Plné znění - 32004R0850

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 850/2004

ze dne 29. xxxxx 2004

x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxx a x xxxxx směrnice 79/117/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [1],

xx konzultaci x Xxxxxxx regionů,

v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxx xxxxxxxx xx především xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx a ochrany xxxxxxxx zdraví. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx. 175 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx prostředí. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxx znečišťujícími xxxxxxx.

(3) X ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1998 Protokol x xxxxxxxxxxxxxx organických znečišťujících xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přecházejícím hranice xxxxx z xxxx 1979 (xxxx xxx "xxxxxxxx"), x xxx 22. xxxxxx 2001 Xxxxxxxxxxxxx úmluvu o xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx").

(4) Přestože xxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících látek, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, že neexistují xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které jsou x současnosti uvedeny xx seznamech, nebo xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx neúplné, xx xxxxxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx odstraňování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx látek, xxxxx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Na úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveny xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx a současné xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx závazků Xxxxxxxxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxx x xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xxxxxxx x vyloučení xxxxxx, xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zohledňovány v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x povolování xxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [3], Stockholmské x Xxxxxxxxxx úmluvy [4] xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x při xxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX) x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(7) Xxxxx x vědomím toho, xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x zásadu předběžné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxxxxx x Xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx perzistentních organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x některých xxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxx xxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx x x úmluvě.

(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx mohlo být x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx seznamech a xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx vykazujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx REACH a xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxx xx nejdříve, xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx nařízením.

(9) Xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx na seznamech x xxxxxxxxx x x úmluvě xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/117/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1978, kterou xx xxxxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin obsahujících xxxxxx xxxxxx xxxxx [5], x ve xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných látek x přípravků [6]. Xx účelem splnění xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx x protokolu x x xxxxxx a xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxx nezbytné x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx uvedených látek x omezit výjimky xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10) Xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 304/2003 xx dne 28. xxxxx 2003 x vývozu x xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxx [7].

(11) Xxxxxx x xxxxxxx hexachlorcyklohexanu (XXX), včetně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx, xxxxxx však xxxxx zakázány. Xxxx xxxxx xx stále xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, a xxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx HCH xxxxxxx xx xxxxxxx x x konečnou platností xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2007.

(12) Xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zdraví, například xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vod. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx nakládáno xxxx x odpady, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx povoleny, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dozor. Xxxx x xxxxxx xx xx mělo co xxxxxxxx nakládat zejména xx xxxxxxxxxxx zásobami, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkami xxxx xxxxx xxxx látky xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx fondů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční x xxxxxxxxx xxxxx.

(13) X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PCB) [8] x x souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx by úniky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx vedlejšími xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a sníženy, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx snižování xxxxx, xxxx by být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(14) X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx dostatečné xxxxx xx xxxxxxxxx přítomnosti xxxxxxx, furanů a XXX v xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx však xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx být použity xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek.

(15) Xxxxx úmluvy mají xxx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiné postupy. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech Společenství xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení. Xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx limity xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005.

(16) Xxxxxx xx, xx identifikace a xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx tvořeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx 91/689/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [9] xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpady, jimiž xx ukládá členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vyžadující xxx xxxxxxxx a podniky, xxxxx nakládají x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx využití, sběr xxxx xxxxxxxx, nemísily xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemísily xxxxxxxxxx odpad x xxxxxxx, který není xxxxxxxxxxxx xxxx nebezpečný.

(17) Xxxxxx stanoví, aby xxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxx xxx provádění xxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxx umožnit xxxxx veřejnosti. Protože x xxxxx ohledu xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx, měly by xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(18) V xxxxxxx x úmluvou x xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovány ostatním xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx třetími xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxx, xx měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(19) Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích, si xxxxx neuvědomuje xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znečišťující xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx získána xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx. V xxxxxxx x úmluvou xx xxxx xxx podporovány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na tyto xxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x vedoucích xxxxxxxxxx.

(20) Xx požádání x v xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměřené xxxxxxx xx xxxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s hospodářstvím x xxxxxxx transformace xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vhodných alternativních xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxxxxx XXX xxx kontrole přenašečů xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx smí xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx bezpečné, xxxxxx x cenově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(21) Xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxx xx měla xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společný xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx členskými státy.

