Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 881/2004
xx xxx 29. xxxxx 2004
x xxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxx
(xxxxxxxx x xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 71 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx regionů [3],
v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4] x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2004,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru bez xxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ohledem xxx xx xxxxxxxxx, xxx xx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Směrnice Xxxx 91/440/EHS xx xxx 29. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství,
které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x mají xxxxx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(3) Směrnice Rady 95/18/XX xx xxx 19. června 1995 x vydávání licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] xxxxxxx, že všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx licence x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/14/XX xx dne 26. února 2001 x přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [7] xxxxxxx xxxx xxxxx x cílem vytvořit xxxxxxxx železniční prostor xxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozdíly xxxx železničními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvoji tohoto xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Směrnice Xxxx 96/48/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [8] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/16/ES ze xxx 19. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx závazné xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsáhlou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx Společenství vytvořit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx"). Xxxxxxx takové xxxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx evropské xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky.
(7) X xxxxx podpory vytvoření xxxxxxxxxx železničního prostoru xxx hranic x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx železniční kultury x být xxxxxxxxx xxxxxxxxx dialogu, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx subjekty x xxxxxxx železniční dopravy xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2004/49/XX ze dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) [10] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, společných xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nástrojů xxxxxxxx nezávislé xxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzor osvědčení x bezpečnosti a xxxxxxxxxxxxx vzor xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x interoperability. X tomuto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x nestranném xxxxxxxxx.
(11) X oblasti bezpečnosti xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx tok xxxxxxxxx. Xxxxxxx neexistuje xxxxxxx výkonností založená xx xxxxxxxxxx ukazatelích x xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx trhu, proto xx xxx být xxxxxxx nástroj xxxxxxx. Xxxxx jde o xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
(12) Vnitrostátní organizace xxxxxxxxxx se bezpečností xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány x další vnitrostátní xxxxxx xx měly xxx xxxxxxx vyžádat xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(13) Xxxxxxxx 2001/16/XX xxxxxxx, xx první xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2004. Xxxxx úkolem Xxxxxx pověřila Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx dopravce. Xx nutné xxxxxx xxxxx k zachování xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx TSI x xxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxx technický xxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx zvyšovat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k podpoře Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx interoperability xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1692/96/ES xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxx směrech Xxxxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [11].
(15) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, vycházet xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxx XXXX x xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dílen xxxxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxx xxxxxx železničních xxxxxxxx. Xxxx situace xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx vypracován xxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dílen.
(17) Xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx xx xxxxxxx způsobilost, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ta xx xxxx předpokladem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tuto xxxxxx xx nutné xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx měla poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx aspektu na xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxx xx stanovených xxxxxxxx. Registrace xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx by xxx x xxxxxxxxx veřejné xxxxxx. Agentura xx xxxx xxxxxxxxxx technickou xxxxxxx x zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(19) Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rovného xxxxxxxx xxxxx stran x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytovaná x xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nijak xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
(21) Xxx agentura xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx x zásadě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejích xxxxxxxx x vydávaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxx výkonný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnanci xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx.
(22) X xxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx zastoupeny xx xxxxxxx radě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx finančních pravidel, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx programu, přijímání xxxxxxxx, určování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(23) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví, avšak xxx xxxxx hlasovat, xxxxx xx vyhrazeno xxxxxxxxx xxxxxxx správy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětví xx železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na evropské xxxxxx.
(24) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Měla by xxx xxxxxxxxx účinná xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx by xxx mít Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx měla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxx byl x xxxxxxxx letech xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, snažily xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kontroly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx agenturám, xxxxxxx xxxxx xxx x správu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx absolutoria, xxxxxxxxx x xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu (xxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) [12] xxxx xxx xxxxxxx vztahovat na xxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx [13].
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx železnic, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx jich xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA 1
XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x cíle agentury
Tímto xxxxxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx").
