Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 851/2004
xx xxx 21. xxxxx 2004
x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prevenci x xxxxxxxx nemocí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 152 odst. 4 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [1],
xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx chránit x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lidských xxxxxx, zejména přenosných xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxx evropských xxxxxx. Xxxxxx reakce xx xxxxxxxxxx nemocí vyžaduje xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx x spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxx soudržně reagovat xx obavy evropských xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx akce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx prevenci xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. Nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxx choroboplodných xxxxxxx xxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxx s článkem 4 rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 2119/98/XX xx xxx 24. xxxx 1998 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru x xxxxxxxx přenosných xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx [3] musí členské xxxxx poskytovat informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx mohlo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xxxxxxxx xxxxxxxx zlepšení xxxxxxx x účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxx xxxxxxxxx státy, xx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx Společenství, xxxxx x nutnost xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací (XXX). Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nemocí xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx sloužit xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytovaných xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxx xx zdrojů xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xx Xxxxxxxxxxxx, by xxxxxxxxx xxxx být zmocněno xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebude xxxx xxxxx xxxxxx, x potom ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx znalostí x Xxxxxxxxx společenství a xxxxxxx xxxxxxxxx pohotovosti Xxxxxxxxxxxx. Mělo by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxx xx prevence x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mechanismy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxx osvědčených xxxxxxx x xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Protože xxxxxxxxxx ohrožení xxxxxx xxxxx mít jak xxxxxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxxxx důsledky, xxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx poslání xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x Evropském společenství x mělo by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a spolupracovat x xxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx mimořádného xxxxxxxx veřejného xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x úzké xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi.
(10) Xxxxxxxxx xx se xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx posudků xxxxxxxxx států x xxxx xx podporovat, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx vědecký xxxxxx. Xxx zvýší xxxxxxxx x důvěryhodnost xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx vazeb x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx veřejného xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx schopnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x podporou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxx by xxxx xxx vybrána xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx rozsah odpovídajících xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx států, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx souvislost x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [4] (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kandidáta x Evropském xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
(13) Řediteli xx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poradní xxxx. Xxx by xx skládat ze xxxxxxxx příslušných subjektů x členských xxxxxxx, xxxxx plní podobné xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úrovni, xxxx xxxx xxxxxxxx organizace, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obec. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rizicích, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezávislost, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x účinnost.
(15) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znamenají, xx by xxxx xxx x xxxxx xxxxx poslání xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vlastního xxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, spolehlivých x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se zvýšila xxxxxx občanů.
(16) Xxxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx schválené xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x jejich každoroční xxxxxxxxxx, platí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx dvůr kontrolu xxxxxxxxxx.
(17) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx převzít x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(18) Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x kontrolu lidských xxxxxx a ke xxxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx sledování zdravotního xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx schopno dávat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, přičemž vazby xxxxxxxxx x Komisí x x xxxxxxxxx xxxxx zabrání zdvojení xxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxx provádět xxxxxxxxx x průhledným xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx brát x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx má Xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx evropská agentura xxx prevenci x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx její xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx středisko pro xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx").
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx struktury, instituce, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx subjekty, které xxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx xxxx technického xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nemocí;
b) "xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx soubor xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zabránění xxxx x zastavení xxxxxx xxxxxx;
x) "specializovanou sítí xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sítě xxx xxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx z pověřených xxxxxxxx x orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru;
d) "xxxxxxxxxx nemocemi" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí x. 2119/98/XX;
x) "ohrožením xxxxxx" xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx může xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES;
g) "xxxx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES;
h) "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx č. 2119/98/XX xxx pro prevenci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vytvořená xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx komunikace xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/57/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přenosných nemocí xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 2119/98/XX [5].
Xxxxxx 3
Xxxxxxx a xxxxx střediska
1. X xxxxx xxxxxxx schopnosti Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx lidských nemocí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posuzovat a xxxxxxxxx stávající xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přenosnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxx neznámého xxxxxx, která xx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebude xxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx ohniska, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx jedná xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žádost. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx plně x úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, Xxxxxx x jiných institucí Xxxxxxxxxxxx, x také xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, součinnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx akcí.
