Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 881/2004
xx xxx 29. dubna 2004
x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
(xxxxxxxx x xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 71 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4] x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 23. března 2004,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx s ohledem xxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spolu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Směrnice Xxxx 91/440/XXX ze xxx 29. července 1991 x rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxxx, xx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
xxxxx xxxx držiteli xxxxxxx x mají zájem xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX ze xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] xxxxxxx, xx všechny xxxxxxxxxx podniky xxxx xxx xxxxxxxx licence x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx celém xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/14/XX xx xxx 26. února 2001 x přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [7] xxxxxxx nový xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx hranic.
(5) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x zabránily xxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxx xxxxxxx v evropském xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx [8] x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/16/XX xx xxx 19. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] definují xxxxxxxx požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bezpečnosti a xxxxxxxxxxxxxxxx vyžaduje rozsáhlou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx institucionálního xxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx agenturu xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nástroj xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx vysoké odborné xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky.
(7) X xxxxx xxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx oživit odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx měla xxxxxxxxx x xxxxxxx skutečné xxxxxxxx železniční xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x výměny xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/49/XX ze xxx 29. dubna 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) [10] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů, společných xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx žádostí x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x interoperability. X xxxxxx účelu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx posouzení.
(11) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx důležité zajistit xxxxxxxx xxxxxx průhlednost x účinný tok xxxxxxxxx. Xxxxxxx neexistuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ukazatelích x slučující xxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xx měl být xxxxxxx nástroj zaveden. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xx nezbytná xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx nezávislé odborné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(13) Xxxxxxxx 2001/16/ES xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací pro xxxxxxxxxxxxxxxx (TSI) xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2004. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx železniční xxxxxxxxxxxxxxxx (AEIF), které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železniční dopravce. Xx xxxxx učinit xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxx technický rámec.
(14) Xxxxxxxxxxxxxxxx transevropské sítě xx xxxxx xxxxxxxx x vybrané xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podpoře Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx interoperability xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx č. 1692/96/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx směrech Xxxxxxxxxxxx xxx rozvoj transevropské xxxxxxxx xxxx [11].
(15) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx vytvořit, xxxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin XXXX x měly xx xxx doplněny x xxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x chybějícímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx železničních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxx xxx postupně vypracován xxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(17) Hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx je xxxx xxxxxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tuto xxxxxx xx nutné xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxx. Agentura xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou podporu xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx aspektu xx xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Registrace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx by být x xxxxxxxxx veřejné xxxxxx. Agentura xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(19) Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průhlednosti x rovného xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx interoperabilitu přístupné xxxxxxxxxx. Totéž xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytovaná x xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx neměla nijak xxxxxxx příslušný xxx.
(21) Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx své úkoly, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx rozpočet, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx z příspěvků Xxxxxxxxxxxx. X zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxx činností x vydávaných stanovisek x xxxxxxxxxx by xxx xxx výkonný xxxxxxx xxxxxxxx plnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxxxx.
(22) V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx radě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx programu, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx politiky xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx.
(23) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodování xxxxxxx rady xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx práva xxxxxxxx, xxxxx je vyhrazeno xxxxxxxxx xxxxxxx správy, xxxxx jsou odpovědni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětví xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na evropské xxxxxx.
(24) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx účinná xxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury. Agentura xx měla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, snažily xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx absolutoria, xxxxxxxxx x xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu (xxxxx xxxxxxx). Obdobně by xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) [12] xxxx xxx xxxxxxx vztahovat na xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx unie a Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům [13].
(26) Jelikož xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx by formuloval xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx železnic, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx činností, x proto xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
ZÁSADY
Článek 1
Zřízení x xxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx").
Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestou xxxxxxx xxxxxx interoperability železničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx evropský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x zaručena xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozšíření Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi.
Agentura má x souvislosti x xxxxxxxx x oprávněními, xxxxx xx byly xxxxxxxxx, výlučnou xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Druhy xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx může:
a) podávat Xxxxxx doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 6, 7, 12, 14, 16, 17 x 18;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxx článků 8, 13 a 15 x xxx dotčené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx 10.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx pracovních xxxxxx
1. K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, 7, 12, 14, 16, 17 a 18 xxxxx xxxxxxxx zřídí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx pracující x odvětví železniční xxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx železniční xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), a xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx rámci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou. Xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, 12, 16 a 17 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průmyslu, xxxxxx xx na činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx předá xxxxxxx xxxxxxxx program xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví, xxxxx jednají xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX. Xxxxx xxxxxxx xxxx skupina xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx odborníků, kteří xxxx pověřeni xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx skupin.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 16 směrnice o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jmenují xxxxxxxx xxx pracovní xxxxxxx, xx kterých xx chtějí podílet.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx je x daném oboru xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx činnost xxxxxxxxx x článcích 6, 12, 16 x 17 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovní podmínky xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sociálními xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyjednávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 98/500/XX [14].
