Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 881/2004
ze xxx 29. dubna 2004
x xxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxx
(xxxxxxxx x xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 71 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [4] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 23. xxxxxx 2004,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxx xx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. července 1991 o xxxxxxx xxxxxxxx Společenství [5] xxxxxxx, xx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
xxxxx xxxx xxxxxxxx licence x mají zájem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozšířena práva xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(3) Směrnice Rady 95/18/XX xx xxx 19. června 1995 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům [6] xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx držiteli xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/14/XX xx xxx 26. února 2001 x přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [7] xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobily xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvoji tohoto xxxxxxx x evropském xxxxxxx. Směrnice Xxxx 96/48/XX xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x interoperabilitě transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [8] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/16/XX xx xxx 19. března 2001 o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] definují xxxxxxxx požadavky a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx vymezují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
(6) Současné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, kterou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Proto xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx sil xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x interoperabilitu xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx"). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx x oživení xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxx společné xxxxxxxx politiky.
(7) X xxxxx xxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx xxx hranic x xxxxxx oživit odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx výhody x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx skutečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx názorů x zkušeností xxxx xxxxx subjekty x xxxxxxx železniční xxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
(8) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX ze xxx 29. xxxxx 2004 x bezpečnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) [10] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, společných xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx bezpečnostních metod. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nástrojů xxxxxxxx nezávislé odborné xxxxxxxxx.
(9) V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx železničním podnikům xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzor osvědčení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vzor xxxxxxx x osvědčení o xxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx a interoperability. X tomuto účelu xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x nestranném xxxxxxxxx.
(11) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx měl být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, regulační orgány x xxxxx vnitrostátní xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx vyžádat xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud potřebují xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx členských xxxxx.
(13) Xxxxxxxx 2001/16/ES xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) má xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2004. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (AEIF), xxxxx xxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x železniční dopravce. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx AEIF. Zachování xxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítě xx xxxxx zvyšovat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k podpoře Xxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx interoperability xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1692/96/XX xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx xxxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx [11].
(15) X xxxxxxxxx kontinuity xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx vytvořit, xxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX a xxxx xx xxx doplněny x xxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dílen xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx údržby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx jízdám. Xxxxx by měl xxx xxxxxxxx vypracován xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dílen.
(17) Hlavním xxxxxxxx bezpečnosti i xxxxxxxxxxxxxxxx v Evropě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx musí splňovat xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tuto xxxxxx xx nutné xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxx xxxxxxxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xx stanovených xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Agentura by xxxx xxxxxxxxxx technickou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(19) Xxx zajištění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx přístupu xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx informacím by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx licence a xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx těchto informací.
(20) Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx železnic představuje xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytovaná x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nijak xxxxxxx příslušný xxx.
(21) Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx by mít xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx rozpočet, jehož xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x příspěvků Xxxxxxxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejích xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx by xxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a zaměstnanci xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx.
(22) X xxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radě vybavené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ověřování xxxx xxxxxx, přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx programu, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx politiky xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(23) X xxxxx xxxxxxxxx průhlednosti rozhodování xxxxxxx xxxx xx xx xxxx jejího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyhrazeno xxxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx demokratické xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x přepravce by xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
(24) Práce xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx. Měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pozvat xx slyšení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx související právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(25) Protože xxx x minulých xxxxxx xxxxxxxx větší počet xxxxxxxxxxxxxxxxxx agentur, snažily xx xxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx správy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, příspěvky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (kodex xxxxxxx). Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) [12] mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx vyšetřování prováděném Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx [13].
(26) Jelikož cílů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx železnic, nemůže xxx uspokojivě dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxx činností, x proto jich xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA 1
ZÁSADY
Článek 1
Zřízení x cíle xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx").
Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx o zlepšení xxxxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, aby xxx vytvořen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x zaručena xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Druhy xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx:
x) podávat Xxxxxx doporučení týkající xx používání xxxxxx 6, 7, 12, 14, 16, 17 x 18;
b) vydávat xxxxxxxxxx xxx Komisi xxxxx xxxxxx 8, 13 x 15 x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx článku 10.