2. X rámci svého xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) vyhledává, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vědeckou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx státům, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví;
d) xxxxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činných x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně sítí xxxxxxxxx x činností x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisí, xxxxx xxxxxxxxx specializované xxxx dozoru;
a
e) vyměňuje xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx postupy x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Středisko, Komise x členské xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dostupné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx poslání;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaslané do xxxx Xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxx
x) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx označují uznávané xxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxx na poli xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx být x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx pomohli při xxxxxxxx xx ohrožení xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA 2
XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x sítích
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx dozoru x xxxxxxxxxxxx odborných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx státům podporuje xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx příslušných subjektů xxxxxxxx členskými xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx více sítí xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx dozoru xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2119/98/XX. Xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, aby xxx xxxxxxxx optimální xxxxxx;
x) xxxxxxxx databáze xxx tento xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxx Xxxxxxxxxxxx a
d) harmonizuje x xxxxxxxxxxxxx provozní xxxxxxxx.
3. Xxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, označit x popsat původce xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx zdraví. Xxxxxxxxx udržuje a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x podporuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členskými státy, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxx xxx vědecká stanoviska, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Vědecká xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vědecká xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx posudků xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pokud není xxxxxxxxx xxxxxxx posudek xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx ad hoc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Středisko xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx výkon xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x projekty týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxx. Středisko xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxx otázky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx priorit xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx zdraví.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx vydává vědecké xxxxxxxxxx:
x) na xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxx, x xx všech xxxxxxxxx, pokud xxxxx Xxxxxxxxxxxx stanoví, že xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx;
x
x) z xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x záležitosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx zaměřit x xxxx je xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Středisko xxxxxx vědecká xxxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx nebo pokud xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxx je xxxxxxx, xxxxxxxxx ji xxxx buď xxxxxxxxx, xxxx po xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxx žádost xxxxxx, navrhnout xxxxx x žádosti. Xxxxxxxxx xxxx členskému státu xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx uvedené v xxxxxxx a dojde x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxx přezkoumání, xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx státu nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování a xxxxxx
1. Středisko xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx a xxxxx provozováním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x společně x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx schopnosti koordinované xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx analyzuje xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a reakce. Xxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x hodnocení rizika. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx systémy Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zvířat, xxxxxxxx a krmiv x xxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx poskytuje x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Komisi x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánů x také xxx xxxxxx intervenčních xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx, členskými xxxxx, třetími zeměmi x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx), aby poskytlo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pomoc x xxxxx svého xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx střediskem xx zakládá xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx může xxxxxxxxx pomoc Xxxxxx x xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxx technických xxxxxxx xxx osvědčené xxxxxxx x pro xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx provést x reakci xx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxx znalecké xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyšetřovacích týmů. Xxxxxxxxx jedná v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahují xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx dohodě xx střediskem.
4. X xxxxxxx takové xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zemí nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, středisko xxxxxx zhodnotí a xxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. X xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx neodkladně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx o každé xxxxxx xxxxxxx a x svých xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx vhodně podporuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxx dostatečný xxxxx xxxxxxxxxx odborníků, xxxxxxx xxx epidemiologický xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x aby x xxxxxxx propuknutí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxxx vznikajících xxxxxxxx xxxxxx
1. V xxxxx svého xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sběr, xxxxxxx x analýzu xxxxxxxxx x údajů, xxx aby rozpoznalo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxx psychické, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx vyhodnocení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx co xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxx x xxxxxxx údajů
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ověřování, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x očkovacích strategiích. Xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx dat bude xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx potřeby x využitím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx:
- vyvíjí x příslušnými subjekty xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx vhodné postupy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- provádí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxx, spolehlivým x xxxxxx dosažitelným xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx střediska
1. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx vydává x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx informovalo xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rychle xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. X dosažení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti, xxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Zveřejňuje xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
2. Středisko xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy x Komisí x xxxxx podpořit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sdělování xxxxxxxxx ohrožení xxxxxx.
3. Xxx informačních kampaních xxx veřejnost spolupracuje xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA 3
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Orgány xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx:
x) xxxxxxx rady;
b) xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx;
x) poradního xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx rada
1. Xxxxxxx rada je xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx dvou členů xxxxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisi x Xxxxxx jmenovaných.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxx rozsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostí.