Xxxx xxxxxxxxxx proběhnou xxxxxxx, xxx agentura xxxx Xxxxxx doporučení. Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx náležitým xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Stanoviska xxxxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi, která xx postoupí výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
Článek 5
Konzultace s xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx
Xxxxx xx činnost xxxxxxxxx v článcích 6 x 12 xxxx xxxxx xxxxxxxxx x cestujících, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, x nimiž xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx výbor xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/ES.
Tyto xxxxxxxxxx xxxx proběhnout xxxxxxx, xxx agentura xxxx Xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přihlédne x xxxx xxxx xxx připravena své xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přednesou, xxxxx xxxxxxxx Komisi, která xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
XXXXXXXX 2
BEZPEČNOST
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Agentura Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX) xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 a 7 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic.
2. Xxxxxxxx xx žádost Xxxxxx xxxx výboru xxxxxxxxx x článku 21 xxxxxxxx 96/48/ES xxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxx Xxxxxx další xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx může Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX), a xxxxxx xxx záležitosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx x infrastruktury, na xxxxx se doposud xxxxxxxxxx TSI. Xxxxxxxx xxxxxxx shodu xxxx xxxxxx doporučeními x xxx existujícími xxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX.
4. Agentura xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, podrobnou xxxxxxx nákladů a xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x inspekčními xxxxxx uvedenými v xxxxxxxx 16 a 21 směrnice o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Osvědčení o xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 10 x 15 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o osvědčení x xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Na žádost Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 směrnice o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x s platnými XXX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx umožňují xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xx agentura xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xx, xx xxxxxxx x xxxxxx předpisů xx buď neslučitelný x TSI xxxx x CSM, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do dvou xxxxxx xx postoupen xxxxxxxx Komisí.
Článek 9
Xxxxxxxxx bezpečnosti
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X směrnice x xxxxxxxxxxx železnic a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx agentura xxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní bezpečnostní xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx zprávu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
3. Agentura xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x spolupracuje x xxx xx snaze xxxxxxxx duplicitní práci x při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx dopravy.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 30 směrnice 2001/14/XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odborné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx věcech, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxx 35 směrnice 2001/14/XX x xxxxxx 11 x xxxxxxxx 91/440/EHS xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Agentura xxxx stanovisko do xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx agentura zveřejní xx znění, x xxxx xxxx odstraněny xxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/18/XX,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx agentuře x xxxxxxx x xxxxxxx 24 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic,
d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 písm. x) x x) xxxxxx xxxxxxxx do jednoho xxxxxx každé jednotlivé xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx zrušení.
3. Xxxx xxxxxxxx databázi xxxx xxxxxxxx rozšířit o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA 3
XXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) organizuje x xxxx na xxxxxxx pověření Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx TSI x xxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxx,
x) zajišťuje přizpůsobování XXX xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komisi xxxxx XXX, které považuje xx nezbytné,
c) zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx straně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx druhé, x udržuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty;
d) xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx subjektů, xxx xx uvedeno v xx. 20 xxxx. 5 směrnic 96/48/XX x 2001/16/XX,
x) xxxx x předkládá xxxxxxxxxx Xxxxxx v záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Sledování xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů
Agentura xxxx xx žádost Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxxxxx subjektů, aniž xx dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx subjekty, xxx xxxx. X případě xxxxxxx xxxx pro Xxxxxx stanovisko.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zejména za xxxxxx propojování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx železničních systémů. Xxxxx dva xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx agentura xxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxx své činnosti.
Článek 15
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podpora Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx XXX xx dvou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx stanovisko xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx 96/48/XX x směrnice 2001/16/XX.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xx tří let xx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx kolejových xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxx oblastí:
- strukturovaný xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx určení xxxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x údržbě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx upřednostní strojvedoucí x školitele. X xxxxxxx x článkem 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx středisek.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x podporuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx standardní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 14 xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx dokumentů x xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Agentura xxxx veřejný xxxxxx xxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2001/16/XX x 96/48/XX:
x) XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx k uvedení xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísel,
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Dotčené xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx předkládání.
