Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 851/2004
xx xxx 21. xxxxx 2004
x xxxxxxx Evropského xxxxxxxxx xxx prevenci a xxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xx. 152 xxxx. 4 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx chránit x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména přenosných xxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx občanů. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyžaduje xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístup členských xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxx xxxxx akce xx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nemocí, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx značné xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
(3) X xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx x. 2119/98/XX xx xxx 24. září 1998 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přenosných xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx [3] musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přenosných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx určených xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx analýzu, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí mezi xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx akce Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i nutnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx působícími x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO). Xxxxxxxxx xxx prevenci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx postupy pro xxxxxxxxxx xx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxx nazvaný Evropské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x kontrolu nemocí xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lékaři, xxxxx x xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zdrojů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zdraví.
(6) Xxxx xxxxxxxx neuděluje xxxxxxxxx žádné normotvorné xxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx střediska xx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx, by xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebude xxxx xxxxx nákazy, x xxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Společenství.
(8) Xxxxxxxxx xxx xxxxx objem xxxxxxxxx znalostí x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx plánování pohotovosti Xxxxxxxxxxxx. Mělo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, epidemiologický xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx, xxxxx x xxxxxx osvědčených xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programů.
(9) Protože xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx jak xxxxxxxxx, tak fyzické xxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx středisko v xxxxx svého xxxxxxx xxxxxx x analyzovat xxxxx x informace x vznikajících ohroženích xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx x mělo by xxx xxxxxxxxxx reagovat xx xxxxxxxx. Mělo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx reagovat. X xxxxxxxxx mimořádného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xx službami Xxxxxx x jinými xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxx x udržení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výzkum. Xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxx xx Společenství. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx sektorem x xxxxxxxx veřejného xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxx, zvyšováním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů.
(11) Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby byly xxxxxxxxx nejvyšší úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zástupců xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Komise.
(12) Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx pravomoci xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx sestavovat xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx finanční nařízení xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními finančního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4] (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") a xxxxxxxx ředitele xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Evropském parlamentu x Xxxxxx.
(13) Řediteli xx xxx xxx xxx vykonávání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Měl by xx skládat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx, x xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx nevládní xxxxxxxxxx, xxxxxxx orgány a xxxxxxxxxx xxxx. Poradní xxxx představuje xxxxxxxxxxx xxx výměnu informací x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx soustředění xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxx vysokou vědeckou xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(14) Podstatnou xxxxxx má středisko xx strany xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx mělo xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx schopno xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Evropské unie, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx schválené rozpočtovým xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx výhledu. Pokud xxx o příspěvky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x jejich každoroční xxxxxxxxxx, platí xxxxxx xxxxxxxxxx proces Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx provádí Xxxxxx dvůr xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(17) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(18) Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx externí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx další xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxxxx xx xxxxxxxxx zdravotního xxxxx obyvatelstva.
(19) Středisko xx xxxx mělo xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx potřebuje x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x x členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úsilí. Xx xx třeba provádět xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx brát x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x orgány, xxxxx xx Společenství xxx k xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx evropská agentura xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, stanoví xx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (dále jen "xxxxxxxxx").
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uznávány xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mají schopnost xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x kontroly xxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx soubor xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx nebo x zastavení xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx sítě pro xxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxxx problémy, xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vybrány x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx nemocemi" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES;
e) "ohrožením xxxxxx" xxxxxx stav, xxxxxxx nemoci nebo xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxxx nemoc;
f) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES;
g) "xxxx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxx xx xxxxxx rozhodnutí x. 2119/98/ES;
h) "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES xxx xxx xxxxxxxx x kontrolu přenosných xxxxxx xxxxxxxxx zahájením xxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/57/ES xx xxx 22. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx přenosných xxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 2119/98/XX [5].
Xxxxxx 3
Poslání x xxxxx xxxxxxxxx
1. V xxxxx zvýšení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přenosnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx středisko xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebude xxxx zdroj xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx plně x xxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx států, Xxxxxx x jiných xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. X rámci xxxxx xxxxxxx středisko:
a) xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x technickou xxxxx xxxxxx vzdělávání;
c) xxxxxxxxx xxxxxx informace Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činným x xxxxxxx veřejného xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx podporovaných Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx specializované xxxx xxxxxx;
x
x) vyměňuje xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x osvědčené xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxx, Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx podpořily xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx činnostmi.