Stejným xxxxxxxx xxxx jmenováni xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxx. Xxxx předpisy xx zveřejňují.
Správní xxxx xxxx xx svých xxxxx předsedu xx xxxx xxxx xxx, xxxxxx xxx prodloužit.
Správní xxxx se xxxxxx xxxxxxx dvakrát ročně xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx jedné třetiny xxxxx členů.
4. Xxxxxxx xxxx přijímá xxxx xxxxxxx xxx.
5. Xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx disciplinární xxxxxxxx xxx ředitelem x jmenuje jej xxxx odvolává xxxxx xxxxxx 17;
x) zajišťuje, xxx středisko xxxxxxxxxx xxx poslání x xxxxxx úkoly, xxxxx xx xxxx přiděleny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x na xxxxxxx pravidelných nezávislých xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx každých xxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 a xxxxxxxxxx xxx;
x) před 31. xxxxxx každého xxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxx programy xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx 30. březnem xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x činnosti střediska xx xxxxxxxx rok;
e) xx konzultaci s Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx střediska. Xxxxxxx xx odchylovat xx xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) č. 2343/2002 xx dne 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6], xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých členů xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx rozlišení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx oba případy xxxx brát x xxxxx nutnost xxxxxxxx xxxx dotyčným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a účast xx xxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx hlasování x xxxxxxxxx sekretariát.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx nutná xxx přijetí jednacího xxxx, vnitřních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, rozpočtu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx z xxxxxx xxxxx xx jeden xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx člen jednat xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx řízeno xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezávislý, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx střediska;
b) vypracování xxxxxx pracovních programů;
c) xxxxxxxx diskusí xx xxxxxxx radě;
d) provádění xxxxxxxxxx programů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx;
x) xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx poradní xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx;
x) přípravu xxxxxx o příjmech x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx personální xxxxxx, x zejména xxxxx xxxxxxxxx stanovený x xx. 29 xxxx. 2.
3. Každý xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx předešlý xxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx.
4. Xx přijetí správní xxxxx předkládá xxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx, Xxxxxxxx dvoru, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xx výsledků xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zprávu x xxxxxxxx střediska.
Xxxxxx 17
Jmenování xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx pěti xxx, xxxxx může být xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx veřejné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx zájmu zveřejněné x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx radou xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pozván, xxx xxxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx instituce.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx úkoly xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx zástupce xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx tří členů xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxxx xx evropské úrovni, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx Komise. Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx rady.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx činností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx sbor xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx států;
b) za xxxxxxxxx, xxx středisko x xxxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx x vytváření xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxx nad xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx určování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx sboru xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx střediska. Xxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx, nejméně xxxxxxxxx xx roka, xx xxxxxxx ředitele nebo xx xxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx jeho xxxxx. Xxxx pracovní xxxxxxx jsou stanoveny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx.
6. Zástupci xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxx.
7. Středisko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx pozvat odborníky xxxx xxxxxxxx profesních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nevládních organizací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx vztah x xxxxx střediska, xxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx a účastnili xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA 4
XXXXXXXXXXX A XXXXXXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vědecké komise x ředitel se xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
2. Členové správní xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxx a xxxxxxxxxx x zájmu, xx kterém xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zájmy, xxxxx by xxxxx xxx xx újmu xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxx xxx.
3. Xxxxxxx, xxxxxxx poradního xxxxx x externí xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx schůzi xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx, xx vztahu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx dne 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Komise [7].
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx do 6 xxxxxx od vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) 1049/2001 xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx vyvolat podání xxxxxxxxx veřejnému xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx žaloby x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
4. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx případů, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx dne 18. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx [8].
Xxxxxx 21
Důvěrnost
1. Aniž xx xxxxxx článek 20, středisko xxxxxxxxxxx xxxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx veřejného zdraví, xxxxx to vyžadují xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x. 2119/98/XX, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, externí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx poradního xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povinni x po odchodu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 287 Smlouvy.
3. Xxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx xxxxxxxx střediskem, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx případě důvěrné.
