Plné znění - 32004R0850

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 850/2004

ze xxx 29. dubna 2004

x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 175 xxxx. 1 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x sociálního xxxxxx [1],

xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,

x souladu x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Právním xxxxxxxx xx xxxx xx. 175 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(2) Společenství xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx chemické xxxxx xxxx přenášeny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx řetězce a xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx zdraví x xxxxxxx prostředí. Xxxxx xx xxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) X ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podepsalo Společenství xxx 24. xxxxxx 1998 Protokol x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxx 1979 (xxxx jen "xxxxxxxx"), x xxx 22. května 2001 Xxxxxxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx").

(4) Xxxxxxxx byly xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx neexistují xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, nebo xxxx xxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx právní xxxxx xxx zákaz, xxxxxxxxx xxxx odstraňování dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x ani xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických znečišťujících xxxxx. Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveny xxxxx cíle xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx provádění xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xxxxxxx x vyloučení xxxxxx, uvádění na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vyráběných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zohledňovány x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro posuzování x povolování xxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx [3], Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx [4] xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx na vypracování Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx látkami (SAICM) x xxxxx Spojených xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x soudržnost.

(7) Navíc x xxxxxxx xxxx, xx ustanovení tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx x zásadu předběžné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x připomenutím xxxxxx 15 Deklarace x Ria x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx xx cíl xxxxx xxxxx vyloučit xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovit kontrolní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x v xxxxxx.

(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx REACH xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx seznamech a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nových xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx. Xxxxx aniž xx dotčeno budoucí xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v protokolu x x xxxxxx xx xxxxxxxx, opatření xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx nyní xxxxx xxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxx xx trh a xxxxxxxxx xxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx na seznamech x protokolu x x úmluvě bylo xx Společenství xxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/117/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1978, xxxxxx xx zakazuje xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obsahujících xxxxxx xxxxxx xxxxx [5], x ve xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x přípravků [6]. Xx účelem splnění xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a x úmluvy a xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxx nezbytné a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, plní-li látka xxxxxxxxx funkci xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10) Xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x vývozy xxxxxxx xxxx upraveny nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 304/2003 ze xxx 28. xxxxx 2003 x vývozu x xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxx [7].

(11) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX), včetně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nejsou však xxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxx rizika xxxxxxx x xxxx xxxxx xx životního xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx roku 2007.

(12) Xxxxxxxxx nebo nedbale xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ohrozit xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxxxx půdy nebo xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úmluvy. Xx zásobami xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x odpady, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x použití xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx být xxx nimi xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx x xxxxxx xx xx xxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zásobami, xxxxx xxxx tvořeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkami nebo xxxxx tyto látky xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxx vytvářeny xxxxx nové xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx problémy některých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoc.

(13) X xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) [8] x v souladu x protokolem x xxxxxxx xx úniky xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vedlejšími xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesů, měly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx soustavného a xxxxxxxxxxxx snižování xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x provedeny xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxx x opatření, xxxxxx těch, xxxxx xxxx umožněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xx xxxxx účelem xx měly xxx x xxxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxxx nástroje.

(14) X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, furanů x XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx použity xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(15) Xxxxx xxxxxx xxxx xxx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx zničeny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxxxx jiné xxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, měla by xxx stanovena x xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005.

(16) Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx jsou xxxxxxxx xxx minimalizaci xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx odpadů. Xxxxxxxx Xxxx 91/689/XXX xx dne 12. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [9] xxxxxxxxx pravidla Společenství xxx nakládání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx nakládají s xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, sběr xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx druhy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(17) Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx vypracovala xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx veřejnosti. Protože x tomto ohledu xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx státy sdílené xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxx členských xxxxx.

(18) V xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických znečišťujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám. Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx, by měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(19) Xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znečišťující xxxxx xxx zdraví xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx životní xxxxxxxxx, a xxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx podpora xxx xxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxx x úmluvou xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzdělávací programy xxxxxxxx na xxxx xxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20) Xx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměřené xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x hospodářstvím x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, metod x xxxxxxxxx, xxxx xxxx x používání XXX xxx kontrole xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pouze v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x pokyny Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(21) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx úniky xxxxxxxxxxxxxx organických znečišťujících xxxxx by xxxx xxx pravidelně hodnocena. Xx xxx xxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podávat Xxxxxx zprávy, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, na xxx xx vztahují omezení, x xxxxxx xxxxxxx xx trh. Xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx vypracovat xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy.

