Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 881/2004
ze dne 29. xxxxx 2004
x xxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx železnice
(nařízení x xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 71 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Smlouvy [4] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2004,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s ohledem xxx na xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spolu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX ze xxx 29. xxxxxxxx 1991 x rozvoji xxxxxxxx Společenství [5] xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx podnikům Xxxxxxxxxxxx,
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zájem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX xx dne 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx je xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/14/XX xx xxx 26. xxxxx 2001 x přidělování kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zpoplatnění xxxxxxxxxx infrastruktury x x vydávání osvědčení x xxxxxxxxxxx [7] xxxxxxx nový rámec x xxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxx.
(5) Technické x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx železničními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních železničních xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Směrnice Xxxx 96/48/XX xx dne 23. července 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [8] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/16/XX xx xxx 19. března 2001 x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx [9] xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx vymezují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsáhlou xxxxxxxx činnost, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx institucionálního rámce x x ohledem xx rovnováhu xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx agenturu xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"). Xxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabývat xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx evropské xxxx xxxxxxxx, x tím xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky.
(7) X xxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx oživit xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dialogu, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx subjekty x xxxxxxx železniční xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX xx dne 29. xxxxx 2004 x bezpečnosti železnic Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic) [10] xxxxxxx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxxx.
(9) V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vzor xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x interoperability. X xxxxxx účelu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x nestranném xxxxxxxxx.
(11) X oblasti bezpečnosti xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx neexistuje xxxxxxx výkonností xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x slučující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, proto xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, regulační orgány x další xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx možnost vyžádat xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx členských xxxxx.
(13) Xxxxxxxx 2001/16/XX stanoví, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (TSI) xx xxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx 20. xxxxx 2004. Tímto xxxxxx Xxxxxx pověřila Xxxxxxxx xxxxxxxx pro železniční xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx nutné učinit xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx odborníky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx nutné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1692/96/ES xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx směrech Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [11].
(15) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxx xx xxx doplněny x xxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel. Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx skutečný evropský xxx údržby železničních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vede x prázdným xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx postupně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx certifikace xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxxx x Evropě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ta xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxxx průmyslu. Tuto xxxxxx xx nutné xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxx dialogu. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou podporu xxxxxxxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Registrace xxxxxxxxxxx uznání způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx stanovených xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx být průhledná x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx by být x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx registrace xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(19) Xxx xxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx dokumenty xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxx. Xxxxx platí xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx účinný xxxxxx xxxxxx xxxxxx informací.
(20) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Žádná finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx agentury xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušný xxx.
(21) Xxx agentura xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx by mít xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejích činností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxx výkonný xxxxxxx xxxxxxxx plnou xxxxxxxxxxx x zaměstnanci xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx.
(22) X xxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxx funkcí xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx finančních pravidel, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx xxx rozhodování xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členských států x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(23) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady xx xx měli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyhrazeno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontroly. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železniční xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x přepravce xx xxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxx xx xxxxxx způsobilost x xxxxxxxxxxx na evropské xxxxxx.
(24) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x proto xx xxx mít Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pozvat xx xxxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx větší počet xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx rozpočtové xxxxxx x zlepšení xxxxxxxxxxxx x kontroly správy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x systému sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx by xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx podvodům (OLAF) [12] mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti podvodům [13].
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx specializovaného xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx železnic, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x proto jich xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto cílů,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX
Xxxxxx 1
Zřízení x xxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx").
Xxxx agentury xx x technických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxx tak, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zohledňuje xxxxxx rozšíření Xxxxxxxx xxxx x zvláštní xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x oprávněními, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, výlučnou pravomoc.
Xxxxxx 2
Xxxxx aktů xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx:
x) podávat Xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx článků 6, 7, 12, 14, 16, 17 x 18;
x) vydávat xxxxxxxxxx pro Xxxxxx xxxxx xxxxxx 8, 13 x 15 x xxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx základě xxxxxx 10.
