Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 851/2004

xx xxx 21. xxxxx 2004

x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 152 xxxx. 4 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Smlouvy [2],

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx chránit x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména přenosných xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxx evropských xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(2) Společenství xxxx xxxxxxxx reagovat xx xxxxx evropských xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. Protože xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx prevenci xxxxxxxx nemocí, xxxx xxx rozsah akcí xxxxxxxx xx značné xxxx. Xxxxxxxxx úmyslného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxx s xxxxxxx 4 rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 2119/98/ES xx xxx 24. xxxx 1998 x zřízení xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přenosných xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx [3] musí xxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x kontroly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xx xxxxx by xxxx xxxxxxxx akce Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x nutnost xxxxxxxxxx spolupráci s xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti veřejného xxxxxx, x zejména xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Světovou xxxxxxxxxxxxx organizací (WHO). Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nemocí xxxxx xxxx vytvořit xxxxx postupy xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxxxx nazvaný Evropské xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx nemocí xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx sloužit jako xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pomoci x xxxxxxxxx znalostí, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, vědci x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědných xx lidské xxxxxx.

(6) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádné normotvorné xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx střediska xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nemocemi x xxxxxxxxxx o xxx. X případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxx šířit xx Xxxxxxxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Společenství.

(8) Xxxxxxxxx xxx zvýší objem xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství x xxxxxxx plánování pohotovosti Xxxxxxxxxxxx. Xxxx by xxxxxxxxxx stávající xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x kontroly xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx dozor, xxxxxxxxxx programy, mechanismy xxxxxxxx varování x xxxxxx, jakož i xxxxxx osvědčených xxxxxxx x xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx programů.

(9) Xxxxxxx xxxxxxxxxx ohrožení xxxxxx xxxxx xxx jak xxxxxxxxx, xxx fyzické xxxxxxxxx důsledky, xxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx poslání xxxxxx x analyzovat xxxxx a informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví a x xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mělo by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x úzké xxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx a jinými xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxxx xx se xxxx vždy xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx posudků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx by xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx připravenosti Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x jejich vzájemných xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzdělávacích programů.

(11) Xxxxxxx rada by xxxx být xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx způsobilosti a xxxxx rozsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Evropského xxxxxxxxxx a Xxxxxx.

(12) Xxxxxxx rada xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxx, zajišťovat xxxxxxxxxx x politikami Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [4] (xxxx xxx "xxxxxxxx nařízení") a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vybraného kandidáta x Evropském xxxxxxxxxx x Komisi.

(13) Xxxxxxxx xx xxx být xxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxx xxxx podobné xxxxx jako středisko, x ze zástupců xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx úrovni, xxxx xxxx xxxxxxxx organizace, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx znalostí x pro dohled xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx střediska.

(14) Podstatnou xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx institucí Xxxxxxxxxxxx, široké xxxxxxxxxx x dotyčných xxxxx. X toho xxxxxx xx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx kvalitu, xxxxxxxxxxx a účinnost.

(15) Xxxxxxxxxxx střediska x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx schopno xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx občanů.

(16) Xxxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtovým xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výhledu. Xxxxx xxx x příspěvky xxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx kontrolu xxxxxxxxxx.

(17) Je xxxxx xxxxxxx účast xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx dohody, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(18) Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx externí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ke xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxxx působnost xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx sledování zdravotního xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(19) Středisko xx xxxx mělo xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxx s Xxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úsilí. Xx xx třeba provádět xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx odborníky, xxxxxxxxx x orgány, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

KAPITOLA I

OBECNÁ USTANOVENÍ

Článek 1

Xxxxxx působnosti

1. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx nemocí, xxxxxxx xx její xxxxxxx, xxxxx x organizace.

2. Xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx").

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:

x) "xxxxxxxxxxx subjekty" xxxxxxxx xxxxxxx struktury, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx členských xxxxx uznávány za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx poradenství xxxx mají xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxx x xxxxxxxxx lidských xxxxxx" xxxxxx soubor xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zabránění xxxx x zastavení xxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx problémy, xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX;

x) "ohrožením xxxxxx" xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx nemoc;

f) "epidemiologickým xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xx xxxxxx rozhodnutí x. 2119/98/XX;

x) "xxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxx xx smyslu rozhodnutí x. 2119/98/XX;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx č. 2119/98/XX xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přenosných xxxxxx xxxxxxxxx zahájením xxxxx vzájemné komunikace xxxx Komisí a xxxxxxxxxxx orgány veřejného xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/57/ES xx xxx 22. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxx xxxxxxxx varování x reakce xxx xxxxx prevence x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx x. 2119/98/XX [5].

