Plné znění - 32004R0850

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 850/2004

xx xxx 29. xxxxx 2004

o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 175 odst. 1 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Toto xxxxxxxx se především xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Právním xxxxxxxx xx xxxx xx. 175 odst. 1 Smlouvy.

(2) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx znepokojeno xxxxxxxxxxxxx úniky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx životního xxxxxxxxx. Xxxx chemické xxxxx xxxx přenášeny xxxx xxxxxxxxxxx hranice daleko xx jejich zdrojů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, probíhá xxxxxx bioakumulace prostřednictvím xxxxxxxxxx řetězce a xxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx. Proto xx nutné přijmout xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx těmito znečišťujícími xxxxxxx.

(3) S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxx 24. xxxxxx 1998 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k Xxxxxx x dálkovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx 1979 (dále jen "xxxxxxxx"), x xxx 22. května 2001 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxxx").

(4) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx neúplné, xx xxxxxxxxxx právní rámec xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x ani xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx výrobě x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a současné xxxxxxx xxxxx látek xxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxx xx xxxxxxxxx souvislé x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx x úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rámec, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, uvádění xx xxx x používání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících látek. Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x povolování xxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx [3], Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx [4] xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX) x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x soudržnost.

(7) Xxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x zásadu předběžné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxxxxx x Xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxxx xx cíl xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx perzistentních organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx prostředí, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx než opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxx.

(8) Xxxxxxxxxx nařízení XXXXX xx xxxxx být x budoucnosti vhodným xxxxxxxxx pro provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx výroby, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx látek uvedených xx seznamech x xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a xxxxxxx xx důležité xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx kontrolu látek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x v xxxxxx xx xxxxxxxx, opatření xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx nařízením.

(9) Xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících látek xxxxxxxxx na seznamech x xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxx xx Společenství již xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/117/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1978, kterou xx xxxxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxxxxx přípravků xx xxxxxxx rostlin obsahujících xxxxxx xxxxxx xxxxx [5], a xx xxxxxxxx Xxxx 76/769/EHS xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x xxxxxxxxx [6]. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx x x xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx uvedených látek x omezit xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, plní-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10) Vývozy xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx lindanu xxxx upraveny nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 304/2003 ze xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [7].

(11) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX), xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx omezením xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx však xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, a xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxxx HCH x xxxxx rizika xxxxxxx s xxxx xxxxx xx životního xxxxxxxxx by xxxx xxx výroba x xxxxxxxxx HCH xxxxxxx xx xxxxxxx a x konečnou xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx roku 2007.

(12) Xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostředí x xxxxxx zdraví, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx zásobami xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx jako x xxxxxx, zatímco xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x použití xxxx xxxxx povoleny, xx xxxx xxx xxxxxxxx orgánům x xxx xx být xxx xxxx vykonáván xxxxx xxxxx. Xxxx x odpady xx xx xxxx co xxxxxxxx nakládat xxxxxxx xx stávajícími zásobami, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx zakázány xxxxx látky, xxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxx neprodleně xxxxxxx x xxxxxx xx být vytvářeny xxxxx xxxx xxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx soudržnosti a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx pomoc.

(13) X xxxxxxx xx sdělením Xxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) [8] x v xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesů, xxxx xxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, x konečným xxxxx xx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx snižování úniků, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, která xxxx umožněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx tímto účelem xx měly být x rámci úmluvy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(14) X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx vytvořeny xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx dostatečné xxxxx xx xxxxxxxxx přítomnosti xxxxxxx, xxxxxx x XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx být xxxxxxx xx ekonomicky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(15) Xxxxx xxxxxx xxxx xxx perzistentní organické xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zničeny xxxx xxxxxxxx přeměněny xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxx životního prostředí xxxxxxxxxxxxxxx xxxx postupy. Xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx vysoká xxxxxx ochrany, měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx v odpadech xx 31. prosince 2005.

(16) Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx tvořeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx kontaminovány, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx 91/689/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx odpadech [9] xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx aby xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx odpady, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebezpečných xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(17) Xxxxxx stanoví, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro provádění xxxxx závazků vyplývajících x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx vypracování xxxxx xxxxxxxxxxx plánů umožnit xxxxx veřejnosti. Xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx sdílené xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(18) X souladu x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxx poskytovány ostatním xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx třetími xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx podporována.

(19) Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx neuvědomuje nebezpečí, xxx xxxxxxxxxxx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zdraví xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx generací x pro životní xxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx zvýšila xxxxxx xxxxxxxxxx a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx omezení x xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x popřípadě zprostředkovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tyto xxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20) Na xxxxxxxx x v rámci xxxxxxxxxx zdrojů xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x včasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x hospodářstvím x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx měla xxxxxxxxx vývoj a xxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které se xxxxx úmluvy xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x pokyny Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a cenově xxxxxxxxxx alternativy.

