Xxxxxxxx Rady (ES) x. 811/2004
xx dne 21. xxxxx 2004,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxx (ICES) snížila xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x populace štikozubce xxxxxxxxx ve vodách Xxxxxxxxxxxx xxxxx dospělých xxxxxxx x xxxx xx té xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx už xxxxxx xxxx obnovovat xxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxx populace žije x Xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx, v Xxxxxxxx xxxx, x Xxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxx Irska x x Xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxx xx deset xxx.
(5) Xxx xxxxxx xxxxx by xx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx po xxx xx sobě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx úroveň xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby množství xxxxxxxxx ryb x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx úmrtnosti způsobené xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxx dosaženo xxxxxx xxxxxxxx, rozhodne Rada x následných opatřeních x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení Xxxx (XX) x. 2371/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 x zachování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [2].
(9) X xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku [3],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx XXXX IIIa, xxxxxxxxx ICES IV, xxxxxx XXXX Xx (xxxx Xxxxxxxxxxxx), XXx (xxxx Xxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx XXXX XXX a xxxxxx XXXX XXXXx, x, x, e ("xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx").
Článek 2
Xxxx xxxxx xxxxxx
Xxxx obnovy xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xx xxx xxxxxx množství dospělých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 140000 xxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx XXXX x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx (VTHVR) x xxxxx doporučením, že xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dosaženo cílové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxx obnovy xxxxxx xxxxxx populace xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 2371/2002.
Článek 4
Stanovení TAC
TAC xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, pokud XXXXX na základě xxxxxxxxxx zprávy XXXX xxxxxxx, xx x xxxxxxx populace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 100000 tun nebo xx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxxxx XXX
1. Každoročně rozhodne Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx x XXX xxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx.
2. Xxx xxx 2004 xx TAC xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,25, což xx o 4 % xxxx xxx xxxxxxxx zachovávající xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx TAC úroveň, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx XXXXX na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ICES xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,25.
3. Xxxx xxxxxxxx TAC, o xxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx, xx x xxxx svého xxxxxxxxx povede ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx populace.
4. Pokud xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 povede na xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx cílové xxxxxx množství xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx 2, přezkoumá Xxxxxx xxxx xxxxxx x navrhne nutné xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx provede xxxxxxxxxx xxx roky xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platí xxxx pravidla:
a) xxxxx xx pravidla xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx 4 xxxxx x XXX, xxxxx xx byl xxxxx xxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx o xxxx xxx 15 %, xxxxxx Rada TAC, xxxxx nepřesáhne TAC xxxxxxxxx roku x xxxx xxx 15 %, xxxx
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx 4 xxxxx x TAC, xxxxx xx xxx nižší xxx TAC předchozího xxxx x xxxx xxx 15 %, xxxxxx Xxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxx 15 % xxxxx XXX xxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx okolností
Pokud XXXXX na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ICES xxxxxxx, xx množství xxxxxxxxx xxxxxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výše 100000 xxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx 5 xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx použití xxxxxx xx zvýšení xxxxxxxx dospělých xxxxxxx xxxxxxx populace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx 100000 xxx xx konci xxxx, xxx xxx XXX xxxxxxxx;
x) pokud xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dospělých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx se nebo xxxxxxxxxxx xxxx 100000 xxx na konci xxxx, kdy byl XXX xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x XXX xxx xxxxxxxxxxx xxx, který xx xxxxx xxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxx xxxxxx xx xxxxxx 19a xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 xx články 19x x 19x xxxxxxxxx xxxxxxxx použijí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx v xxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx hodiny před xxxxxxx:
x) jméno xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xx přístavu nebo xxxxx xxxxxxxx;
x) množství xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx na plavidle xxxx než 50 xx, v xxxxxxxxxxx xxxx hmotnosti.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxx vyloženo xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx severního, mohou xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx tyto xxxxxx xxxxxx.
3. Velitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxx hodlá překládat xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx plavidle xxxx xx xxxxxxxx x přístavu xx xxxxx vykládky xxxxx xxxx, xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx alespoň čtyři xxxxxx před xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 9
Určené xxxxxxxx
1. Xxxxx xx být xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx tuny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx pouze x určených xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx budou xxxxxxxx úlovky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dvě xxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxx Xxxxxx xx 4. června 2004 seznam určených xxxxxxxx a do 30 xxx xxxx xxxxxxx x tím xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx severního xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2807/83 ze dne 22. xxxx 1983, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx ryb xxxxxxxxx xxxxx [4], činí xxxxxxxx odchylka x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, 8 % xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X případě, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nestanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, použije se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pod xxxxx vlajkou xxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx uložení
Je xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx s jinými xxxxx mořských xxxxxxxxx. Xxxxxx se štikozubcem xxxxxxxx musí být xxxxx označeny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx definované x xxxxxx 1 x poprvé xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xxxx před xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxx v přítomnosti xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poprvé xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorky xx xxxx xxxxxxx 20 % xxxxxxxx co xx počtu, xxx xx nabídnou x xxxxxxx prodeji x xxx se xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx 20. xxxxxx 2004 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx vzorků, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 50 xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx množství přepravovaného xxxxxxxxxx severního.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xx čl. 34x odst. 1 xxxxxxxx (EHS) č. 2847/93 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx program xxx xxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx v platnost.
Článek 14
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 21. xxxxx 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2004 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Úř. věst. X 358, 31.12.2002, x. 59.
[3] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1954/2003 (Xx. xxxx. L 289, 7.11.2003, x. 1).
[4] Úř. xxxx. X 276, 10.10.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1965/2001 (Xx. xxxx. X 268, 9.10.2001, s. 23).