Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 851/2004
xx xxx 21. xxxxx 2004
x xxxxxxx Xxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 152 odst. 4 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [1],
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Společenství xx xxxxxxxxx zavazuje chránit x zlepšovat xxxxxx xxxxxx prevencí xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxx, x čelit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x cílem zajistit xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků oblasti xxxxxxxxx zdraví.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxx soudržně xxxxxxxx xx obavy xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx po prevenci xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx úmyslného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zárodků xxxxxx xxxxxxxx promyšlenou xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) V xxxxxxx x xxxxxxx 4 rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 2119/98/XX xx xxx 24. září 1998 x zřízení xxxx epidemiologického xxxxxx x kontroly xxxxxxxxxx xxxxxx ve Společenství [3] xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodně xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxx vyžaduje včasnou xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kroky.
(4) Xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX výslovně xxxxxxxx zlepšení xxxxxxx x xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxx xxxxxxxxx státy, xx xxxxx by byly xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxx x oblasti veřejného xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX). Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nemocí xxxxx musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Nezávislý xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx sloužit xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx znalostí, poskytovaných xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x epidemiology x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zdrojů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx odpovědných xx lidské zdraví.
(6) Xxxx xxxxxxxx neuděluje xxxxxxxxx xxxxx normotvorné xxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx střediska xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx nemoci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx x vlastního xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx zdroj nákazy, x xxxxx xx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(8) Středisko xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx znalostí x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx plánování xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxx xxxx akční xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx prevence x xxxxxxxx přenosných xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx dozor, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mechanismy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx středisko x xxxxx xxxxx poslání xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví a x vývoji xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx společenství x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x spolupracovat x xxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X případech mimořádného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx se službami Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, členskými xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx snažit x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx odborných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx x důvěryhodnost vědeckých xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazeb x xxxxxxxxx sektorem x xxxxxxxx veřejného zdraví x jejich xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx schopnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotnictví x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxxxxx rada xx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx rozsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
(12) Xxxxxxx rada by xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kontrolovat jeho xxxxxxxxx, vypracovat xxxxxxx xxxxxxxx, zajišťovat xxxxxxxxxx x politikami Společenství, xxxxxxxx finanční nařízení xxxxxxxxx x souladu x ustanoveními finančního xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství [4] (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vybraného xxxxxxxxx x Evropském parlamentu x Xxxxxx.
(13) Xxxxxxxx xx měl být xxx vykonávání jeho xxxxxxxxxx nápomocen xxxxxxx xxxx. Xxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členských státech, xxxxx plní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx úrovni, xxxx xxxx xxxxxxxx organizace, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obec. Poradní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výměnu informací x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx znalostí x pro dohled xxx vysokou xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(14) Podstatnou xxxxxx xx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x dotyčných stran. X toho xxxxxx xx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxx nezávislost, xxxxxxx vědeckou kvalitu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znamenají, xx by xxxx xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž jeho xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx srozumitelných informací, xxx se xxxxxxx xxxxxx občanů.
(16) Xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtovým xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx výhledu. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x jejich každoroční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proces Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx kontrolu xxxxxxxxxx.
(17) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením.
(18) Mělo xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx externí hodnocení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx prevenci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a ke xxxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxxxx působnost xxxxxxxxx xx xxxxx důležité xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx schopno xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, přičemž vazby xxxxxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úsilí. Xx xx xxxxx provádět xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx mělo xxxx x úvahu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx má Xxxxxxxxxxxx xxx x dispozici,
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tímto xxxxxxxxx se zřizuje xxxxxxxxx xxxxxxxx agentura xxx prevenci x xxxxxxxx xxxxxx, stanoví xx její xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x kontrolu xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx").
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxxxxxxxx subjekty" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, instituce, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx orgány členských xxxxx uznávány xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mají xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zabránění nebo x zastavení šíření xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx" rozumějí všechny xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a orgánů xxxxxxxxx států xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx nemocemi" rozumějí xxxxxxxxx nemocí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES;
e) "ohrožením xxxxxx" rozumí stav, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx nemoc;
f) "epidemiologickým xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES;
g) "sítí Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxx xx xxxxxx rozhodnutí x. 2119/98/XX;
x) "systémem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vytvořená xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxxx Komise 2000/57/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 2119/98/XX [5].