(22) Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mohou smluvní xxxxxx navrhovat další xxxxx, xx něž xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx případě xx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přílohách xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jiné xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckému a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(23) Při xxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zařazení xxxxx xxxxxxx vyráběné perzistentní xxxxxxxxx znečišťující xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx zařazena do xxxxxxx II xxxxxxx xxxxxxx X xxxxx xx výjimečných x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx.

(24) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [10].

(25) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nestrannost a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx sankce xx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx případně xxxxxxxxxxxx.

(26) Xxxxxxx cílů tohoto xxxxxxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx organickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(27) Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnice 79/117/EHS xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Zejména x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx se xxxxxx, xx nejdříve xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx"), xxxx Xxxxxxxx x xxxx 1998 x Xxxxxx x dálkovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx států x xxxx 1979 (dále xxx "xxxxxxxx"), a xxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx vyloučit, x xx xx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx látek, xxxx látky obsahují xxxx xxxx jimi xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X xxxx II, xxxx xxxxx obsahují xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:

x) "xxxxxxxx na xxx" dodání nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxx považuje xx xxxxxxx xx xxx;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxx více látek xxxx přípravků, xxxx xxxxx xxxxxx získává xxxxxxxxxx tvar, xxxxxx xxxx xxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxx" xxxxx xx smyslu článku 2 xxxxxxxx Rady 67/548/XXX [11];

x) "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 67/548/XXX;

x) "odpadem" odpad xx xxxxxx xx. 1 písm. a) xxxxxxxx Xxxx 75/442/EHS [12];

x) "xxxxxxxxxxxxx" odstraňování xx xxxxxx čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 75/442/XXX;

x) "využitím" xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 písm. x) xxxxxxxx 75/442/EHS.

Článek 3

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx x používání

1. Xxxxxx, xxxxxxx na trh x používání xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, x to xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobků, xx xxxxxxxx.

2. Výroba, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx látek xxxxxxxxx v xxxxxxx XX, x xx xxx xxxxxxxxx, tak xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx v programech xxxxxxxxxx x povolování xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek a xxxxxxxxx x pro xxxxxxxxx výrobě, uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx.

Xxxxxx 4

Výjimky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx 3 xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx vstupu tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx látky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxx xxxxxxxxxx přede xxxx xxxx x xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 3 xx nepoužije v xxxxxxx látky vyskytující xx xxxx složka xxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxx prvního x xxxxxxx pododstavce, neprodleně xx oznámí Xxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobcích, oznámí xx případně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx x části X přílohy I xxxx x části X přílohy II x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx místě v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) x odpovídající xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx látky mohou xxx povoleny;

b) xxx xxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xx, xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx životní xxxxxxxxx vystaveni xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uzavřeného xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Komise 2001/59/XX [13].

Oznámení xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx členským státům x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxx x x povaze xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x přítomné x konečném xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontaminující xxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být změněny x případě, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaslaném příslušným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx tichý xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výroby x xxxxxxxxxx xxxxx xx další xxxxxx.

Článek 5

Xxxxxx

1. Držitel xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxx II, pro xxxxx není xxxxxxxx xxxxx použití, xxxx xxxxx, xxxxx takové xxxxx obsahují, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 7.

2. Xxxxxxx xxxx xxx 50 xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx XX, jejichž použití xx povoleno, nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx zásoby xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx příloh X x XX x xxxxxxxx a xxxx každoročně xx xxxxx xxx omezené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxx XX.

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečným x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu prostředí.

3. Xxxxxxx xxxxx monitorují xxxxxxxxx oznámených xxxxx x nakládání s xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx, minimalizace x xxxxxxxxx úniků

1. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx od xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x uchovávají xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX xx xxxxxxx, xxx x xx půdy.

2. Xxxxxxx stát xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plánu xxxxx xxxxxx 8 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úniků x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx možno co xxxxxxxx je xxxxxxxx; xxxxx plán xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x pokud xx xx považováno xx xxxxxx, vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx upravených xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx látek uvedených x příloze XXX.

3. Xxx posuzování xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx, xxxx xx dotčena xxxxxxxx Xxxx 1996/61/ES [14], xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx přinášejí xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx při xxxx x vytváření x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III.

Článek 7

Xxxxxxxxx s xxxxxx

1. Xxxxxxx x xxxxxxxx odpadů xxxxxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontaminaci xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.

2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 96/59/XX [15], xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx tvořeny xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxx látky xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x souladu s xxxxx 1 xxxxxxx X, x xx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek.