Článek 3
Xxxxxxx pracovních xxxxxx
1. K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7, 12, 14, 16, 17 x 18 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx počet pracovních xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracující x xxxxxxx železniční xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), x na xxxxxx druhé x xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxx přiměřené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kterých se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podaných agenturou. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 12, 16 x 17 xxxxx ovlivňuje pracovní xxxxxxxx, ochranu xxxxxx x bezpečnost zaměstnanců x xxxxxxxx, podílí xx xx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxx organizací pracovníků.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železničního odvětví, xxxxx jednají na xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 21 směrnice 96/48/XX. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx odborníků, kteří xxxx pověřeni jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx skupin.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 16 xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro pracovní xxxxxxx, xx xxxxxxx xx chtějí xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx může případně xxxxxxxx skupiny xxxxxxxx x nezávislé xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x daném xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedá xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 6, 12, 16 x 17 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx agentura xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeném xxxxx xxxxxxxxxx 98/500/ES [14].
Xxxx konzultace xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx Komisi doporučení. Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx doporučení xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx přednesená xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyjednávání xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 a 12 xxxx xxxxx xxxxxxxxx x cestujících, xxxx xxxxxxxx konzultace x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, x nimiž se xxxx vést konzultace, xxxxxxxxx výbor xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/ES.
Tyto xxxxxxxxxx xxxx proběhnout xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem přihlédne x xxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx dále xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, předá xxxxxxxx Xxxxxx, která xx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx v xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/ES.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Technická xxxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx (XXX) x xxxxxxxx bezpečnostní xxxx (XXX) xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 a 7 směrnice o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Agentura xx xxxxxx Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX xxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro přechodné xxxxxx xxxx přijetím XXX, XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX), x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zařízení x xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx doposud xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx existujícími nebo xxxxxxxxxxxxxxx XXX.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem, podrobnou xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx organizuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 16 a 21 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x ohledem xx uplatňování xxxxxx 10 a 15 xxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx navrhne a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzor xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx verze x harmonizovaný vzor xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nezbytných xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx žádost Xxxxxx provede agentura xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx oznámeny Xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Agentura xxxxxxx slučitelnost xxxxxxxxx xxxxxxxx s CSM xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx XXX. Agentura xxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xx, xx xxxxxxx x těchto xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x TSI xxxx x XXX, xxxx xxxxxxxxxx dosažení XXX, xxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx bezpečnosti
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx železnic x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx síť xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány zřízené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx zpráv o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxxx xxxxxx x stavu xxxxxxxxxxx, kterou zveřejní. Xxxxx xxxxxxx zprávu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx třetího roku xxx činnosti.
3. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x spolupracuje x xxx xx snaze xxxxxxxx duplicitní xxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Odborná stanoviska
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odborné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xx xxxxxx, xxxxx xxx byly předloženy.
2. Xxxxxx podle xxxxxx 35 xxxxxxxx 2001/14/XX x článku 11 x xxxxxxxx 91/440/EHS xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Agentura xxxx xxxxxxxxxx do xxxx měsíců. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejní xx xxxxx, x xxxx xxxx odstraněny xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Veřejná xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Agentura xx xxxxxxxx vedením veřejné xxxxxxxx xxxxxx dokumentů:
a) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/18/ES,
b) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vydaná xxxxx článku 10 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx agentuře x souladu s xxxxxxx 24 směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, změně xxxx xxxxxxx.
3. Tuto xxxxxxxx databázi může xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx veřejný xxxxxxxx xxxx xxxxx významný xxx xxx tohoto xxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou
Agentura xxxxxxxx k rozvoji x zavádění železniční xxxxxxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX. K xxxxxx xxxxx agentura:
a) organizuje x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx pracovních xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX a xxxxxxx návrhy XXX Xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx trhu a xxxxxxxxx požadavkům a xxxxxxxx Xxxxxx změny XXX, xxxxx považuje xx xxxxxxxx,
x) zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx TSI xx xxxxx straně a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx interoperabilitu, xx xxxxxx druhé, x udržuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) pomáhá Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů, jak xx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 5 směrnic 96/48/ES x 2001/16/ES,
e) xxxx x xxxxxxxxx doporučení Xxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxx se pracovních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Sledování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx může xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx subjekty, xxx xxxx. X případě xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx stanovisko.
Xxxxxx 14
Sledování interoperability
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx.
2. Agentura xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx. Xxxxx xxx roky xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx o pokroku xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zveřejní x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Článek 15
Interoperabilita xxxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx nějž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxx xx podání xxxxxxx. Toto stanovisko xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 směrnice 96/48/ES x xxxxxxxx 2001/16/XX.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xx tří let xx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxx agentura xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx kolejových xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- zaměstnanci x xxxxxxxxx způsobilostí,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx dokumentace a xxxxxxxx pro údržbu.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx provozu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strojvedoucí x xxxxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů.