Článek 3
Poslání x xxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxx schopnosti Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx chránit xxxxxx xxxxxx prevencí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x informovat x xxx. X případě xxxxxxxxxx nemoci neznámého xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vlastního xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxx, xxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx nemocí, xxxxxxxxx jedná xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bere xxxx x úvahu odpovědnosti xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x jiných institucí Xxxxxxxxxxxx, x také xxxxxxxxxxxx mezinárodních organizací xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tak xxx xxxx zajištěna xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx akcí.
2. X rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxxxx, třídí, vyhodnocuje x xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx a technické xxxxx;
x) xxxxxxxxx vědecká xxxxxxxxxx x vědeckou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzdělávání;
c) poskytuje xxxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxxx činným x xxxxxxx veřejného xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podporovaných Komisí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx znalosti x osvědčené postupy x xxxxxxxxx vývoj x xxxxxxxxx společných xxxx.
3. Xxxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudržnost xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx členských xxxxx
Xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxx, xxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Společenství prostřednictvím xxxxxxx včasného varování x xxxxxx
x) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uznávané xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxx xx mohli xxx x xxxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx hromadných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA 2
PROVOZNÍ POSTUPY
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxxxx x xxxxxxx x sítích
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx dozoru x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi a xxxxxxxx xxxxxx podporuje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx zajišťuje, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxx xxxxxx, integrovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítí dozoru xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx 2119/98/XX. Xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx databáze xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx síti Xxxxxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxx x racionalizuje provozní xxxxxxxx.
3. Xxx, že xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x popsat původce xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx udržuje x xxxxxxxxx xxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx spolupracuje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx vědecká xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, sběr xxxxx x rozpoznání vznikajících xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x studie
1. Středisko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a informace.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx udržovat xxxx xxxxxxxx vědeckou xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx vědecký posudek xxxxxxxx ze stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx sítí, může xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a zahajovat xxxxxxx studie, které xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxx studie x projekty týkající xx proveditelnosti, vývoje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Středisko xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx projedná x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx priorit xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Postup xxx xxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) na xxxxxx Xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xx všech xxxxxxxxx, xxxxx právo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx žádost Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx x záležitosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx;
x
x) z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx vědecká stanoviska xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Pokud xx podáno xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 nebo xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx buď xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x institucí xxxx xxxxxxxx státem nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, navrhnout xxxxx x xxxxxxx. Instituci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, se xxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxx vydalo vědecké xxxxxxxxxx x určité xxxx uvedené x xxxxxxx x dojde x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byly důvodem xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx závěr.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx střediska xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Středisko analyzuje xxxxx zpráv přijatých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxx k tomu, xxx zajistilo xxxxxx x účelné propojení xxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx x xxxxxx varovnými systémy Xxxxxxxxxxxx (například xxxxxxxxxx xx zdraví zvířat, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx ochrany).
Xxxxxx 9
Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx poskytuje x xxxxx svého xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Komisi x jiným institucím Xxxxxxxxxxxx při rozvíjení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pohotovostních xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx strategií.
2. Xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx svého xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx a technice xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx osvědčené xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx x reakci xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x mobilizaci x xxxxxxxxxx vyšetřovacích xxxx. Xxxxxxxxx jedná x xxxxxx xxxxx finančních xxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx technickou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx po xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx takové xxxxxxx x pomoc xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx střediska xxxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx zabývalo, středisko xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. X xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx vytvořené xxxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx neodkladně xxxxxx xxxxxxxxx států a Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx podporuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x terénní výzkumy, x xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxx šíření.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyhledávání, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x údajů, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx důsledky x xxxxx xx xxxxx postihnout Společenství.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx každoroční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx též xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx státy xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx a xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x členskými státy, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx:
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx vhodné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- provádí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxx, spolehlivým x xxxxxx dosažitelným xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, sebraným xxxxx odstavců 1 x 2.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx střediska
1. Xxxxxxxxx x xxxxx svého xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx podnětu xxxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Zajišťuje, aby xxxxxxxxx x dotyčné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx dostupné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxx. X dosažení xxxxxx xxxx středisko xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stránky. Zveřejňuje xxx svá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 6.
2. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx podpořit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při sdělování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx informačních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx;
x) poradního xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx rada xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx po jednom xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx dvou členů xxxxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x velký rozsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostí.
Stejným xxxxxxxx jsou jmenováni xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx člena xx čtyřleté x xxx xxx prodloužit.
3. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx členů.