(22) Xxxxx úmluvy x xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx navrhovat xxxxx xxxxx, xx xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx. Xxxx by xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přílohách tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(23) Xxx xxxxxxxxx xxxx příloh xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyráběné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx protokolu nebo xx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx II xxxxxxx xxxxxxx I pouze xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx případech.

(24) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [10].

(25) Xxx xx zajistily xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xxxx sankce xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x poškození xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měly xxx případně xxxxxxxxxxxx.

(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zdraví před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujícími xxxxxxx, nemůže být xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx účinky xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx přijmout opatření x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(27) Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností xx xxxxxxxx 79/117/XXX xxxx být změněna,

PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujícími látkami xxx, xx xx xxxxxx, co nejdříve xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Stockholmská xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"), xxxx Protokol z xxxx 1998 x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přecházejícím xxxxxxx xxxxx x xxxx 1979 (xxxx xxx "protokol"), x xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, s cílem xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx je xxxxxxxx, x xx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx některou x těchto xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jsou jimi xxxxxxxxxxxxx.

2. Články 3 x 4 se xxxxxxxxxx xx odpady, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X xxxx II, xxxx látky xxxxxxxx xxxx jsou jimi xxxxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxxxx na xxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx. Dovoz xx xxxxxxx prostoru Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx;

x) "xxxxxxxx" předmět xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx látek xxxx xxxxxxxxx, jenž xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx vzhled, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxx" xxxxx xx xxxxxx článku 2 směrnice Xxxx 67/548/XXX [11];

x) "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 67/548/XXX;

x) "xxxxxxx" xxxxx xx xxxxxx xx. 1 písm. x) xxxxxxxx Rady 75/442/XXX [12];

x) "xxxxxxxxxxxxx" odstraňování xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 75/442/XXX;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 75/442/XXX.

Xxxxxx 3

Kontrola xxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx

1. Xxxxxx, xxxxxxx xx xxx x používání xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, a xx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobků, xx xxxxxxxx.

2. Výroba, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze XX, x to xxx samotných, tak xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobků, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx příloze.

3. Členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxxx 1 přílohy X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx, uvádění xx trh x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx z xxxxxxxxxxx opatření

1. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx x případě:

a) látky xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jako referenční xxxxxxxx,

x) xxxxx vyskytující xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontaminující xxxxx x látkách, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx 3 xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx se vyskytují xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx v den xxxxxx tohoto nařízení x platnost.

Článek 3 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vyskytující xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx přede xxxx xxxx v xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx-xx xx xxxx členský xxxx o xxxxxxxxx xxxxx prvního a xxxxxxx pododstavce, xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx obdrží takovou xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxx x látku xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X xxxx v části X přílohy XX x xxxxx xx xxxxxxx xxxx přeje xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x odpovídající xxxxxxx výrobu a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx to xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvy.

Takové xxxxxxxx je xxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxx xxxx podmínky:

a) x xxxxxxxxxxxx příloze xx výslovně xxxxxxx xxxxxxxx, xx taková xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx látky mohou xxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xx, xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx budou xxxx nebo životní xxxxxxxxx vystaveni významnému xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx směrnicí Komise 2001/59/XX [13].

Xxxxxxxx xxxx xxx zasláno také xxxxxxxx členským státům x Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x používání xxxx látky a x xxxxxx uzavřeného, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx výchozí xxxxx x xxxxxxxx x konečném xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontaminující xxxxx.

Xxxxx xxxxx prvního pododstavce xxxxx být změněny x xxxxxxx, xx xx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx úmluvy xxxxxxxx xxxx tichý xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx další xxxxxx.

Článek 5

Xxxxxx

1. Držitel xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx XX, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx obsahují, xxxxxxx x těmito xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x v souladu x článkem 7.

2. Xxxxxxx více xxx 50 xx zásob, xxxxx xxxx tvořeny xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx XX, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx obsahují, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx zásoby xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx 12 xxxxxx od xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx x xx xxxxxx změn xxxxxx X x XX x platnost x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx omezené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx XX.

Xxxxxxx nakládá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx šetrným x životnímu xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nakládání x xxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vypracují x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx látek uvedených x xxxxxxx III xx xxxxxxx, xxx x xx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxx oznámí x rámci svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 8 Xxxxxx a ostatním xxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx celkových xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx vyloučit; xxxxx plán musí xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx látek uvedených x příloze III.

