Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 881/2004
ze dne 29. xxxxx 2004
x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
(xxxxxxxx o xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 71 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4] x xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh schválený xxxxxxxxxxx výborem xxx 23. března 2004,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru bez xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x ohledem xxx na technická, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisejí.
(2) Xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 o rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxxx, xx všem xxxxxxxxxxx podnikům Xxxxxxxxxxxx,
xxxxx xxxx xxxxxxxx licence x mají zájem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(3) Směrnice Rady 95/18/XX xx xxx 19. června 1995 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx licence x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/XX xx dne 26. xxxxx 2001 x přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, zpoplatnění xxxxxxxxxx infrastruktury a x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [7] xxxxxxx nový xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxx.
(5) Technické x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx železničními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobily xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx železničních xxxx a zabránily xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. Směrnice Xxxx 96/48/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému [8] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/16/ES xx xxx 19. března 2001 x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx.
(6) Současné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vyžaduje rozsáhlou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Proto xx xxxxxxxx v rozsahu xxxxxxxxxxx institucionálního xxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx"). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytne nástroj xxxxxxxxxx zabývat xx xx vysoké xxxxxxx xxxxxx cíli x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx evropské sítě xxxxxxxx, x tím xxxxxxx x oživení xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) X xxxxx xxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xxx hranic x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozvoji skutečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX xx dne 29. dubna 2004 x bezpečnosti železnic Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) [10] xxxxxxx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, společných xxxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxxx.
(9) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzor xxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x nestranném xxxxxxxxx.
(11) X oblasti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnou xxxxxxxxxxx x účinný xxx xxxxxxxxx. Doposud neexistuje xxxxxxx xxxxxxxxxx založená xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, proto xx měl být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xx nezbytná xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se bezpečností xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxx xx nezávislé xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx potřebují xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(13) Xxxxxxxx 2001/16/ES xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (TSI) xx xxx vypracována xxxxxxxxxx xx 20. dubna 2004. Xxxxx úkolem Xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopravce. Xx xxxxx učinit xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odvětví v xxxxx AEIF. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rámec.
(14) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítě xx xxxxx xxxxxxxx x vybrané investiční xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx č. 1692/96/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [11].
(15) X xxxxxxxxx kontinuity xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxx XXXX x xxxx xx xxx doplněny x xxxxx členy.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opravárenských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato situace xxxxx zvyšuje xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx měl xxx postupně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx certifikace xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxxx x Evropě xx xxxxxxx způsobilost, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx předpokladem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx průmyslu. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou podporu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx aspektu na xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xx stanovených xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx být průhledná x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxx x xxxxxxxxx veřejné xxxxxx. Agentura by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(19) Xxx zajištění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rovného xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx informacím by xxxx být dokumenty xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxx. Xxxxx platí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnosti. Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxx způsob xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkol, který xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Žádná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx neměla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
(21) Xxx agentura xxxxx xxxxxx své úkoly, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx rozpočet, jehož xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxx činností x vydávaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx agentury plnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx.
(22) V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx státy a Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravomocemi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx finančních pravidel, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, určování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(23) X xxxxx xxxxxxxxx průhlednosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx hlasovat, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx demokratické xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětví xx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx jmenovat Xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx způsobilost k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(24) Práce xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx, x xxxxx by xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx možnost pozvat xx xxxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx související xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxx xxx x minulých letech xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx agentur, xxxxxxx xx rozpočtové xxxxxx x xxxxxxxx průhlednosti x kontroly xxxxxx xxxxxxxxxxxx položek Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx kontrolu, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, příspěvky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (kodex xxxxxxx). Obdobně by xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx podvodům (XXXX) [12] xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx [13].
(26) Jelikož xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x proto jich xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA 1
ZÁSADY
Článek 1
Zřízení x xxxx agentury
Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx").
Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zlepšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železničního xxxxxxx cestou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxx vytvořen evropský xxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxx x zaručena xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxx, výlučnou pravomoc.
Článek 2
Druhy aktů xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx:
x) podávat Xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx článků 6, 7, 12, 14, 16, 17 x 18;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Komisi xxxxx xxxxxx 8, 13 x 15 x xxx dotčené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě článku 10.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, 7, 12, 14, 16, 17 a 18 xxxxx agentura xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx znalostí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracující x xxxxxxx železniční xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), a xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx znalostí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxx přiměřené zastoupení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kterých xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou. Xxxxxxx pracovních skupin xxxx být xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, 12, 16 x 17 xxxxx ovlivňuje xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxx organizací pracovníků.
