Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 881/2004
xx dne 29. xxxxx 2004
x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
(xxxxxxxx o xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 71 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 23. xxxxxx 2004,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx technická, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spolu xxxxxxxxxxxxx souvisejí.
(2) Xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS xx xxx 29. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství [5] xxxxxxx, xx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
xxxxx xxxx xxxxxxxx licence x xxxx zájem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx x železniční xxxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX xx dne 19. xxxxxx 1995 x vydávání licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx držiteli xxxxxxx x že licence xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je platná xx celém xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/14/XX xx dne 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx osvědčení x bezpečnosti [7] xxxxxxx nový xxxxx x xxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx x provozní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x evropském xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému [8] x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/16/XX xx xxx 19. března 2001 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx vymezují xxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx sledování xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsáhlou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx řídit specializovaný xxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx v rozsahu xxxxxxxxxxx institucionálního rámce x x ohledem xx xxxxxxxxx sil xx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a interoperabilitu xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nástroj xxxxxxxxxx zabývat xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a tím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx společné xxxxxxxx politiky.
(7) V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výhody x xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx skutečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx kultury x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx subjekty x xxxxxxx železniční xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/49/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) [10] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxxx.
(9) X xxxxx xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx osvědčení x bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(10) Směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx. X tomuto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezávislém x nestranném posouzení.
(11) X oblasti bezpečnosti xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx tok xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společných ukazatelích x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx spolupráce x Xxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se bezpečností xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxx členských xxxxx.
(13) Xxxxxxxx 2001/16/ES xxxxxxx, xx první xxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (TSI) xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2004. Tímto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx železničních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx dopravce. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxxxxxx transevropské xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k podpoře Xxxxxxxxxxxxx by měly xxx x xxxxxxx x xxxxx interoperability xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1692/96/XX xx dne 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [11].
(15) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pracovní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vytvořit, vycházet xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx pracovních skupin XXXX x xxxx xx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx údržba xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x chybějícímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxx údržby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxx zvyšuje xxxxxxx xxxxxxx x vede x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dílen.
(17) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx xx odborná xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ta xx xxxx xxxxxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxx dialogu. Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx aspektu na xxxxxxxx úrovni.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx být průhledná x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxx x pravomoci xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx.
(19) Xxx zajištění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rovného xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx informacím xx xxxx být dokumenty xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx interoperabilitu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxx úkol, xxxxx xx xxxxxxxx měla xxxxxxxxxx. Xxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
(21) Xxx xxxxxxxx řádně xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx subjektivitu a xxxxxxxxxx rozpočet, jehož xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vydávaných stanovisek x doporučení xx xxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx.
(22) X xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly být xxxxxxx státy a Xxxxxx zastoupeny xx xxxxxxx radě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rozhodování xxxxxxxx, schvalování jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přijímání xxxxxxxx, určování politiky xxxxxxx členských států x xxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx.
(23) X xxxxx xxxxxxxxx průhlednosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx hlasovat, xxxxx xx vyhrazeno xxxxxxxxx xxxxxxx správy, xxxxx jsou odpovědni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětví xx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, cestující x přepravce xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx způsobilost k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(24) Práce xxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxx. Měla xx xxx xxxxxxxxx účinná xxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx, x proto by xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx slyšení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Agentura xx xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxx xxx x minulých letech xxxxxxxx větší počet xxxxxxxxxxxxxxxxxx agentur, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx poplatků, xxxxxxxx xxxxxxxx, pravomoc xxxxxxxxx absolutoria, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) [12] xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Radou Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx podvodům [13].
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx činností, x xxxxx xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
KAPITOLA 1
XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx").
Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx záležitostech xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx a vypracovávat xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx evropského železničního xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx x zaručena xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x zvláštní xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx spojení se xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx x souvislosti x xxxxxxxx a oprávněními, xxxxx xx byly xxxxxxxxx, xxxxxxxx pravomoc.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx může:
a) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx používání xxxxxx 6, 7, 12, 14, 16, 17 x 18;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx pro Xxxxxx xxxxx xxxxxx 8, 13 a 15 x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 10.