Při xxxxxxx odstraňování nebo xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xx následně odstraněna x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx využití, xxxxx xxxxx vést x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx XX, xx zakazují.

4. Odchylně xx xxxxxxxx 2:

x) xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxx xx xx kontaminován, xxxx xxx odstraněn xxxx xxxxxx xxxxx způsobem x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, pokud x xxxxxx nejsou x xxxxx uvedených x xxxxxxx překročeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005 stanoveny x xxxxxxx IV xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2. Do xxxx, xxx xxxxx xxxxx postupem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2 přílohy X, které xxxxxxxx xxxxxxxx z látek xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx jsou xx kontaminovány xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx limitů, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxx 2 přílohy X, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxx V, x xx za předpokladu, xx

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že dekontaminace xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx provedená x xxxxxxx x nejlepší xxxxxxxxxxxxxxx praxí nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xx) xxxxx xxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 x

xxx) xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxx důvodech.

5. Xxxxxxxxxxxx limity x xxxxx 2 přílohy X xxxxx pro xxxxx xxxx. 4 xxxx. x) stanoveny xx 31. prosince 2005 postupem xxxxx xx. 17 odst. 2.

Xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx postupem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

x) může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx koncentrační limity xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxx. x),

x) x xxxxxx, x xxxxxx xx nakládáno podle xxxx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x odpadu.

6. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx přihlédne x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokynům x xxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 4 x přílohy X xxxxxxxx xxxxxx xxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem. Xxxxxx xxxxxxx formulář, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxx. x) xxxx xxx). O tomto xxxxxxxx se rozhodne xxxxxxxx podle xx. 17 odst. 2.

7. Xx 31. prosince 2009 Komise přezkoumá xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vývoje, zejména x ohledem na xxxxxx výhodnost x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto procesu.

2. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plán v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jej xxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx členským xxxxxx.

3. Xxx přípravě xxxxx xxxxxxxxxxx plánů si Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx podle potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

4. Komise xxxxxxxxx do xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úmluvy.

Jakmile Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx členským xxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx přezkoumá x aktualizuje prováděcí xxxx Společenství.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx programy x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nejnovějších xxxxxxxx, xxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů, xxxxxx a XXX, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx III, x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx vytváření takových xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx zohlední xxxxx, xx xxxxxxx došlo x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 10

Výměna xxxxxxxxx

1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxxx výroby, xxxxxxxxx a úniků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx náhrad xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkami xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx:

x) vzdělávací xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vyloučení xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx

x) xxxxxx xxxxxxx a osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx) xxxxxxx xxxxxxxx skupiny;

b) xxxxxxxxxxx informací pro xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, pedagogů x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX xx dne 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxx veřejnosti x informacím o xxxxxxxx prostředí [16], xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxxx člověka x xxxxxxxxx xxxxxxxxx považovány xx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzájemných xxxxx.

Xxxxxx 11

Technická pomoc

V xxxxxxx s články 12 a 13 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x včasné xxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx zemím a xxxxx x hospodářstvím x xxxxxxx transformace, x to xx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zvláštním potřebám, x xxxxx rozvíjet x xxxxxxxxx schopnosti xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx své závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx uskutečněna xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

1. Členské xxxxx předloží Komisi xxxxx tři xxxx xxxxxxxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobě xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx XX x x xxxxxx xxxxxxx xx xxx.

3. Xx xxx xxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x poté xxxxx tři xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx tyto údaje:

a) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2;

b) xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1;

x) souhrn informací, xxxxxxxxx podle článku 9, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x XXX, jak xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3.

5. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vypracuje Xxxxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx ji xx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx registru XXXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/479/ES [17], x seznamu emisí XXXXXXXX xxxxxxxx XXXX (Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší x Xxxxxx), a x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 předložily xxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx o použití xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Sankce

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x neprodleně xx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx příloh

1. Xxxxxxxx dojde x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx změny příloh X až XXX, x to postupem xxxxx xx. 16 xxxx. 2.

Xxxxxxxx xxxxx x zařazení xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxx změny xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 2.

2. Úpravy stávajících xxxxxxx x přílohách X xx XXX, xxxxxx xxxxxx přizpůsobení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 16 odst. 2.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxx X, včetně jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 17 odst. 2.

Xxxxxx 15

Příslušné xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx požadované x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx jmenování uvědomí Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost.

Xxxxxx 16

Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Komisi xx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odpadů, xxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx 29 xxxxxxxx 67/548/EHS.

