Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 881/2004
xx dne 29. dubna 2004
x xxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxx
(xxxxxxxx x xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 71 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [4] x xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. března 2004,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx prostoru bez xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx s ohledem xxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx podnikům Xxxxxxxxxxxx,
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zájem xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozšířena xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx Rady 95/18/XX xx xxx 19. xxxxxx 1995 x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům [6] xxxxxxx, xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx držiteli xxxxxxx x že licence xxxxxx jedním členským xxxxxx xx xxxxxx xx celém území Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/XX xx xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x x vydávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [7] xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxx hranic.
(5) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x zabránily xxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. Směrnice Xxxx 96/48/XX xx dne 23. července 1996 x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx [8] x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/16/XX xx xxx 19. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx závazné xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
(6) Současné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vyžaduje rozsáhlou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx řídit xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx institucionálního xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx agenturu xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xx vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky.
(7) X xxxxx xxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxx x xxxxxx oživit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx měla přispívat x rozvoji xxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxx x xxx základním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/49/XX xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) [10] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, společných xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vzor žádostí x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx vnitrostátní bezpečnostní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanovisko xxxxxxxx na nezávislém x xxxxxxxxxx posouzení.
(11) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnou xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výkonností založená xx společných xxxxxxxxxxx x slučující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, regulační orgány x xxxxx vnitrostátní xxxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxxxx xx nezávislé xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(13) Xxxxxxxx 2001/16/XX xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2004. Tímto xxxxxx Xxxxxx pověřila Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx učinit xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx odborníky xxxxxxxxxxx x odvětví x xxxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx doby vyžaduje xxxxxx xxxxxxxxx rámec.
(14) Xxxxxxxxxxxxxxxx transevropské xxxx xx nutné xxxxxxxx x vybrané investiční xxxxxxxx x podpoře Xxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx x souladu x cílem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1692/96/ES xx dne 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě [11].
(15) X zajištění xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx vytvořit, vycházet xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x měly xx xxx xxxxxxxx x další xxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dílen xxxxxxxxxx xxxxxxxx evropský xxx údržby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx x vede x xxxxxxxx jízdám. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(17) Hlavním xxxxxxxx bezpečnosti i xxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx xx odborná způsobilost, xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx nutné xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx aspektu xx xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Registrace xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxx by být x pravomoci xxxxxxx xxxxxx. Agentura xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(19) Xxx zajištění xx nejvyšší průhlednosti x xxxxxxx přístupu xxxxx stran x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti. Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxx způsob xxxxxx xxxxxx informací.
(20) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx železnic představuje xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx agentura xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
(21) Xxx agentura xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx subjektivitu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x zásadě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X zajištění xxxxxxxxxxxx jejích xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnanci xxxxxxxx xx xxxx xxx nezávislí.
(22) V xxxxx zajištění účinného xxxxxx funkcí xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx zastoupeny ve xxxxxxx radě xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravomocemi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ověřování xxxx xxxxxx, přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx průhledných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx programu, xxxxxxxxx xxxxxxxx, určování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx.
(23) V xxxxx xxxxxxxxx průhlednosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady xx xx měli jejího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx demokratické xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železniční xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx evropské xxxxxx.
(24) Xxxxx agentury xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx mít Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pozvat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx měla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejnosti k xxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxx xxx x minulých letech xxxxxxxx větší xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx agentur, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x zlepšení průhlednosti x kontroly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx těmto agenturám, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx poplatků, xxxxxxxx xxxxxxxx, pravomoc xxxxxxxxx absolutoria, příspěvky x systému sociálního xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx). Obdobně by xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx prováděném Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) [12] mělo bez xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Radou Xxxxxxxx unie x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx [13].
(26) Jelikož cílů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řešení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx být lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx těchto xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX
Xxxxxx 1
Zřízení x xxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx").
Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zvýšení xxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozšíření Xxxxxxxx xxxx x zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx x souvislosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, výlučnou xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx může:
a) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx 6, 7, 12, 14, 16, 17 x 18;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Komisi xxxxx xxxxxx 8, 13 x 15 x pro xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 10.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx pracovních xxxxxx
1. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 6, 7, 12, 14, 16, 17 a 18 xxxxx agentura xxxxx xxxxxxx xxxxx pracovních xxxxxx. Xxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odborníci xxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sdružení xxx xxxxxxxxxx interoperabilitu (XXXX), x xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů. Agentura xxxxxxx kompetentnost x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x jejich rámci xxx přiměřené zastoupení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podaných xxxxxxxxx. Xxxxxxx pracovních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 12, 16 x 17 xxxxx ovlivňuje pracovní xxxxxxxx, ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx předá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vypracuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 směrnice 96/48/XX. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pověřeni jejich xxxxxxxxxxxx x každé x xxxxxxxxxx skupin.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic jmenují xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxx x nezávislé odborníky, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x daném oboru xxxxxx xxxxxxxx.
