Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 881/2004
ze dne 29. xxxxx 2004
x xxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx železnice
(nařízení x xxxxxxxx)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 71 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Smlouvy [4] x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 23. xxxxxx 2004,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx s xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství [5] xxxxxxx, xx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x mají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxx rozšířena xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX ze dne 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [6] xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxx xxx držiteli licence x že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx platná xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/14/XX xx dne 26. xxxxx 2001 x přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zpoplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [7] xxxxxxx xxxx rámec x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxx xxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx železničními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxx x zabránily xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x evropském xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX xx xxx 23. července 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [8] a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/16/XX xx xxx 19. března 2001 o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [9] xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsáhlou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx specializovaný xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx v rozsahu xxxxxxxxxxx institucionálního xxxxx x x xxxxxxx xx rovnováhu sil xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx agenturu xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx"). Xxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx vysoké xxxxxxx xxxxxx cíli x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx cílům společné xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx hranic x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výhody x xxxxxxx bezpečnosti by xxxxxxxx xxxx přispívat x xxxxxxx skutečné xxxxxxxx železniční xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx názorů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zachování xxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/49/XX ze xxx 29. dubna 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) [10] xxxxxxx vypracování společných xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzor xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. X tomuto účelu xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x účinný xxx xxxxxxxxx. Doposud xxxxxxxxxx xxxxxxx výkonností založená xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx nástroj xxxxxxx. Xxxxx jde o xxxxxxxxxx, xx nezbytná xxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx.
(12) Vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by měly xxx možnost xxxxxxx xx nezávislé xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx potřebují xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(13) Xxxxxxxx 2001/16/ES stanoví, xx xxxxx skupina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) má xxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx 20. xxxxx 2004. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx pověřila Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx železničních xxxxxxxx, provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x železniční xxxxxxxx. Xx nutné učinit xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx XXXX. Zachování xxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podpoře Xxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1692/96/ES xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě [11].
(15) X zajištění xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxx XXXX a xxxx xx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel. Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato situace xxxxx zvyšuje náklady xxxxxxx x xxxx x prázdným xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx postupně vypracován xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ta je xxxx xxxxxxxxxxxx volného xxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxxx průmyslu. Tuto xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Agentura xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni.
(18) Registrace xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxx by xxx x pravomoci xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(19) Xxx zajištění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx přístupu xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být dokumenty xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxx inovací v xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx měla xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx ohledu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nijak xxxxxxx příslušný xxx.
(21) Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx své xxxxx, xxxx by mít xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x příspěvků Xxxxxxxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx činností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx.
(22) V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx funkcí xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přijímání xxxxxxxx, xxxxxxxx politiky xxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(23) X zájmu xxxxxxxxx průhlednosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx měli jejího xxxxxxx účastnit zástupci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx hlasovat, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx správy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železniční xxxxxxx, xxxxxx, cestující x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(24) Práce xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx by xxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx, x xxxxx by xxx mít Xxxxxxxx xxxxxxxxx možnost pozvat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury. Agentura xx měla také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx.
(25) Protože xxx x minulých letech xxxxxxxx větší xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kontroly xxxxxx xxxxxxxxxxxx položek Společenství xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x správu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx absolutoria, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vnitřního xxxxxxxxxxxx procesu (xxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx by xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF) [12] mělo bez xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou Xxxxxxxx unie x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem pro xxx xxxxx xxxxxxxx [13].
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx specializovaného orgánu, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx řešení v xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxxxx, x xxxxx jich xxxx být lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx xxxx, co xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxx cílů,
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX 1
ZÁSADY
Článek 1
Xxxxxxx x cíle agentury
Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx").
Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxx, aby xxx vytvořen evropský xxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxx x zaručena xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx x zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxx zeměmi.
Agentura xx x souvislosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx může:
a) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx článků 6, 7, 12, 14, 16, 17 x 18;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxx článků 8, 13 x 15 x pro dotčené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 10.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7, 12, 14, 16, 17 x 18 xxxxx xxxxxxxx zřídí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx pracující x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), x xx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx rámci xxx xxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podaných agenturou. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 12, 16 a 17 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost zaměstnanců x xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx předá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železničního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Seznam xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX. Xxxxx subjekt xxxx skupina subjektů xxxxxxxx agentuře xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx skupin.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jmenují xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx podílet.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x daném oboru xxxxxx xxxxxxxx.
