Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 881/2004
xx xxx 29. xxxxx 2004
x xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
(xxxxxxxx x xxxxxxxx)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 71 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx [4] x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx výborem xxx 23. xxxxxx 2004,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx opatření xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxx na xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX ze xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství [5] xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx podnikům Xxxxxxxxxxxx,
xxxxx xxxx držiteli licence x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx Rady 95/18/XX xx dne 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky musí xxx držiteli xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/14/XX xx xxx 26. xxxxx 2001 x přidělování kapacity xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x x vydávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [7] xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozdíly xxxx železničními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxx x zabránily xxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Rady 96/48/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [8] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/16/ES ze xxx 19. března 2001 o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] definují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
(6) Současné xxxxxxxxx xxxx bezpečnosti a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsáhlou xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxx řídit xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Proto xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx rámce x s xxxxxxx xx rovnováhu xxx xx Xxxxxxxxxxxx vytvořit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxxxxxxxxx evropské xxxx xxxxxxxx, a tím xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) X xxxxx podpory vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxx měla přispívat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kultury x xxx základním xxxxxxxxx dialogu, xxxxxxxxxx x výměny xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx subjekty x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (směrnice x xxxxxxxxxxx železnic) [10] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezávislé xxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) X xxxxx xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxx vzor žádostí x osvědčení x xxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic xxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx účelu xx nezbytné stanovisko xxxxxxxx xx nezávislém x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Doposud xxxxxxxxxx xxxxxxx výkonností xxxxxxxx xx společných ukazatelích x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jde o xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx.
(12) Vnitrostátní organizace xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x další vnitrostátní xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxx států.
(13) Xxxxxxxx 2001/16/XX stanoví, xx xxxxx skupina xxxxxxxxxxx specifikací xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xx xxx vypracována xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2004. Xxxxx úkolem Xxxxxx pověřila Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx železniční xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxx výrobce železničních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železniční xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx odborníky xxxxxxxxxxx x odvětví x xxxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx zvyšovat x vybrané xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx měly xxx v xxxxxxx x cílem interoperability xxxxxxxxxx v rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 1692/96/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxx směrech Xxxxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [11].
(15) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx možno ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxxx součástí bezpečnostního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx skutečný evropský xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx situace xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x prázdným xxxxxx. Xxxxx xx měl xxx postupně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(17) Hlavním xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx x Evropě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx průmyslu. Tuto xxxxxx xx nutné xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dialogu. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx úrovni.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx x pravomoci xxxxxxx xxxxxx. Agentura xx xxxx xxxxxxxxxx technickou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx registrace xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(19) Xxx zajištění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx licence x xxxxxxxxx o bezpečnosti. Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxx inovací x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx železnic xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxx činnosti agentury xx neměla xxxxx xxxxxxx příslušný xxx.
(21) Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx by mít xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vydávaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx nezávislí.
(22) X xxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxx funkcí agentury xx měly xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx zastoupeny xx xxxxxxx radě vybavené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ověřování xxxx xxxxxx, přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel, xxxxxxxx průhledných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rozhodování xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx programu, xxxxxxxxx xxxxxxxx, určování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x jmenování výkonného xxxxxxxx.
(23) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodování xxxxxxx rady xx xx xxxx jejího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx xxxx odpovědni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, cestující x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx na evropské xxxxxx.
(24) Xxxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxx. Měla xx xxx xxxxxxxxx účinná xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury. Xxxxxxxx xx xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxx byl x minulých xxxxxx xxxxxxxx větší xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx průhlednosti x xxxxxxxx správy xxxxxxxxxxxx položek Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx agenturám, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx poplatků, xxxxxxxx xxxxxxxx, pravomoc xxxxxxxxx absolutoria, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu (xxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) [12] xxxx bez xxxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx přistoupit x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx unie a Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx proti xxxxxxxx [13].
(26) Jelikož cílů xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řešení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x proto jich xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx těchto cílů,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA 1
ZÁSADY
Článek 1
Zřízení x xxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx se zřizuje Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx").
Xxxx xxxxxxxx xx x technických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k provádění xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zvýšení xxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vypracovávat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx evropský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a zaručena xxxxxx xxxxxx bezpečnosti.
Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx spojení se xxxxxxx zeměmi.
Agentura xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x oprávněními, xxxxx jí byly xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Druhy aktů xxxxxxxx
Xxxxxxxx může:
a) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx článků 6, 7, 12, 14, 16, 17 x 18;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxx článků 8, 13 x 15 x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx základě xxxxxx 10.