5. Pracovním xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx činnost xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, 12, 16 x 17 xxxxx xxxxxxxxx sociální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx agentura xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeném xxxxx xxxxxxxxxx 98/500/ES [14].
Xxxx konzultace xxxxxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx x xxxx xxxx být připravena xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
Článek 5
Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx
Xxxxx se činnost xxxxxxxxx x článcích 6 x 12 xxxx xxxxx přepravců x xxxxxxxxxxx, vede xxxxxxxx konzultace x xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, x nimiž xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předtím, xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx návrhy. Xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přihlédne x xxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, která xx postoupí výboru xxxxxxxxx v článku 21 xxxxxxxx 96/48/ES.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx (CSM) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX) stanovené v xxxxxxxx 6 x 7 směrnice o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx žádost Komise xxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, CSM x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (TSI), x xxxxxx pro záležitosti xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx doposud xxxxxxxxxx XXX. Agentura xxxxxxx shodu xxxx xxxxxx doporučeními x xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx TSI.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která podává x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, podrobnou xxxxxxx nákladů x xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx organizuje x xxxxxxxxx spolupráci xxxx vnitrostátními bezpečnostními xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 16 a 21 xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Osvědčení o xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx s ohledem xx uplatňování xxxxxx 10 a 15 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx verze x xxxxxxxxxxxxx vzor xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nezbytných údajů, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx agentura xxxxxxx posouzení nových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 směrnice o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x CSM xxxxxxxxxxx ve směrnici x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx XXX. Agentura také xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx umožňují dosažení XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx směrnici.
3. Pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy za xx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x XXX xxxx x CSM, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. X cílem stanovit xxxxxxxx bezpečnostní ukazatele xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušné xxxxx x xxxxxxxxxxx železnic xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx základě xxxxxxxxx informací každé xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o stavu xxxxxxxxxxx, xxxxxx zveřejní. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx třetího xxxx xxx xxxxxxxx.
3. Agentura xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Eurostat x xxxxxxxxxxxx x xxx ve snaze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx stanoviska
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxx xxxxxxxx požádat x xxxxxxx stanovisko xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx věcech, xxxxx xxx byly předloženy.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxx 35 směrnice 2001/14/XX x xxxxxx 11 x směrnice 91/440/EHS xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx hledisek.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejní xx znění, z xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodnímu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx databáze xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxxx xxxxxx dokumentů:
a) xxxxxxx vydané podle xxxxxxxx 95/18/XX,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) zprávy x xxxxxxxxxxx předané agentuře x souladu x xxxxxxx 24 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) x x) oznámí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx každé jednotlivé xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx, obnovení, xxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx databázi xxxx xxxxxxxx rozšířit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx tohoto xxxxxxxx.
KAPITOLA 3
XXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX. K tomuto xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxx na xxxxxxx pověření Xxxxxx xxxxxxx pracovních xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx TSI a xxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxx,
x) xxxxxxxxx přizpůsobování XXX technickému pokroku, xxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
x) zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx straně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, x udržuje xxxxxxxx xxxxx s evropskými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx Xxxxxx xxx organizaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů, xxx xx xxxxxxx v xx. 20 odst. 5 xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX,
x) xxxx x xxxxxxxxx doporučení Xxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxx se pracovních xxxxxxxx všech zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečností xxxxxx.
Xxxxxx 13
Sledování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xx žádost Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx dotčena odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx vydá pro Xxxxxx stanovisko.
Článek 14
Xxxxxxxxx interoperability
1. Xxxxxxxx xx žádost Xxxxxx doporučí postupy xxx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx sleduje xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
Xx žádost Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Agentura xxxxxxxx xxxxxxxxxx o souladu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výjimky xxxxxxxxx v článku 7 xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxx 2001/16/ES.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xx xxx xxx xx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxx agentura xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opravárenských xxxxx kolejových vozidel x xxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx týkají zejména xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx údržbu.