Xxxx agentury xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k provádění xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx těchto cílů xxxxxxxx plně zohledňuje xxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx má x souvislosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx Xxxxxx doporučení xxxxxxxx xx používání článků 6, 7, 12, 14, 16, 17 x 18;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Komisi xxxxx xxxxxx 8, 13 x 15 x pro dotčené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 10.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 6, 7, 12, 14, 16, 17 x 18 xxxxx agentura xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto pracovní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx interoperabilitu (XXXX), a xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů. Agentura xxxxxxx kompetentnost x xxxxxxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx navrhovaná Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, 12, 16 x 17 xxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxx, xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx program reprezentativním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví, xxxxx jednají xx xxxxxxxx xxxxxx. Seznam xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx v každé x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 16 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro pracovní xxxxxxx, xx xxxxxxx xx chtějí podílet.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozšířit x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x daném oboru xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedá xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx partnery
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 6, 12, 16 x 17 přímo xxxxxxxxx sociální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výboru xxx xxxxxxxxxx vyjednávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 98/500/XX [14].
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx náležitým xxxxxxxx xxxxxxxxx x vždy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx přednesená xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, která xx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 21 směrnice 96/48/ES.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 6 a 12 xxxx xxxxx přepravců x cestujících, xxxx xxxxxxxx konzultace x xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx. Xxxxxx organizací, x xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předtím, xxx agentura podá Xxxxxx návrhy. Agentura x xxxxx konzultacím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx dále xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx postoupí xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
XXXXXXXX 2
BEZPEČNOST
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cíle (XXX) xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 a 7 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx žádost Komise xxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/ES nebo x vlastního xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx.
3. Agentura může Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přechodné xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, CSM x xxxxxxxxxxx specifikací xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX), x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x infrastruktury, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx TSI. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, která podává x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, podrobnou xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 16 x 21 xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx železnic.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxx xx uplatňování článků 10 x 15 xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx harmonizovaný vzor xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx elektronické xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x bezpečnosti, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx žádost Xxxxxx xxxxxxx agentura xxxxxxx posouzení nových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx slučitelnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx x x xxxxxxxx XXX. Agentura také xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dosažení XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xx, xx xxxxxxx x xxxxxx předpisů xx xxx neslučitelný x XXX xxxx x XXX, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx CST, xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány zřízené xxxxx uvedené xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxxx xxxxxx x stavu xxxxxxxxxxx, kterou zveřejní. Xxxxx xxxxxxx zprávu xxxxxxxx zveřejní x xxxxxxx třetího xxxx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Eurostat x spolupracuje x xxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práci x při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx druhy dopravy.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 30 směrnice 2001/14/ES xxxxx agenturu požádat x odborné stanovisko xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx věcech, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx podle xxxxxx 35 xxxxxxxx 2001/14/XX x xxxxxx 11 x směrnice 91/440/XXX xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, z xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podléhající obchodnímu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Agentura xx xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxxx xxxxxx dokumentů:
a) xxxxxxx vydané podle xxxxxxxx 95/18/ES,
b) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vydaná xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxx,
x) zprávy o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 24 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx Komisi podle xxxxxx 8 směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vydávání dokumentů xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. a) x b) xxxxxx xxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx zrušení.
3. Tuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx dokument xxxx odkaz xxxxxxxx xxx xxx tohoto xxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
INTEROPERABILITA
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou
Agentura xxxxxxxx x rozvoji x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) organizuje x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx TSI x xxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxx,
x) xxxxxxxxx přizpůsobování XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx XXX, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
x) zajišťuje xxxxxxxxxx vypracovávání a xxxxxxxxxxx XXX na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx, xx straně druhé, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x evropskými xxxxxxxxxxxxxx subjekty;
d) xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 5 xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/ES,
e) radí x předkládá xxxxxxxxxx Xxxxxx v záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečností riziko.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů
Agentura xxxx xx žádost Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx subjektů, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. První xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxxxxxxx transevropské xxxx
Xx xxxxxx Komise xxxxxxxxx agentura x xxxxxxxx interoperability každý xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx zohlední xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx 96/48/ES x xxxxxxxx 2001/16/ES.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xx xxx xxx xx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx agentura evropský xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx kolejových xxxxxxx x xxxx doporučení x ohledem xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx oblastí:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení,
- xxxxxxxxxxx x nezbytnou způsobilostí,
- xxxxxxxx a xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx údržbu.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx způsobilost
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx x xxxxxx železničního xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x školitele. X xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx akreditace xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx mezi železničními xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx
Xxxxxxxx vytvoří x xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxx celostátního xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxx 96/48/ES x 2001/16/XX.
