Plné znění - 32004R0850

Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 850/2004

xx xxx 29. xxxxx 2004

o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 79/117/EHS

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xx. 175 odst. 1 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,

x souladu x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx. 175 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx znepokojeno xxxxxxxxxxxxx xxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx přes xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jejich zdrojů x přetrvávají v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx bioakumulace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řetězce x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxx 24. června 1998 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přecházejícím xxxxxxx xxxxx x xxxx 1979 (xxxx xxx "xxxxxxxx"), x xxx 22. května 2001 Xxxxxxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx").

(4) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxx nedostatkem xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jakýchkoli chemických xxxxx, které xxxx x současnosti uvedeny xx xxxxxxxxx, nebo xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zákaz, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických znečišťujících xxxxx x xxx xxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx výrobě x xxxxxxxxx nových látek, xxxxx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxx cíle xxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx úniků xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx provádění xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx x úmluvy xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rámec, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx x používání xxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx znečišťujících látek. Xxxxx toho xx xxxx xxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [3], Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx [4] xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a při xxxxxx na vypracování Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nakládání s xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX) x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(7) Xxxxx x xxxxxxx xxxx, xx ustanovení tohoto xxxxxxxx xx opírají x zásadu předběžné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx x x xxxxxxx xx cíl xxxxx možno vyloučit xxxxx perzistentních organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x v xxxxxx.

(8) Xxxxxxxxxx nařízení XXXXX xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx seznamech x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a nových xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx organických znečišťujících xxxxx. Avšak xxxx xx xxxxxxx budoucí xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x úmluvě xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxx xx trh a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x protokolu x x úmluvě xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxx stanovených ve xxxxxxxx Xxxx 79/117/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1978, kterou xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin obsahujících xxxxxx xxxxxx xxxxx [5], x ve xxxxxxxx Rady 76/769/XXX xx dne 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x přípravků [6]. Xx xxxxxx splnění xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx a x xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxx nezbytné a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx látek x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, plní-li látka xxxxxxxxx funkci xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10) Xxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx úmluva, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 304/2003 ze dne 28. ledna 2003 x xxxxxx x xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxx [7].

(11) Xxxxxx x použití xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX), xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx omezením podle xxxxxxxxx, nejsou xxxx xxxxx zakázány. Xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxxx použití. Xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx vlastnosti HCH x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx XXX omezeny xx xxxxxxx x x konečnou xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx 2007.

(12) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásoby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxx xxxxx ohrozit xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx půdy xxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x odpady, zatímco xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx měly být xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx být xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dozor. Jako x xxxxxx xx xx mělo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zásobami, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx budou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, jejich xxxxxx by měly xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx problémy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx fondů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx pomoc.

(13) V xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) [8] x x souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesů, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, x konečným cílem xx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xx nejdříve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by být xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(14) X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx vytvořeny xxxxxx programy x xxxxxxxxxx, které by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x XXX v životním xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x dispozici xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx být použity xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek.

(15) Xxxxx úmluvy xxxx xxx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnosti, pokud xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech Společenství xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany, xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx limity těchto xxxxx v xxxxxxxx xx 31. prosince 2005.

(16) Xxxxxx xx, xx identifikace a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx tvořeny perzistentními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x zdroje xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx 91/689/XXX xx dne 12. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [9] xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpady, xxxxx xx ukládá členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vyžadující xxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, provádějí xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx přepravu, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpad x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(17) Xxxxxx stanoví, xxx xxxxx xxxxxx vypracovala xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx vypracování svých xxxxxxxxxxx xxxxx umožnit xxxxx xxxxxxxxxx. Protože x tomto ohledu xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx Společenství. Xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxx mezi Komisí x orgány xxxxxxxxx xxxxx.

(18) X souladu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx by xxxx xxx informace x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx rovněž podporována.

(19) Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zdraví xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx životní xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx a aby xxxx získána xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx být podporovány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx programy xxxxxxxx na xxxx xxxxx, x xx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20) Xx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů by xxxx Xxxxxx x xxxxxxx státy spolupracovat xxx xxxxxxxxxxx vhodné x včasné technické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x hospodářstvím x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvu. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx vývoj x xxxxxxxx vhodných alternativních xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx jiné x používání XXX xxx kontrole xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx organizace x xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx bezpečné, xxxxxx a cenově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(21) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx snížit xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx úniků, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx něž xx vztahují xxxxxxx, x jejich uvádění xx xxx. Komise xx měla xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(22) Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx další xxxxx, xx xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx toto xxxxxxxx odpovídajícím způsobem xxxxxxxxx. Xxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přílohách xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jiné xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(23) Xxx xxxxxxxxx xxxx příloh xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx úmluvy by xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx X xxxxx xx výjimečných x xxxxx xxxxxxxxxxxx případech.