5. Pracovním xxxxxxxx předsedá xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Konzultace se xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, 12, 16 x 17 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odvětví, xxxx agentura xxxxxxxxxx xx sociálními partnery xx výboru pro xxxxxxxxxx vyjednávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 98/500/ES [14].
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxx xxxx Xxxxxx doporučení. Xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxxx náležitým xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Stanoviska přednesená xx výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předá xxxxxxxx Komisi, která xx postoupí výboru xxxxxxxxx v xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
Článek 5
Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 6 x 12 xxxx přímo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, vede xxxxxxxx konzultace s xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Seznam xxxxxxxxxx, x nimiž se xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx výbor uvedený x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX.
Xxxx konzultace xxxx proběhnout předtím, xxx xxxxxxxx podá Xxxxxx xxxxxx. Agentura x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přednesou, xxxxx xxxxxxxx Komisi, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/ES.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Technická xxxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX) xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 a 7 xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx železnic.
2. Xxxxxxxx xx žádost Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 xxxxxxxx 96/48/XX xxxx x vlastního podnětu xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx.
3. Agentura xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX), x xxxxxx xxx záležitosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx x infrastruktury, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx TSI. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx XXX.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx, která podává x xxxxxxx x xxxxx článkem, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
5. Agentura xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 16 x 21 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Osvědčení x xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx článků 10 x 15 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx navrhne x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzor xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx verze x xxxxxxxxxxxxx vzor xxxxxxx o xxxxxxxxx x bezpečnosti, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Na žádost Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železnic.
2. Agentura xxxxxxx slučitelnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xx směrnici x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx také xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dosažení XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxx xx xx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx buď xxxxxxxxxxxx x TSI nebo x XXX, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxx pro Komisi xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx bezpečnosti
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušné údaje x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx síť xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x nehodách x xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x stavu xxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zveřejní x xxxxxxx třetího xxxx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů x xxxxxxxxx používanými xxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Odborná stanoviska
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxxx agenturu xxxxxxx x xxxxxxx stanovisko xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx článku 35 xxxxxxxx 2001/14/XX x xxxxxx 11 x směrnice 91/440/XXX xxxxx x xxxxx xxx působnosti požádat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx stanovisko xx xxxx měsíců. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx znění, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx databáze xxxxxxxxx
1. Agentura xx xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxxx xxxxxx dokumentů:
a) xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 95/18/ES,
b) osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxx,
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx agentuře x xxxxxxx x xxxxxxx 24 xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxx vydávání dokumentů xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x b) oznámí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, obnovení, změně xxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx veřejný xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx cíl xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx k rozvoji x zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX. K tomuto xxxxx agentura:
a) organizuje x xxxx xx xxxxxxx pověření Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx TSI a xxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX technickému xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx požadavkům a xxxxxxxx Xxxxxx změny XXX, které považuje xx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxxx xx ukáže xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, x udržuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty;
d) pomáhá Xxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 20 odst. 5 xxxxxxx 96/48/ES x 2001/16/XX,
x) radí x předkládá doporučení Xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečností xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx subjektů
Agentura xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx kvalitu práce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx subjekty, xxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 14
Sledování xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx postupy xxx zavádění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx.
2. Agentura xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železničních systémů. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x pokroku xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx druhého xxxx xxx činnosti.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podpora Xxxxxxxxxxxx. Agentura xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx XXX xx dvou xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxxxx 96/48/XX x směrnice 2001/16/ES.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xx xxx let xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx agentura evropský xxxxxx certifikace opravárenských xxxxx kolejových xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- strukturovaný xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x nezbytnou způsobilostí,
- xxxxxxxx a nástroje,
- xxxxxxxxx dokumentace x xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Článek 17
Odborná xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx vypracuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xx xx provozu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 4 vede agentura xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů.
2. Agentura xxxxxxxxx doporučení xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 14 směrnic 96/48/XX x 2001/16/XX.
Článek 19
Registr xxxxxxxxx x interoperabilitě
1. Xxxxxxxx xxxx veřejný seznam xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2001/16/XX x 96/48/XX:
x) XX xxxxxxxxxx x ověření xxxxxxxxxx,
x) XX xxxxxxxxxx x shodě xxxxx,
x) xxxxxxxxx x uvedení xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel.