Xxxxxx 3
Složení xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7, 12, 14, 16, 17 x 18 xxxxx agentura xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracující x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), a na xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx rámci xxx xxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxxxx odvětví x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx pracovních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 6, 12, 16 x 17 xxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průmyslu, podílí xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železničního xxxxxxx, xxxxx jednají xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx subjektů xxxxxxxx agentuře xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx odborníků, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x každé x pracovních xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jmenují xxxxxxxx xxx pracovní xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny rozšířit x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx je x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, 12, 16 x 17 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx agentura xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery xx výboru pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí 98/500/XX [14].
Xxxx konzultace xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výboru xxx xxxxxxxxxx vyjednávání xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx postoupí xxxxxx xxxxxxxxx v článku 21 směrnice 96/48/XX.
Xxxxxx 5
Konzultace x xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxx
Xxxxx xx činnost xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 x 12 xxxx xxxxx xxxxxxxxx x cestujících, vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Seznam xxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předtím, xxx agentura xxxx Xxxxxx xxxxxx. Agentura x těmto konzultacím xxxxxxxxx xxxxxxxx přihlédne x xxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx dále xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přednesou, předá xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx postoupí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 směrnice 96/48/XX.
KAPITOLA 2
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx (CSM) a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX) xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX xxxx x vlastního podnětu xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx XXX, CSM x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX), x xxxxxx xxx záležitosti xxxxxxxx xx zařízení x infrastruktury, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx TSI. Agentura xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx existujícími xxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx článkem, podrobnou xxxxxxx nákladů x xxxxxxx.
5. Agentura xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx x inspekčními xxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 16 x 21 xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Osvědčení x xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x ohledem xx uplatňování článků 10 x 15 xxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx harmonizovaný xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x harmonizovaný xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Na xxxxxx Xxxxxx provede xxxxxxxx xxxxxxx posouzení nových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic.
2. Agentura xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x CSM xxxxxxxxxxx xx směrnici x bezpečnosti železnic x x xxxxxxxx XXX. Agentura také xxxxxxx, zda tyto xxxxxxxx xxxxxxxx dosažení XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy za xx, že některý x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx neslučitelný x XXX xxxx x XXX, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxx xxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx bezpečnosti
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a vnitrostátní xxxxxxxxx orgány zřízené xxxxx xxxxxxx směrnice.
2. Xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx předkládá xxxxxx x stavu xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx x údajů xxxxxxxxxxxxx úřadem Xxxxxxxx x spolupracuje x xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x při zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hledisek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx 2001/14/ES x xxxxxx 11 x xxxxxxxx 91/440/XXX xxxxx x xxxxx xxx působnosti xxxxxxx xxxxxxxx x odborné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx hledisek.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxx měsíců. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxx odstraněny xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/18/XX,
x) osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx předané xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 24 xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. a) x x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Tuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx cíl tohoto xxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Technická xxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou
Agentura xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX. X tomuto xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx x vede na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxx,
x) zajišťuje xxxxxxxxxxxxxx XXX technickému pokroku, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypracovávání a xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx pro interoperabilitu, xx straně xxxxx, x xxxxxxx užitečné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů, xxx xx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 5 xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX,
x) radí x předkládá xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Sledování činnosti xxxxxxxxxx subjektů
Agentura xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx vydá xxx Xxxxxx stanovisko.
Xxxxxx 14
Sledování xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx na žádost Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zavádění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Agentura xxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx roky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x pokroku xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. První xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx agentura x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výjimky xxxxxxxxx x článku 7 směrnice 96/48/XX x xxxxxxxx 2001/16/XX.
Článek 16
Certifikace xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xx tří xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx evropský xxxxxx xxxxxxxxxxx opravárenských xxxxx kolejových vozidel x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobilostí,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx vypracuje doporučení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x údržbě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x školitele. X xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zástupci xxxxxxxxxx partnerů.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Agentura xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 14 směrnic 96/48/ES x 2001/16/ES.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx dokumentů x xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxxx 2001/16/ES x 96/48/ES:
a) ES xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) XX xxxxxxxxxx x shodě xxxxx,
x) xxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx tyto dokumenty xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dohodě x xxxxxxxxx státy stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx předkládání.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx subjekty xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zveřejňovány.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxxxx v plném xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxxx je veřejně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA 4
STUDIE X XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxx plnění xxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx, zadává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu.
