximálním xxxxxxx xxxxxxx uvedeným x příloze XX xxxxxxxx 90/642/EHS."
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 6
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 9. xxxxx 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Úř. xxxx. X 154, 21.6.2003, x. 70.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 155, 24.6.2003, x. 15.
[5] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Úř. věst. X 175, 15.7.2003, x. 37.
[7] Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx programu (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x výborem xxx xxxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
PŘÍLOHA
|
"Skupiny a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rezidují |
Rezidua xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
|
xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, vyjádřeno jako xxxxxxxxx) |
|
|
1. Xxxxx, čerstvé, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
|
|
(x) XXXXXXXXX PLODY |
0,02 (*) |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx a podobných xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(xx) XXXXXX (XX XXXXXXXX NEBO XXXXX) |
0,02 (*) |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxx ořechy |
|
|
Kešu xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx ořechy |
|
|
Makadamie |
|
|
Pekanové xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx oříšky |
|
|
Pistácie |
|
|
Vlašské xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(xxx) XXXXXXX XXXXX |
0,02 (*) |
|
Jablka |
|
|
Hrušky |
|
|
Kdoule |
|
|
Ostatní |
|
|
(iv) XXXXXXX OVOCE |
0,02 (*) |
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx x xxxxx |
|
|
Xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx a xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(x) XXXXXXXX X XXXXXX XXXXX |
0,02 (*) |
|
(x) Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|
|
(x) Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
|
|
(x) Xxxxx x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ježiníku |
|
|
Ostružinomaliny |
|
|
Maliny |
|
|
Ostatní |
|
|
(d) Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x xxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(x) Xxxxx xxxxxxxx bobulové xxxxx |
|
|
(xx) XXXXX |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx tepelně neupravená, xxxxxxxx xxxx sušená |
|
|
(i) XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
Xxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx |
0,05 |
|
Xxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxx |
|
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(xx) XXXXXXXX ZELENINA |
0,02 (*) |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(xxx) XXXXXXX XXXXXXXX |
|
|
(x) Lilkovité |
|
|
Rajčata |
0,05 |
|
Paprika xxxxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(x) Tykvovité – x jedlou slupkou |
|
|
Okurky xxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(x) Xxxxxxxxx – s xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(x) Kukuřice xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(iv) KOŠŤÁLOVÁ XXXXXXXX |
|
|
(x) Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx růžice |
0,02 (*) |
|
Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx x zelí xxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(x) Košťálová zelenina xxxxxxx |
0,02 (*) |
|
Pekingské zelí |
|
|
Kadeřávek |
|
|
Ostatní |
|
|
(d) Xxxxxxxx |
0,02 (*) |
|
(x) XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
0,02 (*) |
|
(x) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(x) Xxxxxx x xxxxxxx zelenina |
|
|
Špenát |
|
|
Mangold (xxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(x) Xxxxxxxxx lékařská |
|
|
(d) Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
(x) Čerstvé xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxxxx nať |
|
|
Ostatní |
|
|
(vi) XXXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXX) |
0,02 (*) |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx lusky |
|
|
Vyluštěná xxxxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
(xxx) ŘAPÍKATÁ X XXXXXXXX ZELENINA (ČERSTVÁ) |
0,02 (*) |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx řapíkatý |
|
|
Fenykl sladký |
|
|
Artyčoky |
|
|
Pór |
|
|
Reveň |
|
|
Ostatní |
|
|
(viii) XXXXX |
0,02 (*) |
|
(x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
(x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
|
3. Luštěniny |
0,02 (*) |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
|
|
4. Xxxxxxxx semena |
0,05 (*) |
|
Xxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxx podzemnice olejné |
|
|
Mák |
|
|
Sezamová xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx semena |
|
|
Ostatní |
|
|
5. Xxxxxxxx |
0,02 (*) |
|
Xxxxxxxx brambory xxxx |
|
|
Xxxxxxxx brambory xxxxxx |
|
|
6. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx |
0,05 (*) |
|
7. Chmel |
0,05 (*) |
|
(*) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“ |
|