Xxxxxx 3
Složení pracovních xxxxxx
1. K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, 7, 12, 14, 16, 17 x 18 xxxxx xxxxxxxx zřídí xxxxxxx xxxxx pracovních xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx straně z xxxxxxxxx znalostí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx železniční xxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), a na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx znalostí příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Agentura xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx pracovních skupin, x xxxxxx rámci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kterých xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx pracovních xxxxxx xxxx xxx průhledná.
Pokud xxxxxxx stanovená v xxxxxxxx 6, 12, 16 a 17 xxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx organizací pracovníků.
2. Xxxxxxxx xxxxx přijatý xxxxxxxx program xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Seznam xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX. Xxxxx subjekt xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx agentuře seznam xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 16 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jmenují xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozšířit x nezávislé odborníky, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxx uznávána.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx činnost xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, 12, 16 x 17 přímo xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí xxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odvětví, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyjednávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 98/500/XX [14].
Xxxx konzultace proběhnou xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx doporučení. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx doporučení xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi, xxxxx xx postoupí výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 21 směrnice 96/48/XX.
Xxxxxx 5
Konzultace x xxxxxxxxx a s xxxxxxxxxxx
Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 a 12 xxxx přímo xxxxxxxxx x cestujících, vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx organizací, x nimiž se xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx proběhnout xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx návrhy. Agentura x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přihlédne x xxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx dále xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx postoupí xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/ES.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Agentura Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX) xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Agentura xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/ES xxxx x vlastního podnětu xxxxxxxx Komisi další xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx XXX, CSM a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (TSI), x xxxxxx xxx záležitosti xxxxxxxx xx zařízení x xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Agentura xxxxxxx shodu xxxx xxxxxx doporučeními x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx článkem, xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxxx.
5. Agentura xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 16 x 21 směrnice x xxxxxxxxxxx železnic.
Článek 7
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx s xxxxxxx xx uplatňování článků 10 x 15 xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx vzor xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxx Xxxxxx provede agentura xxxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxx xxxx oznámeny Xxxxxx xxxxx článku 8 směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx slučitelnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x CSM xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x platnými XXX. Xxxxxxxx také xxxxxxx, zda tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX stanovených ve xxxxxxx směrnici.
3. Pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xx, xx xxxxxxx x těchto předpisů xx xxx xxxxxxxxxxxx x XXX xxxx x XXX, nebo xxxxxxxxxx dosažení XXX, xxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. X cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx železnic xxxxxxx agentura xxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxxxx a nehodách x na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o stavu xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Eurostat x xxxxxxxxxxxx s xxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práci x xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx regulační subjekty xxxxxxxxx x xxxxxx 30 směrnice 2001/14/XX xxxxx agenturu požádat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xx xxxxxx, xxxxx xxx byly předloženy.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx 2001/14/XX x xxxxxx 11 x směrnice 91/440/XXX xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx hledisek.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx agentura xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx byly odstraněny xxxxxxx údaje x xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx databáze xxxxxxxxx
1. Agentura je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/18/XX,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxx,
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx agentuře x xxxxxxx x xxxxxxx 24 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. a) x x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o jejich xxxxxxx, obnovení, xxxxx xxxx zrušení.
3. Tuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Technická xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x souladu xx zásadami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX. K xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) organizuje x xxxx xx xxxxxxx pověření Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx v xxxxxx 3 týkající se xxxxxxxxxx TSI x xxxxxxx návrhy TSI Xxxxxx,
x) zajišťuje xxxxxxxxxxxxxx XXX technickému xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx požadavkům x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
x) zajišťuje xxxxxxxxxx vypracovávání x xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx, xx straně xxxxx, x udržuje xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxxx x usnadňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xx. 20 xxxx. 5 xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX,
x) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziko.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xx žádost Komise xxxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx subjekty, jež xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro Xxxxxx stanovisko.
Xxxxxx 14
Sledování interoperability
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx doporučí postupy xxx zavádění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx sleduje xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx dva xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx druhého xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxxxxxx transevropské xxxx
Xx xxxxxx Komise xxxxxxxxx agentura z xxxxxxxx interoperability xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podpora Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s odpovídajícími XXX xx xxxx xxxxxx xx podání xxxxxxx. Xxxx stanovisko xxxx xxxxxxxx výjimky xxxxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxxxx 96/48/XX x směrnice 2001/16/XX.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xx tří xxx xx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxx agentura xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- strukturovaný xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx určení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x údržbě železničního xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. V xxxxxxx s článkem 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Agentura xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx železničními xxxxxxxxxxxx z různých xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx vytvoří x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx celostátního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 14 směrnic 96/48/ES x 2001/16/XX.
