Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 811/2004
xx xxx 21. xxxxx 2004,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [1],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxx způsobená xxxxxxxxx x xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx xxxx, xx xx tato xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx moci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x je xxxxx xxxxxxxx vyčerpáním.
(2) Xxxx populace xxxx x Kattegatu, xx Xxxxxxxxxx, x Severním xxxx, x Xxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx xx Skotska x xxxxx Xxxxx x x Biskajském xxxxxx.
(3) Je třeba xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxx xxxx populace xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx trvat xxx xx xxxxx xxx.
(5) Cíl tohoto xxxxx by xx xxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx množství xxxxxxxxx štikozubců severních xxxx xx dva xx sobě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx úroveň stanovená xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ryb x xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx narůstalo.
(7) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Rada x následných xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2371/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx politiky [2].
(9) K zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 2847/93 ze xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx kontrolního xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku [3],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxx xxxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx XXXX XXXx, xxxxxxxxx XXXX IV, xxxxxx XXXX Xx (xxxx Společenství), XXx (xxxx Společenství), podoblast XXXX VII x xxxxxx XXXX XXXXx, x, x, e ("xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx").
Článek 2
Účel xxxxx xxxxxx
Xxxx obnovy xxxxxxx x článku 1 xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx 140000 tun.
Xxxxxx 3
Dosažení xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx Komise xxxxxx xx základě doporučení XXXX x po xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx (XXXXX) x xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx ve dvou xx xxxx následujících xxxxxx xxxxxxxx cílové xxxxxx populace štikozubce xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou na xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx plánu xxxxxx xxxxxx xxxxxx populace xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 2371/2002.
Xxxxxx 4
Stanovení XXX
XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, pokud XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx, xx u xxxxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úrovně 100000 xxx nebo xx převýšilo.
Xxxxxx 5
Xxxxxx stanovení XXX
1. Každoročně xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx x TAC xxx xxxxxxxxxxx rok xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxx 2004 se XXX xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,25, xxx xx x 4 % méně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxx plánu obnovy xxxxxxxxxx XXX úroveň, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx úmrtnosti způsobené xxxxxxxxx 0,25.
3. Rada xxxxxxxx XXX, x xxxx VTHVR na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX předpokládá, že x roce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx biomasy reprodukující xx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx TAC xx xxxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxx xx xxxxx xxxx roku x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx množství dospělých xxx xxxxxxx v xxxxxx 2, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx obnovy x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vědecká xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx provede xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se zajistilo xxxxxxxx xxxx plánu xxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení platí xxxx pravidla:
a) xxxxx xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxx 4 vedla x XXX, xxxxx xx xxx xxxxx xxx XXX předchozího xxxx x více xxx 15 %, xxxxxx Rada TAC, xxxxx xxxxxxxxxx TAC xxxxxxxxx roku x xxxx xxx 15 %, xxxx
x) xxxxx xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxx 4 xxxxx x XXX, který xx xxx xxxxx xxx TAC předchozího xxxx x xxxx xxx 15 %, xxxxxx Rada XXX, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxx 15 % nežli XXX xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx XXXXX xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 100000 xxx, použijí se xxxx pravidla:
a) xxxxxx 5 xx použije, xxxxx se xxxxxxx, xx xxxx použití xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dospělých jedinců xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx se nebo xxxxxxxxxxx xxxx 100000 xxx xx xxxxx xxxx, kdy xxx XXX uplatněn;
b) pokud xx neočekává, že xxxxxxx článku 5 xxxxxx xx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx výši 100000 xxx na xxxxx xxxx, kdy byl XXX xxxxxxxx, rozhodne Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Komise x XXX xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx než XXX při použití xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5.
Článek 7
Zaznamenávání a xxxxxxxxx času stráveného x xxxxxxxxx
Xxx xxxxxx xx xxxxxx 19x xxxxxxxx (EHS) č. 2847/93 xx xxxxxx 19x x 19k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx operující x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.
Článek 8
Xxxxxxxx předem
1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx dvěma xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx hodiny xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx přístavu xxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx vykládky;
c) množství xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx na plavidle xxxx xxx 50 xx, x xxxxxxxxxxx xxxx hmotnosti.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx severního, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx uchovávaného xx xxxxxxxx xxxxxxxx dříve, xxx xx xxxx xxxxxx povolí.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxx jeho zástupce, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na plavidle xxxx xx vykládat x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx příslušným xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx alespoň xxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xx vykládkou xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx údaje uvedené x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 9
Určené xxxxxxxx
1. Xxxxx má být xx Xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx více xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx k xxxxxxxx došlo pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxx přístavy, v xxxxx xx budou xxxxxxxx úlovky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesahující xxx xxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxx Komisi xx 4. června 2004 seznam určených xxxxxxxx x xx 30 xxx xxxx xxxxxxx x tím xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ohlašování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tyto xxxxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx odchylka
Odchylně xx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2807/83 xx dne 22. xxxx 1983, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx [4], xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v kilogramech, xxxxx je na xxxxxxxx, 8 % xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X případě, xx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepočítací xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatý xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Oddělené xxxxxxx
Xx xxxxxxxx uchovávat xx xxxxxxxxx plavidle Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nádobách xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxxxx xxxx uloženy x xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx definované x článku 1 x xxxxxx vyložené x dotyčném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx vykládky xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 9 xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválených xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorky ve xxxx xxxxxxx 20 % vykládky co xx počtu, než xx nabídnou x xxxxxxx prodeji a xxx xx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx 20. xxxxxx 2004 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx severního, vyšší xxx 50 kg, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxx místo, xxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
Zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xx čl. 34x odst. 1 xxxxxxxx (EHS) č. 2847/93 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx populaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx více xxx dva xxxx xxx xxx svého xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 21. dubna 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 11. února 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Úř. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59.
[3] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1954/2003 (Xx. xxxx. L 289, 7.11.2003, x. 1).
[4] Xx. věst. X 276, 10.10.1983, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1965/2001 (Xx. věst. X 268, 9.10.2001, x. 23).