Článek 17
Xxxxxxx způsobilost
1. Xxxxxxxx vypracuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílejících xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x školitele. V xxxxxxx x článkem 4 xxxx agentura xxxxxxxxxx se zástupci xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx středisek.
3. Agentura xxxxxxxxx x podporuje xxxxxx strojvedoucích a xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 14 směrnic 96/48/ES x 2001/16/XX.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Agentura xxxx veřejný xxxxxx xxxxxx dokumentů stanovených xx směrnicích 2001/16/ES x 96/48/ES:
a) XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísel,
d) xxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx předkládání.
3. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx dotčené subjekty xxxxx, které dokumenty xxxxxx být x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx vytvoří xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxxx xx veřejně xxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx.
KAPITOLA 4
STUDIE X XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 20
Studie
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, zadává xxxxxxxx studie xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx agenturu x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx programem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x navigačních a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXX XXXXXXXXXX X PROVOZ
Článek 22
Právní xxxxxxxxx
1. Agentura xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Agentura xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxx úkonům, xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x nemovitý xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Protokol x xxxxxxxx a imunitách Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 24
Zaměstnanci
1. Xx xxxxxxxxxxx agentury xx xxxxxxxx Služební xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pravidla xxxxxxxx přijatá xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto služebního xxxx a xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 26, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx řád svěřují xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat smlouvy.
3. Xxxx je xxxxxx xx. 26 xxxx. 1, xxxxx zaměstnance xxxxxxxx:
- dočasní zaměstnanci, xxxxx agentura xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx železnic,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx a
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx Pracovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx, kteří xx podílejí xx xxxxxxxx pracovních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx agentury. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx pobyt, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx pravidlech a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, hradí xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx rada.
2. Xxxxxxx xxxx:
x) jmenuje xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x článkem 31;
x) xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x předloží ji xxxxxxxx xxxxxx, Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx;
x) do 31. xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx x postoupí xxx xxxxxxxx xxxxxx, Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx s xxxxxxxxx programem Xxxxxx xx 15 xxx xxx dne xxxx xxxxxxxxx vyjádří xxxxxxxxx, xxxxxxx rada jej xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x případnými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx buď xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx hlasy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6;
x) stanoví rozhodovací xxxxxxx výkonného ředitele;
f) xxxxxxxx politiku návštěv, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx x vedoucími xxxxxx uvedenými x xx. 30 odst. 3;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 26
Složení xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xx šesti xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxx skupiny:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx infrastruktury,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx ze xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx jejich příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx jmenováni na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx členský stát x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady, xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxx náhradníka.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx x xxxxxxx správní xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx třetích xxxx x xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x ustanoveních xxxxx xx. 36 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxxxxx správní xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xx svých xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx místo xxxxxxxxxxxxx.
2. Funkční xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x mohou být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jim však xxxxxxx během funkčního xxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, skončí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dni xxxx jejich xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Schůze
1. Xxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx výkonný xxxxxxx agentury.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se xxxx x podnětu předsedy, xx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, přijímá správní xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členů x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx člen s xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezávislý, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxx rady.
2. Xxxxxxx xxxxxxx:
x) připravuje xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx předkládá správní xxxx;
x) přijímá opatření xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx žádosti x xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxx agentury xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx hodnocení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na tomto xxxxxxx výkonný ředitel xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx x čl. 24 odst. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxx xxxxx článku 38 a xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 39.
3. Výkonnému xxxxxxxx xxxx xxx nápomocen xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx výkonný xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo nezpůsobilý x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx místo xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx organizačních x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x způsobilosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx čtyř pětin xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx rada xxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postupem.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 24.
3. Funkční xxxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxx xxx let. Xxxx xxx jmenován xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ředitele xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx spojené x činností agentury.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Agentura xxxx k plnění xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, 9, 10, 13 a 15 vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx správní xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx zaměstnancům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx x plánované xxxxxxxx x xxxxx mu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x den xxxxxxxx návštěvy. Pověření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx upřesňující účel x xxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury se xxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx agentura v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnanci při xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx spory o xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx řádem nebo xxxxxxxxx řádem xxxxxxxxxxx xx xx tyto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx rady xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jazyce Xxxxxxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Překladatelské xxxxxxxxx xxx instituce Xxxxxxxx xxxx.