3. Xxx xxxxxxxxxxx dokumentů uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx dotčené xxxxxxxx xxxxx, které dokumenty xxxxxx být x xxxxxx xxxxxxxxxxx zveřejňovány.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx elektronickou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA 4
STUDIE X XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx nařízení, zadává xxxxxxxx studie xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx pověřit xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA 5
XXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Agentura xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx subjektivitu.
2. Xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k právům x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jejich vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx právnickým xxxxxx. Xxxxxxx může xxxxxxx a zcizovat xxxxxx x nemovitý xxxxxxx x vystupovat xxxx xxxxxx.
3. Agenturu xxxxxxxxx xxxx výkonný xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx a xxxxxxx
Xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx
1. Na xxxxxxxxxxx agentury xx xxxxxxxx Služební řád xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x pravidla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 26, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx řád x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy.
3. Xxxx je xxxxxx xx. 26 odst. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx agentura xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx a xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx přidělení xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nejvýše xxxx xxx a
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří plní xxxxxxxxx nebo administrativní xxxxx.
4. Odborníci, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx agenturou, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jejich xxxxxxxx výdaje x xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx, xxxxx agentura.
Xxxxxx 25
Zřízení xxxxxxx xxxx x její xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
2. Správní xxxx:
x) jmenuje výkonného xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 31;
x) xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zprávu agentury xx xxxxxxxxx xxx x předloží xx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx;
x) do 31. xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx agentury xx příští xxx x xxxxxxxx jej xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx dotčen xxxxx xxxxxxxxxx proces Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 15 xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx vyjádří nesouhlas, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx posoudí x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx buď dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx zástupců Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx hlasy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ředitele;
f) xxxxxxxx xxxxxxxx návštěv, xxxxx mají xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 33;
x) xxxxxxxx disciplinární xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 30 xxxx. 3;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 26
Složení xxxxxxx xxxx
1. Správní xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxx zástupců Komise x xx šesti xxxxxxxx bez hlasovacího xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx zástupců xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx infrastruktury,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx jmenováni xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, x rovněž náhradníka.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx rady xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a její xxxxxxxx jsou stanoveny x xxxxxxxxxxxx podle xx. 36 odst. 2.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx ze xxxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx své povinnosti, xxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx předsedy xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx správní radě, xxxxx bez dalšího xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx funkční xxxxxx.
Článek 28
Xxxxxx
1. Schůze xxxxxxx rady svolává xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx účastní výkonný xxxxxxx agentury.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx žádost Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx právem. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx právem má xxxxx xxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx Komise a xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Komisí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx agentury xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení;
c) xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k zajištění xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zveřejňování oznámení;
d) xxxxxxx účinný xxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx porovnávat xxxxxxxx xxxxxxxx x jejími xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pravidelný xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ředitel xxxxx xxx vypracuje xxxxx souhrnné xxxxxx x předá jej xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 24 odst. 2;
f) xxxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 39.
3. Výkonnému xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx výkonný xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxx zásluh x doložených organizačních x xxxxxxxx schopností, xxxxx x způsobilosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k odvětví xxxxxxxxxx dopravy. Správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx právem. Komise xxxx navrhnout xxxxxxxxx xxxx kandidáty.
Správní rada xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postupem.
2. Xxxxxxx xxxxxxx jmenuje xxxxx xxxxxxxxxxx agentury x xxxxxxx s xxxxxxx 24.
3. Xxxxxxx xxxxxx výkonného ředitele xxxx xxx xxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx rok xxxxxxxx xxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx mohou xxxxxxx xxxxxx výkonného ředitele xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x činností agentury.
Článek 33
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx x plnění xxxxx, které jí xxxx svěřeny podle xxxxxx 8, 9, 10, 13 x 15 vykonávat návštěvy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x sdělí xx xxxxx xxxxxxxxxx úředníků xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxx útvary xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx funkcí.
4. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se řídí xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx řádem vztahujícím xx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxx
1. O xxxxxxxxx uspořádání agentury xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx jednohlasně. Xxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytuje Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx instituce Xxxxxxxx xxxx.
Článek 36
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Agentura umožní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx Společenstvím xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx tohoto nařízení.
2. X souladu s xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účasti xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x rozsah xxxx xxxxxx. Součástí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radě xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 37
Xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx x držení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx dne 30. května 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dokumentům Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx [15].
Xx 1. xxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochránci xxxx nebo žalobu x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Smlouvy.
