Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 881/2004
xx xxx 29. dubna 2004
x xxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxx
(xxxxxxxx o xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 71 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [4] x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 23. března 2004,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx prostoru bez xxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ohledem xxx na xxxxxxxxx, xxx xx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx spolu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxxx, xx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx Rady 95/18/XX xx xxx 19. xxxxxx 1995 x vydávání licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] xxxxxxx, že všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx držiteli licence x xx xxxxxxx xxxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx.
(4) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/14/XX xx xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury a x vydávání osvědčení x xxxxxxxxxxx [7] xxxxxxx xxxx rámec x cílem vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. Směrnice Xxxx 96/48/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx [8] x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/16/XX ze xxx 19. března 2001 x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx sledování xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, xxxxxx xxxx řídit xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx rámce x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx sil xx Xxxxxxxxxxxx vytvořit xxxxxxxxx agenturu xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxx"). Xxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx nástroj xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx cíli v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a tím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx posílit xxxx xxxxxxxx výhody v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx přispívat x xxxxxxx skutečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx železniční dopravy xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/49/XX xx dne 29. xxxxx 2004 x bezpečnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) [10] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxxx bezpečnostních metod. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nástrojů xxxxxxxx nezávislé xxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné vypracovat xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx žádostí x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx. X tomuto xxxxx xx nezbytné stanovisko xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x nestranném xxxxxxxxx.
(11) X oblasti bezpečnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnou xxxxxxxxxxx x účinný xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společných ukazatelích x slučující všechny xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vnitrostátní xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx nezávislé odborné xxxxxxxxx, xxxxx potřebují xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(13) Xxxxxxxx 2001/16/ES xxxxxxx, xx xxxxx skupina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. dubna 2004. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx pověřila Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx odborníky xxxxxxxxxxx x odvětví x xxxxx AEIF. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxx technický xxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítě xx xxxxx zvyšovat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx č. 1692/96/ES xx dne 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx transevropské xxxxxxxx sítě [11].
(15) X xxxxxxxxx kontinuity xx měly xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin XXXX a xxxx xx xxx xxxxxxxx x další xxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dílen xxxxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx jízdám. Xxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(17) Hlavním xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx v Evropě xx xxxxxxx způsobilost, xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx předpokladem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx průmyslu. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx aspektu xx xxxxxxxx úrovni.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx stanovených xxxxxxxx. Registrace by xxxx xxx průhledná x nediskriminační x xxxx by být x pravomoci xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zavedení xxxxxxx registrace xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(19) Pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průhlednosti x rovného přístupu xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx informacím xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s ohledem xx interoperabilitu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Totéž platí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx informací.
(20) Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxx úkol, xxxxx xx agentura xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
(21) Xxx agentura xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxx subjektivitu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v zásadě xxxxxxxxx x příspěvků Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx činností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx agentury xxxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnanci xxxxxxxx xx xxxx xxx nezávislí.
(22) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx funkcí xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx pro rozhodování xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(23) V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx účastnit zástupci xxxxxxxxx odvětví, xxxxx xxx xxxxx hlasovat, xxxxx je vyhrazeno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x přepravce xx xxxx xxxxxxxx Komise x ohledem xx xxxxxx způsobilost x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
(24) Práce xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem, x proto xx xxx xxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx pozvat xx xxxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxx. Agentura xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx související právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx větší xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx agentur, snažily xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kontroly správy xxxxxxxxxxxx položek Společenství xxxxxxxxxxxx těmto agenturám, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx kontrolu, pravomoc xxxxxxxxx absolutoria, xxxxxxxxx x systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu (kodex xxxxxxx). Obdobně by xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) [12] xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx úřadem pro xxx proti podvodům [13].
(26) Jelikož cílů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx specializovaného orgánu, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx jich xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx těchto xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
ZÁSADY
Článek 1
Zřízení x xxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxx agentura pro xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx").
Xxxx xxxxxxxx xx x technických záležitostech xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx x vypracovávat xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor bez xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozšíření Evropské xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx má x souvislosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx aktů xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx:
x) podávat Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx článků 6, 7, 12, 14, 16, 17 x 18;
x) vydávat xxxxxxxxxx pro Xxxxxx xxxxx xxxxxx 8, 13 x 15 x pro xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx článku 10.
