Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 881/2004
ze xxx 29. xxxxx 2004
x xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx železnice
(nařízení x xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 71 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 23. xxxxxx 2004,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxxx, že všem xxxxxxxxxxx podnikům Xxxxxxxxxxxx,
xxxxx xxxx xxxxxxxx licence x mají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozšířena xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX xx xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx je xxxxxx xx celém území Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/XX xx dne 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zpoplatnění xxxxxxxxxx infrastruktury x x xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx [7] xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému [8] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/16/XX xx xxx 19. března 2001 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx [9] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx vymezují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
(6) Současné xxxxxxxxx xxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx sil xx Xxxxxxxxxxxx vytvořit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx cíli x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x tím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x k xxxxxxx cílům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx oživit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx měla xxxxxxxxx x xxxxxxx skutečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x být základním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x zkušeností xxxx xxxxx subjekty x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
(8) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/49/XX xx xxx 29. dubna 2004 x bezpečnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) [10] xxxxxxx vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, společných xxxxxxxxxxxxxx cílů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) V xxxxx xxxxxxxxx postupů pro xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vzor xxxxxxx x osvědčení o xxxxxxxxxxx.
(10) Směrnice o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a interoperability. X xxxxxx účelu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezávislém x nestranném posouzení.
(11) X oblasti xxxxxxxxxxx xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx průhlednost x xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Doposud neexistuje xxxxxxx výkonností xxxxxxxx xx společných ukazatelích x xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx trhu, proto xx xxx xxx xxxxxxx nástroj xxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečností xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány x další xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxx vyžádat xx nezávislé odborné xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(13) Xxxxxxxx 2001/16/XX xxxxxxx, xx první xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. dubna 2004. Xxxxx úkolem Xxxxxx pověřila Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (AEIF), které xxxxxxxx xxxxxxx železničních xxxxxxxx, provozovatele infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx x zachování xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx AEIF. Zachování xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxxxxxx transevropské xxxx xx xxxxx zvyšovat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 1692/96/ES xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx směrech Xxxxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [11].
(15) X xxxxxxxxx kontinuity xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx možno ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x měly xx xxx doplněny x xxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxxx součástí bezpečnostního xxxxxxx xx údržba xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x chybějícímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx evropský xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx situace xxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx certifikace xxxxxxxxxxxxxx dílen.
(17) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx způsobilost, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx nutné xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Registrace xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxx x pravomoci veřejné xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(19) Pro xxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxxxxxxxx x rovného xxxxxxxx xxxxx stran k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx interoperabilitu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti. Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx účinný xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytovaná x xxxxx ohledu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx neměla nijak xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
(21) Xxx agentura xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx x zásadě xxxxxxxxx x příspěvků Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx činností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnanci xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx.
(22) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx agentury xx xxxx být xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ověřování xxxx xxxxxx, přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel, xxxxxxxx průhledných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rozhodování xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx.
(23) X xxxxx xxxxxxxxx průhlednosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx by xx měli jejího xxxxxxx účastnit xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx odpovědni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontroly. Xxxxxxxxxx zástupce odvětví xx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železniční xxxxxxx, xxxxxx, cestující x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x ohledem xx xxxxxx způsobilost x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(24) Xxxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem, x proto by xxx mít Xxxxxxxx xxxxxxxxx možnost pozvat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx měla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxx xxx x minulých xxxxxx xxxxxxxx větší počet xxxxxxxxxxxxxxxxxx agentur, snažily xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kontroly xxxxxx xxxxxxxxxxxx položek Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, příspěvky x systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx). Obdobně xx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) [12] xxxx xxx xxxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx přistoupit x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti podvodům [13].
(26) Xxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x proto xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA 1
XXXXXX
Xxxxxx 1
Zřízení x xxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx").
Xxxx agentury xx x xxxxxxxxxxx záležitostech xxxxxxxxx k provádění xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx o zlepšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx a vypracovávat xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxx vytvořen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a zaručena xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx těchto cílů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx x zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx zeměmi.
Agentura xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx může:
a) podávat Xxxxxx doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 6, 7, 12, 14, 16, 17 x 18;
x) vydávat xxxxxxxxxx xxx Komisi xxxxx článků 8, 13 x 15 x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 10.