XXXXXXXX 6
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok, xxxxx xxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x výdaje xxxx být vyrovnané.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx Společenství,
- případný xxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx se xxxxxxxx xx činnosti agentury xx xxxxxxx xxxxxx 36,
- příjmy z xxxxxxxxx, školení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Výdaje xxxxxxxx xxxxxxxx výdaje na xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x provoz.
4. Xx xxxxxxx návrhu vypracovaného xxxxxxxx xxxxxxxxx předloží xxxxxxx xxxx každoročně xxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx. Xxxxx xxxxx příjmů x xxxxxx obsahující xxxxx plánu pracovních xxxx předá xxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxx Xxxxxx.
5. Komise xxxxxxxx xxxxx příjmů x výdajů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě (xxxx xxx "rozpočtový xxxxx") spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
6. Xxxxxx na základě xxxxxx příjmů x xxxxxx zanese do xxxxxxxxxxx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx míst x výši xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx schvaluje položky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx přijme xxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxx.
8. Rozpočet schvaluje xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx stává konečným xx konečném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx.
9. Xxxxxxx rada xx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jakýkoli xxxxxxx, xxxxx může mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx se x projekty, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx koupě xxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx. Pokud některá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx záměr xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx radě xx xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 39
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx plní xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx se zprávou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx. Účetní Xxxxxx konsoliduje prozatímní xxxx institucí x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx.
3. Xx 31. xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx agentury Xxxxxxxx xxxxx spolu xx zprávou x xxxxxxxxxxx x finančním xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový xxx xx xxxxxx xxxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 248 Xxxxxxx. Každý rok xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx agentury.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Účetního xxxxx agentury k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 129 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odpovědnost konečnou xxxxxx závěrku xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx radě x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx účetní závěrce xxxxxxxx.
6. Xx 1. xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx výkonný ředitel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru.
7. Xxxxxxx xxxxxx závěrka xx zveřejňuje.
8. Výkonný xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx. Zároveň xxxxx xxxx xxxxxxx správní xxxx.
9. Výkonný ředitel xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx rozpočtový xxx x xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 obecného finančního xxxxxxxx.
10. Xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx do 30. xxxxx xxxx N + 2 výkonnému xxxxxxxx absolutorium za xxxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxxx xxx N.
Xxxxxx 40
Finanční xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx přijme xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx smějí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 2343/2002 [16], pouze xxxxx xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx agentury x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxx xxxxx podvodům, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vztahuje xxxxxxxx (XX) č. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx přistoupí x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. května 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (OLAF) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx Xxxxxx xxxx x OLAF xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x příjemců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA 7
XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 42
Zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 24 xxxxxx xxx dne xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxx
Xx xxxx xxx xxx dne, xxx xxxxxxxx zahájí xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, výsledků, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x jejích xxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx železničního odvětí, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přepravce. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx změnu xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 251 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxx ve vztahu x regulačním xxxxxxxxx. Xxxxxxxx parlament a Xxxx xxxxx návrh xxxxxxx x zejména xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rady x xxxxxxx s obecným xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 126 X, 28.5.2002, s. 323.
[2] Xx. xxxx. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Xx. xxxx. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxx 2003 (Xx. věst. X 38 E, 12.2.2004, x. 135), společný xxxxxx Rady ze xxx 26. xxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 270 X, 11.11.2003, s. 48) x postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 23. října 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. dubna 2004.
[5] Xx. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx znění směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/XX (Xx. xxxx. L 75, 15.3.2001, s. 1).
[6] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Směrnice xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/13/XX (Xx. xxxx. L 75, 15.3.2001, s. 26).
[7] Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 29. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/844/XX (Xx. xxxx. X 289, 26.10.2002, x. 30).
[8] Xx. věst. X 235, 17.9.1996, x. 6. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[9] Xx. xxxx. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 16.
[11] Xx. věst. X 228, 9.9.1996, x. 1. Rozhodnutí xx znění xxxxxxxxxx x. 1346/2001/XX (Xx. xxxx. X 185, 6.7.2001, s. 1).
[12] Úř. věst. X 136, 31.5.1999, x. 1.
[13] Xx. věst. X 136, 31.5.1999, x. 15.
[14] Xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX ze dne 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxx výborů xxx xxxxxxxxxx vyjednávání x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx partnery xx xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 225, 12.8.1998, s. 27).
[15] Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[16] Xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) č. 2343/2002 xx dne 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72).