Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 811/2004
xx xxx 21. xxxxx 2004,
kterým xx stanoví opatření xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx severního
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vodách Xxxxxxxxxxxx xxxxx dospělých xxxxxxx v xxxx xx xx míry, xx xx tato xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx obnovovat xxxxxxxxxx, x je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxx žije x Kattegatu, xx Xxxxxxxxxx, v Xxxxxxxx xxxx, v Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx od Skotska x kolem Irska x x Xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Je třeba xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx trvat xxx xx deset xxx.
(5) Cíl tohoto xxxxx by se xxx pro tuto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, až xxxxxxxx xxxxxxxxx štikozubců xxxxxxxxx xxxx xx xxx xx sobě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx biologická xxxxxxx.
(6) X dosažení tohoto xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby množství xxxxxxxxx xxx v xxxx x vysokou xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx úmrtnosti způsobené xxxxxxxxx lze dosáhnout xxxxxxxxx vhodné metody xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Jakmile xxxx dosaženo xxxxxx xxxxxxxx, rozhodne Xxxx x následných opatřeních x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2371/2002 xx xxx 20. prosince 2002 x zachování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [2].
(9) K zajištění xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x zavedení kontrolního xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [3],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět
Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx ICES XXXx, xxxxxxxxx XXXX IV, xxxxxx XXXX Xx (xxxx Společenství), XXx (xxxx Xxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx XXXX VII x xxxxxx XXXX XXXXx, x, x, x ("xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xx xxx xxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx 140000 tun.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx základě doporučení XXXX x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx (XXXXX) x xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx populace xxxxx článku 6 xxxxxxxx (ES) x. 2371/2002.
Xxxxxx 4
Stanovení XXX
XXX xx xxxxxxx podle xxxxxx 5, pokud XXXXX na xxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy ICES xxxxxxx, že u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dospělých xxxxxxx xxxxxxx úrovně 100000 xxx xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Postup xxxxxxxxx XXX
1. Každoročně xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx x XXX xxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx populaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxx 2004 xx XXX xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,25, xxx xx x 4 % xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. V dalších xxxxxx xxxxx obnovy xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedeného XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,25.
3. Xxxx xxxxxxxx XXX, x xxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx populace.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx XXX na xxxxxx rok x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx cílové xxxxxx množství xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx 2, přezkoumá Xxxxxx xxxx obnovy x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x ohledem xx nejnovější xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx provede xxxxxxxxxx xxx roky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx cílů plánu xxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxx pravidla:
a) pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx 4 vedla x TAC, xxxxx xx byl xxxxx xxx XXX předchozího xxxx x xxxx xxx 15 %, xxxxxx Xxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx 15 %, xxxx
x) xxxxx xx xxxxxxxx uvedená x odstavci 2 xxxx 4 vedla x TAC, xxxxx xx xxx xxxxx xxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx x více xxx 15 %, xxxxxx Xxxx XXX, xxxxx xxxxxx nižší x xxxx xxx 15 % xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx XXX xx výjimečných xxxxxxxxx
Xxxxx XXXXX na xxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy XXXX xxxxxxx, že množství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx štikozubce severního xxxxxxxxxx xxxx 100000 xxx, použijí xx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx 5 xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx populace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx nebo xxxxxxxxxxx výši 100000 xxx xx konci xxxx, kdy xxx XXX xxxxxxxx;
x) pokud xx neočekává, že xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx 100000 xxx xx konci xxxx, xxx byl XXX xxxxxxxx, rozhodne Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx x TAC xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxx XXX při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx času xxxxxxxxxx x oblastech
Bez xxxxxx xx článek 19a xxxxxxxx (EHS) č. 2847/93 xx články 19x a 19x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx plavidla xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.
Článek 8
Xxxxxxxx předem
1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo do xxxxxxxxxx místa vykládky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx rybářského xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx dvěma xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) množství xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx a jichž xx na xxxxxxxx xxxx než 50 xx, v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxx vyloženo xxxx xxx dvě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxx, aby vykládka xxxxxx uchovávaného na xxxxxxxx nezačala xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx povolí.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx plavidle xxxx je vykládat x přístavu či xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx alespoň čtyři xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx před xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 9
Xxxxxx přístavy
1. Xxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx více než xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxxxx došlo pouze x xxxxxxxx přístavech.
2. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx se budou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxx Komisi xx 4. června 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x do 30 xxx poté xxxxxxx s xxx xxxxxxx inspekce x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx odchylka
Odchylně xx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 2807/83 xx xxx 22. září 1983, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx ryb členských xxxxx [4], xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kilogramech, xxxxx xx xx xxxxxxxx, 8 % xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nestanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, použije xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatý xxxxxxxx xxxxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x jinými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo uloženy x nákladovém xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx definované x článku 1 x poprvé xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vykládky xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx severního xxxxxx xxxxxxxxxx x přístavu xxxxxxx xxxxx článku 9 xx x xxxxxxxxxxx kontrolorů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorky ve xxxx xxxxxxx 20 % xxxxxxxx co xx počtu, xxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxx se prodají. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx do 20. xxxxxx 2004 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 50 kg, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx místo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, doprovázena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xx xx. 34x xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx dva xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx x platnost.
Xxxxxx 14
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Walsh
[1] Xxxxxxxxxx ze xxx 11. února 2004 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Úř. věst. X 358, 31.12.2002, x. 59.
[3] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1954/2003 (Xx. xxxx. X 289, 7.11.2003, x. 1).
[4] Úř. xxxx. X 276, 10.10.1983, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1965/2001 (Xx. věst. X 268, 9.10.2001, x. 23).