Xxxxxx 3
Složení xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7, 12, 14, 16, 17 x 18 xxxxx agentura zřídí xxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vycházejí na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracující x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxx železniční interoperabilitu (XXXX), x xx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx pracovních skupin, x xxxxxx rámci xxx přiměřené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 12, 16 x 17 xxxxx ovlivňuje xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců x průmyslu, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx předá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 směrnice 96/48/XX. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx agentuře seznam xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x každé x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx v xxxxxx 16 xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro pracovní xxxxxxx, xx kterých xx chtějí podílet.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nezávislé odborníky, xxxxxxx xxxxxxxxxxx je x daném oboru xxxxxx uznávána.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedá xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx činnost xxxxxxxxx v článcích 6, 12, 16 x 17 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx agentura xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 98/500/XX [14].
Xxxx konzultace xxxxxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxx xxxx Xxxxxx doporučení. Xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxxx náležitým xxxxxxxx xxxxxxxxx x vždy xxxx být xxxxxxxxxx xxx doporučení xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předá xxxxxxxx Xxxxxx, která xx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx v xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxx
Xxxxx se činnost xxxxxxxxx v článcích 6 x 12 xxxx xxxxx xxxxxxxxx x cestujících, xxxx xxxxxxxx konzultace s xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Seznam xxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxx xxxx konzultace, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
Xxxx konzultace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx agentura xxxx Xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx musí xxx připravena své xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přednesou, xxxxx xxxxxxxx Komisi, xxxxx xx postoupí xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 směrnice 96/48/XX.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Technická xxxxxxx
1. Agentura Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) a xxxxxxxx bezpečnostní xxxx (XXX) stanovené x xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Agentura xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/ES nebo x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Agentura může Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, XXX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX), a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x infrastruktury, xx xxxxx xx doposud xxxxxxxxxx TSI. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx TSI.
4. Agentura xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx x souladu x xxxxx článkem, xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx x inspekčními xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 16 x 21 xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx železnic.
Článek 7
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x ohledem xx uplatňování xxxxxx 10 x 15 xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzor xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx verze x harmonizovaný xxxx xxxxxxx x osvědčení x bezpečnosti, včetně xxxxxxx nezbytných xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních předpisů, xxxxx jsou oznámeny Xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic.
2. Agentura xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xx směrnici x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx dosažení XXX stanovených ve xxxxxxx směrnici.
3. Pokud xx agentura xx xxxxxxx xxxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxx za xx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx buď xxxxxxxxxxxx x XXX nebo x XXX, xxxx xxxxxxxxxx dosažení XXX, xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxx xx postoupen xxxxxxxx Komisí.
Xxxxxx 9
Sledování xxxxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxxx v příloze X směrnice o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušné xxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx agentura xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice.
2. Xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a nehodách x xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zveřejní. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Eurostat x xxxxxxxxxxxx x xxx ve snaze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x při zajišťování xxxxxxxxxxx souladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx druhy xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stanovisko xxxxxxxx se hledisek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxx xxxx předloženy.
2. Xxxxxx podle xxxxxx 35 xxxxxxxx 2001/14/ES x xxxxxx 11 x směrnice 91/440/XXX xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx požádat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Agentura xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců. Xxxx xxxxxxxxxx agentura xxxxxxxx xx xxxxx, z xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx podléhající obchodnímu xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx databáze xxxxxxxxx
1. Agentura xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/18/XX,
x) osvědčení x bezpečnosti xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx,
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx předané agentuře x xxxxxxx s xxxxxxx 24 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic,
d) xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x b) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o jejich xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Tuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx významný xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA 3
INTEROPERABILITA
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x zavádění železniční xxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/ES a 2001/16/XX. X tomuto xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx pověření Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx návrhy XXX Xxxxxx,
x) zajišťuje xxxxxxxxxxxxxx XXX technickému xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx požadavkům x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx XXX, které xxxxxxxx xx nezbytné,
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxx interoperabilitu, xx xxxxxx druhé, x udržuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty;
d) pomáhá Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx subjektů, xxx xx uvedeno v xx. 20 xxxx. 5 xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX,
x) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziko.
Článek 13
Xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Komise xxxxxxxx kvalitu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx subjekty, xxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Sledování xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx.
2. Agentura sleduje xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x zveřejní xxxxxx x pokroku xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxx zveřejní x průběhu xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxx nějž xx xxxxxx finanční podpora Xxxxxxxxxxxx. Agentura xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x odpovídajícími XXX do dvou xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zohlední xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx 96/48/XX x směrnice 2001/16/ES.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel x vydá xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx a nástroje,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx údržbu.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílejících xx na xxxxxxx x xxxxxx železničního xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x školitele. X xxxxxxx x článkem 4 vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení xxx xxxxxxxx systému akreditace xxxxxxxxx středisek.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx železničními xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx
Xxxxxxxx vytvoří a xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxx celostátního xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxx 96/48/ES x 2001/16/XX.