3. Xxx posuzování xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx III, xxxxxxx xxxxx, aniž xx dotčena xxxxxxxx Xxxx 1996/61/XX [14], xxxxxxxxxx zváží xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx užitek, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x vytváření a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úsilí, xxx xxxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 96/59/XX [15], xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx kontaminovány, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu x x xxxxxxx s xxxxx 1 xxxxxxx X, x xx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x úniky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxx odstraňování xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx látka xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx že xx následně xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Postupy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mohou vést x využití, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX, xx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2:

a) xxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx způsobem x souladu s xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud v xxxxxx xxxxxx x xxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx 31. prosince 2005 stanoveny x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2. Xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx postupem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxx využívání xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx limity xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx jmenovaný xxxxx xxxxxxxx státem xxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxx, xxx s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2 přílohy X, xxxxx obsahují xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxx jsou xx xxxxxxxxxxxxx do xxxx koncentračních xxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx v xxxxx 2 xxxxxxx V, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxx V, a xx za xxxxxxxxxxx, xx

x) dotyčný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx dekontaminace xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx uvedené x příloze XX, xxxx proveditelná x xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx přeměna xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx provedená v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx dostupnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xx) xxxxx postup xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními předpisy Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x

xxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informoval xxxxxxx členské xxxxx x Komisi o xxxx xxxxxxxx x x jeho xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 2 přílohy X xxxxx pro xxxxx xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2.

Xx xxxx, než xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx koncentrační xxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx přijmout nebo xxxxxx koncentrační xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxx vztahující se xx xxxxx, s xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxx. b),

b) x xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxx. 4 písm. x), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxx o obsahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx x xxxxxx.

6. Xxxxxx může podle xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x povolením xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jmenovaným xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pomocí xxxxx mají xxxxxxx xxxxx předkládat xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxx. x) xxxx xxx). X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 17 odst. 2.

7. Xx 31. xxxxxxxx 2009 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 4 na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto procesu.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx, sdělí jej xxx Komisi, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům.

3. Xxx přípravě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx si Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxx od vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx plán pro xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxx přijme prováděcí xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx přezkoumá x xxxxxxxxxxx prováděcí xxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx a xxxxxxx státy xxxxxxx x úzké spolupráci xxxxxxxx vhodné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a XXX, xxx jsou uvedeny x xxxxxxx III, x xxxxxxxx prostředí. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x mechanismů xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 10

Výměna xxxxxxxxx

1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx x třetími xxxxxx usnadňují x xxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výroby, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx nákladech xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x členské xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podporují x xxxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx účinků xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, používání x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx na

i) tvůrce xxxxxxx a xxxxx, xxxxx přijímají rozhodnutí,

ii) xxxxxxx xxxxxxxx skupiny;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x) vzdělávání pracovníků, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX xx dne 28. ledna 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x informacím o xxxxxxxx xxxxxxxxx [16], xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx informace x xxxxx zemí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxx pomoc

V xxxxxxx s články 12 x 13 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx s xxxxxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxxx potřebám, x xxxxx rozvíjet x posilovat xxxxxxxxxx xxxxxx zemí xxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxx x úmluvy. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Zprávy

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx a o xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx odhadované xxxxxxx xxxxxx všech xxxxx uvedených v xxxxxxx X xxxx XX x x xxxxxx xxxxxxx xx xxx.

3. Do xxx xxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxx tři xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, xxxxx obdržely xxxxx čl. 5 xxxx. 2;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, vypracovaných xxxxx xx. 6 xxxx. 1;

x) souhrn xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx článku 9, x přítomnosti xxxxxxx, xxxxxx x XXX, xxx jsou xxxxxxx x příloze XXX, x životním xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x předstihu xxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x informace, xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 x 3.

5. V intervalech xxxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx odstavce 2, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úmluvy.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx EPER, xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/479/XX [17], x seznamu xxxxx XXXXXXXX programu XXXX (Xxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přenosu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší v Xxxxxx), x s xxxxxxxxxxx, které podle xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxx xxxxxx musí obsahovat xxxxxxxxx x použití xxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxxxxxx jej xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxx pravidla Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a neprodleně xx oznámí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změny.

Xxxxxx 14

Xxxxx příloh

1. Xxxxxxxx dojde x xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx x úmluvě xxxx xxxxxxxxx, provede Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X xx XXX, x xx xxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 2.