Článek 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx veřejný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxxx 2001/16/XX x 96/48/ES:
a) ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx registračních xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx tyto dokumenty xxxxxxxx agentuře, xxxxx xx dohodě s xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx předkládání.
3. Xxx xxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx dotčené xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx vytvoří xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dokumentů, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx přihlédne k xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxxx je veřejně xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 20
Studie
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx studie financované x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pověřit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx interoperability x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx systémů.
XXXXXXXX 5
XXXXXXX USPOŘÁDÁNÍ X PROVOZ
Článek 22
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Má xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx v každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právům x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právnickým xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x zcizovat xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Výsady x xxxxxxx
Xx agenturu a xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx a imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx řád xxxxxxxxx zaměstnanců Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 26, xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx řád svěřují xxxxxx oprávněnému xx xxxxxxxxx a orgánu xxxxxxxxxxx uzavírat smlouvy.
3. Xxxx xx dotčen xx. 26 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx let x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odvětví xx základě jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x interoperability xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx agentury. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx založeny xx pravidlech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx správní xxxx a xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx rada.
2. Xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 31;
x) xx 30. xxxxx xxxxxxx roku schválí xxxxxxxxx zprávu agentury xx xxxxxxxxx xxx x předloží ji xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx;
x) xx 31. xxxxx každého roku xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx stanovisku Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx jej xxxxxxxx xxxxxx, Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 15 dnů xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx posoudí x xxxxxxx x případnými xxxxxxx xx druhém xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů, xxxxxx xxxxx zástupců Komise, xxxx jednomyslně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx návštěv, xxxxx mají být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkonným xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 30 odst. 3;
x) xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 26
Složení xxxxxxx xxxx
1. Správní rada xx xxxxxx z xxxxxxx zástupce každého xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise ze xxxxxxx xxx jmen xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odpovídajících zkušeností x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx x Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady, xxxxx xx zastupují, x rovněž náhradníka.
3. Xxxxxxx období xxxx xxx let a xxxxxxx správní xxxx xxxxx xxx jmenováni xxxxxx opětovně.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x ustanoveních xxxxx xx. 36 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Správní rada xxxx xx xxxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx povinnosti, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Funkční xxxxxx xxxxxxxx x místopředsedy xxxx xxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jim však xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kdy zastávají xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, skončí xxxxxxxx xx správní xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dni xxxx jejich xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Správní xxxx se xxxxxx xxxxxxx dvakrát xxxxx. Xxxxxx xx také x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx, xx žádost většiny xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx.
Xxxxxx 29
Hlasování
Není-li xxxxxxxxx xxxxx, přijímá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx člen s xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxx.
Xxxxxx 30
Funkce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele
1. Xxxxxxxx řídí xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxx rady.
2. Xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx správní xxxx;
x) přijímá opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx možností xxxxxxxx xx žádosti x xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx týkající se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx správních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx oznámení;
d) xxxxxxx účinný xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx cíli x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uznávaným xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 24 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx návrh odhadu xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 38 x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 39.
3. Xxxxxxxxx řediteli xxxx být xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xx výkonný xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo nezpůsobilý x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx místo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zásluh x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. Xxxxxxx xxxx přijímá rozhodnutí xxxxxxxx čtyř xxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx právem. Xxxxxx xxxx navrhnout kandidáta xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejným postupem.
2. Xxxxxxx xxxxxxx jmenuje xxxxx zaměstnance xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxx xxx xxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx opětovně.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx výkonného xxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx souhrnnou zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx slyšení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x činností xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Návštěvy x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, 9, 10, 13 x 15 vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxx vymezí xxxxxxx xxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx stát x plánované návštěvě x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx návštěvy. Pověření xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x cíle xxxxxxxx.
3. Xx konci xxxxx xxxxxxxx agentura xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx smlouvu.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx agentura v xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx funkcí.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 35
Xxxxxx
1. X xxxxxxxxx uspořádání agentury xxxxxxxxx správní xxxx. Xx xxxxxx člena xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx jednohlasně. Xxxxxxx xxxxx xx xx agenturu xxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytuje Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro instituce Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx evropských xxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. X souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účasti xxxxxx zemí xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x rozsah xxxx účasti. Xxxxxxxx xxxxxx ujednání xxxx xxxx jiné ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Ujednání xxxxx xxxxxxxx zastoupení xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx práva.