Xxxxxx 3

Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx

1. V xxxxx zvýšení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx prevencí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx posláním střediska xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stávající xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přenosnými xxxxxxxx x informovat x xxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx nemoci neznámého xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebude xxxx xxxxx nákazy. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx nemocí, xxxxxxxxx jedná pouze xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx poslání xxxxxxxxx bere plně x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx doplňování xxxx.

2. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx x rozšiřuje odpovídající xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x) poskytuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) poskytuje xxxxxx informace Komisi, xxxxxxxx státům, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví;

d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx specializované xxxx dozoru;

a

e) vyměňuje xxxxxxxxx, xxxxxxx znalosti x osvědčené xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxx, Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx podpořily xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx státy:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx včas xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaslané xx xxxx Společenství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxx

x) v xxxxx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na poli xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x dispozici, xxx Xxxxxxxxxxxx pomohli xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x terénu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

KAPITOLA 2

XXXXXXXX POSTUPY

Článek 5

Xxxxxx specializovaných sítí xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx

1. Provozováním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítí dozoru xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2119/98/XX. Xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x hodnocením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx specializovaných xxxx xxxxxx, xxx xxx zajištěn xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx epidemiologický xxxxx;

x) xxxxxxx výsledky xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x

x) xxxxxxxxxxx x racionalizuje xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Tím, xx xxxxxxxxx ke spolupráci xxxx odbornými a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, podporuje xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečné schopnosti xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Středisko xxxxxxxxxxxx x příslušnými subjekty xxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx práci xxx vědecká stanoviska, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, sběr xxxxx x rozpoznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx udržovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xx hoc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxx výkon xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zdvojení x xxxxxxxxxx programy xxxxxxxxx xxxxx xxxx Společenství.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x stanovení priorit xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Postup xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoviska

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx jde x záležitosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx stanoví, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx;

x

x) x xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx podklady, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx se xxxxxxx x xxxx je xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Středisko xxxxxx xxxxxxx stanoviska xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx x odstavcem 2 xxxx je xxxxxxx, středisko xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx po xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxx, xxxxx žádost xxxxxx, navrhnout změny x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx podaly, se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Pokud xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poznatky, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx podporující xxxxx závěr.

6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

Provoz systému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx

1. Středisko xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému včasného xxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxxxx posudky, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxx x tomu, xxx zajistilo xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxx x reakce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a krmiv x xxxxxxx xxxxxxx).

Xxxxxx 9

Xxxxxxx x xxxxxxxxx pomoc a xxxxxxxxxx

1. Středisko xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx posudky xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pohotovostních xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx může být xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx svého xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx střediskem xx xxxxxxx xx xxxx x technice xxxxxxxx na důkazech. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx osvědčené xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba provést x reakci xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx znalecké xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx týmů. Xxxxxxxxx jedná x xxxxxx svých finančních xxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx dohodě xx xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxx takové žádosti x pomoc vznesené Xxxxxx, xxxxxxxx státem, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx zabývalo, středisko xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx odpovědi xxxxx nebo pomocí xxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.

5. X xxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx vytvořené xxxxxxxxxxx x. 2119/98/ES xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx vhodně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzdělávací xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxxxx odborníků, zejména xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x terénní výzkumy, x xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

1. X xxxxx xxxxx poslání xxxxxxx středisko xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sběr, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a údajů, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohrožení xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx psychické, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x která xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx zasílá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě a Xxxxxx každoroční vyhodnocení xxxxxxxxxxx x vznikajících xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx co xxxxxxxx o nálezech, xxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxxxxx pozornost.

Článek 11

Xxxx a xxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx dat xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x členskými xxxxx, x xxxxxxx potřeby x využitím statistického xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxx podpořit xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdvojení.

2. Xxx účely xxxxxxxx 1 středisko:

- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx vhodné xxxxxxx x usnadnění konzultací x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx údajů,

- xxxxxxx xxxxxxxxx a vědecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství

- xxxx xxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx zemí, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, spolehlivým x snadno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxxxx informacím, sebraným xxxxx odstavců 1 x 2.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Zajišťuje, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx dostávaly xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx dostupné informace x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. X dosažení xxxxxx cílů středisko xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx svá stanoviska xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

2. Středisko jedná x úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx podpořit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxxxx kampaních xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx případně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech a x xxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx.