Xxxxxxxx dojde x zařazení xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X xx III, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 16 odst. 2.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx položek x příloze IV x xxxxxx xxxxxxx X, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 17 xxxx. 2.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx požadované x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx o xxxxxxx jmenování xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Komisi xx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx zřízený článkem 29 xxxxxxxx 67/548/XXX.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 17

Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 18 směrnice 75/442/EHS.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.

Článek 18

Xxxxx směrnice 79/117/XXX

X xxxxxx B xxxxxxx xxxxxxxx 79/117/EHS "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxx 1 až 8.

Článek 19

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 29. dubna 2004.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Cox

Za Xxxxxx

X. XxXxxxxx

xxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 32, 5.2.2004, x. 45.

[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 26. února 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2004.

[3] Úmluva x xxxxxxx předchozího xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

[4] Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx hranice xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx.

[5] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 36. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná nařízením (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 36).

[6] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2004/21/XX (Úř. xxxx. X 57, 25.2.2004, x. 4).

[7] Úř. věst. X 63, 6.3.2003, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 775/2003 (Úř. věst. X 123, 27.4.2004, x. 27).

[8] Xx. xxxx. X 322, 17.11.2001, x. 2.

[9] Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 20. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 94/31/XX (Xx. věst. X 168, 2.7.1994, x. 28).

[10] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[11] Xxxxxxxx Rady 67/548/XXX ze xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a označování xxxxxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. X 196, 16.8.1967, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 807/2003.

[12] Směrnice Xxxx 75/442/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 284, 31.10.2003, x. 1).

[13] Xxxxxxxx Xxxxxx 2001/59/XX xx dne 6. xxxxx 2001, xxxxxx se xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku směrnice Xxxx 67/548/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 225, 21.8.2001, x. 1).

[14] Xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX xx xxx 24. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx prevenci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 257, 10.10.1996, x. 26). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.

[15] Směrnice Xxxx 96/59/XX xx xxx 16. září 1996 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (PCB/PCT) (Xx. xxxx. L 243, 24.9.1996, s. 31).

[16] Xx. věst. X 41, 14.2.2003, x. 26.

[17] Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/479/XX ze xxx 17. xxxxxxxx 2000 x vytvoření Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (EPER) xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx 96/61/ES o xxxxxxxxxxx prevenci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) (Xx. xxxx. L 192, 28.7.2000, x. 36).

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX

Xxxx A – Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx a x xxxxxxxxx

Část X – Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx

XXXXXXX II

SEZNAM LÁTEK XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxx A – Xxxxx uvedené x xxxxxx x x protokolu

Xxxx X – Xxxxx uvedené xxxxx x xxxxxxxxx

XXXXXXX XXX

XXXXXX XXXXX, XX XXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXXX O XXXXXXX ÚNIKŮ

PŘÍLOHA XX

XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX 7 O XXXXXXXXX X ODPADY

XXXXXXX V

NAKLÁDÁNÍ X XXXXXX

Xxxx 1 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xx. 7 odst. 2

Xxx účely xx. 7 xxxx. 2 xxxx povoleny xxxxxxxxxxx xxxxxxx odstraňování x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX x XXX xxxxxxxx 75/442/EHS, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:

X9 Xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

X10 Xxxxxxxxx xx xxxxxxx; x

X1 Xxxxxxx jako xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx x výrobě xxxxxxx, s xxxxxxxxxx xxxxxx obsahujícího XXX.

Xxxxxxx xxxxxxxxx úpravy před xxxxxxxx xxxx nevratnou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxx xxx provedeny xx předpokladu, že xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx IV, xxxxx xx xxxxx předběžné xxxxxx x odpadu xxxxxxxxx, xx následně xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx přílohy. Xxxxx xxxx xxxxx být xxxx xxxxxxx předběžnou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle této xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx 2 Xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 4 xxxx. x)

Xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 4 xxxx. b) jsou x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kódem xxxxx rozhodnutí Komise 2000/532/XX [1], povoleny xxxx činnosti.

(*) Xxxxx označený xxxxxxxxxx (*) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 91/689/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx něj ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Směrnice Xxxx 1999/31/XX xx xxx 26. dubna 1999 o xxxxxxxxx xxxxxx (Úř. Věst. X. 182, 16.7.1999, x.1). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1882/2003.

(2) Rozhodnutí Xxxx 2003/33/XX xx xxx 19. prosince 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 x xxxxxxx XX xxxxxxxx 1999/31/XX (Xx. Věst. 1, 11, 16.1.2003, x. 27).)