Článek 19
Xxxxxxx dokumentů x interoperabilitě
1. Agentura xxxx veřejný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2001/16/XX x 96/48/ES:
a) ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) ES prohlášení x shodě prvků,
c) xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Dotčené xxxxxxxx xxxx dokumenty xxxxxxxx agentuře, která xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx předkládání.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx dokumenty xxxxxx být x xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx vytvoří xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto dokumentů, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx přihlédne x xxxxxxxx 3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA 4
XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, zadává xxxxxxxx studie xxxxxxxxxxx x vlastního xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx agenturu x xxxxxxx x jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zlepšení interoperability x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x navigačních a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Má xxxxxx subjektivitu.
2. Xxxxxxxx xx v každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právům x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxx přiznává xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x nemovitý xxxxxxx x vystupovat xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx a xxxxxxx
Xx xxxxxxxx x xxxx zaměstnance xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx a imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx
1. Na xxxxxxxxxxx agentury se xxxxxxxx Služební xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 26, xxxxxxxx agentura ve xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy.
3. Xxxx je xxxxxx xx. 26 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- dočasní zaměstnanci, xxxxx agentura xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx let a xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x interoperability xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx x
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx agenturou, nejsou xxxxxxxxxxx agentury. Jejich xxxxxxxx výdaje x xxxxxx xx pobyt, xxxxx xxxx založeny xx pravidlech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx, hradí agentura.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx
1. Zřizuje xx xxxxxxx xxxx.
2. Správní xxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 31;
b) xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxx schválí xxxxxxxxx zprávu agentury xx předchozí xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxx;
x) xx 31. xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx příští rok x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. Xxxxx pracovní xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx dotčen xxxxx rozpočtový proces Xxxxxxxxxxxx. Pokud x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx 15 dnů xxx xxx jeho xxxxxxxxx vyjádří xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx posoudí x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx jednomyslně xxxxx xxxxxxxx členských xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x rozpočtu xxxxxxxx podle xxxxxxxx 6;
x) xxxxxxx rozhodovací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33;
x) vykonává disciplinární xxxxxxxx xxx výkonným xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xx. 30 odst. 3;
x) přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx rada xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxx xxxxxxxx Komise x xx xxxxx xxxxxxxx xxx hlasovacího xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zastupuje xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
- železniční xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- odbory,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx tří jmen xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx rady xxxx jmenováni xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znalostí.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady, xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx let a xxxxxxx správní xxxx xxxxx být jmenováni xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x její xxxxxxxx xxxx stanoveny x ustanoveních xxxxx xx. 36 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Předsednictví xxxxxxx xxxx
1. Správní rada xxxx ze xxxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx. Nemůže-li xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Funkční xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx tři xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx opětovně. Xxxxx xxx však xxxxxxx během funkčního xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx předsedy xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx členství xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx dalšího xx stejnému dni xxxx jejich funkční xxxxxx.
Článek 28
Xxxxxx
1. Schůze xxxxxxx rady svolává xxxx předseda. Xxxxxx xx účastní xxxxxxx xxxxxxx agentury.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ročně. Xxxxxx xx také x xxxxxxx předsedy, xx žádost Xxxxxx, xx žádost většiny xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx.
Článek 29
Hlasování
Není-li xxxxxxxxx xxxxx, přijímá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx x hlasovacím xxxxxx. Xxxxx člen s xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxx hlas.
Xxxxxx 30
Funkce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx rady.
2. Xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxx předkládá správní xxxx;
x) přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx ze xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx hodnocení, xxxxx xxxxxxxx uznávaným odborným xxxxxxxxxx. Na tomto xxxxxxx xxxxxxx ředitel xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx souhrnné zprávy x xxxxx jej xxxxxxx radě;
e) xxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx x čl. 24 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 39.
3. Výkonnému xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx útvaru. Jestliže xx xxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx xxxx nezpůsobilý x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx jeho místo xxxxxxx x vedoucích xxxxxx.
Xxxxxx 31
Jmenování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Výkonného ředitele xxxxxxx správní rada xx základě xxxxxx x doložených xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx schopností, xxxxx x způsobilosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx právem. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kandidáta xxxx kandidáty.
Správní xxxx xxxx výkonného ředitele xxxxxxx stejným postupem.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx agentury x xxxxxxx s xxxxxxx 24.
3. Xxxxxxx xxxxxx výkonného ředitele xxxx pět xxx. Xxxx xxx jmenován xxxxxx opětovně.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx kdykoli xxxxxx xxxxxxxxx ředitele xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx spojené x činností xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxx svěřeny xxxxx xxxxxx 8, 9, 10, 13 x 15 xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx států x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxx jejich xxxxx.
2. Xxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx x plánované xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx úředníků xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pověření xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x cíle xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zašle xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 34
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx smlouvu.
2. Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx agenturou.
3. X xxxxxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx agentura v xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxx útvary xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx se řídí xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx tyto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxx
1. O xxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx žádost člena xxxxxxx rady xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy se xx agenturu mohou xxxxxxx x jazyce Xxxxxxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 36
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx umožní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx základě xxxxxxx x používají právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx spadající do xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. X souladu x xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemí xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx a xxxxxx xxxx účasti. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx ustanovení x xxxxxxxxxx příspěvcích x xxxxxxxxxxxxx. Ujednání xxxxx stanovit xxxxxxxxxx xx správní radě xxx hlasovacího práva.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxx
Xx dokumenty x xxxxxx agentury xx vztahuje nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx [15].
Xx 1. xxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
Proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 195 a 230 Smlouvy.
XXXXXXXX 6
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx
1. Xxx každý xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxx, xx připraví plán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxx být vyrovnané.
2. Xxxxxx agentury xxxxx:
- xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- případný xxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xx podílejí xx xxxxxxxx agentury xx xxxxxxx xxxxxx 36,
- xxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx služeb poskytovaných xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxxx, správu, xxxxxxxxxxxxxx x provoz.
4. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx příjmů x xxxxxx agentury pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx odhad xxxxxx x výdajů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx správní xxxx xx 31. xxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxx") xxxxx s xxxxxxxxxx návrhem souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příjmů a xxxxxx zanese do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x výši subvence xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx položky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rada. Xxxxxxxx xx xxxxx konečným xx xxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. X případě xxxxxxx xx xxxxxx.
9. Xxxxxxx rada xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svůj záměr xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx financování xxxxxxxx, xxxxxxx jedná-li se x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, například xxxxx xxxx koupě budov. Xxxxxxx x tom Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxx záměr xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx radě xx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 39
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Rozpočet xxxxxxxx plní výkonný xxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx institucí x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Do 31. xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za rozpočtový xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x finančním xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě.
Účetní xxxx xxxx účty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 248 Xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Účetního xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxx radě x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xx 1. xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx výkonný xxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxxx xxxxx xx stanoviskem xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zveřejňuje.
8. Výkonný xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx správní xxxx.
9. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řádný xxxxxx xxxxxxx absolutoria xx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xx xxxxxxxxxx Xxxx přijaté xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxx N + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx N.
Článek 40
Finanční xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 [16], xxxxx xxxxx xx to xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx agentury x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 41
Boj proti xxxxxxxx
1. V zájmu xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx činům xx xx agenturu xxx xxxxxxx vztahuje nařízení (XX) x. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx přistoupí x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx veškeré xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Rozhodnutí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx z nich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx Xxxxxx xxxx x OLAF xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
OBECNÁ A XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 42
Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury
Agentura xxxxxx xxxxxxx xx 24 xxxxxx ode dne xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx.
Článek 43
Xxxxxxxxx
Xx pěti xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx činnost, vypracuje Xxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx hodnocení xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx železničního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cestující x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx navrhne xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X této xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 251 Xxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx agenturám. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxx revidovat xxxxxxx xxxxxxx rady x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx pro regulační xxxxxxxx přijat.
Xxxxxx 44
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 126 X, 28.5.2002, x. 323.
[2] Úř. věst. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Xx. xxxx. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 38 X, 12.2.2004, x. 135), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2003 (Xx. věst. X 270 X, 11.11.2003, s. 48) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 23. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Rady ze xxx 26. xxxxx 2004.
[5] Úř. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/12/XX (Úř. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Xx. věst. X 143, 27.6.1995, x. 70. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/13/XX (Úř. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 26).
[7] Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 29. Xxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2002/844/XX (Xx. xxxx. X 289, 26.10.2002, x. 30).
[8] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[9] Úř. věst. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 16.
[11] Xx. věst. X 228, 9.9.1996, x. 1. Xxxxxxxxxx xx znění rozhodnutí x. 1346/2001/ES (Úř. xxxx. L 185, 6.7.2001, s. 1).
[12] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
[13] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.
[14] Xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX xx xxx 20. xxxxxx 1998 x zřízení xxxxxx xxx kolektivní xxxxxxxxxxx x podpoře dialogu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx evropské xxxxxx (Xx. xxxx. L 225, 12.8.1998, x. 27).
[15] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[16] Nařízení Komise (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72).