Xxxxxx 21
Podpora xxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pověřit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxx x zvýšení bezpečnosti xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systémů.
XXXXXXXX 5
VNITŘNÍ USPOŘÁDÁNÍ X XXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx Společenství. Má xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právům x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jejich vnitrostátní xxxxx přiznává xxxxxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x nemovitý xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx soudem.
3. Agenturu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx a xxxxxxx
Xx agenturu x xxxx zaměstnance se xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 24
Zaměstnanci
1. Xx xxxxxxxxxxx agentury se xxxxxxxx Xxxxxxxx řád xxxxxxxx Evropských společenství x Pracovní řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgány Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx služebního xxxx x pracovního xxxx.
2. Aniž je xxxxxx xxxxxx 26, xxxxxxxx agentura xx xxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx řád xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy.
3. Xxxx xx xxxxxx xx. 26 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přijme xx xxxx xxxxxxx xxxx let a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odvětví xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Odborníci, kteří xx podílejí na xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxxxxx agenturou, nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx přijatých xxxxxxx xxxxx, xxxxx agentura.
Článek 25
Zřízení xxxxxxx xxxx x její xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxx rada.
2. Xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx výkonného xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 31;
x) xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rok x předloží xx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx;
x) do 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rok x postoupí jej xxxxxxxx státům, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxx rozpočtový xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 15 xxx xxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx členských států;
d) xxxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 6;
x) xxxxxxx rozhodovací xxxxxxx výkonného ředitele;
f) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx podle xxxxxx 33;
x) vykonává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xx. 30 xxxx. 3;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Správní xxxx xx skládá z xxxxxxx zástupce každého xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxx zástupců Komise x ze šesti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž těchto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx evropské xxxxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx infrastruktury,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- odbory,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zkušeností x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát x Xxxxxx jmenují xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx zastupují, x xxxxxx náhradníka.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx jmenováni xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx zástupců třetích xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle xx. 36 odst. 2.
Článek 27
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Správní rada xxxx xx xxxxx xxxxx předsedu a xxxxxxxxxxxxx. Nemůže-li xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Funkční xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx tři xxxx x mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jim xxxx xxxxxxx xxxxx funkčního xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, skončí členství xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx dalšího xx stejnému dni xxxx jejich xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Správní xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx x podnětu předsedy, xx žádost Xxxxxx, xx xxxxxx většiny xxxxx členů nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx.
Xxxxxx 29
Hlasování
Není-li xxxxxxxxx xxxxx, přijímá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx x hlasovacím právem. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx právem xx xxxxx xxxx.
Článek 30
Xxxxxx x xxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx výkonný xxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx rady.
2. Xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a po xxxxxxxxxx x Komisí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx ze strany Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx agentury stanovených x xxxxx nařízení;
c) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx porovnávat xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx odborným xxxxxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx výkonný xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxx jej xxxxxxx radě;
e) vykonává xx vztahu x xxxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 24 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 38 x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 39.
3. Výkonnému řediteli xxxx xxx nápomocen xxxxx xxxx více xxxxxxxxx útvaru. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezpůsobilý x výkonu xxxxxx, xxxxxx jeho místo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x řídicích xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztahujících xx k odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx čtyř xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx výkonného ředitele xxxxxxx xxxxxxx postupem.
2. Xxxxxxx ředitel jmenuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 24.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxx pět xxx. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Slyšení výkonného xxxxxxxx
Xxxxx rok xxxxxxxx xxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x činnosti xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx slyšení x xxxxxxxx věci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Návštěvy v xxxxxxxxx státech
1. Xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, 9, 10, 13 x 15 vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxx.
2. Agentura xxxxxxxxx xxxxxxx členský stát x xxxxxxxxx návštěvě x sdělí xx xxxxx pověřených xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx upřesňující xxxx x cíle xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve smlouvě xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx mimosmluvní odpovědnosti xxxxxxx agentura x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxx se řídí xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 35
Jazyky
1. O xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx jednohlasně. Xxxxxxx státy se xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 36
Účast xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vypracována xxxxxxxx, xxxxx upřesní xxxxxxxx pravidla účasti xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnancích. Ujednání xxxxx stanovit xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radě xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx x držení xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1049/2001 ze xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx [15].