Článek 3
Složení pracovních xxxxxx
1. K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, 7, 12, 14, 16, 17 x 18 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxx znalostí, které xxxxxxx odborníci xxxxxxxxx x xxxxxxx železniční xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxx železniční xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), x xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx rámci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 6, 12, 16 x 17 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx reprezentativním xxxxxxxxx železničního xxxxxxx, xxxxx jednají na xxxxxxxx xxxxxx. Seznam xxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxx uvedený v xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX. Xxxxx subjekt xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx odborníků, xxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x každé x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx x článku 16 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jmenují xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xx chtějí xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx může případně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odborníky, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedá xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 12, 16 x 17 xxxxx xxxxxxxxx sociální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeném xxxxx rozhodnutí 98/500/XX [14].
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx doporučení xxxx xxxxxxxxx. Stanoviska xxxxxxxxxx xx výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 směrnice 96/48/ES.
Xxxxxx 5
Konzultace x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx
Xxxxx se činnost xxxxxxxxx x článcích 6 a 12 xxxx xxxxx přepravců x xxxxxxxxxxx, vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Seznam xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx vést xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
Xxxx konzultace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx agentura xxxx Xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx konzultacím xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxx vysvětlit. Xxxxxxxxxx, xxx dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 směrnice 96/48/ES.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (CSM) x xxxxxxxx bezpečnostní xxxx (XXX) xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx další xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Agentura xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX), x xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Agentura xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxxx.
5. Agentura xxxxxxxxxx x usnadňuje spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 16 x 21 směrnice o xxxxxxxxxxx železnic.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx článků 10 x 15 xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzor xxxxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx mají být xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Na žádost Xxxxxx xxxxxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx oznámeny Xxxxxx xxxxx článku 8 směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s CSM xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic x s xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx také xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dosažení XXX xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx agentura po xxxxxxx xxxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxx za xx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x XXX xxxx x XXX, nebo xxxxxxxxxx dosažení XXX, xxxx xxx Komisi xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxx xx postoupen xxxxxxxx Komisí.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx bezpečnosti
1. X xxxxx stanovit xxxxxxxx bezpečnostní ukazatele xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx železnic xxxxxxx agentura xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené směrnice.
2. Xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx předkládá xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zveřejní x xxxxxxx třetího xxxx xxx xxxxxxxx.
3. Agentura xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souladu společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx v článku 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxx xxxxxxxx požádat x odborné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hledisek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxx 35 směrnice 2001/14/ES x xxxxxx 11 x xxxxxxxx 91/440/XXX xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o odborné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx hledisek.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxx odstraněny xxxxxxx údaje a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodnímu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Veřejná databáze xxxxxxxxx
1. Agentura je xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx vydané podle xxxxxxxx 95/18/ES,
b) osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) zprávy o xxxxxxxxxxx xxxxxxx agentuře x xxxxxxx x xxxxxxx 24 směrnice x xxxxxxxxxxx železnic,
d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxx 8 směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx orgány příslušné xxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 písm. a) x b) oznámí xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx, obnovení, xxxxx xxxx zrušení.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx veřejný dokument xxxx odkaz významný xxx cíl tohoto xxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Technická xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/ES x 2001/16/XX. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx x vede xx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx pracovních xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx TSI a xxxxxxx xxxxxx TSI Xxxxxx,
x) xxxxxxxxx přizpůsobování XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx XXX, xxxxx považuje xx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx pro interoperabilitu, xx straně xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x evropskými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx Xxxxxx xxx organizaci x usnadňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 5 xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX,
x) radí x předkládá xxxxxxxxxx Xxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxx se pracovních xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečností xxxxxx.
Xxxxxx 13
Sledování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx kvalitu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx interoperability
1. Xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Agentura xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x zveřejní xxxxxx o pokroku xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. První xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu druhého xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Interoperabilita transevropské xxxx
Xx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx finanční podpora Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s odpovídajícími XXX xx dvou xxxxxx xx podání xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx 96/48/XX x xxxxxxxx 2001/16/XX.
Xxxxxx 16
Certifikace xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xx tří let xx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx evropský xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vydá xxxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxx systému.
Doporučení xx týkají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení,
- zaměstnanci x nezbytnou způsobilostí,
- xxxxxxxx x nástroje,
- xxxxxxxxx dokumentace x xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Odborná xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx provozu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx upřednostní xxxxxxxxxxxx x školitele. V xxxxxxx x xxxxxxx 4 vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Agentura xxxxxxxxx doporučení pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Agentura xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx strojvedoucích x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Registrace xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx celostátního registru xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/ES.