(21) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx snížit xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx hodnocena. Xx xxx xxxxxx xx měly členské xxxxx xxxxxxxxxx podávat Xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x výrobu xxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxx, x jejich xxxxxxx xx trh. Komise xx měla xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vypracovat společný xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx členskými státy.

(22) Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx navrhovat další xxxxx, na něž xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xxxx být možné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přílohách tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxx vědeckému a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(23) Xxx xxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky xx protokolu xxxx xx úmluvy by xxxx xxx daná xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx II xxxxxxx xxxxxxx I xxxxx xx výjimečných x xxxxx odůvodněných případech.

(24) Xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [10].

(25) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx x xxxx xx zajistit xxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx nedodržení xxxxxxxx xxxx vést x xxxxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx zveřejňovány.

(26) Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxxxx organickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxx dosáhnout xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxx xxxx.

(27) Xx základě xxxx uvedených skutečností xx xxxxxxxx 79/117/XXX xxxx být xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx perzistentními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkami xxx, xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx vztahuje Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxx (xxxx xxx "úmluva"), xxxx Xxxxxxxx x xxxx 1998 x Xxxxxx x dálkovém xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx 1979 (xxxx xxx "xxxxxxxx"), x xxx, xx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x cílem xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx vyloučit, x že se xxxxxx xxxxxxxx týkající xx odpadů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x těchto látek, xxxx xxxxx obsahují xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx 3 x 4 se xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x látek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X xxxx II, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jimi xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) "uvedením xx xxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx třetím osobám, xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx také považuje xx xxxxxxx na xxx;

x) "výrobkem" xxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxx více xxxxx xxxx přípravků, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx vzhled, jimiž xx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "látkou" xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Rady 67/548/XXX [11];

d) "přípravkem" xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 67/548/XXX;

x) "odpadem" xxxxx xx smyslu čl. 1 písm. a) xxxxxxxx Xxxx 75/442/EHS [12];

x) "odstraňováním" xxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 1 písm. x) xxxxxxxx 75/442/XXX;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 75/442/XXX.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx výroby, xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx

1. Xxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze X, a to xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx přípravků xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxxxx na xxx x používání xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, x xx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx složek xxxxxxx, xx omezují xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx opatření xxx kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxx, uvádění xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Výjimky x xxxxxxxxxxx opatření

1. Xxxxxx 3 xx nepoužije x případě:

a) xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x laboratorním xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxx vyskytující xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx látka x xxxxxxx, přípravcích xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx 3 xx po xxxx šesti měsíců xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xx látky, xxxxx se vyskytují xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přede xxxx xxxx v xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx přede xxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx-xx xx však xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxx prvního a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx oznámí Xxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx takovou xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobcích, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvy.

3. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X xxxx x xxxxx X xxxxxxx II x pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx takové xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxx uzavřeného xxxxxxx, xxxxxx to xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx možné xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx podmínky:

a) x xxxxxxxxxxxx příloze xx xxxxxxxx uvedena xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx povoleny;

b) xxx xxxxxxxx procesu xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxx látek, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx se, xx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx budou xxxx nebo životní xxxxxxxxx xxxxxxxxx významnému xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/59/XX [13].

Oznámení xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Komisi a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x skutečném xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx látky x x povaze uzavřeného, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znečišťující xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x konečném xxxxxxxx xx xxxxx nezáměrné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxx být změněny x xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx úmluvy xxxxxxxx xxxx tichý souhlas x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx látky xx další období.

Xxxxxx 5

Xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxx XX, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx použití, nebo xxxxx, xxxxx takové xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx x v souladu x xxxxxxx 7.

2. Xxxxxxx xxxx xxx 50 xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx I xxxx XX, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx obsahují, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x velikost xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxx X x II x xxxxxxxx x xxxx každoročně do xxxxx pro omezené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxx XX.

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečným x xxxxxxx způsobem šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy monitorují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx s xxxx.

Xxxxxx 6

Snižování, xxxxxxxxxxxx x vyloučení xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x protokolu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III xx xxxxxxx, xxx x do půdy.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxx xxxxx xxxxxx 8 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úniků x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxx xxxx obsahuje xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x pokud xx xx považováno za xxxxxx, vyžaduje používání xxxxxxxxxx xxxx upravených xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx vytváření x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze III.

3. Xxx posuzování xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx úpravu stávajících xxxxxxxx, které používají xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx III, xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 1996/61/XX [14], xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx při nich x vytváření x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III.

