Xxxxxxxx Xxxxxx 2004/2/XX
xx xxx 9. xxxxx 2004,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX, xxxxx xxx o xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxx xxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/62/XX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/60/XX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX ze dne 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, včetně xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/69/XX [6], a xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pesticidů xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxxxxx rostlin, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx přijatelné, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a ochranu xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxx obilovin x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pesticidy x xxxxxx, přičemž se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Maximální xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx množství, xxxxx se mohou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dodržely xxxxxx xxxxxxx zemědělské xxxxx.
(2) Maximální xxxxxx xxxxxxx pesticidů jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx a xxxxx měněny. Xxxxxxxxx xxxxxx reziduí jsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x detekovatelným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx použití, pokud xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povolena xxxxxxxxx státy, předloženy xxxxxxxx údaje, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx uváděny xx xxxxx xx trhu xx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 směrnice 90/642/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx fenamifosu xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komisi xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství.
(4) Xxxxxxxxxxx x krátkodobá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx tato směrnice, xxxx xxxxx posouzena x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx používanými xx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7]. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této směrnici xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů.
(5) Případná xxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x zhodnocena v xxxxxxx s postupy x xxxxx xxxxxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx vydaná Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací. Xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(7) Byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx jeho rady x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Přílohy xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX xx xxxx měly xxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx tabulky x xxxxx A xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX se xxxxxxxx xxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x mg/kg |
fenamifos (xxxx xxxxxxxxxx x xxxx sulfoxidu x xxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxx) |
0,02 (*) xxxxxxxxx |
(*) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx II xxxx B směrnice 86/363/XXX se doplňuje xxxxx:
"Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx (xx/xx) |
||
x mase, včetně xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x živočišných xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxx XX 0201 0202 0203 0204 0205 00 00 0206 0207 0208 0209 0002 1016 0100 1602 |
v xxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxx XX 0401&xxxx;0402&xxxx;0405 00&xxxx;0406 |
x xxxxxxxxx vejcích xxx skořápek, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X pod kódy XX 0407 00&xxxx;0408 |
|
xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx) |
0,01(*) |
0,005(*) |
0,01(*) |
(*) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x maximálním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx 90/642/XXX."
Článek 4
Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Článek 6
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 9. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Úř. věst. X 154, 21.6.2003, x. 70.
[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 155, 24.6.2003, x. 15.
[5] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Xx. xxxx. X 175, 15.7.2003, x. 37.
[7] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx životního prostředí – xxxxxxxxxxxxx programu (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx s výborem xxx xxxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
PŘÍLOHA
"Skupiny a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx a maximální xxxxxx reziduí (xx/xx) |
xxxxxxxxx (xxxx fenamifosu x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) |
|
1. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zmrazením, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
|
(x) XXXXXXXXX PLODY |
0,02 (*) |
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx lajmy |
|
Mandarinky (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xx) OŘECHY (XX XXXXXXXX XXXX XXXXX) |
0,02 (*) |
Xxxxxx |
|
Xxxx xxxxxx |
|
Xxxx ořechy |
|
Kaštany xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx ořechy |
|
Makadamie |
|
Pekanové xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx ořechy |
|
Ostatní |
|
(iii) XXXXXXX OVOCE |
0,02 (*) |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xx) XXXXXXX OVOCE |
0,02 (*) |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx x xxxxx |
|
Xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
|
Xxxxxxx x xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(x) XXXXXXXX A DROBNÉ XXXXX |
0,02 (*) |
(x) Hrozny xxxx xxxxx xxxxxx x moštové |
|
Hrozny xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|
(x) Xxxxxx (kromě xxxxxxx) |
|
(x) Xxxxx z xxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx ostružiníku ježiníku |
|
Ostružinomaliny |
|
Maliny |
|
Ostatní |
|
(d) Xxxxxxx bobulové x xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx rostoucího) |
|
Borůvky |
|
Klikva |
|
Rybíz (xxxxxxx, xxxx a xxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
(xx) XXXXX |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
0,05 |
Xxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx jablka |
|
Ostatní |
0,02 (*) |
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo sušená |
|
(i) XXXXXXXX X HLÍZNATÁ XXXXXXXX |
|
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
0,05 |
Xxxxx xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
(ii) XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,02 (*) |
Česnek |
|
Cibule xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xxx) PLODOVÁ XXXXXXXX |
|
(x) Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
0,1 |
Xxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
(x) Tykvovité – x xxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxx nakládačky |
|
Cukety |
0,05 |
Ostatní |
0,02 (*) |
(c) Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
Xxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
(d) Kukuřice xxxxxxx |
0,02 (*) |
(xx) XXXXXXXXX XXXXXXXX |
|
(x) Košťálová zelenina xxxxxxxxxxx růžice |
0,02 (*) |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxxx |
0,02 (*) |
(x) Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxx |
0,02 (*) |
Xxxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxxx |
0,02 (*) |
(x) XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
0,02 (*) |
(a) Xxxxx x podobná zelenina |
|
Řeřicha xxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Špenát x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
(x) Potočnice xxxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxx salátová |
|
(e) Čerstvé xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxxx nať |
|
Ostatní |
|
(vi) XXXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXX) |
0,02 (*) |
Xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxx fazolová xxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xxx) XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX (ČERSTVÁ) |
0,02 (*) |
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx řapíkatý |
|
Fenykl xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
(xxxx) XXXXX |
0,02 (*) |
(x) Žampiony xxxxxxxxx |
|
(x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
3. Luštěniny |
0,02 (*) |
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
4. Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 (*) |
Lněná xxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx semena |
|
Semena xxxxx |
|
Xxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx semena |
|
Bavlníková xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
5. Xxxxxxxx |
0,02 (*) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx pozdní |
|
6. Xxx Xxxxxxxx sinensis |
0,05 (*) |
7. Xxxxx |
0,05 (*) |
(*) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“ |