4. Xxxxxxx xxxx přijímá svůj xxxxxxx řád.
5. Xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx disciplinární xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x jmenuje jej xxxx odvolává podle xxxxxx 17;
b) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxx úkoly, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxx x na xxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxxxxx xxx;
x) xxxx 31. xxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxxx program xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx. Přijímá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx. Správní xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx poslání střediska. Xxxx 30. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxxx souhrnnou xxxxxx x činnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx;
x) xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxx finančním xxxxxxxx xxx subjekty uvedené x xxxxxx 185 xxxxxxxx Rady (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6], ledaže xx bylo xx xxxxxxxxxx souhlasu Komise xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx střediska;
f) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxx xxxx pravidla xxx xxxxxxxxx jazyka xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitřní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž se xxx xxx případy xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx práci.
6. Xxxxxxx xx účastní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx
1. Správní xxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx většina xxxxx xxxxx je nutná xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, rozpočtu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx z xxxxxx xxxxx má xxxxx xxxx. Xxxxxxx střediska xxxxxxxxx.
3. Xxx nepřítomnosti xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxx xxxxxxx podrobnější xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx člen xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx
1. Středisko xx řízeno xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx rady.
2. Ředitel xx zákonným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a je xxxxxxxxx za:
a) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx přijatých správní xxxxx;
x) zajištění poskytnutí xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x správní xxxxxx xxx poradní xxxx;
x) xxxxxxxxx vykonávání úkolů xxxxxxxxxx podle požadavků xxxx uživatelů, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx vědeckou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x stanovisek, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x výdajích x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx personální otázky, x xxxxxxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 29 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;
x) návrh xxxxxxxxxx xxxxx;
x) návrh xxxxxx xxxxxxx za předešlý xxx;
x) návrh rozpočtu xx xxxxxxxxxxxx xxx.
4. Xx přijetí správní xxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx každoročně xxxxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx střediska.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx je jmenován xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx let, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx až x dalších pět xxx, na xxxxxxx xxxxxxx kandidátů xxxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie x xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx radou xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxx a odpověděl xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx instituce.
Článek 18
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx sbor je xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxx xxxx středisko, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx jednoho zástupce xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxx xxx hlasovacího práva xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx evropské xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pacienty, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxxx Komise. Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx jmenovanými xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx správní xxxx.
3. Xxxxxxx xxxx podporuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úrovně x nezávislosti xxxxxxxx x stanovisek xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx sbor vytváří xxxxxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x ohrožení xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx poznatků. Xxxxxxxxx xxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxx bodech:
a) xxx xxxxxxxxx soudržnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
x) za xxxxxxxxx, xxx středisko x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx x vytváření evropských xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx dozoru nad xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx x členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komisí xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Poradnímu sboru xxxxxxxx ředitel xxxx, x xxxx nepřítomnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx se schází xxxxxxxxxx, xxxxxxx čtyřikrát xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny xx vnitřních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zveřejňují xx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
7. Středisko xxxxxxxxx poradnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podporu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx.
8. Ředitel xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx profesních xxxx vědeckých xxxxxxxx xxxx nevládních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zkušenostmi x xxxxxxx, které xxxx xxxxx k xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx na určitých xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sboru.
XXXXXXXX 4
PRŮHLEDNOST A XXXXXXXXX
Xxxxxx 19
Prohlášení x xxxxx
1. Xxxxxxx správní xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx.
2. Členové xxxxxxx xxxx, ředitel, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x externí odborníci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx x zájmu, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které by xxxxx xxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxxx zájmy, xxxxx by xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.
3. Ředitel, xxxxxxx poradního sboru x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vědeckých xxxxxxxx oznámí xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které by xxxxx být xx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X takovém xxxxxxx xx tyto xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
Článek 20
Průhlednost a xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx dne 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx [7].
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx do 6 xxxxxx xx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (XX) 1049/2001 xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 195 x 230 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx veřejnému xxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx žaloby x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Osobní xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx nesdělují, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [8].
Xxxxxx 21
Důvěrnost
1. Xxxx xx xxxxxx článek 20, středisko xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, které xxxxxx x x nichž xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zveřejnit xxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx rady, xxxxxxx, xxxxxxx odborníci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx poradního xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důvěrnost xxxxx xxxxxx 287 Xxxxxxx.
3. Xxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx předvídatelných xxxxxx na zdraví, xxxxxxx xxx x xxxxxx případě důvěrné.