Do 1. xxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
Proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou xxxxx článku 8 xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001 lze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.
XXXXXXXX 6
FINANČNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x výdajů xxxxxxxx x zahrne xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx tvoří:
- xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx 36,
- příjmy z xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Výdaje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx, infrastrukturu x provoz.
4. Xx xxxxxxx xxxxxx vypracovaného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx příjmů a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pracovních xxxx xxxxx správní xxxx xx 31. xxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x výdajů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxx") xxxxx s xxxxxxxxxx návrhem xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
6. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx míst x výši subvence xx souhrnného rozpočtu, x předloží jej xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 272 Smlouvy.
7. Rozpočtový xxxxx xxxxxxxxx položky xxxxxxxx pro xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxx.
8. Rozpočet xxxxxxxxx xxxxxxx rada. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx financování rozpočtu, xxxxxxx xxxxx-xx se x projekty, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, například nájem xxxx koupě xxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx. Xxxxx některá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx záměr xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx týdnů xxx dne oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx a xxxxxxxx rozpočtu
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx agentury xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx x rozpočtovém a xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx Xxxxxx konsoliduje xxxxxxxxxx xxxx institucí x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx 31. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx agentury Xxxxxxxx xxxxx spolu xx zprávou o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx dvůr xxxx účty přezkoumá xxxxx xxxxxx 248 Xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx agentury.
4. Po xxxxxxxx vyjádření Účetního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 129 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx.
5. Správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxx.
6. Do 1. xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx stanoviskem xxxxxxx rady Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
8. Výkonný xxxxxxx odpoví Xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx xx 30. xxxx. Zároveň xxxxx xxxx xxxxxxx správní xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxx průběh xxxxxxx absolutoria xx xxxx xxxxxxxxxx xxx x souladu x xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx.
10. Xx xxxxxxxxxx Xxxx přijaté kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx do 30. xxxxx xxxx X + 2 výkonnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxxx rok N.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx smějí xxxxxxxxxx xx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 [16], pouze xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx činnosti xxxxxxxx x s předchozím xxxxxxxxx Komise.
Článek 41
Boj xxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a jiným xxxxxxxxxxxx činům xx xx agenturu xxx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx přistoupí k xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. května 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx podvodům (OLAF) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy vztahující xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx z nich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Účetní xxxx x XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků agentury.
KAPITOLA 7
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 42
Zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx zahájí xxxxxxx do 24 xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxx
Xx xxxx xxx ode dne, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětí, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx sdružujících xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Závěry xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx změnu xxxxxx nařízení.
V xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 251 Xxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x regulačním xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxx návrh xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, zda xx xxxxx revidovat xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijat.
Článek 44
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 29. dubna 2004.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. věst. X 126 X, 28.5.2002, x. 323.
[2] Xx. xxxx. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Xx. xxxx. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 38 X, 12.2.2004, x. 135), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 26. xxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 270 X, 11.11.2003, s. 48) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. října 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2004 a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2004.
[5] Úř. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/ES (Xx. xxxx. L 75, 15.3.2001, s. 1).
[6] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/13/ES (Úř. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 26).
[7] Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 29. Směrnice xx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2002/844/XX (Xx. xxxx. X 289, 26.10.2002, x. 30).
[8] Úř. věst. X 235, 17.9.1996, x. 6. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[9] Xx. xxxx. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Xx. věst. X 164, 30.4.2004, x. 16.
[11] Úř. věst. X 228, 9.9.1996, x. 1. Xxxxxxxxxx xx znění rozhodnutí x. 1346/2001/XX (Xx. xxxx. X 185, 6.7.2001, x. 1).
[12] Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
[13] Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.
[14] Xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX xx dne 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxx xxx kolektivní vyjednávání x podpoře xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx partnery xx evropské xxxxxx (Xx. věst. L 225, 12.8.1998, x. 27).
[15] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[16] Xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 23. prosince 2002 x rámcovém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002, kterým xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx x souhrnném rozpočtu Xxxxxxxxxx společenství (Xx. xxxx. L 357, 31.12.2002, s. 72).