Xxxxxx 19
Registr xxxxxxxxx x interoperabilitě
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2001/16/ES x 96/48/XX:
x) ES xxxxxxxxxx x ověření xxxxxxxxxx,
x) XX prohlášení x xxxxx prvků,
c) xxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel.
2. Dotčené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx dotčené xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být z xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dokumentů, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx přihlédne k xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX 4
STUDIE X XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 20
Studie
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx studie xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx agenturu x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx programem x xxxxxxxxx xxxxxxx podporou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x navigačních x xxxxxxxxxxx systémů.
KAPITOLA 5
XXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Agentura je xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx úkonům, xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx právnickým xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x nemovitý xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Výsady a xxxxxxx
Xx agenturu a xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Služební xxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx tohoto služebního xxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Aniž xx xxxxxx článek 26, xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx ke svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx řád xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy.
3. Xxxx xx dotčen xx. 26 xxxx. 1, tvoří zaměstnance xxxxxxxx:
- xxxxxxx zaměstnanci, xxxxx xxxxxxxx přijme xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx mezi odborníky xxxxxxxxxxx x odvětví xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a zkušeností x oblasti xxxxxxxxxxx x interoperability železnic,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx, xxxxx xx podílejí na xxxxxxxx pracovních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jejich xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx na xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
Článek 25
Zřízení správní xxxx a její xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 31;
b) xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxx schválí xxxxxxxxx zprávu agentury xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx státům, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx;
x) xx 31. xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx program agentury xx příští xxx x xxxxxxxx jej xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx proces Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx 15 dnů xxx xxx jeho xxxxxxxxx vyjádří xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx druhém xxxxx buď xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx zástupců Komise, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států;
d) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k rozpočtu xxxxxxxx podle xxxxxxxx 6;
x) stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ředitele;
f) xxxxxxxx xxxxxxxx návštěv, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 33;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xx. 30 xxxx. 3;
x) přijme svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 26
Složení správní xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xx skládá x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxx xxxxxxxx Komise x ze šesti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx evropské xxxxxx xxxx xxxxxxx:
- železniční xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- přepravce, které xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx jmenováni na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx členský stát x Xxxxxx jmenují xxxxx správní rady, xxxxx xx xxxxxxxxx, x rovněž xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx období xxxx xxx xxx x xxxxxxx správní xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Předsednictví xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx rada xxxx xx xxxxx xxxxx předsedu a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx povinnosti, xxxxxx xxxx místo xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jim xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, skončí členství xx správní xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxx.
Článek 28
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx předseda. Xxxxxx xx xxxxxxx výkonný xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx také x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx, xx žádost xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx třetiny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx.
Článek 29
Xxxxxxxxx
Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx členů x xxxxxxxxxx právem. Xxxxx člen s xxxxxxxxxx právem xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 30
Funkce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx.
2. Výkonný xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx předkládá xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx žádosti x xxxxx xx strany Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx správních xxxxxx x zveřejňování xxxxxxxx;
x) xxxxxxx účinný systém xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx cíli x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx uznávaným xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxx souhrnné xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx radě;
e) xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 24 odst. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 a xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 39.
3. Xxxxxxxxx řediteli xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx útvaru. Xxxxxxxx xx xxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx funkce, xxxxxx jeho xxxxx xxxxxxx x vedoucích xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Výkonného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x řídicích xxxxxxxxxx, xxxxx x způsobilosti x xxxxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx čtyř xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx právem. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 24.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxx pět let. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxx předloží xxxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx souhrnnou zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx kdykoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech
1. Xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxx, které xx xxxx svěřeny podle xxxxxx 8, 9, 10, 13 a 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x politikou, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx při jejich xxxxx.
2. Agentura informuje xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx mu xxxxx xxxxxxxxxx úředníků xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účel x cíle xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx agentura xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx rozhodným xxx danou xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvě xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx mimosmluvní odpovědnosti xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx společnými xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxx útvary xxxx xxxxxx zaměstnanci při xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3.
5. Osobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx se řídí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx tyto xxxxxxxxxxx.
Článek 35
Jazyky
1. X xxxxxxxxx uspořádání agentury xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx člena xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx agenturu xxxxx xxxxxxx x jazyce Xxxxxxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxx třetích xxxx
1. Agentura xxxxxx xxxxx evropských xxxx, xxxxx xx Společenstvím xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx budou vypracována xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účasti xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx ujednání jsou xxxx jiné ustanovení x finančních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radě xxx xxxxxxxxxxx práva.