Xxxxxx 19
Registr dokumentů x interoperabilitě
1. Agentura xxxx veřejný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnicích 2001/16/XX x 96/48/XX:
x) ES xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx tyto dokumenty xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx subjekty xxxxx, xxxxx dokumenty xxxxxx být z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dokumentů, xxxxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx, zadává xxxxxxxx xxxxxx financované x vlastního xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx inovace
Komise xxxx agenturu v xxxxxxx x jejím xxxxxxxxx programem x xxxxxxxxx xxxxxxx podporou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXX XXXXXXXXXX X PROVOZ
Článek 22
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Agentura xx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x právním xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxx xxxxxxx x zcizovat xxxxxx x nemovitý xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx soudem.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx a xxxxxxx
Xx xxxxxxxx a xxxx zaměstnance xx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 24
Zaměstnanci
1. Na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Služební xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pravidla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx služebního xxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 26, xxxxxxxx agentura ve xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx řád a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat smlouvy.
3. Xxxx xx dotčen xx. 26 xxxx. 1, tvoří zaměstnance xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odvětví xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxx pěti xxx x
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx nebo administrativní xxxxx.
4. Odborníci, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx agenturou, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx pobyt, xxxxx xxxx založeny xx pravidlech a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Zřízení správní xxxx x xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx rada.
2. Správní xxxx:
x) xxxxxxx výkonného xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 31;
b) xx 30. xxxxx xxxxxxx roku schválí xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxx xx předchozí rok x předloží xx xxxxxxxx státům, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx;
x) xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx program xxxxxxxx xx xxxxxx rok x postoupí jej xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx rozpočtový xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pokud x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 15 xxx xxx dne jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s případnými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx buď xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů, včetně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx členských xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x rozpočtu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6;
x) xxxxxxx rozhodovací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx politiku návštěv, xxxxx mají být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 30 odst. 3;
x) xxxxxx svůj xxxxxxx řád.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx rada xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxx hlasovacího xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zastupuje xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
- železniční xxxxxxx,
- provozovatele infrastruktury,
- xxxxxxxxxx průmysl,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- přepravce, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx ze xxxxxxx tří jmen xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi.
Členové xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx x Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx činí xxx xxx x xxxxxxx správní rady xxxxx xxx jmenováni xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. 2.
Článek 27
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx místo xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx období xxxxxxxx x místopředsedy xxxx xxx xxxx x mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx opětovně. Xxxxx xxx však xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kdy zastávají xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx členství xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dni xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx předseda. Schůzí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx agentury.
2. Xxxxxxx xxxx xx schází xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx také x xxxxxxx xxxxxxxx, xx žádost Komise, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxx.
Článek 29
Hlasování
Není-li stanoveno xxxxx, přijímá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx svých xxxxx x xxxxxxxxxx právem. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxx.
Xxxxxx 30
Funkce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele
1. Xxxxxxxx řídí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx zcela nezávislý, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxx.
2. Výkonný xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx možností odpovídá xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx nařízení;
c) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx porovnávat xxxxxxxx xxxxxxxx x jejími xxxxxxxxxx cíli x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx hodnocení, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx;
x) vykonává xx vztahu k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx x čl. 24 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 x xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 39.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx nápomocen xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx výkonný ředitel xxxxxxxxxx xxxx nezpůsobilý x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x vedoucích xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx x xxxxxxxxxx organizačních x řídicích xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Správní xxxx přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx členů x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx navrhnout xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměstnance agentury x xxxxxxx x xxxxxxx 24.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pět xxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Slyšení xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou kdykoli xxxxxx výkonného ředitele xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx spojené x xxxxxxxx agentury.
Článek 33
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Agentura xxxx x plnění xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, 9, 10, 13 x 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Vnitrostátní orgány xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x plánované xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a den xxxxxxxx návštěvy. Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x cíle xxxxxxxx.
3. Xx konci každé xxxxxxxx agentura xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx Komisi x xxxxxxxxx členskému xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxxxxxxx agentury xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx společnými xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx jejich funkcí.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spory x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx se řídí xxxxxxxxx řádem nebo xxxxxxxxx řádem xxxxxxxxxxx xx xx tyto xxxxxxxxxxx.
