Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 806/2004
xx dne 21. xxxxx 2004
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx x mužů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 179 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx si XXX xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxx x xxxxxxxx role xxx a stanoví xxxxx cíle x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2015.
(2) Xxx xxxxxxx dětí, xxxxx xxxxxxx do xxxxx, tvoří dívky. Xxxxx celkového xxxxx xxxxx zapsaných do xxxxx xx xxxxx xxxxx, než xx xxxx x chlapců, x poměr dívek, xxxxx nedokončí xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx.
(3) Xxxxx xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx.
(4) Ženy tvoří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx rovnosti xxx x mužů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2015.
(5) Rovnost xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx. X xxxxxxxx cíle xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx strategie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(6) Xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxx práce a xxxxxxx její xxxxxxxx xxx xx i xxx celou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx etapách xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx účast xxx diskriminace je xxxxxxxx xxx udržitelný x úspěšný rozvoj.
(7) Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx programu Xxxxxx xxxxxxx konference x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v Pekingu x xxxx 1995, xxx zdůraznily nutnost xxxx proti celosvětovým xxxxxxxxx xxxxxxxx žen x xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mužů x xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx.
(8) Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx rozvoje a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(9) Xxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 2836/98 xx dne 22. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2] xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx oblastí politiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a usnadnit xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxxx nerovnostem xxxx xxxxxx x muži. Xxxxxxxx zajišťuje, xxx xxxx rovnost xxx x xxxx podporována xx xxxxxxxxxxxxxx plánech xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2003.
(10) Xxxxxxxxxx Xxxx x Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx přijaté xxx 10. xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx x xxxx xx xxxxxxxxxx otázkou.
(11) Xxxxxxx Komise Xxxx x Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 21. xxxxxx 2001 x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti xxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx akční xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2001.
(12) Xxxxxxxx parlament xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2002 [3] x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x začlenění hlediska xxxxxxxx xxx a xxxx jako xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxx xxxxxxxx stanoví xxx xxxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx ze dne 6. května 1999 x rozpočtové kázni x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4]. Financování XX xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx přispívat x xxxxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx [5].
(15) Xxxxxxx xxxx navrhovaného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxxx spolupráci, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx, x důvodů xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx x politikách, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a akcích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvojových xxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx zaměřuje xx xxxxxxxx a posílení xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx pomoc poskytovanou xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce.
Článek 2
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx" xx xxxxxx plánování, (re)organizace, xxxxxxxxxx a vyhodnocování xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx politik, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx fázích x prostřednictvím všech xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) k xxxxxxxxx rovnosti xxxx x xxx x xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávání xxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx především xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žen x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení.
Článek 3
V xxxxxxx x cílem podporovat xxxxxxx xxx a xxxx x xxxxxxx xxxx xxx, xxx xx uvedeno v xxxxxxxxxxx cílech, které xx XXX vytýčila xxx následující tisíciletí, x Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žen, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Čtvrté xxxxxxx xxxxxxxxxx o ženách, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx "Xxxx 2000: xxxxxxx xxx a mužů, xxxxxx a xxx xxx 21. xxxxxxx", xxxxxxx toto nařízení xxxx cíle:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce v xxxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxx xx prospěch xxx jakéhokoliv xxxx x xxxxx podporovat xxxxxxx xxx a xxxx xxxx významný xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozvojových xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx na podporu xxxxxxxx žen x xxxx.
Xxxxxx 4
1. Činnosti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x službám xxx ženy x xxxxxx kontroly, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a šíření xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pohlaví x xxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x realizovaného dopadu xx ženy x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) podpora xxxxxxxxx povědomí, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x operačních xxxxxxx klíčových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x mužů, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomocí.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nástroje:
a) metodické x organizační xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti xxx x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx, vzdělávání, xxxxxxx xxxxxxxx, informační xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) dodávky, xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx běžných xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxx xx výdaje xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx provozní xxxxxxx xxxx poskytovány x postupně xxxxxxxxx xxxx.