2. Xxxxxxxx předá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železničního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vypracuje xxxxx uvedený v xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX. Každý subjekt xxxx xxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x každé x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic xxxxxxx xxxxxxxx xxx pracovní xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx podílet.
4. Xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odborníky, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x daném xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Pracovním xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 6, 12, 16 x 17 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeném xxxxx xxxxxxxxxx 98/500/XX [14].
Xxxx konzultace proběhnou xxxxxxx, než xxxxxxxx xxxx Xxxxxx doporučení. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx připravena xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx přednesená xx výboru pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předá xxxxxxxx Xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
Článek 5
Konzultace x xxxxxxxxx a s xxxxxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 6 x 12 xxxx přímo přepravců x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx konzultace x xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx proběhnout xxxxxxx, xxx agentura podá Xxxxxx návrhy. Agentura x těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem přihlédne x xxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx postoupí xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 xxxxxxxx 96/48/ES.
XXXXXXXX 2
BEZPEČNOST
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cíle (XXX) xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx žádost Komise xxxx výboru xxxxxxxxx x článku 21 xxxxxxxx 96/48/XX xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx.
3. Agentura xxxx Xxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx pro přechodné xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, CSM x xxxxxxxxxxx specifikací xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (TSI), a xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x infrastruktury, na xxxxx se doposud xxxxxxxxxx XXX. Agentura xxxxxxx shodu mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx existujícími nebo xxxxxxxxxxxxxxx XXX.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x usnadňuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 16 x 21 xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx železnic.
Xxxxxx 7
Osvědčení o xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxx článků 10 x 15 xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzor xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxx elektronické verze x harmonizovaný vzor xxxxxxx x osvědčení x bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxx Xxxxxx provede xxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x CSM xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx x x platnými XXX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx agentura xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xx, xx některý x těchto předpisů xx buď xxxxxxxxxxxx x XXX xxxx x XXX, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx CST, xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí.
Xxxxxx 9
Sledování xxxxxxxxxxx
1. X xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx síť xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x nehodách x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxxx xxxxxx x stavu xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx takovou zprávu xxxxxxxx zveřejní v xxxxxxx třetího xxxx xxx činnosti.
3. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx s xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práci x při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souladu společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx používanými xxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 30 směrnice 2001/14/XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odborné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx 2001/14/XX x článku 11 x xxxxxxxx 91/440/XXX xxxxx v rámci xxx působnosti xxxxxxx xxxxxxxx x odborné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, z xxxx xxxx odstraněny xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx vedením xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/18/ES,
b) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx,
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx agentuře x xxxxxxx x xxxxxxx 24 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic.
2. Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. a) x b) xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o jejich xxxxxxx, obnovení, xxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx databázi může xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx odkaz xxxxxxxx xxx cíl tohoto xxxxxxxx.
KAPITOLA 3
INTEROPERABILITA
Článek 12
Technická xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxx,
x) xxxxxxxxx přizpůsobování XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komisi změny XXX, které xxxxxxxx xx nezbytné,
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ukáže xxxxxxxx pro interoperabilitu, xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x evropskými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) pomáhá Xxxxxx xxx organizaci x usnadňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx uvedeno v xx. 20 xxxx. 5 směrnic 96/48/XX x 2001/16/XX,
x) radí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziko.
Článek 13
Xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx může xx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států za xxxxxxxx subjekty, jež xxxx. V případě xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx stanovisko.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx žádost Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Agentura xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x pokroku xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx. První xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx své xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxxxxxxx transevropské xxxx
Xx žádost Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx interoperability xxxxx xxxxxxx železniční infrastruktury, xxx nějž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výjimky xxxxxxxxx v článku 7 xxxxxxxx 96/48/ES x směrnice 2001/16/XX.