(24) Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech pro xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [10].

(25) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, členské xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx může vést x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a životního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujícími xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx členských xxxxx, xxxxx účinky xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přesahují xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení uvedených xxxx.

(27) Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnice 79/117/XXX xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx x xxxxxx působnosti

1. Zejména x ohledem na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx perzistentními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx vztahuje Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkách (xxxx jen "xxxxxx"), xxxx Xxxxxxxx x xxxx 1998 k Xxxxxx x dálkovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přecházejícím xxxxxxx xxxxx x xxxx 1979 (xxxx xxx "xxxxxxxx"), x xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx, s cílem xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x že xx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx odpadů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xx odpady, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x přílohách X xxxx II, xxxx xxxxx obsahují xxxx jsou jimi xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxx xx xxx" dodání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Dovoz do xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx;

x) "výrobkem" předmět xxxxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, jenž xxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxxxxx tvar, xxxxxx xxxx vzhled, jimiž xx jeho xxxxxxx xxxxxxx určeno xxxx xxx xxxx chemickým xxxxxxxx;

x) "xxxxxx" látka xx smyslu xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX [11];

x) "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 směrnice 67/548/XXX;

x) "xxxxxxx" odpad xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 75/442/XXX [12];

x) "xxxxxxxxxxxxx" odstraňování xx xxxxxx čl. 1 písm. x) xxxxxxxx 75/442/XXX;

x) "využitím" xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 písm. x) xxxxxxxx 75/442/XXX.

Článek 3

Xxxxxxxx výroby, xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx

1. Xxxxxx, xxxxxxx xx xxx x používání látek xxxxxxxxx x příloze X, x xx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx přípravků xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx zakazují.

2. Xxxxxx, xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, x to xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx příloze.

3. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx v programech xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx X úmluvy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření

1. Článek 3 se xxxxxxxxx x případě:

a) xxxxx xxxxxxxxx xxx výzkumu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxx vyskytující xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontaminující xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Článek 3 xx po xxxx xxxxx měsíců xx vstupu tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx složky výrobků xxxxxxxxxx přede xxxx xxxx x den xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.

Článek 3 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx látky xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx již xxxx používány přede xxxx xxxx x xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost.

Dozví-li xx xxxx členský xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx oznámí Komisi.

Kdykoliv Xxxxxx obdrží takovou xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxx o xxxxxxxx výrobcích, oznámí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxx o látku xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X xxxx x xxxxx X xxxxxxx XX x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx látky xxxx meziproduktu xx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvy.

Takové xxxxxxxx xx možné xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedena xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nebo xxxx xxxxxx látek, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xx, že xxx xxxxxx a xxxxxxxxx látky xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx vystaveni xxxxxxxxxx xxxxxxxx této látky, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/59/XX [13].

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsahu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx látky a x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx uvede xxxxxxxx nepřeměněné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znečišťující xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a přítomné x konečném produktu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx změněny x případě, xx xx xx opakovaném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx udělen v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx tichý xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx období.

Xxxxxx 5

Zásoby

1. Xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx XX, pro xxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x těmito xxxxxxxx xxxx x odpadem x v souladu x xxxxxxx 7.

2. Xxxxxxx více xxx 50 kg xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx uvedenými v xxxxxxx I xxxx XX, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx takové xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx zásoby xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zásob. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx od vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxx X a XX x xxxxxxxx x xxxx každoročně do xxxxx xxx omezené xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx I nebo XX.

Xxxxxxx nakládá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx způsobem šetrným x životnímu prostředí.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx s xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx tohoto nařízení x platnost x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx úmluvy x protokolu vypracují x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX xx ovzduší, vod x do xxxx.

2. Xxxxxxx xxxx oznámí x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxx xxxxx xxxxxx 8 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxx xxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx možno xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx závazky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX.