Článek 5
Xxx xxxxxx x provádění činností xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx působit xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx strategie xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx regionální xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx žen x xxxx;
x) snaze o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx a plánování xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x ukazatelů;
e) úsilí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x politikami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x sexuální xxxxxx x xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx s programy xxxxxxxx xx XXX x XXXX, xxxx xx xxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x odbornou přípravu xxx jakéhokoliv věku, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, demokratizaci x xxxxx žen xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žen x xxxx xx šesti xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozvojové xxxxxxxx XX;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx řešit xxxxxxx x xxxxxxxx přípravou xxxxxxxx učitelek.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx.
2. Prostřednictvím xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z provádění xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemců xxxxxxx x článku 7. Xxx určování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x povaha xxxxxxxxx projektu.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx financování jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x).
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx členskými xxxxx, Organizací spojených xxxxxx a mezinárodními xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx získat finanční xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx na celostátní, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx organizace, zejména xx, které xxxxxx x xxxxxxx rovnosti xxx a mužů, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx sektor;
d) regionální xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx organizace, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a její xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx banky, xxxxxxxx xxxxxxxxx, globální xxxxxxxxxx x mezinárodní partnerství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) ústavy a xxxxxx školy xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx rozvoje.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xx finanční xxxxxxx Společenství ve xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx příjemcem pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx řízeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx se xxxx xxxx sídlo xxxxxxxx x x jiné xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx struktury, xxxxx xxxxx sehrát xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kapacit x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx je příjemcem xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx daně, xxx xxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x poskytnutí xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx nařízení xxxxxxx, xx Xxxxxx a Xxxxxx dvůr xxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6].
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Účast x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zadávání xxxxxxx xx xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxx xx roveň xxxxxxxxxxx zemí x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx třetí země xx jich xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx další xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx pocházet x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx pocházet i x jiných třetích xxxx.
Xxxxxx 10
1. X xxxxxx cílů soudržnosti x xxxxxxxxxxxx uvedených xx Smlouvě x x zajištění xx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx celku xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a zejména:
a) xxxxxx systém xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komise a xxxxxxxxx států x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pomoci, xxxxxxxx xxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxxxxxxxx subjekty.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rovnosti pohlaví xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx téma xxxxxxxx xxx a xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, členských xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx rovnosti xxx x xxxx x xxxxxxxxxx role xxx.
4. Xxxxxx xxxx spolu x xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxx koordinace s xxxxxxxxx zúčastněnými dárci, x xxxxxxx s xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx systému OSN.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení pro xxxxxx let 2004 xx 2006 xx xxxxxxx xx 9 xxxxxxx XXX.
2. Roční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xx pověřena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxx xxx konkrétní xxxxxxx činnosti, xxxxxxxxxxx x očekávaných výsledků. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxx x xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xx x xxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx zástupce Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx roce.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx hodnocením, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx rozpočtovými x jinými postupy, x xxxxxxx s xxxxxxxxx nařízením.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx se přijímá xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 2.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES je 45 dnů.
3. Xxxxx xxxxxx svůj jednací xxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx
Xxxxxx 15
1. Xx skončení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předkládá Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx výroční xxxxxx x rozvojové xxxxxxxx ES xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x závěry Komise x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v předchozím xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x výsledcích všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Nejpozději xxxxx xxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx hodnotící xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx, zda bylo xxxxxxxx jeho xxxx, x stanovit zásady xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx budoucích činností. Xx základě této xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 16
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2006.
Xx Štrasburku xxx 21. xxxxx 2004.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 19. xxxxx 2004 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 2004 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xx. věst. X 354, 30.12.1998, x. 5. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[3] Úř. xxxx. X 131 E, 5.6.2003, s. 153.
[4] Úř. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1. Xxxxxx xx znění rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/429/XX (Úř. xxxx. X 147, 14.6.2003, s. 25).
[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1).