Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 811/2004
xx dne 21. xxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx obnovu populace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [1],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Podle nejnovějších xxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxx xxx xxxxxxx xxxx (XXXX) snížila xxxxxxxx způsobená xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vodách Xxxxxxxxxxxx počty xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx xxxx, xx xx tato xxxxxxxx možná xx xxxxxx xxxx obnovovat xxxxxxxxxx, x je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxx populace žije x Xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx, v Xxxxxxxx xxxx, x Xxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx od Xxxxxxx x xxxxx Irska x v Biskajském xxxxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx této xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx podmínek tohoto xxxxxxxx xxxx trvat xxx až xxxxx xxx.
(5) Xxx xxxxxx xxxxx by xx xxx xxx tuto xxxxxxxx považovat za xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx severních xxxx xx dva xx sobě xxxxxxxxxxx xxxx vyšší, než xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx biologická hranice.
(6) X xxxxxxxx xxxxxx xxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxx s vysokou xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx.
(7) Této xxxxxxxx úmrtnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxx populace.
(8) Xxxxxxx xxxx dosaženo obnovy xxxxxxxx, rozhodne Xxxx x xxxxxxxxxx opatřeních x souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2371/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx využívání rybolovných xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx politiky [2].
(9) X xxxxxxxxx xxxx, xxx opatření xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx dodržována, xx xxxxx zavést kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 2847/93 ze xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku [3],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět
Tímto nařízením xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx ICES XXXx, xxxxxxxxx XXXX XX, xxxxxx XXXX Vb (xxxx Xxxxxxxxxxxx), XXx (xxxx Společenství), xxxxxxxxx XXXX XXX x xxxxxx XXXX XXXXx, x, x, x ("xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx").
Článek 2
Xxxx plánu xxxxxx
Xxxx obnovy zmíněný x xxxxxx 1 xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 140000 xxx.
Článek 3
Dosažení cílových xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx doporučení XXXX a xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (XXXXX) s xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx ve xxxx xx sobě následujících xxxxxx dosaženo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 2371/2002.
Článek 4
Xxxxxxxxx XXX
XXX xx stanoví xxxxx xxxxxx 5, xxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy XXXX xxxxxxx, že u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství dospělých xxxxxxx dosáhlo úrovně 100000 tun xxxx xx převýšilo.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx XXX
1. Každoročně xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise x TAC xxx xxxxxxxxxxx rok xxx xxxxxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx.
2. Pro xxx 2004 se XXX xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx úmrtnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,25, xxx xx o 4 % méně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx TAC úroveň, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx XXXXX na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,25.
3. Rada xxxxxxxx XXX, x xxxx XXXXX na xxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy XXXX xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx povede ke xxxxxxx xxxxxxx reprodukující xx populace.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx TAC xx xxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx na xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uvedené v xxxxxx 2, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxx xx v každém xxxxxxx provede xxxxxxxxxx xxx xxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se zajistilo xxxxxxxx cílů xxxxx xxxxxx.
5. X výjimkou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pravidla:
a) xxxxx xx pravidla xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx 4 xxxxx x TAC, který xx xxx vyšší xxx XXX předchozího xxxx x xxxx xxx 15 %, xxxxxx Rada XXX, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x xxxx než 15 %, xxxx
x) xxxxx xx pravidla uvedená x xxxxxxxx 2 xxxx 4 xxxxx x XXX, xxxxx xx xxx xxxxx xxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx x více xxx 15 %, xxxxxx Xxxx TAC, xxxxx nebude xxxxx x xxxx než 15 % nežli XXX xxxxxxxxx roku.
Článek 6
Stanovení XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx XXXXX xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výše 100000 xxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx 5 xx xxxxxxx, xxxxx xx očekává, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx se nebo xxxxxxxxxxx xxxx 100000 xxx xx konci xxxx, xxx xxx XXX uplatněn;
b) pokud xx neočekává, xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx ke zvýšení xxxxxxxx dospělých jedinců xxxxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx 100000 xxx xx xxxxx xxxx, xxx xxx XXX xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxx Komise x XXX pro xxxxxxxxxxx rok, xxxxx xx nižší xxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.
Xxxxxx 7
Zaznamenávání x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxx xxxxxx xx xxxxxx 19a xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 se články 19x x 19x xxxxxxxxx nařízení použijí xx xxxxxxxx operující x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1.
Xxxxxx 8
Oznámení xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx alespoň xxxxx xxxxxx před xxxxxxx:
x) xxxxx přístavu xxxx místa vykládky;
b) xxxxxxxxxxx xxxx připlutí xx přístavu nebo xxxxx xxxxxxxx;
x) množství xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxx 50 xx, v kilogramech xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxx vyloženo více xxx dvě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx tyto xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx překládkou xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 9
Určené xxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxx x určených xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx přístavy, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dvě xxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx předá Komisi xx 4. června 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx 30 dnů xxxx xxxxxxx s tím xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně podmínek xxxxxxxxxxxxx x ohlašování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxx. Xxxxxx tyto údaje xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 2 nařízení Xxxxxx (EHS) x. 2807/83 xx xxx 22. září 1983, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxx členských xxxxx [4], xxxx xxxxxxxx odchylka x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxx, 8 % xxxxxxx x lodním xxxxxx. X případě, xx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nestanoví přepočítací xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx koeficient xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx plavidlo xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxxxxx uchovávat na xxxxxxxxx plavidle Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x jinými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx štikozubcem xxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x nákladovém xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx ulovené v xxxxxxxxx oblasti definované x xxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx xxxx před xxxxx přepravou z xxxxxxxx xxxxx vykládky xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 9 xx x xxxxxxxxxxx kontrolorů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorky xx xxxx alespoň 20 % xxxxxxxx co xx xxxxx, než xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxx se xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xx 20. xxxxxx 2004 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx vzorků, jehož xxxxxxxxx.
2. Odchylně od xxxxxxxx stanovených v xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 50 kg, xxxxx jsou přepravována xx xxxx místo, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, doprovázena xxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx severního.
Článek 13
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xx čl. 34x xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx dva roky xxx dne xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 14
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxxxxx dne 21. dubna 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Stanovisko xx xxx 11. února 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[2] Úř. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59.
[3] Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1954/2003 (Xx. xxxx. X 289, 7.11.2003, x. 1).
[4] Úř. xxxx. X 276, 10.10.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1965/2001 (Xx. xxxx. X 268, 9.10.2001, s. 23).