Xxxxxx 16
Certifikace xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xx tří let xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opravárenských xxxxx kolejových vozidel x xxxx doporučení x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxx oblastí:
- strukturovaný xxxxxx řízení,
- zaměstnanci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx vypracuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxx upřednostní strojvedoucí x xxxxxxxxx. X xxxxxxx x článkem 4 xxxx agentura xxxxxxxxxx xx zástupci xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Agentura xxxxxxxxx doporučení xxx xxxxxxxx xxxxxxx akreditace xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Agentura xxxxxxxxx x podporuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi železničními xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx standardní xxxx celostátního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx seznam xxxxxx dokumentů stanovených xx směrnicích 2001/16/XX x 96/48/XX:
x) ES xxxxxxxxxx x ověření xxxxxxxxxx,
x) XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xx provozu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Dotčené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx vytvoří elektronickou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx přihlédne k xxxxxxxx 3. Tato xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXX A XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 20
Studie
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, zadává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vlastního xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x navigačních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXX USPOŘÁDÁNÍ X XXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k právům x právním xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přiznává právnickým xxxxxx. Xxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx soudem.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx agenturu x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx řád xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá orgány Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a pracovního xxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 26, xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx pravomoci, které xxxxxxxx řád x xxxxxxxx řád xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy.
3. Xxxx je xxxxxx xx. 26 odst. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dobu nejvýše xxxx xxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x oblasti bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx přidělení nebo xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx na xxxx nejvýše pěti xxx a
- ostatní xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Odborníci, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx pracovních skupin xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxx agentury. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx pravidlech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx agentura.
Článek 25
Zřízení xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 31;
x) xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zprávu agentury xx xxxxxxxxx rok x xxxxxxxx xx xxxxxxxx státům, Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx;
x) xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rok x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxx. Tento pracovní xxxxxxx xx přijímán, xxxx je xxxxxx xxxxx rozpočtový proces Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx programem Komise xx 15 dnů xxx dne xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx buď dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6;
x) stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxx výkonného xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx podle xxxxxx 33;
x) vykonává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkonným xxxxxxxxx a vedoucími xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 30 xxxx. 3;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx zástupců Xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž těchto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxx skupiny:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- provozovatele xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- přepravce, xxxxx xxxxxxx Komise ze xxxxxxx tří xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx jmenováni na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znalostí.
2. Xxxxx xxxxxxx stát x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady, xxxxx xx xxxxxxxxx, x rovněž xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx činí xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx rady xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Případná xxxxx zástupců xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxxxx podle xx. 36 odst. 2.
Článek 27
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xx svých xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx předseda xxxxxxxxx xxx povinnosti, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Funkční období xxxxxxxx x místopředsedy xxxx xxx roky x xxxxx být xxxxxxxxx jednou xxxxxxxx. Xxxxx jim xxxx xxxxxxx xxxxx funkčního xxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx členství xx správní radě, xxxxx xxx dalšího xx xxxxxxxx xxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Schůze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx předseda. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx agentury.
2. Správní xxxx xx schází xxxxxxx xxxxxxx ročně. Xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx předsedy, xx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx.
Xxxxxx 29
Hlasování
Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx s xxxxxxxxxx právem xx xxxxx hlas.
Xxxxxx 30
Xxxxxx x xxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx výkonný xxxxxxx, xxxxx je xxx výkonu svých xxxxxxxxxx zcela nezávislý, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx:
x) připravuje pracovní xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x Komisí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx možností xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správních xxxxxx x zveřejňování oznámení;
d) xxxxxxx účinný xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pravidelný systém xxx hodnocení, xxxxx xxxxxxxx uznávaným xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx vypracuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx agentury pravomoci xxxxxxxxx v xx. 24 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx návrh odhadu xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx podle článku 38 x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 39.
3. Xxxxxxxxx řediteli xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx útvaru. Jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo nezpůsobilý x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx čtyř pětin xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx právem. Xxxxxx xxxx navrhnout xxxxxxxxx xxxx kandidáty.
Správní xxxx xxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx jmenuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 24.
3. Funkční xxxxxx výkonného ředitele xxxx xxx let. Xxxx xxx jmenován xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxx výkonného xxxxxxxx
Xxxxx xxx předloží xxxxxxx ředitel Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x činnosti xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx kdykoli xxxxxx xxxxxxxxx ředitele xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x činností xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Návštěvy x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx x plnění xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, 9, 10, 13 x 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx vymezí xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx návštěvě x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pověření xxxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x cíle xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje xxxxxx x xxxxx xx Komisi x xxxxxxxxx členskému státu.
Článek 34
Odgovornost
1. Smluvní xxxxxxxxxxx agentury xx xxxx právem xxxxxxxxx xxx danou xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doložky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx útvary xxxx xxxxxx zaměstnanci xxx xxxxxx xxxxxx funkcí.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx spory o xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců vůči xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vztahujícím xx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Jazyky
1. X xxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx žádost xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx agenturu mohou xxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxx.