3. Xxx posuzování xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které používají xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 1996/61/XX [14], xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxx nich x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx x xxxxxx

1. Původci a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx uvedenými x příloze IV.

2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 96/59/ES [15], xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x látek xxxxxxxxx v xxxxxxx XX, tyto látky xxxxxxxx nebo xxxx xxxx kontaminovány, xxxxxxxxxx xxxx využity xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx X, a to xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x zbývající xxxxx x úniky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze IV x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx odstraněna x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Postupy xxxxxxxxxx xxxx využití, xxxxx xxxxx vést x xxxxxxx, recyklaci, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV, xx zakazují.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2:

x) xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX nebo xx xx xxxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx způsobem x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 2. Do xxxx, xxx xxxxx xxxxx postupem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx pro účely xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijmout nebo xxxxxx koncentrační limity xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenovaný tímto xxxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2 přílohy X, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxxxx limitů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxx X, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxx X, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx

x) xxxxxxx držitel xxxxxxxxxx prokázal xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x látky uvedené x xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxxxxx x xx zničení nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s nejlepší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx dostupnou xxxxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx prostředí, x xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xx) xxxxx xxxxxx je x souladu x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x

xxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informoval xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxx povolení x x xxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxx X xxxxx pro xxxxx odst. 4 xxxx. x) stanoveny xx 31. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2.

Xx xxxx, xxx xxxxx tímto postupem xxxx koncentrační xxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx limity xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx, x xxxxxx xx nakládáno xxxxx xxxx. 4 xxxx. b),

b) u xxxxxx, x kterým xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxx. x), předloží xxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx o obsahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v odpadu.

6. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vývoji x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 a přílohy X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx formulář, xxxxxx xxxxx mají členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxx. x) xxxx xxx). X xxxxx xxxxxxxx xx rozhodne xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2.

7. Xx 31. prosince 2009 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vývoje, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx svůj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx, xxxxx jej xxx Xxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx přípravě svých xxxxxxxxxxx xxxxx si Xxxxxx a členské xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx do dvou xxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx závazků Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx Společenství, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxx potřeby přezkoumá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů, xxxxxx x XXX, xxx jsou uvedeny x příloze III, x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a mechanismů xx xxxxxxxx vývoj, xx xxxxxxx došlo x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx informací

1. Xxxxxx x členské xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx usnadňují a xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx vyloučení výroby, xxxxxxxxx a úniků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, včetně xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x perzistentními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podporují x xxxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx programy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx těchto xxxxx xx zdraví x xxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, používání x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx

x) tvůrce xxxxxxx a xxxxx, xxxxx přijímají xxxxxxxxxx,

xx) xxxxxxx xxxxxxxx skupiny;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/4/XX xx dne 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxx veřejnosti x informacím x xxxxxxxx prostředí [16], xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xx důvěrné. Xxxxxx x členské státy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx informace s xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzájemných xxxxx.

Článek 11

Technická xxxxx

X xxxxxxx s xxxxxx 12 a 13 xxxxxx spolupracují Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx vhodné x xxxxxx technické x finanční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx potřebám, x cílem xxxxxxxx x posilovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx pomoc xxxx xxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 12

Zprávy

1. Členské xxxxx předloží Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o jeho xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobě všech xxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxx XX x o xxxxxx xxxxxxx na xxx.

3. Xx xxx xxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx tyto xxxxx:

x) xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx seznamů xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1;

x) xxxxxx informací, xxxxxxxxx podle článku 9, o přítomnosti xxxxxxx, xxxxxx x XXX, xxx jsou xxxxxxx v příloze XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Komise xxxxxxxxx x předstihu xxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3.

5. X intervalech xxxxxxxxxxx konferencí smluvních xxxxx úmluvy xxxxxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, x zašle ji xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx každé xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x zahrne xx xx xxxxxxxx xxxxxx x informacemi, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx registru XXXX, xxxxxxxxxxx podle rozhodnutí Xxxxxx 2000/479/XX [17], x xxxxxxx emisí XXXXXXXX programu EMEP (Xxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx), x s xxxxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 7 xxxx. 4. Xxxxxx společné xxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x neprodleně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx sankcí za xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x neprodleně xx oznámí všechny xxxxxx pozdější xxxxx.

Článek 14

Xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, provede Xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X xx XXX, x to postupem xxxxx xx. 16 xxxx. 2.