2. Agentura xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx akreditace xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x podporuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z různých xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Registrace xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Komisi standardní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/ES.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Agentura xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxxx 2001/16/XX x 96/48/XX:
x) XX xxxxxxxxxx x ověření xxxxxxxxxx,
x) XX xxxxxxxxxx x xxxxx prvků,
c) xxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dokumenty xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx dotčené xxxxxxxx xxxxx, xxxxx dokumenty xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx elektronickou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxxx xx veřejně xxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx.
XXXXXXXX 4
STUDIE A XXXXXXX INOVACE
Článek 20
Xxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, zadává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pověřit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx cílem xx zlepšení interoperability x zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informačních technologií x navigačních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA 5
XXXXXXX USPOŘÁDÁNÍ X XXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Agentura xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Agentura xx v každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přiznává xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 23
Výsady x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx agentury se xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x Pracovní řád xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá orgány Xxxxxxxxxx společenství k xxxxxxxxx tohoto služebního xxxx x pracovního xxxx.
2. Xxxx je xxxxxx článek 26, xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx a orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xx. 26 xxxx. 1, xxxxx zaměstnance xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx přidělení xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy na xxxx xxxxxxx xxxx xxx x
- ostatní xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Odborníci, kteří xx podílejí xx xxxxxxxx pracovních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx založeny xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
2. Správní xxxx:
x) jmenuje xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 31;
x) xx 30. dubna xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx agentury xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx státům, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx;
x) xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx stanovisku Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx. Xxxxx pracovní xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxx rozpočtový xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx 15 xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx vyjádří xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x případnými xxxxxxx ve druhém xxxxx buď xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů, xxxxxx xxxxx zástupců Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx hlasy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kapitoly 6;
x) stanoví rozhodovací xxxxxxx xxxxxxxxx ředitele;
f) xxxxxxxx politiku návštěv, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 33;
x) vykonává disciplinární xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xx. 30 xxxx. 3;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 26
Složení xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xx šesti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- provozovatele xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- odbory,
- xxxxxxxxx,
- přepravce, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx jmenují xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je zastupují, x xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx x xxxxxxx správní rady xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx opětovně.
4. Případná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx jsou stanoveny x xxxxxxxxxxxx podle xx. 36 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Předsednictví xxxxxxx xxxx
1. Správní rada xxxx ze svých xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx místo xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx období xxxxxxxx x místopředsedy xxxx xxx roky x xxxxx xxx xxxxxxxxx jednou xxxxxxxx. Xxxxx jim xxxx xxxxxxx během funkčního xxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx účastní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx dvakrát xxxxx. Xxxxxx xx xxxx x podnětu předsedy, xx xxxxxx Xxxxxx, xx žádost většiny xxxxx xxxxx xxxx xxxxx třetiny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, přijímá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 30
Funkce x xxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx výkonný xxxxxxx, který xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zcela nezávislý, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx:
x) připravuje pracovní xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx předkládá správní xxxx;
x) přijímá opatření xxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxx x xxxxx ze strany Xxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto nařízení;
c) xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx cíli x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx výkonný xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxx souhrnné xxxxxx x xxxxx jej xxxxxxx xxxx;
x) vykonává xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxx xxxxx článku 38 x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 39.
3. Výkonnému řediteli xxxx xxx nápomocen xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x výkonu funkce, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x vedoucích xxxxxx.
Xxxxxx 31
Jmenování zaměstnanců xxxxxxxx
1. Výkonného ředitele xxxxxxx xxxxxxx rada xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x řídicích xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx právem. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kandidáty.
Správní xxxx xxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxx stejným postupem.
2. Xxxxxxx ředitel jmenuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 24.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Slyšení xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx agentury. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx kdykoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx slyšení x xxxxxxxx věci xxxxxxx x činností agentury.
Článek 33
Návštěvy x xxxxxxxxx státech
1. Xxxxxxxx xxxx x plnění xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, 9, 10, 13 x 15 vykonávat návštěvy xxxxxxxxx států v xxxxxxx x politikou, xxxxxx vymezí správní xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x plánované xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x den xxxxxxxx návštěvy. Pověření xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zašle xx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx agenturou.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx společnými xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx zaměstnanci xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců vůči xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx řádem xxxxxxxxxxx xx na tyto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Jazyky
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx žádost xxxxx xxxxxxx rady xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Překladatelské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Agentura umožní xxxxx xxxxxxxxxx zemí, xxxxx xx Společenstvím xxxxxxxx dohody, xx xxxxxxx základě xxxxxxx x používají právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vypracována xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účasti xxxxxx zemí na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx příspěvcích x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxx xx správní xxxx xxx hlasovacího xxxxx.