4. Xxxxxxxxx stanoví ve xxxxx xxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx pravidel důvěrnosti xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
XXXXXXXX 5
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příjmů a xxxxxx střediska x xxxxxxxx se v xxxxxxxx střediska.
2. Xxxxxx x xxxxxx vykazované x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
3. Aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) příspěvek xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxx "Xxxxxx");
x) xxxxxx přijaté xx poskytnuté xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5;
x) xxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx správu x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pracovních xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx rada Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. března.
6. Komise xxxxx xxxxx postoupí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx xxxxx") xxxxxxxx x předběžným xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
7. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx x které xxxxxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxxx xxxxxx 272 Xxxxxxx.
8. Rozpočtový orgán xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx středisko.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx přijímá xxxxxxx xxxx. Stane xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxx rada xxxxxx rozpočtovému xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx důsledky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx rozpočtového výboru xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx projektu.
Článek 23
Xxxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxxx následujícího po xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxx účetní xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozpočtového xxxx. Xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxxxxxxx a decentralizovaných xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxxxx nařízení.
3. Nejpozději xx 31. března xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předá xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účty xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx rozpočtový rok xx zasílá xxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
4. Xx obdržení xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x prozatímnímu účtu xxxxxxxxx xxxxx článku 129 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Správní xxxx xxxx ke konečné xxxxxx xxxxxxx střediska xxx stanovisko.
6. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxx rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Účetnímu dvoru.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zveřejní.
8. Xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxx xxxxxxx Účetnímu xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Svou xxxxxxx xxxxxx též správní xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu na xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx udělení xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.
10. Xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx parlament xx 30. dubna xxxx x + 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx xx rozpočtový rok x.
Xxxxxx 24
Používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 185 finančního xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx střediska, xxxx xxxxxx a účetní xxxxxxxx.
Článek 25
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xx účelem xxxx proti xxxxxxxx, xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx platí xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) [9].
2. Středisko xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx úřadem pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) [10] x xxxxxxxxxxx přijme vhodná xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Rozhodnutí x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x nich xxxxxxxxxx výslovně stanoví, xx Účetní dvůr x XXXX mohou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx střediska x x xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 26
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx
1. Středisko xx xxxxxx subjektivitu. Ve xxxxx členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx úkonům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x zcizovat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx soudem.
2. Xx xxxxxxxxx xx vztahuje Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx střediska xx xxxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smlouvu. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx obsažených xx xxxxxxxxx uzavíraných xxxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jakoukoliv xxxxx způsobenou xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spory týkající xx xxxxxxx takové xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, členové xxxxxxx xxxx x xxxxx strany xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx musí xxx xxx předložena do 15 xxx xxx xxx, xxx se xxxxxxx strana x xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx lhůtě, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx žalobu x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 230 Xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx
1. Zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu ke xxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Středisko je xxxxxxxx xxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx přijaly x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rovnocenné svým xxxxxxx právu Společenství x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx uzavírají xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, rozsah x xxxxxx xxxxxx xxxxxx zemí xx xxxxx střediska, xxxxxx xxxxxxxxxx o účasti x xxxxxx provozovaných xxxxxxxxxx, zařazení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací, xxxx mohou být xxxxxxxxxx svěřovány určité xxxxx, x finančních xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 31
Xxxxxxx
1. Xx 20. xxxxxx 2007 objedná xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správní xxxxx v xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyhodnocení dosažených xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) případnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx sledování xxxxxxxxxxx stavu;
a
b) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxx.
Xxxx vyhodnocení xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx střediska xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx analýzu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x úvahu hlediska xxxxxxxxx jak na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx zkoumá xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx případná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx ve xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a oblasti xxxx poslání. Komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x zveřejní xx. Po posouzení xxxxxx x xxxxxxxxxxx x doporučení může Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Zahájení xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 2005.
Článek 33
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 32, 5.2.2004, x. 57.
[2] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 10. února 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2004.
[3] Xx. xxxx. X 268, 3.10.1998, x. 1. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 284, 31.10.2003, s. 1).
[4] Xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 21, 26.1.2000, x. 32.
[6] Úř. věst. X 357, 31.12.2002, x. 72.
[7] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[8] Xx. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.