Nařízení Xxxx (XX) x. 811/2004
xx xxx 21. xxxxx 2004,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx severního
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx článek 37 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatků Xxxxxxxxxxx xxxx xxx průzkum xxxx (XXXX) snížila xxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovem x populace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x moři xx té míry, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx, v Severním xxxx, v Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx Skotska x xxxxx Irska x x Xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Je třeba xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx víceletého xxxxx xxxxxx této populace.
(4) Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxx této populace xx podmínek xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxx.
(5) Cíl xxxxxx xxxxx by xx xxx pro tuto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx severních xxxx po xxx xx sobě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, než xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx biologická xxxxxxx.
(6) X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ryb x xxxx x vysokou xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx úmrtnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx lze dosáhnout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxx populace.
(8) Xxxxxxx xxxx dosaženo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx x následných xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2371/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky [2].
(9) X zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx dne 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [3],
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx plán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která obývá xxxxxx XXXX IIIa, xxxxxxxxx XXXX IV, xxxxxx XXXX Vb (xxxx Xxxxxxxxxxxx), XXx (xxxx Společenství), podoblast XXXX VII x xxxxxx ICES VIIIa, x, d, x ("xxxxxxxx xxxxxxxxxx severního").
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxx zmíněný x xxxxxx 1 xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx xx hodnoty xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx 140000 xxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx doporučení XXXX a xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx (VTHVR) s xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cílové xxxxxx populace štikozubce xxxxxxxxx, xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise x xxxxxxxxx plánu obnovy xxxxxx řízení populace xxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) č. 2371/2002.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx XXX
XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxx XXXXX xx základě xxxxxxxxxx zprávy XXXX xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 100000 xxx xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx XXX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Komise x TAC xxx xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx.
2. Xxx rok 2004 xx XXX xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx úmrtnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,25, což xx x 4 % xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx současný xxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedeného XXXXX xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,25.
3. Rada xxxxxxxx XXX, x xxxx XXXXX na xxxxxxx nejnovější zprávy XXXX xxxxxxxxxxx, xx x roce svého xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx populace.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx TAC na xxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xx xxxxx xxxx roku x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uvedené x xxxxxx 2, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx obnovy x navrhne xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx nejnovější xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se zajistilo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
5. X výjimkou xxxxxxx xxxx použití xxxxxx nařízení xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxx 4 xxxxx x TAC, který xx xxx xxxxx xxx XXX předchozího xxxx o xxxx xxx 15 %, xxxxxx Xxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx TAC xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx 15 %, xxxx
x) pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxx 4 xxxxx x XXX, xxxxx xx byl xxxxx xxx TAC xxxxxxxxxxx xxxx x více xxx 15 %, xxxxxx Xxxx TAC, xxxxx xxxxxx nižší x xxxx xxx 15 % xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Stanovení XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx XXXXX na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ICES xxxxxxx, xx množství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výše 100000 xxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx:
x) článek 5 xx použije, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jedinců xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úroveň xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx výši 100000 xxx xx konci xxxx, xxx byl XXX xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx článku 5 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx se nebo xxxxxxxxxxx výši 100000 xxx xx konci xxxx, kdy xxx XXX xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x XXX xxx xxxxxxxxxxx rok, který xx xxxxx xxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxx popsané v xxxxxx 5.
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx času xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxx ohledu xx xxxxxx 19a xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxxxxx 19x x 19x xxxxxxxxx nařízení použijí xx plavidla operující x zeměpisné oblasti xxxxxxx v xxxxxx 1.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx místa vykládky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, s xxxx xxx dvěma xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx alespoň xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) jméno xxxxxxxx xxxx xxxxx vykládky;
b) xxxxxxxxxxx xxxx připlutí xx přístavu nebo xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xx plavidle xxxx xxx 50 xx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu, x němž xx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx tuny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx ji xxxx xxxxxx povolí.
3. Velitel xxxxxxxxxx plavidla Společenství xxxx xxxx zástupce, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx nebo před xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 9
Xxxxxx přístavy
1. Xxxxx má být xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx více než xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby k xxxxxxxx xxxxx pouze x určených xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx štikozubce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dvě xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx 4. xxxxxx 2004 seznam xxxxxxxx xxxxxxxx x do 30 xxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx inspekce x xxxxxx x uvedených xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Povolená odchylka
Odchylně xx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2807/83 xx xxx 22. xxxx 1983, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx ryb xxxxxxxxx xxxxx [4], xxxx xxxxxxxx odchylka x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v kilogramech, xxxxx xx xx xxxxxxxx, 8 % xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepočítací xxxxxxxxxx, použije xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pod xxxxx vlajkou xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx uložení
Je xxxxxxxx uchovávat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxx mořských xxxxxxxxx. Xxxxxx xx štikozubcem xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx x článku 1 x xxxxxx xxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vykládky xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx severního xxxxxx xxxxxxxxxx x přístavu xxxxxxx xxxxx článku 9 se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválených xxxxxxxxx xxxxx zváží xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx alespoň 20 % xxxxxxxx co xx počtu, než xx nabídnou x xxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx. X xxxxxx účelu xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx do 20. xxxxxx 2004 podrobné xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 13 nařízení (XXX) x. 2847/93 xxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx severního, xxxxx xxx 50 xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx jiné xxxxx, xxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, doprovázena xxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 8 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xx xx. 34x xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) č. 2847/93 xxxx zvláštní xxxxxxxxx program pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trvat více xxx xxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx x platnost.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 21. dubna 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[2] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59.
[3] Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1954/2003 (Xx. xxxx. L 289, 7.11.2003, x. 1).
[4] Úř. xxxx. X 276, 10.10.1983, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1965/2001 (Xx. xxxx. X 268, 9.10.2001, x. 23).