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX je tři xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 17

Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx odpadů

1. Xxxxxx xx v záležitostech xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 18 směrnice 75/442/XXX.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací řád.

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX

X xxxxxx B xxxxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" se xxxxxxx xxxxxxx 1 xx 8.

Článek 19

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

Ve Štrasburku xxx 29. dubna 2004.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Cox

Za Xxxxxx

X. XxXxxxxx

xxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 32, 5.2.2004, x. 45.

[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2004.

[3] Úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxx.

[4] Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

[5] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 36. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 807/2003 (Xx. xxxx. L 122, 16.5.2003, x. 36).

[6] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2004/21/XX (Xx. xxxx. X 57, 25.2.2004, x. 4).

[7] Xx. xxxx. X 63, 6.3.2003, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxxxx (ES) č. 775/2003 (Xx. xxxx. X 123, 27.4.2004, x. 27).

[8] Xx. věst. X 322, 17.11.2001, x. 2.

[9] Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 20. Směrnice xx znění xxxxxxxx 94/31/XX (Úř. xxxx. X 168, 2.7.1994, x. 28).

[10] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[11] Směrnice Xxxx 67/548/XXX ze xxx 27. června 1967 x sbližování právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 196, 16.8.1967, x. 1). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 807/2003.

[12] Směrnice Xxxx 75/442/XXX xx dne 15. července 1975 x xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, s. 39). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, s. 1).

[13] Xxxxxxxx Xxxxxx 2001/59/XX ze dne 6. xxxxx 2001, xxxxxx se po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku směrnice Xxxx 67/548/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 225, 21.8.2001, x. 1).

[14] Xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX xx xxx 24. xxxx 1996 x integrované xxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění (Xx. věst. X 257, 10.10.1996, x. 26). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1882/2003.

[15] Xxxxxxxx Rady 96/59/XX xx dne 16. září 1996 x odstraňování polychlorovaných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX/XXX) (Xx. xxxx. X 243, 24.9.1996, x. 31).

[16] Úř. xxxx. X 41, 14.2.2003, x. 26.

[17] Xxxxxxxxxx Komise 2000/479/XX ze xxx 17. července 2000 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (EPER) podle xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění (XXXX) (Xx. xxxx. X 192, 28.7.2000, x. 36).

PŘÍLOHA X

XXXXXX ZAKÁZANÝCH XXXXX

Xxxx A – Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx a x xxxxxxxxx

Část X – Xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxx X – Látky uvedené x xxxxxx a x xxxxxxxxx

Xxxx X – Xxxxx uvedené xxxxx x xxxxxxxxx

XXXXXXX XXX

XXXXXX XXXXX, XX XXX SE XXXXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXXX ÚNIKŮ

XXXXXXX XX

XXXXXX LÁTEK XXXXXXXXXXXXX USTANOVENÍM XXXXXX 7 O XXXXXXXXX X XXXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXXXX X XXXXXX

Xxxx 1 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2

Xxx účely xx. 7 odst. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX x XXX xxxxxxxx 75/442/EHS, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že dojde xx zničení nebo xxxxxxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx:

X9 Xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

X10 Xxxxxxxxx xx xxxxxxx; x

X1 Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x vyloučením xxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB.

Postupy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx podle této xxxxx xxxx přílohy xxxxx být provedeny xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx uvedená x xxxxxxx XX, která xx během xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x touto xxxxx xxxx xxxxxxx. Kromě xxxx mohou xxx xxxx xxxxxxx předběžnou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nevratnou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx 2 Xxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 4 písm. x)

Xxx xxxxx čl. 7 xxxx. 4 xxxx. b) xxxx x xxxxxxxxx odpadů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kódem xxxxx xxxxxxxxxx Komise 2000/532/XX [1], povoleny xxxx xxxxxxxx.

(*) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (*) se xxxxxxxx xx nebezpečný xxxxx xxxxx směrnice 91/689/EHS x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vztahují xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx Xxxx 1999/31/ES xx xxx 26. xxxxx 1999 o skládkách xxxxxx (Úř. Věst. X. 182, 16.7.1999, x.1). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.

(2) Xxxxxxxxxx Xxxx 2003/33/ES xx xxx 19. xxxxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 a xxxxxxx XX xxxxxxxx 1999/31/XX (Xx. Věst. 1, 11, 16.1.2003, x. 27).)