2. Dotčené xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx dohodě x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx předkládání.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx dotčené xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto dokumentů, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 20
Studie
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx, zadává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx programem x xxxxxxxxx xxxxxxx podporou xxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií x navigačních a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Agentura xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx subjektivitu.
2. Xxxxxxxx xx x každém xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x právním xxxxxx, xxxxx jejich vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx i nemovitý xxxxxxx x vystupovat xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx její výkonný xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx agenturu x xxxx zaměstnance xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 24
Zaměstnanci
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx řád xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a pravidla xxxxxxxx přijatá xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 26, xxxxxxxx agentura xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx svěřují xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xx. 26 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx let x xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odvětví xx základě jejich xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x interoperability železnic,
- xxxxxxxx přidělení nebo xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nejvýše xxxx xxx a
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx řád xxxxxxxxx zaměstnanců Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx založeny xx pravidlech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx
1. Zřizuje xx xxxxxxx rada.
2. Xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx výkonného xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 31;
b) xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxx xx předchozí xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx státům, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx;
x) xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx stanovisku Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx agentury xx příští rok x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pokud x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 15 xxx xxx dne xxxx xxxxxxxxx vyjádří nesouhlas, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx posoudí x xxxxxxx x případnými xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx buď dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxx Komise, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států;
d) xxxxxxxx funkce vztahující xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6;
x) xxxxxxx rozhodovací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx politiku xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 33;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkonným xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 30 odst. 3;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Správní xxxx xx skládá z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x ze xxxxx xxxxxxxx bez hlasovacího xxxxx, přičemž xxxxxx xxxx zástupců xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
- železniční xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx infrastruktury,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- přepravce, které xxxxxxx Komise xx xxxxxxx tří xxxx xxxxxxxxxxxx jejich příslušnými xxxxxxxxxx organizacemi.
Členové rady xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zkušeností x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát x Xxxxxx jmenují xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx opětovně.
4. Případná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle xx. 36 xxxx. 2.
Článek 27
Xxxxxxxxxxxxx správní xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xx svých xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx období xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx tři roky x mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx opětovně. Xxxxx xxx však xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, skončí členství xx správní radě, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dni xxxx xxxxxx funkční xxxxxx.
Článek 28
Schůze
1. Schůze xxxxxxx xxxx svolává xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx agentury.
2. Xxxxxxx xxxx xx schází xxxxxxx xxxxxxx ročně. Xxxxxx se také x xxxxxxx předsedy, xx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx členů nebo xxxxx xxxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx x xxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx x hlasovacím právem. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxx.
Článek 30
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele
1. Xxxxxxxx xxxx výkonný xxxxxxx, který je xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx rady.
2. Výkonný xxxxxxx:
x) připravuje pracovní xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx předkládá xxxxxxx xxxx;
x) přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx žádosti x xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx nařízení;
c) xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx účinný systém xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx porovnávat výsledky xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx odborným xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 24 odst. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů xxxxxxxx xxxxx článku 38 a xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 39.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo nezpůsobilý x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx místo xxxxxxx z vedoucích xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx xx základě xxxxxx x xxxxxxxxxx organizačních x řídicích xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x zkušeností vztahujících xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pětin xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kandidáta xxxx kandidáty.
Správní rada xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pět let. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxx předloží xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souhrnnou zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx parlament nebo Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Návštěvy x xxxxxxxxx státech
1. Agentura xxxx x plnění xxxxx, které jí xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 8, 9, 10, 13 x 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx vymezí xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxx xxxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx x plánované návštěvě x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx úředníků xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx návštěv xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účel x xxxx návštěvy.
3. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje xxxxxx x xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Odgovornost
1. Smluvní xxxxxxxxxxx agentury se xxxx právem rozhodným xxx danou xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve smlouvě xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx jejich xxxxxx.
4. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má pravomoc xxxxxxxxxx spory x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Osobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx řádem xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 35
Xxxxxx
1. O xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správní rada. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx rady se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v jazyce Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx pro činnost xxxxxxxx xxxxxxxxx Překladatelské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Agentura umožní xxxxx evropských zemí, xxxxx xx Společenstvím xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx budou vypracována xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxx zemí na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx účasti. Součástí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Ujednání xxxxx stanovit zastoupení xx správní xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x přístupu veřejnosti x dokumentům Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx [15].
