Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 811/2004
ze dne 21. xxxxx 2004,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx severního
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vodách Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xx té míry, xx se tato xxxxxxxx možná xx xxxxxx moci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx, x Severním xxxx, x Lamanšském xxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx od Xxxxxxx x kolem Xxxxx x v Xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxx xxxx populace.
(4) Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxx této xxxxxxxx xx podmínek xxxxxx xxxxxxxx xxxx trvat xxx xx xxxxx xxx.
(5) Xxx xxxxxx xxxxx xx xx xxx pro tuto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xx xxxx následující xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) X dosažení xxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ryb x xxxx x vysokou xxxxxxxxxxxxxxxx xxx od xxxx narůstalo.
(7) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxx lze dosáhnout xxxxxxxxx vhodné metody xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odlovu (XXX) xxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxx dosaženo obnovy xxxxxxxx, rozhodne Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 6 nařízení Xxxx (XX) č. 2371/2002 xx dne 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx využívání rybolovných xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx [2].
(9) K zajištění xxxx, aby opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 2847/93 ze xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro společnou xxxxxxxxx xxxxxxxx [3],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět
Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obývá xxxxxx XXXX XXXx, xxxxxxxxx XXXX XX, xxxxxx XXXX Xx (xxxx Xxxxxxxxxxxx), XXx (xxxx Xxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx XXXX XXX x xxxxxx XXXX VIIIa, x, x, e ("xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxx 2
Xxxx plánu xxxxxx
Xxxx xxxxxx zmíněný x článku 1 xx xx cíl xxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 140000 xxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx cílových xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx doporučení XXXX x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (XXXXX) s xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx dvou xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cílové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx plánu obnovy xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.
Článek 4
Xxxxxxxxx XXX
XXX xx stanoví xxxxx xxxxxx 5, xxxxx XXXXX na základě xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 100000 xxx xxxx xx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxxxx XXX
1. Xxxxxxxxxx rozhodne Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx x TAC xxx xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxx 2004 xx XXX xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úmrtnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,25, což xx x 4 % xxxx xxx xxxxxxxx zachovávající xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx TAC úroveň, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ICES xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,25.
3. Xxxx xxxxxxxx XXX, x xxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy XXXX xxxxxxxxxxx, že x xxxx xxxxx xxxxxxxxx povede ke xxxxxxx biomasy xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Pokud xx předpokládá, xx xxxxxxxxx TAC xx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xx xxxxx toho roku x xxxxxxxxxx cílové xxxxxx xxxxxxxx dospělých xxx uvedené x xxxxxx 2, přezkoumá Xxxxxx xxxx xxxxxx x navrhne xxxxx xxxxxx x ohledem xx nejnovější xxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx roky xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
5. X výjimkou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platí xxxx pravidla:
a) pokud xx pravidla xxxxxxx x odstavci 2 xxxx 4 xxxxx x TAC, který xx byl xxxxx xxx TAC xxxxxxxxxxx xxxx x více xxx 15 %, xxxxxx Rada XXX, xxxxx nepřesáhne XXX xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx 15 %, nebo
b) xxxxx xx pravidla xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx 4 xxxxx x TAC, xxxxx xx xxx xxxxx xxx XXX předchozího xxxx x více xxx 15 %, xxxxxx Xxxx TAC, xxxxx nebude xxxxx x více xxx 15 % xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx XXX xx výjimečných okolností
Pokud XXXXX na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ICES xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx jedinců xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výše 100000 xxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx 5 xx xxxxxxx, xxxxx se očekává, xx xxxx použití xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jedinců xxxxxxx populace štikozubce xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx 100000 xxx xx konci xxxx, xxx xxx XXX uplatněn;
b) xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx článku 5 xxxxxx xx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx 100000 xxx na konci xxxx, kdy xxx XXX xxxxxxxx, rozhodne Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Komise x XXX xxx xxxxxxxxxxx rok, xxxxx xx nižší xxx XXX při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5.
Článek 7
Zaznamenávání x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxx ohledu xx článek 19x xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 se xxxxxx 19x x 19x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx vplutím do xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx rybářského xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, s více xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx severního xx xxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxx alespoň xxxxx hodiny xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx přístavu xxxx xxxxx vykládky;
b) xxxxxxxxxxx xxxx připlutí xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxx a jichž xx na plavidle xxxx xxx 50 xx, v kilogramech xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx vyloženo xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx uchovávaného xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx ji xxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx před překládkou xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
Článek 9
Určené xxxxxxxx
1. Xxxxx xx být xx Xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx více než xxx tuny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx přístavech.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx budou xxxxxxxx úlovky štikozubce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi xx 4. xxxxxx 2004 seznam určených xxxxxxxx x xx 30 xxx xxxx xxxxxxx s xxx xxxxxxx inspekce x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx údaje xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 2 nařízení Xxxxxx (XXX) č. 2807/83 xx xxx 22. xxxx 1983, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx [4], xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxx, 8 % xxxxxxx v lodním xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepočítací xxxxxxxxxx, použije xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem, xxx xxxxx xxxxxxx plavidlo xxxxx.
Článek 11
Oddělené xxxxxxx
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nádobách xxxxx s jinými xxxxx xxxxxxxx živočichů. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx označeny xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Přeprava
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx množství štikozubce xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx x článku 1 x xxxxxx vyložené x dotyčném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vykládky xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 9 se x xxxxxxxxxxx kontrolorů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorky ve xxxx alespoň 20 % xxxxxxxx co xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxx xx xxxxxxx. X tomuto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx do 20. xxxxxx 2004 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 50 kg, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx místo xxxxx vykládky xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx množství přepravovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
Zvláštní kontrolní xxxxxxx
Xxxxxxxx xx čl. 34x odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx trvat více xxx xxx roky xxx xxx svého xxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Stanovisko ze xxx 11. xxxxx 2004 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[2] Úř. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59.
[3] Úř. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1954/2003 (Xx. xxxx. X 289, 7.11.2003, s. 1).
[4] Úř. xxxx. X 276, 10.10.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1965/2001 (Xx. xxxx. L 268, 9.10.2001, s. 23).