XXXXXXXX 3

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx:

x) xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx;

x) poradního xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx členů xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx jmenovaných.

2. Xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostí.

Stejným xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří zastupují xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx člena xx xxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxx předpisy střediska xx základě návrhu xxxxxxxx. Xxxx předpisy xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx rada xxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx dvakrát xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx členů.

4. Správní xxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx řád.

5. Xxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ředitelem x jmenuje xxx xxxx odvolává xxxxx xxxxxx 17;

x) xxxxxxxxx, xxx středisko xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezávislých xxxxxxxxxxx, která se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx;

x) sestavuje xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx v xxxxxx 5 x zveřejňuje xxx;

x) xxxx 31. xxxxxx každého xxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxx na nadcházející xxx. Přijímá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx programy xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx střediska. Xxxx 30. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynulý rok;

e) xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx střediska. Xxxxxxx xx odchylovat od xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2343/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx finančním xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6], xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx souhlasu Xxxxxx xxxxxx vyžádáno pro xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxx brát x xxxxx xxxxxxx zajistit xxxx dotyčným xxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx x účast xx xxxx práci.

6. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx správní xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx provozních xxxxxxxx střediska, xxxxxxxx, xxxxxxx pracovního programu x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ředitele.

2. Xxxxx x xxxxxx xxxxx xx jeden xxxx. Ředitel střediska xxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxx.

4. Jednací xxx xxxxxxx podrobnější xxxxxx hlasování, xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx člen jednat xxxxxx jiného xxxxx.

Článek 16

Xxxxxxx

1. Středisko xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxx xxxxx povinností xxxxx nezávislý, xxxx xxxx dotčeny příslušné xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx představitelem xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx:

x) každodenní xxxxxx střediska;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx programů;

c) xxxxxxxx diskusí ve xxxxxxx radě;

d) provádění xxxxxxxxxx programů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx;

x) zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x správní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx vědeckou xxxxxx x nezávislost činností x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx lhůt;

g) přípravu xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx personální xxxxxx, x zejména xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 29 odst. 2.

3. Každý rok xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) návrh xxxxxx xxxxxxx za předešlý xxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx.

4. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx výroční xxxxxx x činnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x činnosti xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Jmenování ředitele

1. Xxxxxxx xx jmenován xxxxxxx radou na xxxx xxxx xxx, xxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x dalších xxx xxx, xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx navrženého Xxxxxx po veřejné xxxxxxx, xxxxx následovala xx výzvě k xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x xxxxx.

2. Kandidát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx jmenováním bez xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a odpověděl xx xxxxxx, které xx položí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Poradní xxxx

1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilých subjektů x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx úkoly xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxx členů xxx hlasovacího práva xxxxxxxxxxx Xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx evropské xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pacienty, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obec, x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx zároveň jmenovanými xxxxxxxxxx.

2. Členy poradního xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx xxxx podporuje xxxxxxxx při zajišťování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nezávislosti xxxxxxxx x stanovisek xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx sbor xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx o ohrožení xxxxxx x pro xxxxxxxxxxx poznatků. Xxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx střediska x xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxxx;

x) při xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxx střediska a xxx xxxxxx nad xxxx;

x) pokud xxxxxxxxx x xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx priorit x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se mají xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ředitel xxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, nejméně xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxx. Xxxx pracovní xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx vnitřních předpisech xxxxxxxxx x zveřejňují xx.

6. Xxxxxxxx oddělení Xxxxxx xx mohou xxxxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx technickou x xxxxxxxxxxx podporu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx schůze.

8. Xxxxxxx xxxx pozvat odborníky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX 4

XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX

Xxxxxx 19

Prohlášení x xxxxx

1. Xxxxxxx správní xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vědecké xxxxxx x ředitel xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx veřejném xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x externí xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx újmu xxxxxx nezávislosti. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.

3. Ředitel, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx odborníci xxxxxxxx ve vědeckých xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx všechny xxxxx, které by xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X takovém případě xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského parlamentu, Xxxx x Xxxxxx [7].

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx do 6 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx střediskem xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) 1049/2001 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx vyvolat xxxxxx xxxxxxxxx veřejnému xxxxxxxx xxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxx žaloby x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx je naprosto xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx případech se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx a institucemi Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx pohybu těchto xxxxx [8].

Článek 21

Důvěrnost

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x x nichž xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx zacházení, x výjimkou xxxxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxx xx vyžadují xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx č. 2119/98/XX, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nelze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důvěrnost xxxxx xxxxxx 287 Xxxxxxx.