Článek 37
Průhlednost
Na xxxxxxxxx x držení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx dne 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx [15].
Xx 1. xxxxx 2004 přijme xxxxxxx xxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochránci xxxx xxxx xxxxxx x Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Smlouvy.
XXXXXXXX 6
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx
1. Xxx každý xxxxxxxxxx xxx, který xxxxxxxx xxxx kalendářnímu, xx xxxxxxxx plán xxxxxxxxx předpokládaných xxxxxx x xxxxxx agentury x zahrne se xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxx být vyrovnané.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 36,
- xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Výdaje xxxxxxxx xxxxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předloží xxxxxxx rada xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plánu pracovních xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxx") spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Evropské xxxx.
6. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxx pracovních míst x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 272 Xxxxxxx.
7. Rozpočtový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgán přijme xxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx schvaluje xxxxxxx rada. Xxxxxxxx xx stává xxxxxxxx xx xxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se upraví.
9. Xxxxxxx xxxx co xxxxxxxx oznámí rozpočtovému xxxxxx xxxx záměr xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxxx finanční dopad xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jedná-li se x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx. Xxxxx některá xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxx záměr xxxxx stanovisko x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx správní radě xx xxxxx týdnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Rozpočet xxxxxxxx plní výkonný xxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxx xx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx prozatímní xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů v xxxxxxx s xxxxxxx 128 obecného finančního xxxxxxxx.
3. Xx 31. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx účetní Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě.
Účetní xxxx xxxx účty xxxxxxxxx xxxxx článku 248 Xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx Účetního xxxxx agentury k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 129 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx agentury x předloží ji xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
5. Správní xxxx xxxx stanovisko xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xx 1. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Účetnímu dvoru.
7. Xxxxxxx účetní závěrka xx xxxxxxxxxx.
8. Výkonný xxxxxxx odpoví Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxxxxx zašle xxxx odpověď správní xxxx.
9. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx rozpočtový xxx x souladu x xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx.
10. Na doporučení Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx xx 30. xxxxx roku X + 2 výkonnému xxxxxxxx absolutorium xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X.
Xxxxxx 40
Finanční xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx přijme xx xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 [16], xxxxx xxxxx je xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
Článek 41
Xxx proti xxxxxxxx
1. X zájmu xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx činům xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) č. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 x interním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx dvůr x XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x příjemců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 42
Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury
Agentura zahájí xxxxxxx xx 24 xxxxxx ode dne xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxx
Xx xxxx xxx ode dne, xxx xxxxxxxx zahájí xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, výsledků, xxxxxxx xxxxxxxx dosáhla, x jejích xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx hodnocení xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx partnerů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přepravce. Xxxxxx xxxxxxxxx xx zveřejní. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 251 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ohledem na xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx návrh xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxx revidovat xxxxxxx xxxxxxx rady x xxxxxxx s obecným xxxxxx, který xx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx přijat.
Xxxxxx 44
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. dubna 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. McDowell
[1] Xx. věst. X 126 X, 28.5.2002, x. 323.
[2] Xx. xxxx. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Xx. věst. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. ledna 2003 (Xx. xxxx. X 38 E, 12.2.2004, x. 135), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 26. června 2003 (Xx. věst. X 270 E, 11.11.2003, x. 48) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 23. října 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2004 a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. dubna 2004.
[5] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/ES (Úř. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/13/XX (Úř. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 26).
[7] Úř. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 29. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/844/ES (Úř. xxxx. X 289, 26.10.2002, s. 30).
[8] Xx. věst. X 235, 17.9.1996, x. 6. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[9] Xx. xxxx. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 16.
[11] Úř. věst. X 228, 9.9.1996, x. 1. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x. 1346/2001/XX (Xx. xxxx. L 185, 6.7.2001, x. 1).
[12] Úř. věst. X 136, 31.5.1999, x. 1.
[13] Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.
[14] Xxxxxxxxxx Komise 98/500/XX xx xxx 20. května 1998 x zřízení výborů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni (Xx. věst. X 225, 12.8.1998, s. 27).
[15] Úř. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[16] Xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 ze xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx finančním xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxx x článku 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxxxx se xxxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx společenství (Úř. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72).