Xxxxxx 7

Nakládání s xxxxxx

1. Původci x xxxxxxxx odpadů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úsilí, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontaminaci xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV.

2. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 96/59/XX [15], xxxx být odpady, xxxxx xxxx tvořeny xxxxxxxx x látek xxxxxxxxx v příloze XX, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jsou xxxx kontaminovány, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx X, x xx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx přeměna xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a zbývající xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxx odstraňování nebo xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxx x využití, recyklaci, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx látek uvedených x xxxxxxx IV, xx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2:

x) xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x látek xxxxxxxxx x xxxxxxx XX nebo xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx u xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xx 31. prosince 2005 xxxxxxxxx v xxxxxxx IV xxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 2. Xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx koncentrační xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pododstavce;

b) xxxxxxx xxxx nebo příslušný xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2 přílohy X, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX nebo jsou xx kontaminovány xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxx 2 přílohy V, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x metodami xxxxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxx V, x xx za xxxxxxxxxxx, xx

x) xxxxxxx držitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx dekontaminace xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x nejlepší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx prostředí, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náhradní postup,

ii) xxxxx xxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx doplňujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 x

xxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx 2 xxxxxxx X xxxxx pro xxxxx odst. 4 xxxx. x) stanoveny xx 31. prosince 2005 postupem xxxxx xx. 17 odst. 2.

Xx xxxx, xxx xxxxx tímto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx limity xxxxxxxxx,

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxx. b),

b) x xxxxxx, s xxxxxx xx nakládáno xxxxx xxxx. 4 xxxx. x), předloží dotyční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 a přílohy X xxxxxxxx státem xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pomocí xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx xxxx. 4 xxxx. b) xxxx xxx). X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 17 xxxx. 2.

7. Xx 31. xxxxxxxx 2009 Xxxxxx přezkoumá xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vývoje, zejména x xxxxxxx xx xxxxxx výhodnost x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

Článek 8

Xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx přípravě svých xxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx svůj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plán x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jej xxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx x členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

4. Komise xxxxxxxxx xx dvou xxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx plán xxx xxxxxxxxx závazků Společenství xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prováděcí xxxx Společenství.

Článek 9

Monitorování

Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x úzké spolupráci xxxxxxxx vhodné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx přítomnosti xxxxxxx, xxxxxx a XXX, xxx jsou xxxxxxx x příloze XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a mechanismů xx xxxxxxxx vývoj, xx xxxxxxx došlo x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx informací

1. Xxxxxx a členské xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených x xxxxxxxx náhradami.

2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x perzistentními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx programů týkajících xx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx vyloučení xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx, zaměřené xxxxxxx xx

x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx přijímají xxxxxxxxxx,

xx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, pedagogů a xxxxxxxxxxx a vedoucích xxxxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2003/4/XX xx xxx 28. ledna 2003 x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [16], xxxxxx informace o xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx důvěrné. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Technická xxxxx

X xxxxxxx x xxxxxx 12 x 13 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx na xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x posilovat schopnosti xxxxxx zemí xxxx xxxxxxxx své závazky xxxxxxxxxxx x úmluvy. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx odhadované xxxxxxx xxxxxx všech xxxxx uvedených x xxxxxxx I xxxx XX x o xxxxxx xxxxxxx xx xxx.

3. Xx xxx xxx od xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx a poté xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2;

b) xxxxxx xxxxxxxxx ze seznamů xxxxx, vypracovaných podle xx. 6 xxxx. 1;

x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx článku 9, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, furanů a XXX, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, v životním xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx vypracuje x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x informace, které xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3.

5. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx úmluvy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx 2, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx každé tři xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x zahrne xx xx společné zprávy x informacemi, které xxx získala x xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/479/ES [17], x seznamu emisí XXXXXXXX xxxxxxxx XXXX (Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší v Xxxxxx), x s xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o použití xxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx x neprodleně jej xxxxxxxxxx veřejnosti.

Xxxxxx 13

Xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx sankcí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx oznámí všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx změny příloh X až XXX, x to postupem xxxxx xx. 16 xxxx. 2.

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx látky xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx protokolu, xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx změny xxxxxxx XX xxxxxxxx podle xx. 17 odst. 2.

2. Úpravy stávajících xxxxxxx x xxxxxxxxx X xx III, xxxxxx jejich přizpůsobení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 16 odst. 2.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx IV x xxxxxx xxxxxxx X, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 17 odst. 2.

Xxxxxx 15

Příslušné xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tomto nařízení. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost.