Článek 36
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Agentura xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx Společenstvím xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxxxx x používají xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. X souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upřesní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemí na xxxxxxxx agentury, zejména xxxxxx x rozsah xxxx účasti. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnancích. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zastoupení xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 37
Xxxxxxxxxxx
Xx dokumenty x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 ze xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx [15].
Xx 1. xxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx podat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.
XXXXXXXX 6
FINANČNÍ USTANOVENÍ
Článek 38
Xxxxxxxx
1. Pro každý xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx připraví xxxx xxxxxxxxx předpokládaných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx se xx xxxxxxxx agentury. Xxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx se xxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 36,
- příjmy x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, správu, xxxxxxxxxxxxxx x provoz.
4. Xx xxxxxxx xxxxxx vypracovaného xxxxxxxx ředitelem předloží xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx rozpočtový rok. Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx správní xxxx do 31. xxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příjmů x xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx (xxxx jen "rozpočtový xxxxx") spolu x xxxxxxxxxx návrhem xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx, které xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx, x předloží xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.
7. Rozpočtový xxxxx schvaluje xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx pracovních xxxx xxxxxxxx.
8. Rozpočet schvaluje xxxxxxx xxxx. Rozpočet xx stává xxxxxxxx xx xxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx co xxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx projekt, xxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jedná-li xx x projekty, xxxxx xx vztahují k xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nájem xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx o xxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx svůj záměr xxxxx stanovisko x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx týdnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx a xxxxxxxx rozpočtu
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výkonný xxxxxxx.
2. Do 1. xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového roku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx Xxxxxx konsoliduje prozatímní xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx 31. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx x finančním xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x finančním xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx rovněž xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 248 Xxxxxxx. Xxxxx rok xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Účetního xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 129 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závěrku xxxxxxxx x předloží xx xxxxxxx radě k xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx rada xxxx stanovisko xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xx 1. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx výkonný xxxxxxx xxxxxxxx účetní uzávěrku xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxx odpoví Účetnímu xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx. Zároveň zašle xxxx odpověď xxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx absolutoria za xxxx rozpočtový rok x xxxxxxx x xx. 146 odst. 3 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udělí Evropský xxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxx X + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx N.
Článek 40
Finanční nařízení
Správní xxxx přijme xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 [16], pouze xxxxx je to xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x předchozím xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 41
Boj xxxxx xxxxxxxx
1. X zájmu xxxx xxxxx podvodům, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx činům xx xx agenturu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx přistoupí k xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx podvodům (OLAF) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx zaměstnance.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx dohody a xxxxxxxx x nich xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxx, xx Účetní dvůr x XXXX xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx u příjemců xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 42
Zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx zahájí xxxxxxx xx 24 xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 43
Xxxxxxxxx
Xx xxxx xxx ode dne, xxx xxxxxxxx zahájí xxxx xxxxxxx, vypracuje Xxxxxx hodnocení uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx dosáhla, x jejích pracovních xxxxx. Xxxx hodnocení xxxxxxxxx xx stanoviskům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx partnerů x xxxxxxxxxx sdružujících cestující x xxxxxxxxx. Závěry xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X této xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 251 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x ohledem na xxxxx xx xxxxxx x regulačním xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxx návrh xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxx revidovat xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 29. xxxxx 2004.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. věst. X 126 X, 28.5.2002, s. 323.
[2] Xx. xxxx. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Xx. xxxx. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 14. ledna 2003 (Xx. xxxx. X 38 X, 12.2.2004, x. 135), společný xxxxxx Rady xx xxx 26. června 2003 (Xx. xxxx. X 270 E, 11.11.2003, x. 48) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxx 2004.
[5] Xx. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/12/ES (Xx. xxxx. L 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Směrnice xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/13/XX (Xx. xxxx. L 75, 15.3.2001, s. 26).
[7] Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 29. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/844/ES (Xx. xxxx. L 289, 26.10.2002, x. 30).
[8] Xx. věst. X 235, 17.9.1996, x. 6. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[9] Úř. věst. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 16.
[11] Xx. věst. X 228, 9.9.1996, x. 1. Rozhodnutí xx znění xxxxxxxxxx x. 1346/2001/XX (Xx. xxxx. X 185, 6.7.2001, x. 1).
[12] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
[13] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.
[14] Rozhodnutí Xxxxxx 98/500/XX xx dne 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxx výborů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podpoře dialogu xxxx sociálními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 225, 12.8.1998, x. 27).
[15] Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[16] Nařízení Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 23. prosince 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72).