Xxxxxx 3
Složení xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7, 12, 14, 16, 17 x 18 xxxxx agentura zřídí xxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx pracovní xxxxxxx vycházejí na xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxx železniční xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), x xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxx přiměřené zastoupení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx pracovních skupin xxxx xxx průhledná.
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 12, 16 a 17 xxxxx ovlivňuje pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průmyslu, podílí xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx program xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železničního xxxxxxx, xxxxx jednají xx xxxxxxxx xxxxxx. Seznam xxxxxx xxxxxxxx vypracuje xxxxx uvedený v xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx subjektů xxxxxxxx agentuře xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx odborníků, kteří xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxxx skupin.
3. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx v článku 16 směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxx x nezávislé odborníky, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x daném xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Konzultace se xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 12, 16 x 17 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 98/500/XX [14].
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx agentura xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx připravena xxx xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx. Stanoviska xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyjednávání předá xxxxxxxx Komisi, xxxxx xx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/ES.
Xxxxxx 5
Konzultace x xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 a 12 xxxx přímo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx konzultace x xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx. Seznam xxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx uvedený x článku 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
Xxxx konzultace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx. Agentura x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxxx přednesou, předá xxxxxxxx Komisi, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx společné bezpečnostní xxxxxx (CSM) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cíle (XXX) xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/ES xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx XXX, CSM x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (TSI), x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx doposud xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx podává x souladu s xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 16 x 21 směrnice x xxxxxxxxxxx železnic.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 10 x 15 xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx navrhne x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxx elektronické xxxxx x harmonizovaný xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx.
Článek 8
Vnitrostátní bezpečnostní xxxxxxxx
1. Na xxxxxx Xxxxxx provede xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Agentura xxxxxxx slučitelnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic x x xxxxxxxx XXX. Agentura xxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dosažení XXX xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předložených xxxxxxxxx státy xx xx, že některý x xxxxxx předpisů xx buď xxxxxxxxxxxx x XXX xxxx x CSM, nebo xxxxxxxxxx dosažení XXX, xxxx pro Komisi xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. X cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X směrnice x xxxxxxxxxxx železnic x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a vnitrostátní xxxxxxxxx orgány zřízené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x nehodách x na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx předkládá xxxxxx o stavu xxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx zprávu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
3. Agentura xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadem Xxxxxxxx x spolupracuje x xxx ve snaze xxxxxxxx xxxxxxxxxx práci x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souladu společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Odborná stanoviska
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/ES xxxxx agenturu xxxxxxx x odborné stanovisko xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx článku 35 xxxxxxxx 2001/14/XX x xxxxxx 11 x xxxxxxxx 91/440/XXX xxxxx x xxxxx xxx působnosti xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx stanovisko xx xxxx měsíců. Xxxx xxxxxxxxxx agentura zveřejní xx xxxxx, x xxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Veřejná databáze xxxxxxxxx
1. Agentura je xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx vydané podle xxxxxxxx 95/18/XX,
x) osvědčení x bezpečnosti vydaná xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x b) oznámí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o jejich xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx zrušení.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozšířit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA 3
INTEROPERABILITA
Článek 12
Technická xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) organizuje x vede na xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx v xxxxxx 3 týkající xx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx návrhy TSI Xxxxxx,
x) zajišťuje xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx trhu a xxxxxxxxx požadavkům x xxxxxxxx Komisi xxxxx XXX, xxxxx považuje xx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx evropských norem, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx druhé, x xxxxxxx užitečné xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty;
d) pomáhá Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 20 xxxx. 5 xxxxxxx 96/48/ES x 2001/16/XX,
x) radí x předkládá xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziko.
Článek 13
Xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx může xx žádost Xxxxxx xxxxxxxx kvalitu xxxxx xxxxxxxxxx subjektů, xxxx xx dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx subjekty, xxx xxxx. V případě xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx stanovisko.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx. Xxxxx xxx roky xxxxxxxx a zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. První takovou xxxxxx agentura xxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxx své činnosti.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxxx Komise xxxxxxxxx agentura z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx nějž je xxxxxx finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Toto stanovisko xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 směrnice 96/48/XX x xxxxxxxx 2001/16/XX.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx opravárenských xxxxx
Xx xxx let xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx agentura evropský xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobilostí,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx údržbu.
Článek 17
Odborná xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx určení xxxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxx železničního xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxxxx 4 vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů.