Článek 4
Povinnosti členských xxxxx
Xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxx Společenství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
x) x xxxxx oblasti působnosti xxxxxxxxx označují uznávané xxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx x terénu x xxxxxxx hromadných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX POSTUPY
Článek 5
Xxxxxx specializovaných xxxx xxxxxx a činnost x xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x přispěním xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2119/98/XX. Xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x hodnocením dozorové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx dozoru, xxx xxx zajištěn optimální xxxxxx;
x) spravuje xxxxxxxx xxx tento epidemiologický xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxx Xxxxxxxxxxxx a
d) xxxxxxxxxxx x racionalizuje provozní xxxxxxxx.
3. Xxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx laboratořemi, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx x podporuje provádění xxxxxxxx xx zabezpečení xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx xxx x přípravnou práci xxx vědecká stanoviska, xxxxxxxx a technickou xxxxx, xxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Vědecká xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vědecká xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vědecké xxxxxx.
3. Středisko xxxx xxxxxxxxxx a zahajovat xxxxxxx studie, xxxxx xxxxxxxxx pro výkon xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx vědecké studie x xxxxxxxx týkající xx proveditelnosti, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Středisko xx xxxxxxxx zdvojení s xxxxxxxxxx programy členských xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx projedná x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x veřejném xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxx xxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx vydává xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x záležitosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxx středisko xxxxxxxxxxxx;
x) xx žádost Xxxxxxxxxx parlamentu nebo xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx;
x
x) z xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x záležitosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx podklady, xxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx otázku xx xxxxx xx xxxxxxx x jaký je xxxxx Společenství.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodnutém xxxxxxx rámci.
4. Pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o stanovisko xxxxxxxx xx téže xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx členskému xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxx vydalo xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx a dojde x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx přezkoumání, sdělí xx instituci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které žádost xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoviska.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Středisko analyzuje xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx x reakce. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, poradenství x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx podniká xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx včasného varování x reakce s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (například xxxxxxxxxx xx xxxxxx zvířat, xxxxxxxx a krmiv x xxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxx odborné xxxxxxx x xxxxxxxxx posudky xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x jiným institucím Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x také xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx strategií.
2. Xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi (xxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx svého poslání. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zakládá na xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pomoc Komisi x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx technických xxxxxxx pro osvědčené xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyšetřovacích xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx technickou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pomoc xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx státem, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxx na xx, xxx xx takovou xxxxxxx zabývalo, xxxxxxxxx xxxxxx zhodnotí x xxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx mechanismů Xxxxxxxxxxxx.
5. X rámci xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 2119/98/ES xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx xxxxxx žádosti x x xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx vhodně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx dostatečný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxx epidemiologický xxxxx x terénní xxxxxxx, x aby x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx šíření.
Článek 10
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxx xxxxx poslání xxxxxxx středisko xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxx rozpoznalo xxxxxxxxxx ohrožení zdraví, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zdravotní xxxxxxxx x která by xxxxx xxxxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx každoroční vyhodnocení xxxxxxxxxxx a vznikajících xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx též xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx státy co xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxx x xxxxxxx údajů
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx dat xxxx xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx, x případě xxxxxxx x využitím statistického xxxxxxxx Společenství s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx:
- vyvíjí x příslušnými subjekty xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx konzultací x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- provádí xxxxxxxxx a vědecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, spolehlivým x snadno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, sebraným xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
Článek 12
Xxxxxxx o xxxxxxxxxx střediska
1. Xxxxxxxxx x xxxxx svého xxxxxxx vydává x xxxxxxxxx xxxxxxx sdělení xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dostávaly xxxxxx xxxxxxxxxx, spolehlivé x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. X dosažení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx svá stanoviska xxxxxxxxxxx podle článku 6.
2. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxxx kampaních xxx veřejnost spolupracuje xxxxxxxxx případně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx státech a x jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA 3
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Orgány xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx:
x) xxxxxxx rady;
b) xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx rada
1. Xxxxxxx rada xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx jednom xxxxxx členským xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Členové xxxx musí být xxxxxxxxx xxx, aby xxxx zajištěny nejvyšší xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxx rozsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx ze xxxxx xxxxx předsedu na xxxx xxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx dvakrát xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Správní xxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx řád.
5. Xxxxxxx xxxx:
x) vykonává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17;
b) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vykonávalo xxx poslání a xxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxx i na xxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx roků;
c) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 a zveřejňuje xxx;
x) xxxx 31. xxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx pracovní program xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx pozměnit. Správní xxxx zajistí, xxx xxxx programy xxxx xxxxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx 30. březnem xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx;
x) xx konzultaci x Xxxxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx střediska. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx finančním xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxx x článku 185 xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [6], ledaže xx xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členů xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx agendou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx oba xxxxxxx xxxx brát v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x práci xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx správní rady xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sekretariát.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx
1. Správní xxxx přijímá svá xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx je nutná xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx střediska, rozpočtu, xxxxxxx pracovního xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x odvolání xxxxxxxx.
2. Xxxxx x těchto xxxxx má xxxxx xxxx. Ředitel xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx nepřítomnosti xxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx jednat xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxx ředitelem, xxxxx je při xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx představitelem xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx střediska;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx sbor;
f) xxxxxxxxx vykonávání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx požadavků xxxx xxxxxxxxx, zejména x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň x nezávislost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx lhůt;
g) přípravu xxxxxx o příjmech x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 29 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxx xxxxxxxxx ředitel správní xxxx xx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x veškeré činnosti xxxxxxxxx x uplynulém xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx předešlý xxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xx nadcházející xxx.
4. Xx přijetí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě, Xxxxxx, Účetnímu xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Jmenování xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx jmenován xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx let, xxxxx xxxx být xxxxxx prodloužena xx x dalších xxx xxx, na základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx výzvě x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxx.
2. Xxxxxxxx navržený xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odpověděl xx otázky, xxxxx xx položí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Poradní sbor
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxx xxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx členský stát xxxx jednoho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx tří xxxxx xxx hlasovacího xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pacienty, xxxxxxx subjekty nebo xxxxxxxxxx obec, x xxxxx xxxxxxx Komise. Xxxxxxxx mohou být xxxxxxxxx zároveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx poradního xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx sbor podporuje xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odborné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x stanovisek xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx sbor vytváří xxxxxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zajišťuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx bodech:
a) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx států;
b) za xxxxxxxxx, xxx středisko x vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx střediska x xxx xxxxxx xxx xxxx;
x) pokud xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vznikající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Poradnímu sboru xxxxxxxx ředitel xxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx střediska. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx třetiny xxxx xxxxx. Jeho pracovní xxxxxxx xxxx stanoveny xx vnitřních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zveřejňují xx.
6. Zástupci xxxxxxxx Xxxxxx se mohou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx poradnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx.
8. Ředitel xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxx střediska, xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x účastnili xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sboru.
KAPITOLA 4
PRŮHLEDNOST X XXXXXXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx o xxxxx
1. Xxxxxxx správní xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx.
2. Členové xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x externí odborníci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x závazku a xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nepřímé zájmy, xxxxx by mohly xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxx rok.
3. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx odborníci xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx být xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx agendy. X takovém případě xx tyto xxxxx xxxx vyloučí z xxxxxx xx souvisejících xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx střediska xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 o xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx [7].
2. Správní xxxx xxxxxx do 6 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx praktická xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx střediskem xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) 1049/2001 xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 a 230 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx veřejnému xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Soudního xxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
4. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx je naprosto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx střediska. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 45/2001 xx dne 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o xxxxxx pohybu těchto xxxxx [8].