Článek 35
Xxxxxx
1. X xxxxxxxxx uspořádání agentury xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxxx mohou xxxxxxx v jazyce Xxxxxxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro činnost xxxxxxxx poskytuje Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro instituce Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 36
Účast xxxxxxx xxxx
1. Agentura xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zemí, xxxxx xx Společenstvím xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. X souladu x xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxx budou vypracována xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemí na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx účasti. Součástí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx příspěvcích x xxxxxxxxxxxxx. Ujednání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx hlasovacího práva.
Článek 37
Xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx x xxxxxx agentury xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx dne 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx veřejnosti x dokumentům Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx [15].
Xx 1. xxxxx 2004 přijme xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení (XX) x. 1049/2001.
Xxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 lze podat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx žalobu x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 195 a 230 Xxxxxxx.
XXXXXXXX 6
FINANČNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxxxxxx rok, xxxxx xxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xx rozpočtu xxxxxxxx. Xxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx tvoří:
- xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- případný xxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx 36,
- xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, infrastrukturu x xxxxxx.
4. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx každoročně xxxxx příjmů x xxxxxx agentury xxx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx předá xxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxx Xxxxxx.
5. Komise xxxxxxxx xxxxx příjmů x výdajů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxx") xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
6. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx příjmů a xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx, které považuje xx nezbytné xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x výši xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x předloží jej xxxxxxxxxxxx orgánu v xxxxxxx x xxxxxxx 272 Smlouvy.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgán přijme xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx schvaluje xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx upraví.
9. Xxxxxxx rada xx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx projekt, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx finanční xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nájem xxxx koupě xxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx, předá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx šesti xxxxx xxx dne oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového roku xxxxx účetní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx prozatímní xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx institucí x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Do 31. xxxxxx po ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx dvůr xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 248 Xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx vyjádření Xxxxxxxx xxxxx agentury k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 129 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ředitel na xxxxxxx odpovědnost konečnou xxxxxx závěrku xxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx stanovisko xx xxxxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxx.
6. Do 1. xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxx rozpočtového roku xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Účetnímu xxxxx.
7. Xxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx. Zároveň zašle xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx průběh xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx rozpočtový xxx x xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx.
10. Xx doporučení Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxxx roku X + 2 výkonnému xxxxxxxx absolutorium xx xxxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxxx rok X.
Článek 40
Xxxxxxxx nařízení
Správní xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxxxx předpisy použitelné xxx agenturu. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 [16], xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx x x předchozím xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. V xxxxx xxxx xxxxx podvodům, xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy vztahující xx xx xxxxxxx xxxx zaměstnance.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx výslovně stanoví, xx Xxxxxx xxxx x XXXX mohou x případě potřeby xxxxxxxx kontroly na xxxxx u příjemců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentury.
KAPITOLA 7
XXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 42
Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury
Agentura zahájí xxxxxxx xx 24 xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxx
Xx xxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx činnost, vypracuje Xxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx pracovních xxxxx. Xxxx hodnocení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx železničního odvětí, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Závěry xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx změnu xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx Komise x xxxxxxx s článkem 251 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x ohledem na xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx agenturám. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, zda je xxxxx revidovat xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 126 X, 28.5.2002, x. 323.
[2] Úř. věst. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Xx. věst. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. C 38 X, 12.2.2004, x. 135), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 270 X, 11.11.2003, x. 48) x postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 23. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2004 a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2004.
[5] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/XX (Xx. xxxx. L 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Směrnice xx znění směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/13/XX (Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 26).
[7] Úř. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 29. Směrnice xx znění xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/844/XX (Úř. xxxx. L 289, 26.10.2002, s. 30).
[8] Xx. věst. X 235, 17.9.1996, x. 6. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[9] Xx. xxxx. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Xx. věst. X 164, 30.4.2004, x. 16.
[11] Úř. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx x. 1346/2001/XX (Úř. xxxx. X 185, 6.7.2001, x. 1).
[12] Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
[13] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.
[14] Xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX xx xxx 20. května 1998 x xxxxxxx xxxxxx xxx kolektivní xxxxxxxxxxx x podpoře dialogu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 225, 12.8.1998, x. 27).
[15] Xx. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[16] Nařízení Komise (XX, Euratom) č. 2343/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x rámcovém finančním xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 nařízení Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002, xxxxxx se xxxxxxx finanční nařízení x souhrnném rozpočtu Xxxxxxxxxx společenství (Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, s. 72).