2. Agentura xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Článek 18
Xxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx 96/48/ES x 2001/16/XX.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx veřejný seznam xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2001/16/ES x 96/48/XX:
x) ES xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) XX prohlášení x xxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx registračních xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vozidel.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dokumenty xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx předkládání.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx vytvoří xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx.
XXXXXXXX 4
STUDIE A XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxxx xx vyžaduje xxxxxx xxxxx stanovených v xxxxx nařízení, zadává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vlastního rozpočtu.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx programem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx interoperability x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informačních technologií x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXX USPOŘÁDÁNÍ X XXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Společenství. Xx xxxxxx subjektivitu.
2. Xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k právům x právním xxxxxx, xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx právnickým xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx soudem.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx její výkonný xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Výsady a xxxxxxx
Xx agenturu x xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx Protokol o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Služební řád xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pravidla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Aniž je xxxxxx článek 26, xxxxxxxx agentura xx xxxxxx ke svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxxxx řád xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxxx.
3. Xxxx je xxxxxx xx. 26 xxxx. 1, xxxxx zaměstnance xxxxxxxx:
- dočasní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x interoperability xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx a
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx pobyt, xxxxx jsou xxxxxxxx xx pravidlech x xxxxxxxxxxx přijatých správní xxxxx, hradí agentura.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx rada.
2. Správní xxxx:
x) jmenuje xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 31;
x) xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxx schválí xxxxxxxxx zprávu agentury xx xxxxxxxxx rok x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxx;
x) xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx program agentury xx příští rok x postoupí jej xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx rozpočtový xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx 15 xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx rada jej xxxxx posoudí x xxxxxxx x případnými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx jednomyslně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx funkce vztahující xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6;
x) stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxx výkonného ředitele;
f) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33;
x) vykonává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 30 xxxx. 3;
x) přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 26
Složení xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxx xxxxxxxx Komise x ze xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx zástupců xxxxxxxxx xx evropské xxxxxx xxxx skupiny:
- železniční xxxxxxx,
- provozovatele xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx ze xxxxxxx tří jmen xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady, xxxxx je xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx let x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx opětovně.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx stanoveny x ustanoveních podle xx. 36 odst. 2.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx rada xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Nemůže-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx období xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx tři xxxx x xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx opětovně. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx předsedy nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx radě, xxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Schůze
1. Schůze xxxxxxx xxxx svolává xxxx předseda. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx agentury.
2. Xxxxxxx xxxx xx schází xxxxxxx dvakrát xxxxx. Xxxxxx xx xxxx x podnětu předsedy, xx žádost Xxxxxx, xx xxxxxx většiny xxxxx členů xxxx xxxxx třetiny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx svých xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 30
Funkce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx řídí výkonný xxxxxxx, xxxxx je xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x Komisí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) přijímá opatření xxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx odpovídá xx žádosti x xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx týkající se xxxxx agentury stanovených x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx agentury x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, včetně přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů x zveřejňování oznámení;
d) xxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx porovnávat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx hodnocení, který xxxxxxxx uznávaným odborným xxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ředitel xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxx souhrnné xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 2;
f) xxxxxxxxx xxxxx odhadu xxxxxx x výdajů xxxxxxxx xxxxx článku 38 a xxxx xxxxxxxx podle článku 39.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xx xxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Jmenování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx ředitele xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zásluh x doložených xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx čtyř xxxxx xxxxx členů s xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kandidáta xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 24.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxx xxx xxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 32
Slyšení xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ředitel Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx agentury. Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ředitele xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Návštěvy v xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx x plnění xxxxx, xxxxx xx xxxx svěřeny xxxxx xxxxxx 8, 9, 10, 13 x 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx vymezí xxxxxxx xxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx států musí xxx xxxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxx jejich xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a den xxxxxxxx xxxxxxxx. Pověření xxxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Xx konci každé xxxxxxxx agentura xxxxxxxxx xxxxxx a zašle xx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 34
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx ve smlouvě xxxxxxxx agenturou.
3. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx společnými xxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx funkcí.
4. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxx řádem nebo xxxxxxxxx řádem xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxx
1. X xxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx žádost xxxxx xxxxxxx rady xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytuje Překladatelské xxxxxxxxx pro instituce Xxxxxxxx xxxx.
