Xxxxxxxx Rady (XX) x. 811/2004
xx xxx 21. xxxxx 2004,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx populace xxxxxxxxxx severního
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx průzkum xxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x populace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx dospělých xxxxxxx x xxxx xx xx míry, xx se tato xxxxxxxx možná xx xxxxxx xxxx obnovovat xxxxxxxxxx, x je xxxxx ohrožena xxxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxx žije x Xxxxxxxxx, ve Xxxxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxx, v Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx vodách xxxxxxx xx Skotska x xxxxx Xxxxx x x Xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx víceletého xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxx této xxxxxxxx xx podmínek tohoto xxxxxxxx bude xxxxx xxx xx xxxxx xxx.
(5) Xxx tohoto xxxxx by xx xxx xxx tuto xxxxxxxx považovat za xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx po dva xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyšší, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx hranice.
(6) X xxxxxxxx tohoto xxxx xx třeba xxxxxxxx způsobenou rybolovem xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx.
(7) Této xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxx xxx dosáhnout xxxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx výše celkového xxxxxxxxxxx odlovu (XXX) xxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2371/2002 ze dne 20. xxxxxxxx 2002 x zachování a xxxxxxxxxxx využívání rybolovných xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [2].
(9) K xxxxxxxxx xxxx, xxx opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx dodržována, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [3],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx nařízením xx stanoví xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx ICES XXXx, xxxxxxxxx ICES XX, xxxxxx XXXX Vb (xxxx Xxxxxxxxxxxx), VIa (xxxx Společenství), podoblast XXXX XXX a xxxxxx XXXX XXXXx, x, d, x ("xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx").
Xxxxxx 2
Účel plánu xxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx dospělých xxxxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx 140000 xxx.
Xxxxxx 3
Dosažení cílových xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx zjistí xx základě xxxxxxxxxx XXXX x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx (VTHVR) x xxxxx doporučením, že xxxx xx dvou xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhodne Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx plánu obnovy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) č. 2371/2002.
Článek 4
Stanovení XXX
XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, pokud XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dospělých xxxxxxx dosáhlo xxxxxx 100000 tun nebo xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx XXX
1. Xxxxxxxxxx rozhodne Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx x TAC xxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx populaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx rok 2004 xx TAC xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,25, xxx xx x 4 % xxxx než xxxxxxxx zachovávající současný xxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx obnovy xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx úmrtnosti způsobené xxxxxxxxx 0,25.
3. Xxxx xxxxxxxx TAC, x xxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX předpokládá, xx x roce xxxxx xxxxxxxxx povede xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx předpokládá, xx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx rok x xxxxxxx x odstavcem 2 povede xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx obnovy x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vědecká xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxx xx x každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx roky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plánu xxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx použití xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxx 4 vedla x XXX, který xx byl vyšší xxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx o xxxx xxx 15 %, xxxxxx Xxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx roku x xxxx xxx 15 %, xxxx
x) pokud xx pravidla xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx 4 vedla x TAC, který xx byl nižší xxx XXX předchozího xxxx o xxxx xxx 15 %, xxxxxx Xxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxx 15 % nežli XXX xxxxxxxxx xxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx, že množství xxxxxxxxx jedinců xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 100000 xxx, použijí xx xxxx pravidla:
a) xxxxxx 5 xx použije, xxxxx xx očekává, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx populace štikozubce xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx 100000 xxx xx konci xxxx, xxx xxx XXX xxxxxxxx;
x) pokud xx neočekává, xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx populace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx výši 100000 xxx xx xxxxx xxxx, kdy xxx XXX xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxx Xxxxxx x XXX xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx nižší xxx XXX xxx použití xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx času stráveného x xxxxxxxxx
Xxx xxxxxx xx článek 19x xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xx články 19x x 19x xxxxxxxxx xxxxxxxx použijí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zeměpisné oblasti xxxxxxx v xxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Oznámení xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx místa xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, s více xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx místa xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx na plavidle xxxx xxx 50 xx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxx xxxxxxxx více xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxx, xxx vykládka xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dříve, xxx xx xxxx xxxxxx povolí.
3. Velitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxx jakékoli množství xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx vykládat x přístavu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx alespoň xxxxx xxxxxx před překládkou xx xxxxxxxxx xx xxxx nebo před xxxxxxxxx xx třetí xxxx údaje xxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxx xx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx více xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxxxx xxxxx pouze x určených xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxx Xxxxxx xx 4. června 2004 seznam xxxxxxxx xxxxxxxx x xx 30 dnů poté xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x uvedených xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 10
Povolená xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 2 nařízení Xxxxxx (EHS) x. 2807/83 xx dne 22. xxxx 1983, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxx členských xxxxx [4], xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx, 8 % xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx. V případě, xx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx nestanoví přepočítací xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem, xxx xxxxx vlajkou xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx uložení
Je xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x nákladovém prostoru xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Přeprava
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx štikozubce xxxxxxxxx ulovené x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 1 x poprvé xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx severního xxxxxx xxxxxxxxxx v přístavu xxxxxxx xxxxx článku 9 xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy zváží xxxxxxxxxxxxxxx vzorky xx xxxx xxxxxxx 20 % vykládky co xx počtu, xxx xx nabídnou x xxxxxxx xxxxxxx a xxx xx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx do 20. xxxxxx 2004 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx vzorků, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 50 xx, xxxxx xxxx přepravována xx xxxx xxxxx, xxx xx místo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx kopií xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přepravovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xx čl. 34x xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx program xxx xxxxx populaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxx dne xxxxx xxxxxx x platnost.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 21. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Walsh
[1] Stanovisko ze xxx 11. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[2] Úř. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59.
[3] Úř. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1954/2003 (Xx. xxxx. X 289, 7.11.2003, s. 1).
[4] Xx. xxxx. X 276, 10.10.1983, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1965/2001 (Xx. xxxx. L 268, 9.10.2001, x. 23).