3. Xxxxxx vědeckých stanovisek xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx předvídatelných xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx vnitřních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.

KAPITOLA 5

FINANČNÍ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx shoduje x xxxxx kalendářním, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx střediska a xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jsou x xxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx střediska xxxxx:

x) xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxx "Xxxxxx");

x) xxxxxx xxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx.

4. Výdaje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odhad xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx finanční xxx. Tento odhad, xxxxx xxxxxxxx návrh xxxxx pracovních xxxx, xxxxxxxxx správní xxxx Xxxxxx nejpozději do 31. března.

6. Komise xxxxx odhad xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxx") xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

7. Xx základě odhadu xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 272 Xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přidělovanou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgán přijme xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Stane se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Případně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

10. Xxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xx nejdříve xxxx xxxxx provést jakýkoliv xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx důsledky xxx xxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx nájem xxxx xxxxx budov. Informuje x tom Komisi.

Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx záměr xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx správní xxxx do xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxx projektu.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx 1. března xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx účty společně xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xx 31. března xxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní Xxxxxx Účetnímu dvoru xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zprávou x rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx x rozpočtovém x xxxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx též Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.

4. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x prozatímnímu xxxx xxxxxxxxx podle článku 129 finančního xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xx xxxxxxx odpovědnost konečnou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x vyjádření xxxxxxxxxx.

5. Správní rada xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx střediska xxx stanovisko.

6. Nejpozději xx 1. xxxxxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zašle xxxxxxx xxxxxxxx účetní závěrku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x Xxxxxxxx dvoru.

7. Xxxxxxx xxxxxx závěrka xx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxx ředitel Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 146 odst. 3 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx.

10. Xx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx Evropský xxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxx n + 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu xx rozpočtový xxx x.

Xxxxxx 24

Používání finančního xxxxxxxx

Xxxxxx 185 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx střediska, jeho xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxx proti xxxxxxxx

1. Za xxxxxx xxxx xxxxx podvodům, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx činnostem xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) [9].

2. Xxxxxxxxx přistoupí x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) [10] x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx platná pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x XXXX xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx na místě x xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

XXXXXX USTANOVENÍ

Článek 26

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx nejširší xxxxxxxxxxxx x právům x xxxxxxx xxxxxx přiznané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x vystupovat xxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 27

Xxxxxxxxxxx

1. Smluvní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx má pravomoc xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsažených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. X případě xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jakoukoliv xxxxx způsobenou střediskem xxxx xxxx zaměstnanci xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx dvůr xx xxxxxxxx rozhodovat xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx platnými pro xxxxxxxxxxx střediska.

Článek 28

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx přímo x xxxxxx dotčené xx mohou xxxxxxx xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx střediska.

2. Xxxxxx musí xxx xxx předložena xx 15 dnů ode xxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx dozvěděla.

3. Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nerozhodne v xxxx lhůtě, považuje xx záležitost za xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 o xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru xxxxx xxxxxx 230 Xxxxxxx.

Článek 29

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pravidlům platným xxx úředníky x xxxxxxx zaměstnance Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Středisko xxxxxxxx xxxx xxxx zaměstnancům xxxxxxxxx svěřené xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování.

3. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx odborníků x oblasti veřejného xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxx xxxxxxx xxxx

1. Středisko xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě přijaly x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rovnocenné xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx uzavírají xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx povahu, xxxxxx x xxxxxx účasti xxxxxx zemí xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.

KAPITOLA 7

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 31

Xxxxxxx

1. Xx 20. xxxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vydané správní xxxxx x xxxxxx x Xxxxxx nezávislé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vyhodnocení má xxxxxxxx:

x) případnou xxxxxxx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxx na další xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x

x) xxxxxx xxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pracovní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx prevenci x xxxxxxxx lidských xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx Společenství, xxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx rada xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx xx. Xx posouzení xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Zahájení xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 2005.

Xxxxxx 33

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx Xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Ve Štrasburku xxx 21. xxxxx 2004.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Cox

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx


[1] Xx. xxxx. X 32, 5.2.2004, x. 57.

[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 10. xxxxx 2004 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 30. března 2004.

[3] Úř. věst. X 268, 3.10.1998, x. 1. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).

[4] Xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (Úř. věst. X 248, 16.9.2002, x. 1).

[5] Úř. xxxx. X 21, 26.1.2000, x. 32.

[6] Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72.

[7] Xx. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.

[8] Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.

[10] Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.