2. Překladatelské služby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytuje Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx instituce Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Agentura xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx Společenstvím xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx přijaly x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X souladu s xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxx xxxxx vypracována xxxxxxxx, která upřesní xxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx. Součástí xxxxxx ujednání xxxx xxxx xxxx ustanovení x finančních příspěvcích x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zastoupení xx správní radě xxx hlasovacího xxxxx.
Článek 37
Xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x přístupu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx [15].
Do 1. xxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení (XX) č. 1049/2001.
Proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 lze xxxxx xxxxxxxx veřejnému xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxxxxxx rok, xxxxx xxxxxxxx xxxx kalendářnímu, xx připraví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxx x zahrne xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx vyrovnané.
2. Xxxxxx xxxxxxxx tvoří:
- xxxxxxxxx Společenství,
- případný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx podílejí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx 36,
- xxxxxx x xxxxxxxxx, školení a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x provoz.
4. Na xxxxxxx xxxxxx vypracovaného xxxxxxxx xxxxxxxxx předloží xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx příjmů x xxxxxx agentury xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx odhad xxxxxx x výdajů xxxxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx odhad xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxx") spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx x xxxxxx zanese xx xxxxxxxxxxx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx pracovních xxxx x výši subvence xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Smlouvy.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx položky xxxxxxxx pro xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx přijme xxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxx.
8. Rozpočet xxxxxxxxx xxxxxxx rada. Xxxxxxxx xx xxxxx konečným xx xxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx co xxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x projekty, které xx vztahují x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx koupě xxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx záměr xxxxx stanovisko x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx správní xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Rozpočet xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx prozatímní xxxx se zprávou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx institucí a xxxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx x xxxxxxx 128 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx 31. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zprávou o xxxxxxxxxxx x finančním xxxxxx xx rozpočtový xxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx rovněž xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 248 Xxxxxxx. Každý xxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx agentury.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účtům podle xxxxxx 129 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx agentury x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx rada xxxx stanovisko xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Do 1. xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx výkonný ředitel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru.
7. Xxxxxxx xxxxxx závěrka xx xxxxxxxxxx.
8. Výkonný xxxxxxx odpoví Xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx správní xxxx.
9. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx rok x xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx.
10. Xx doporučení Xxxx xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx do 30. xxxxx xxxx X + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxx nařízení
Správní xxxx přijme xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx agenturu. Tyto xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2343/2002 [16], pouze xxxxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx x s předchozím xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 41
Boj xxxxx xxxxxxxx
1. X zájmu xxxx proti xxxxxxxx, xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx agenturu xxx xxxxxxx vztahuje xxxxxxxx (XX) x. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x neprodleně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x financování x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x nich xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxx, xx Účetní xxxx x XXXX xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx agentury.
XXXXXXXX 7
XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 42
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do 24 xxxxxx xxx xxx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxx
Xx pěti xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, výsledků, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx hodnocení xxxxxxxxx xx stanoviskům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx zveřejní. Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx změnu xxxxxx xxxxxxxx.
X této xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 251 Xxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x ohledem xx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx agenturám. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxx návrh xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx složení xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x obecným xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx regulační xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. dubna 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. věst. X 126 E, 28.5.2002, x. 323.
[2] Úř. xxxx. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Úř. xxxx. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. C 38 X, 12.2.2004, x. 135), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 26. xxxxxx 2003 (Xx. věst. X 270 X, 11.11.2003, x. 48) x postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 22. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxx 2004.
[5] Xx. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/ES (Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Směrnice xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/13/XX (Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 26).
[7] Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 29. Směrnice xx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2002/844/XX (Xx. xxxx. X 289, 26.10.2002, s. 30).
[8] Úř. věst. X 235, 17.9.1996, x. 6. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[9] Xx. xxxx. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 16.
[11] Xx. věst. X 228, 9.9.1996, x. 1. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí x. 1346/2001/XX (Úř. xxxx. L 185, 6.7.2001, x. 1).
[12] Xx. věst. X 136, 31.5.1999, x. 1.
[13] Xx. věst. X 136, 31.5.1999, x. 15.
[14] Xxxxxxxxxx Komise 98/500/XX xx xxx 20. xxxxxx 1998 x zřízení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dialogu xxxx xxxxxxxxxx partnery xx xxxxxxxx úrovni (Xx. xxxx. L 225, 12.8.1998, x. 27).
[15] Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[16] Xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) č. 2343/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 185 nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x souhrnném rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, s. 72).