Článek 37
Průhlednost
Na xxxxxxxxx x xxxxxx agentury xx vztahuje nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx dne 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx [15].
Xx 1. xxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení (XX) č. 1049/2001.
Xxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001 xxx podat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo žalobu x Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.
XXXXXXXX 6
FINANČNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předpokládaných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx a výdaje xxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx agentury xxxxx:
- xxxxxxxxx Společenství,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx činnosti agentury xx xxxxxxx xxxxxx 36,
- xxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, infrastrukturu x provoz.
4. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ředitelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozpočtový rok. Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx správní xxxx xx 31. xxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příjmů x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxx") spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx zanese xx xxxxxxxxxxx návrhu souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx míst x xxxx subvence xx souhrnného rozpočtu, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx přijme xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rada. Xxxxxxxx xx stává konečným xx xxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx upraví.
9. Xxxxxxx xxxx co xxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxxx finanční dopad xx financování xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx. Xxxxx některá xxxxxx rozpočtového xxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx radě xx šesti xxxxx xxx xxx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Rozpočet xxxxxxxx plní výkonný xxxxxxx.
2. Do 1. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx institucí x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 128 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Do 31. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx účty agentury Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx za rozpočtový xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxx přezkoumá xxxxx xxxxxx 248 Xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx vyjádření Xxxxxxxx xxxxx agentury x xxxxxxxxxxx účtům podle xxxxxx 129 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxx ředitel xx xxxxxxx odpovědnost konečnou xxxxxx závěrku agentury x předloží xx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx stanovisko xx xxxxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxx.
6. Do 1. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového roku xxxxx xxxxxxx ředitel xxxxxxxx účetní xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady Evropskému xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx do 30. xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx řádný xxxxxx xxxxxxx absolutoria za xxxx xxxxxxxxxx xxx x souladu s xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx.
10. Xx doporučení Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxx N + 2 výkonnému xxxxxxxx absolutorium xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx rok N.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx agenturu. Tyto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 2343/2002 [16], xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx agentury x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
Článek 41
Boj xxxxx xxxxxxxx
1. V xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vztahuje nařízení (XX) x. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xx veškeré xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x financování a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxx, xx Účetní dvůr x OLAF xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx.
KAPITOLA 7
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 42
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx zahájí xxxxxxx xx 24 xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxx
Xx xxxx xxx ode dne, xxx agentura xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx nařízení, xxxxxxxx, xxxxxxx agentura dosáhla, x xxxxxx pracovních xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx železničního odvětí, xxxxxxxxxx partnerů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přepravce. Závěry xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx změnu xxxxxx nařízení.
V xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 251 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x ohledem xx xxxxx ve xxxxxx x regulačním agenturám. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx regulační xxxxxxxx přijat.
Článek 44
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx všech členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 126 X, 28.5.2002, x. 323.
[2] Xx. xxxx. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Xx. xxxx. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. C 38 E, 12.2.2004, x. 135), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 2003 (Xx. věst. X 270 E, 11.11.2003, x. 48) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 23. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx). Legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 26. dubna 2004.
[5] Úř. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Směrnice xx znění směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/XX (Úř. xxxx. L 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/13/XX (Úř. xxxx. X 75, 15.3.2001, s. 26).
[7] Xx. věst. X 75, 15.3.2001, x. 29. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/844/ES (Úř. xxxx. X 289, 26.10.2002, x. 30).
[8] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[9] Xx. věst. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 16.
[11] Úř. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x. 1346/2001/ES (Xx. xxxx. X 185, 6.7.2001, s. 1).
[12] Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
[13] Úř. věst. X 136, 31.5.1999, x. 15.
[14] Xxxxxxxxxx Komise 98/500/XX xx xxx 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxx výborů xxx xxxxxxxxxx vyjednávání x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx evropské xxxxxx (Xx. xxxx. X 225, 12.8.1998, s. 27).
[15] Xx. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[16] Nařízení Komise (XX, Xxxxxxx) č. 2343/2002 xx dne 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxx v xxxxxx 185 nařízení Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, s. 72).