4. Xxxxxxxxx stanoví xx xxxxx vnitřních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2.
XXXXXXXX 5
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 22
Xxxxxxxxx rozpočtu
1. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxxxxx x rokem xxxxxxxxxxx, xx připravují xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jsou x rovnováze.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx střediska xxxxx:
x) xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx zapsaný do xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxx oddílem "Xxxxxx");
x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx x xxxxxx 5;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od členských xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platy xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x výdaje xxxxxxx xx smluv xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx rok xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x výdajů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx finanční xxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxxxxxx správní rada Xxxxxx nejpozději do 31. března.
6. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (dále jen "xxxxxxxxxx xxxxx") společně x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
7. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komise do xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx 272 Xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přidělovanou xxxxxx xxx xxxxxxxxx středisku. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxx pracovních xxxx xxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx přijímá xxxxxxx xxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xx konečném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Případně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xx nejdříve xxxx xxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx významné důsledky xxx xxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxx xxxx xxxxx budov. Xxxxxxxxx x tom Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svůj záměr xxxxx stanovisko, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxx projektu.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Nejpozději xx 1. března xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx každého rozpočtového xxxx xxxxxx účetní xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx společně xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx prozatímní xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 128 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předá účetní Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účty xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Zpráva x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Účetního xxxxx x prozatímnímu xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 129 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel na xxxxxxx xxxxxxxxxxx konečnou xxxxxx závěrku x xxxxxxxx ji správní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx rada xxxx xx konečné xxxxxx závěrce xxxxxxxxx xxx stanovisko.
6. Xxxxxxxxxx xx 1. července xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x Xxxxxxxx dvoru.
7. Xxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxx ředitel Účetnímu xxxxx xx jeho xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx též xxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx průběh xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rok x xxxxxxx s xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.
10. Xx doporučení Xxxx xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxx x + 2 xxxxxxxx absolutorium xx plnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 185 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx udělení absolutoria xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x účetní xxxxxxxx.
Článek 25
Boj xxxxx xxxxxxxx
1. Xx účelem xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx platí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (OLAF) [9].
2. Středisko xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) [10] x xxxxxxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Rozhodnutí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx Xxxxxx xxxx x XXXX xxxxx xxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxx na místě x xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx střediska x x xxxxxxxx odpovědných xx jejich xxxxxxxxxxx.
KAPITOLA 6
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxx subjektivita a xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejširší xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právnickým xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x zcizovat xxxxxx x nemovitý xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Odpovědnost
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsažených xx smlouvách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxx xxxx xxxx zaměstnanci xxx výkonu xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx dvůr xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx náhrady xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxx středisku xx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx střediska.
Článek 28
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx strany přímo x xxxxxx dotčené xx xxxxx obrátit xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxx mlčky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxx xxx předložena do 15 dnů ode xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx měsíce. Xxxxxxxx nerozhodne v xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx.
4. Proti xxxxxxxxxx xxxx mlčky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx správní xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 230 Xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Středisko xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. X xxxxx stávajících xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx epidemiologů, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 30
Xxxxx třetích xxxx
1. Středisko xx xxxxxxxx účasti xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě přijaly x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxx, rozsah x způsob účasti xxxxxx zemí xx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx provozovaných xxxxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx, xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx svěřovány xxxxxx xxxxx, x finančních xxxxxxxxxxx a zaměstnancích.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxxxxxx
1. Xx 20. xxxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx vydané správní xxxxx x xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vyhodnocení xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx sledování xxxxxxxxxxx xxxxx;
x
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx vezme x úvahu xxxxx xxxxxxxxx, pracovní postupy x xxxx střediska xx prevenci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důsledků takového xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx bere x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, tak xx úrovni xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx rada xxxxxx xxxxxx vyhodnocení a xxxxxx Xxxxxx případná xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx ve xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x xxxxxxxx xx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx za nezbytné.
Článek 32
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx zahájí xxxxxx xx dne 20. xxxxxx 2005.
Článek 33
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Roche
[1] Xx. xxxx. X 32, 5.2.2004, x. 57.
[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Rady xx xxx 30. xxxxxx 2004.
[3] Xx. xxxx. X 268, 3.10.1998, x. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[4] Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 21, 26.1.2000, x. 32.
[6] Xx. věst. X 357, 31.12.2002, x. 72.
[7] Úř. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[8] Xx. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
[10] Xx. věst. X 136, 31.5.1999, x. 15.