Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 811/2004
xx xxx 21. xxxxx 2004,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx populace xxxxxxxxxx severního
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 37 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx nejnovějších xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxx způsobená rybolovem x xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v moři xx xx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x je xxxxx ohrožena vyčerpáním.
(2) Xxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx, ve Xxxxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxx, x Lamanšském xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx od Xxxxxxx x xxxxx Xxxxx x x Xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxx xxxx populace.
(4) Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxx populace xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx trvat xxx xx xxxxx xxx.
(5) Xxx xxxxxx xxxxx xx xx xxx pro tuto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, až množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xx xxxx následující xxxx xxxxx, než xx úroveň stanovená xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) X dosažení xxxxxx xxxx je třeba xxxxxxxx způsobenou rybolovem xxxxxxxxx, aby množství xxxxxxxxx ryb x xxxx s vysokou xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx úmrtnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxx populace.
(8) Jakmile xxxx dosaženo obnovy xxxxxxxx, xxxxxxxx Rada x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2371/2002 xx xxx 20. prosince 2002 x zachování x xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky [2].
(9) X xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxx doplňující opatření xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. října 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [3],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět
Tímto xxxxxxxxx xx stanoví xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obývá xxxxxx ICES IIIa, xxxxxxxxx XXXX XX, xxxxxx ICES Xx (xxxx Xxxxxxxxxxxx), VIa (xxxx Xxxxxxxxxxxx), podoblast XXXX XXX x xxxxxx ICES XXXXx, x, d, x ("xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx").
Článek 2
Xxxx plánu xxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 1 xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx dospělých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx 140000 xxx.
Článek 3
Xxxxxxxx cílových xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx základě doporučení XXXX x po xxxxxxxx Vědeckotechnického x xxxxxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx (VTHVR) x xxxxx doporučením, xx xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dosaženo xxxxxx xxxxxx populace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhodne Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx plánu xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx TAC
TAC xx xxxxxxx podle xxxxxx 5, xxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy ICES xxxxxxx, že u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx dosáhlo xxxxxx 100000 xxx xxxx xx xxxxxxxxx.
Článek 5
Postup xxxxxxxxx XXX
1. Každoročně xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx x XXX xxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxx 2004 xx XXX xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úmrtnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,25, xxx xx o 4 % xxxx než xxxxxxxx zachovávající současný xxxx. X xxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxx xxxxxxxxxx XXX úroveň, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpráv XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,25.
3. Rada xxxxxxxx XXX, o xxxx VTHVR na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX předpokládá, že x xxxx xxxxx xxxxxxxxx povede xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx TAC na xxxxxx rok x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 povede xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx cílové xxxxxx xxxxxxxx dospělých xxx xxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx obnovy x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx nejnovější vědecká xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxx xx v každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx roky po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zajistilo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
5. S výjimkou xxxxxxx roku použití xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pravidla:
a) xxxxx xx pravidla xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx 4 vedla x XXX, který xx xxx xxxxx xxx TAC xxxxxxxxxxx xxxx o xxxx xxx 15 %, xxxxxx Xxxx TAC, xxxxx nepřesáhne TAC xxxxxxxxx xxxx o xxxx xxx 15 %, nebo
b) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx 4 vedla x XXX, xxxxx xx xxx nižší xxx TAC předchozího xxxx o více xxx 15 %, xxxxxx Xxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxx 15 % xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx XXX xx výjimečných xxxxxxxxx
Xxxxx XXXXX xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx ICES xxxxxxx, xx množství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výše 100000 xxx, xxxxxxx xx xxxx pravidla:
a) xxxxxx 5 xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx ke zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx populace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx 100000 xxx xx xxxxx xxxx, xxx byl XXX xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx článku 5 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx 100000 xxx na xxxxx xxxx, xxx xxx XXX xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Komise x XXX xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxx XXX xxx použití xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.
Xxxxxx 7
Zaznamenávání x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxx xxxxxx xx xxxxxx 19x xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 xx xxxxxx 19x x 19k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx operující x xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx v xxxxxx 1.
Článek 8
Oznámení xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx místa xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx dvěma xxxxxx xxxxxxxxxx severního xx xxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx alespoň xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx přístavu xxxx xxxxx vykládky;
b) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx přístavu nebo xxxxx vykládky;
c) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx na plavidle xxxx xxx 50 xx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx vykládka xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx nezačala xxxxx, xxx xx tyto xxxxxx povolí.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx překládat xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x přístavu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, sdělí příslušným xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxx čtyři xxxxxx před xxxxxxxxxx xx vykládkou do xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx údaje uvedené x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 9
Určené xxxxxxxx
1. Xxxxx xx být xx Xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx více než xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx se budou xxxxxxxx xxxxxx štikozubce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx.
3. Každý členský xxxx xxxxx Xxxxxx xx 4. xxxxxx 2004 seznam určených xxxxxxxx x xx 30 xxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a ohlašování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2807/83 ze xxx 22. září 1983, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx [4], xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v kilogramech, xxxxx xx na xxxxxxxx, 8 % xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X případě, xx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pod xxxxx xxxxxxx plavidlo xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx uložení
Je xxxxxxxx uchovávat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxx mořských xxxxxxxxx. Xxxxxx xx štikozubcem xxxxxxxx musí být xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uloženy x xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxx xx ostatních xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vykládky xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zváží xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 20 % xxxxxxxx xx xx počtu, xxx xx nabídnou x xxxxxxx prodeji x xxx xx xxxxxxx. X tomuto účelu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx 20. xxxxxx 2004 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx vzorků, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 xxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxxx severního, xxxxx xxx 50 xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx místo, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, doprovázena xxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxx přepravovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xx xx. 34x xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 může zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx xxxxx více xxx xxx xxxx xxx dne xxxxx xxxxxx v platnost.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxxxxx xxx 21. dubna 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Walsh
[1] Xxxxxxxxxx ze xxx 11. xxxxx 2004 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59.
[3] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1954/2003 (Xx. xxxx. X 289, 7.11.2003, x. 1).
[4] Úř. xxxx. X 276, 10.10.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1965/2001 (Xx. xxxx. X 268, 9.10.2001, x. 23).