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx změny xxxxxxx XX postupem xxxxx xx. 17 xxxx. 2.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X xx XXX, xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přijímá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 2.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX x úpravy přílohy X, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 17 xxxx. 2.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx požadované x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stát x xxxxxxx jmenování uvědomí Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxx xxx xxxxxx záležitosti

1. Xxxxxx xx ve všech xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx záležitostí xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 29 xxxxxxxx 67/548/XXX.

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xx v záležitostech xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 18 xxxxxxxx 75/442/EHS.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX

X xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 79/117/EHS "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organické xxxxxxxxxx" se xxxxxxx xxxxxxx 1 xx 8.

Xxxxxx 19

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx nařízení vstupuje x platnost dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Cox

Za Xxxxxx

X. McDowell

předseda

[1] Xx. xxxx. X 32, 5.2.2004, x. 45.

[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 26. února 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 26. dubna 2004.

[3] Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

[4] Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx.

[5] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 36. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 807/2003 (Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 36).

[6] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2004/21/XX (Xx. xxxx. X 57, 25.2.2004, x. 4).

[7] Xx. xxxx. X 63, 6.3.2003, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 775/2003 (Xx. xxxx. X 123, 27.4.2004, x. 27).

[8] Xx. xxxx. X 322, 17.11.2001, x. 2.

[9] Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 20. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 94/31/XX (Xx. věst. X 168, 2.7.1994, x. 28).

[10] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[11] Xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. června 1967 x sbližování právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. P 196, 16.8.1967, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 807/2003.

[12] Xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX ze dne 15. července 1975 x odpadech (Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39). Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).

[13] Xxxxxxxx Xxxxxx 2001/59/XX ze dne 6. xxxxx 2001, xxxxxx se xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx (Úř. xxxx. X 225, 21.8.2001, x. 1).

[14] Xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX ze xxx 24. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 257, 10.10.1996, x. 26). Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.

[15] Směrnice Rady 96/59/XX ze dne 16. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX/XXX) (Xx. xxxx. X 243, 24.9.1996, x. 31).

[16] Xx. věst. X 41, 14.2.2003, x. 26.

[17] Rozhodnutí Komise 2000/479/XX xx xxx 17. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxx 15 směrnice Xxxx 96/61/ES x xxxxxxxxxxx prevenci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) (Xx. xxxx. L 192, 28.7.2000, x. 36).

XXXXXXX X

XXXXXX ZAKÁZANÝCH XXXXX

Xxxx X – Xxxxx uvedené v xxxxxx x x xxxxxxxxx

Xxxx X – Látky xxxxxxx pouze x xxxxxxxxx

XXXXXXX II

SEZNAM LÁTEK XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxx X – Látky xxxxxxx x úmluvě x x xxxxxxxxx

Xxxx X – Xxxxx xxxxxxx xxxxx x protokolu

XXXXXXX XXX

XXXXXX XXXXX, XX NĚŽ XX XXXXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXXX XXXXX

XXXXXXX IV

SEZNAM XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX ČLÁNKU 7 O XXXXXXXXX X XXXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXXXX X XXXXXX

Xxxx 1 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2

Xxx xxxxx xx. 7 odst. 2 xxxx povoleny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxx XXX a IIB xxxxxxxx 75/442/XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx dojde xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických znečišťujících xxxxx:

X9 Fyzikálně-chemické xxxxxxxxxx;

X10 Xxxxxxxxx xx xxxxxxx; x

X1 Xxxxxxx jako xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB.

Postupy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxx xxx provedeny xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxx předběžné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo před xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx přebalení x xxxxxxxxx uložení.

Část 2 Xxxxxx x činnosti, xx které se xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 4 písm. x)

Xxx xxxxx xx. 7 odst. 4 xxxx. b) xxxx x uvedených xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2000/532/XX [1], xxxxxxxx xxxx činnosti.

(*) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (*) se xxxxxxxx xx nebezpečný xxxxx xxxxx směrnice 91/689/XXX x xxxxxxxxxxxx odpadech x vztahují xx xx něj xxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice.

(1) Xxxxxxxx Xxxx 1999/31/ES xx xxx 26. xxxxx 1999 o skládkách xxxxxx (Xx. Xxxx. X. 182, 16.7.1999, x.1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.

(2) Xxxxxxxxxx Xxxx 2003/33/ES xx xxx 19. prosince 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro přijímání xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx článku 16 a xxxxxxx XX směrnice 1999/31/XX (Xx. Xxxx. 1, 11, 16.1.2003, x. 27).)