Článek 37
Průhlednost
Na xxxxxxxxx x xxxxxx agentury xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx [15].
Xx 1. xxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxx rada prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochránci xxxx nebo xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 195 a 230 Xxxxxxx.
XXXXXXXX 6
FINANČNÍ USTANOVENÍ
Článek 38
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx roku kalendářnímu, xx připraví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xx rozpočtu xxxxxxxx. Xxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx agentury xxxxx:
- xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- případný xxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 36,
- xxxxxx x xxxxxxxxx, školení a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx agentury xxxxxxxx výdaje na xxxxxxxxxxx, správu, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. Xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předloží xxxxxxx rada každoročně xxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx příjmů x výdajů obsahující xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx správní xxxx xx 31. xxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příjmů x výdajů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě (xxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxx") spolu s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
6. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x předloží xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.
7. Rozpočtový xxxxx schvaluje položky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rada. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx konečném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Evropské xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
9. Xxxxxxx rada xx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx financování xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx se x xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nájem xxxx xxxxx budov. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozpočtového xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx týdnů xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx x xxxxxxxx rozpočtu
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výkonný xxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx 31. xxxxxx xx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní Komise xxxxxxxxxx účty agentury Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zprávou o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový xxx xx rovněž xxxxxxx Evropskému parlamentu x Radě.
Účetní dvůr xxxx xxxx přezkoumá xxxxx xxxxxx 248 Xxxxxxx. Xxxxx rok xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx Účetního xxxxx agentury x xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 129 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Do 1. xxxxxxxx po ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxxx ředitel xxxxxxxx účetní xxxxxxxx xxxxx xx stanoviskem xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx závěrka xx zveřejňuje.
8. Xxxxxxx xxxxxxx odpoví Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx x souladu x xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Na xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx xx 30. xxxxx roku X + 2 výkonnému xxxxxxxx absolutorium xx xxxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxxx xxx X.
Článek 40
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s Komisí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx agenturu. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 2343/2002 [16], xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti agentury x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 41
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. V xxxxx xxxx proti podvodům, xxxxxxx a jiným xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx bez xxxxxxx vztahuje xxxxxxxx (XX) x. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx přistoupí k xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx zaměstnance.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x OLAF xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 42
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 24 xxxxxx xxx dne xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx.
Článek 43
Xxxxxxxxx
Xx pěti xxx ode xxx, xxx agentura zahájí xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx agentura dosáhla, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx hodnocení xxxxxxxxx xx stanoviskům xxxxxxxx železničního odvětí, xxxxxxxxxx partnerů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx x případě xxxxxxx navrhne xxxxx xxxxxx nařízení.
V xxxx xxxxxxxxxxx Komise x xxxxxxx x xxxxxxx 251 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx ve xxxxxx x regulačním xxxxxxxxx. Xxxxxxxx parlament x Xxxx tento xxxxx xxxxxxx x zejména xxxxx, zda xx xxxxx revidovat xxxxxxx xxxxxxx rady x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, který xx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 126 E, 28.5.2002, s. 323.
[2] Úř. xxxx. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Xx. xxxx. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 38 X, 12.2.2004, x. 135), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 26. června 2003 (Xx. xxxx. X 270 X, 11.11.2003, x. 48) x postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 22. xxxxx 2004 a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2004.
[5] Xx. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/XX (Xx. xxxx. L 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/13/ES (Úř. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 26).
[7] Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 29. Směrnice xx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2002/844/ES (Xx. xxxx. X 289, 26.10.2002, x. 30).
[8] Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6. Směrnice xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1882/2003 (Xx. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[9] Úř. věst. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 16.
[11] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x. 1346/2001/XX (Xx. xxxx. X 185, 6.7.2001, x. 1).
[12] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
[13] Xx. věst. X 136, 31.5.1999, x. 15.
[14] Rozhodnutí Xxxxxx 98/500/XX xx xxx 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxx xxx kolektivní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx evropské xxxxxx (Xx. xxxx. X 225, 12.8.1998, s. 27).
[15] Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[16] Nařízení Komise (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 ze dne 23. xxxxxxxx 2002 x rámcovém finančním xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, kterým xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, s. 72).