Xxxxxx 21
Důvěrnost
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x x xxxxx xx požadováno a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x. 2119/98/XX, pokud je xxxxxxx informace sdělena xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, externí odborníci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx poradního xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xx odchodu xx svých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 287 Smlouvy.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx stanovisek xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx být x xxxxxx xxxxxxx důvěrné.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vnitřních předpisech xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
XXXXXXXX 5
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx shoduje x xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x výdaje xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) příspěvek xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (pod oddílem "Xxxxxx");
x) platby xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx finanční příspěvky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5;
x) všechny dobrovolné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Výdaje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a výdaje xxxxxxx xx smluv xxxxxxxxxx x institucemi xxxx třetími xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příjmů x výdajů střediska xxx následující xxxxxxxx xxx. Tento xxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx xxxxx pracovních míst, xxxxxxxxx xxxxxxx rada Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx.
6. Komise xxxxx odhad postoupí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx orgán") xxxxxxxx x předběžným návrhem xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
7. Xx xxxxxxx odhadu xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx výši xxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxxx xxxxxx 272 Xxxxxxx.
8. Rozpočtový orgán xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxx pracovních míst xxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx. Stane xx xxxxxxxx xx konečném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Případně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
10. Správní rada xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx významné důsledky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx budov. Xxxxxxxxx x tom Komisi.
Pokud xxxxxxx rozpočtového xxxxxx xxxxxx xxxx záměr xxxxx xxxxxxxxxx, zašle xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 23
Provádění rozpočtu xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 1. března xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx doručí xxxxxx xxxxxxxxx účetnímu Komise xxxxxxxxxx xxxx společně xx zprávou o xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx xxxxxxxxx rozpočtového xxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a decentralizovaných xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 128 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Nejpozději xx 31. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx střediska xxxxxxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxx. Zpráva x rozpočtovém x xxxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxxxxxx rok xx zasílá též Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Účetního xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závěrku x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x vyjádření xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx ředitel xxxxxxxx účetní závěrku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady Evropskému xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru.
7. Xxxxxxx účetní závěrka xx zveřejní.
8. Xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxx xxxxxxx Účetnímu xxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxx odpověď xxxxxx xxx správní xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx s xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx.
10. Xx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxx x + 2 řediteli xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx rozpočtový xxx x.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 185 finančního xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx střediska, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Boj proti xxxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxx proti xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx platí xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) [9].
2. Xxxxxxxxx přistoupí x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) [10] x xxxxxxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxxxx platná xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Rozhodnutí x financování x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x OLAF xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x činitelů odpovědných xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxx subjektivita x xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxx subjektivitu. Xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx nejširší xxxxxxxxxxxx x právům x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxx xxxxxxx x zcizovat xxxxxx x nemovitý xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx příslušnou xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx doložek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spory týkající xx náhrady xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, členové xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx dotčené xx xxxxx xxxxxxx xx Komisi, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx 15 xxx xxx xxx, xxx se xxxxxxx strana x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx. Xxxxxxxx nerozhodne x xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx.
4. Proti xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx 3 o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx podat xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 230 Xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Zaměstnanci
1. Zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx platným xxx xxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnance Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Středisko xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx dobu ke xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 30
Účast xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zemí, xxxxx uzavřely xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, rozsah x xxxxxx xxxxxx xxxxxx zemí xx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxx provozovaných xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnancích.
KAPITOLA 7
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxxxxxx
1. Do 20. xxxxxx 2007 objedná xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx vydané správní xxxxx v xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyhodnocení dosažených xxxxxxxx. Vyhodnocení xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx sledování xxxxxxxxxxx xxxxx;
x
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxx.
Xxxx vyhodnocení xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx postupy x xxxx střediska xx prevenci x xxxxxxxx lidských nemocí x xxxxxxxx analýzu xxxxxx spolupráce a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx hlediska xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, tak xx xxxxxx vnitrostátní.
2. Xxxxxxx rada xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx xx xxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx a oblasti xxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx x doporučení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx xx. Po xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 2005.
Xxxxxx 33
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 32, 5.2.2004, x. 57.
[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 30. xxxxxx 2004.
[3] Úř. xxxx. X 268, 3.10.1998, x. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 284, 31.10.2003, x. 1).
[4] Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (Úř. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 21, 26.1.2000, x. 32.
[6] Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72.
[7] Xx. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[8] Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.
[9] Xx. věst. X 136, 31.5.1999, x. 1.
[10] Úř. věst. X 136, 31.5.1999, x. 15.