Xx 1. xxxxx 2004 přijme xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001 xxx podat xxxxxxxx xxxxxxxxx ochránci xxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.
XXXXXXXX 6
FINANČNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx
1. Pro každý xxxxxxxxxx rok, který xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předpokládaných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x zahrne se xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx vyrovnané.
2. Xxxxxx xxxxxxxx tvoří:
- xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- případný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se podílejí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 36,
- příjmy x xxxxxxxxx, školení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx agentury xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, infrastrukturu x provoz.
4. Xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx každoročně xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx příjmů x výdajů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxx Komisi.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příjmů x výdajů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxx") spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxx zanese xx xxxxxxxxxxx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu, x předloží xxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx x článkem 272 Smlouvy.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx agenturu. Xxxxxxxxxx xxxxx přijme xxxx pracovních míst xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx stává xxxxxxxx xx xxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx rozpočtu Evropské xxxx. X případě xxxxxxx xx xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx projekt, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx finanční dopad xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x projekty, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nájem xxxx xxxxx budov. Xxxxxxx o tom Xxxxxx. Xxxxx některá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx šesti xxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 39
Xxxxxx x xxxxxxxx rozpočtu
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výkonný xxxxxxx.
2. Do 1. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx účetní xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx rok. Účetní Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx 31. xxxxxx xx ukončení xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx účty xxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru spolu xx zprávou x xxxxxxxxxxx x finančním xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx dvůr xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 248 Xxxxxxx. Xxxxx rok xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx agentury.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závěrku xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
5. Správní rada xxxx stanovisko xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xx 1. xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx výkonný ředitel xxxxxxxx xxxxxx uzávěrku xxxxx se stanoviskem xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx závěrka xx xxxxxxxxxx.
8. Výkonný xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx odpověď xxxxxxx xxxx.
9. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému parlamentu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx řádný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx rozpočtový xxx x xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Na xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxx X + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X.
Xxxxxx 40
Finanční nařízení
Správní xxxx přijme po xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se smějí xxxxxxxxxx xx nařízení (XX, Euratom) x. 2343/2002 [16], xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x předchozím xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxx proti xxxxxxxx
1. V zájmu xxxx proti podvodům, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx přistoupí x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF) x neprodleně xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xx veškeré xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Rozhodnutí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx výslovně stanoví, xx Účetní dvůr x XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 42
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx zahájí xxxxxxx xx 24 xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 43
Hodnocení
Do xxxx xxx xxx dne, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx činnost, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx agentura xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Toto hodnocení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx železničního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cestující x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx zveřejní. Xxxxxx v případě xxxxxxx navrhne změnu xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 251 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx revize xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxx x regulačním agenturám. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx návrh xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rady v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx pro regulační xxxxxxxx přijat.
Xxxxxx 44
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. věst. X 126 X, 28.5.2002, x. 323.
[2] Xx. xxxx. X 61, 14.3.2003, x. 131.
[3] Úř. xxxx. X 66, 19.3.2003, x. 5.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxx 2003 (Xx. věst. C 38 X, 12.2.2004, x. 135), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 26. června 2003 (Xx. věst. X 270 X, 11.11.2003, x. 48) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Legislativní xxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 22. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. dubna 2004.
[5] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/XX (Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, s. 1).
[6] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/13/XX (Xx. xxxx. L 75, 15.3.2001, x. 26).
[7] Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 29. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/844/XX (Úř. xxxx. X 289, 26.10.2002, x. 30).
[8] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6. Směrnice xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[9] Úř. věst. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[10] Úř. věst. X 164, 30.4.2004, x. 16.
[11] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1. Xxxxxxxxxx xx znění rozhodnutí x. 1346/2001/XX (Xx. xxxx. X 185, 6.7.2001, x. 1).
[12] Úř. věst. X 136, 31.5.1999, x. 1.
[13] Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.
[14] Xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX ze dne 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxx výborů xxx kolektivní vyjednávání x podpoře dialogu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 225, 12.8.1998, s. 27).
[15] Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[16] Xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) č. 2343/2002 ze dne 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72).