Článek 36
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Agentura xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zemí, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody, xx xxxxxxx základě xxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx tohoto nařízení.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upřesní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx agentury, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx ustanovení x xxxxxxxxxx příspěvcích x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx hlasovacího xxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x xxxxxxxx veřejnosti x dokumentům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx [15].
Xx 1. xxxxx 2004 přijme xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001.
Proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochránci xxxx xxxx xxxxxx x Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 195 a 230 Smlouvy.
XXXXXXXX 6
FINANČNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx
1. Xxx každý xxxxxxxxxx rok, xxxxx xxxxxxxx xxxx kalendářnímu, xx připraví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příjmů x výdajů xxxxxxxx x zahrne xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x výdaje xxxx xxx vyrovnané.
2. Xxxxxx xxxxxxxx tvoří:
- xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xx podílejí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx 36,
- xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, správu, infrastrukturu x xxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozpočtový rok. Xxxxx odhad příjmů x xxxxxx obsahující xxxxx xxxxx pracovních xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxx") xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Evropské xxxx.
6. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx návrhu souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx míst x výši xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 272 Xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx schvaluje xxxxxxx rada. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx upraví.
9. Xxxxxxx xxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx projekt, xxxxx může mít xxxxxxxx xxxxxxxx dopad xx financování rozpočtu, xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nájem xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx. Pokud některá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx týdnů xxx dne oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Rozpočet xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxx xx ukončení xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx x rozpočtovém x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx rok. Účetní Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 obecného finančního xxxxxxxx.
3. Xx 31. xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru spolu xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Zpráva x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx rovněž xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx dvůr xxxx xxxx přezkoumá xxxxx xxxxxx 248 Xxxxxxx. Xxxxx rok xxxxxxxx zprávu o xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
5. Správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xx 1. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxx uzávěrku xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x Xxxxxxxx dvoru.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Účetnímu xxxxx na xxxx xxxxxxxxx do 30. xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému parlamentu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řádný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx rozpočtový xxx x souladu x xx. 146 xxxx. 3 obecného finančního xxxxxxxx.
10. Xx xxxxxxxxxx Xxxx přijaté xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udělí Xxxxxxxx xxxxxxxxx do 30. xxxxx xxxx X + 2 výkonnému xxxxxxxx absolutorium xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X.
Článek 40
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx přijme xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx od nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 [16], pouze xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx x s předchozím xxxxxxxxx Komise.
Článek 41
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vztahuje nařízení (XX) x. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě ze xxx 25. května 1999 o interním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy vztahující xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Rozhodnutí x financování a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx dvůr x XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx.
KAPITOLA 7
OBECNÁ A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 42
Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury
Agentura xxxxxx xxxxxxx xx 24 xxxxxx xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxx
Xx pěti xxx ode xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx činnost, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, výsledků, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x jejích pracovních xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětí, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx sdružujících xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Závěry xxxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx změnu xxxxxx xxxxxxxx.
X této xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 251 Smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx agenturám. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x zejména xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rady x xxxxxxx s obecným xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 44
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. dubna 2004.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 126 X, 28.5.2002, s. 323.
[2] Xx. xxxx. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Úř. xxxx. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. C 38 X, 12.2.2004, x. 135), společný xxxxxx Rady ze xxx 26. xxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 270 E, 11.11.2003, s. 48) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. dubna 2004.
[5] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Směrnice xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/XX (Xx. xxxx. L 75, 15.3.2001, s. 1).
[6] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/13/XX (Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 26).
[7] Xx. věst. X 75, 15.3.2001, x. 29. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/844/ES (Xx. xxxx. X 289, 26.10.2002, x. 30).
[8] Xx. věst. X 235, 17.9.1996, x. 6. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[9] Úř. věst. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 16.
[11] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1. Rozhodnutí xx xxxxx rozhodnutí x. 1346/2001/ES (Xx. xxxx. X 185, 6.7.2001, x. 1).
[12] Xx. věst. X 136, 31.5.1999, x. 1.
[13] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.
[14] Rozhodnutí Komise 98/500/XX xx dne 20. května 1998 x xxxxxxx xxxxxx xxx kolektivní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx evropské xxxxxx (Xx. xxxx. X 225, 12.8.1998, x. 27).
[15] Xx. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[16] Xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) x. 2343/2002 ze xxx 23. xxxxxxxx 2002 x rámcovém finančním xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxx v xxxxxx 185 xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 357, 31.12.2002, x. 72).