Plné znění - 32004L0002

Xxxxxxxx Komise 2004/2/ES

ze xxx 9. xxxxx 2004,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX a 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx jejich xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/62/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx na směrnici Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2003/60/XX [4], x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, včetně xxxxx x zeleniny, x na jejich xxxxxxx [5], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/69/XX [6], a xxxxxxx na xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) X obilovin x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, odrážejí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pesticidů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx přijatelné, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a ochranu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dietárního xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odrážejí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Maximální limity xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Maximální xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti, pokud xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xx ochranu rostlin xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx pro použití, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxx xxxxx jejich xxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx na trhu xx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 8 směrnice 90/642/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kvůli xxxxxx x expozice xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx x krátkodobá dietární xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x zhodnocena v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7]. Xxxx xxxxxxxxx, že maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydaná Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxx nepřevyšujícím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx toxické xxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx partnery Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx navržených v xxxx směrnici x xxxxxx připomínky k xxxxx limitům xxxx xxxxxxxxxx.

(7) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx pesticidy.

(8) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX by xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Do tabulky x xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx řádky:

Xxxxxx 2

Xxxxxxx XX xxxx X směrnice 86/363/XXX se xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 3

Příloha II xxxxxxxx 90/642/XXX se xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx reziduí xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX."

Xxxxxx 4

Členské xxxxx xxxxxxx x zveřejní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2004.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Xx. xxxx. X 154, 21.6.2003, x. 70.

[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Xx. xxxx. X 155, 24.6.2003, x. 15.

[5] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[6] Xx. xxxx. X 175, 15.7.2003, x. 37.

[7] Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

PŘÍLOHA