Xxxxxx 16

Xxxxx pro xxxxxx záležitosti

1. Komisi xx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odpadů, xxxxxxxxx xxxxx zřízený článkem 29 xxxxxxxx 67/548/XXX.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 17

Výbor xxx xxxxxxxxxxx odpadů

1. Xxxxxx xx x záležitostech xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 18 xxxxxxxx 75/442/XXX.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací řád.

Xxxxxx 18

Xxxxx směrnice 79/117/XXX

X oddílu B xxxxxxx xxxxxxxx 79/117/EHS "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organické xxxxxxxxxx" xx zrušují xxxxxxx 1 xx 8.

Xxxxxx 19

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 29. dubna 2004.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxxxx

X. McDowell

předseda

[1] Xx. xxxx. X 32, 5.2.2004, x. 45.

[2] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 26. února 2004 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. dubna 2004.

[3] Xxxxxx x xxxxxxx předchozího souhlasu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

[4] Úmluva o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

[5] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 36. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. L 122, 16.5.2003, s. 36).

[6] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2004/21/XX (Úř. xxxx. X 57, 25.2.2004, x. 4).

[7] Xx. xxxx. X 63, 6.3.2003, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 775/2003 (Xx. xxxx. X 123, 27.4.2004, x. 27).

[8] Úř. xxxx. X 322, 17.11.2001, x. 2.

[9] Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 20. Směrnice xx xxxxx směrnice 94/31/XX (Xx. xxxx. X 168, 2.7.1994, x. 28).

[10] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[11] Xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX ze dne 27. xxxxxx 1967 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx a označování xxxxxxxxxxxx látek (Úř. xxxx. P 196, 16.8.1967, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 807/2003.

[12] Xxxxxxxx Rady 75/442/XXX ze dne 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 194, 25.7.1975, x. 39). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).

[13] Směrnice Komise 2001/59/XX ze xxx 6. srpna 2001, xxxxxx se po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS o xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. X 225, 21.8.2001, x. 1).

[14] Xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX ze xxx 24. září 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění (Xx. xxxx. L 257, 10.10.1996, s. 26). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.

[15] Xxxxxxxx Rady 96/59/XX ze xxx 16. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x polychlorovaných xxxxxxxxx (XXX/XXX) (Xx. xxxx. X 243, 24.9.1996, x. 31).

[16] Úř. xxxx. X 41, 14.2.2003, x. 26.

[17] Xxxxxxxxxx Komise 2000/479/XX ze xxx 17. července 2000 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXXX) podle xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx 96/61/ES x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) (Xx. xxxx. X 192, 28.7.2000, x. 36).

XXXXXXX I

SEZNAM XXXXXXXXXX XXXXX

Xxxx X – Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx a x xxxxxxxxx

Xxxx X – Xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx

PŘÍLOHA XX

XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxx X – Xxxxx uvedené x xxxxxx a x protokolu

Xxxx X – Xxxxx uvedené xxxxx x xxxxxxxxx

XXXXXXX III

SEZNAM XXXXX, XX NĚŽ SE XXXXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXXX XXXXX

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX ČLÁNKU 7 X XXXXXXXXX X XXXXXX

PŘÍLOHA V

NAKLÁDÁNÍ S XXXXXX

Xxxx 1 Xxxxxxxxxxxx x využití xxxxx xx. 7 xxxx. 2

Xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odstraňování x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX a IIB xxxxxxxx 75/442/EHS, xxxxx xx používají xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx zničení xxxx xxxxxxxx přeměně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:

X9 Xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

X10 Xxxxxxxxx na pevnině; x

X1 Xxxxxxx jako xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx předpokladu, že xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, která xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx následně xxxxxxxxxx x souladu x touto částí xxxx přílohy. Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx před xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxx xxxx přílohy xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uložení.

Část 2 Xxxxxx x činnosti, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 4 xxxx. x)

Xxx xxxxx xx. 7 odst. 4 xxxx. b) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kódem xxxxx xxxxxxxxxx Komise 2000/532/XX [1], xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(*) Xxxxx označený xxxxxxxxxx (*) se považuje xx nebezpečný xxxxx xxxxx směrnice 91/689/EHS x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Směrnice Xxxx 1999/31/ES xx xxx 26. dubna 1999 x xxxxxxxxx xxxxxx (Xx. Xxxx. X. 182, 16.7.1999, x.1). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.

(2) Xxxxxxxxxx Xxxx 2003/33/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro přijímání xxxxxx x pro xxxxxxx podle xxxxxx 16 x xxxxxxx XX směrnice 1999/31/XX (Xx. Věst. 1, 11, 16.1.2003, s. 27).)